- 9 months ago
- #regalstudiopresents
- #rspisthisme
Aired (May 11, 2025): Sa kabila ng pagiging masamang damo ni Helena (Ashley Ortega) sa kanyang kapwa, tila inunahan siya ni kamatayan upang siya ay gisingin sa kanyang matapobreng ugali! Bilang katuparan sa kanyang hiling na mabuhay muli, ibinalik siya sa mundong ibabaw sa katawan ng isang simpleng dalagang si Jocelyn (Ashley Ortega).
'Regal Studio Presents' is a co-production between two formidable giants in show business—GMA Network and Regal Entertainment. It is a collection of weekly specials which feature timely, feel-good stories.
Watch its episodes every Sunday at 4:35 PM on GMA Network. #RegalStudioPresents #RSPIsThisMe
For more Regal Studio Presents Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrZdNCswKSphNjDCGWlbON-e
To our Global Pinoys in the U.S., catch your favorite Pinoy shows from GMA Pinoy TV, GMA Life TV, and GMA News TV, now available on YouTube TV!
Subscribe now for only $14.99 per month. Visit tv.youtube.com for more details.
'Regal Studio Presents' is a co-production between two formidable giants in show business—GMA Network and Regal Entertainment. It is a collection of weekly specials which feature timely, feel-good stories.
Watch its episodes every Sunday at 4:35 PM on GMA Network. #RegalStudioPresents #RSPIsThisMe
For more Regal Studio Presents Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrZdNCswKSphNjDCGWlbON-e
To our Global Pinoys in the U.S., catch your favorite Pinoy shows from GMA Pinoy TV, GMA Life TV, and GMA News TV, now available on YouTube TV!
Subscribe now for only $14.99 per month. Visit tv.youtube.com for more details.
Category
😹
FunTranscript
00:00This is a very small property, Mr. Mendez.
00:27Are you sure this is where you wanna build your next high-rise condominium?
00:31Yes, Helena.
00:32That's a very prime location.
00:34Maraming Filipinos ang gustong tumira sa district na yan.
00:37Pero maraming mga informal settlers na nandito.
00:40Kaya nga, pinapunta kita dyan.
00:42I-survey mo, kausapin mong leader nila para umalis.
00:45Matagal ko nang nabili ang property na yan,
00:48and it's high time na umalis na sila dyan.
00:51At kapag nagawa ko?
00:53Di mo laking bonus for you, Helena.
00:55Okay, consider it done.
00:59Goodbye, Mr. Mendez.
01:06Saan-saan? Meron tayo?
01:08Ano ma'am? Di ka pa ba bababa?
01:10Kanina pa end-ride eh.
01:12Magkano ba?
01:14434.
01:16434? Mahal naman.
01:18Oh, ayan. 300 na lang.
01:21Lapit-lapit lang eh.
01:22Maraming.
01:38Ano ka ba naman? San mo dadalhin yan ha?
01:40Halay pala naman!
01:41Wala naman ng truck ng basura na yun eh!
01:43Saway ka talagay po talaga!
01:45Alam nang mulang truck ngayon eh!
01:48Excuse me?
01:49Yes po ma'am!
01:50Ano po ang maitutulong to?
01:52Ikaw bang leader ng barangay na to?
01:54Upo mo ma'am!
01:56Why po?
01:57Nais kong ipaalam sa inyong lahat na kailangan nyo nang lisanin ang lugar na to sa mas madaling panahon.
02:05Dahil ang may-ari ng lugar na to ay si Mr. Arturo Mendez.
02:09At nakapag-desisyon na siya na magpapatayin siya ng high-rise condominium sa lugar na to.
02:14At binibigyan na lang kayo ng isang buwan para makahanap ng malilipatan.
02:18Ha?
02:19Aba!
02:20At hindi palin pala siya nagsasawang magpadala ng kagaya mo para magsabi sa amin ng kung ano-ano.
02:27Ito lang ang masasabi ko madam.
02:30At masasabi namin ng mga kasama ko dito na hinding-hindi nyo kami mapapalis dito kahit kailan.
02:36Kahit ikam matay pa namin!
02:40Excuse me!
02:41Kayong mga squatter ang umalis dito.
02:44Hindi nyo pagmamayari yung lugar na to.
02:46Sino masabi sa'yo?
02:47Oo aamin dito! At hindi kami alis dito! Ikaw ang lumayan!
02:48Itaawd nyo po ako!
02:49Itaawd po ako ako!
02:50Vanya ka!
02:51what's over there?
02:52Yes, no.
02:53Yes, no, I don't know.
02:55Just teasing me, please.
02:58We got it.
03:01Just letting him go, get it!
03:04You can't believe that!
03:05Get up, get up!
03:07Stop, get up!
03:08Get up!
03:09Find him!
03:11Get up, get up!
03:13How do you do that?
03:16You know how do you do that?
03:19I will sue you.
03:21Magbabayad ka sa bata and let me go!
03:23It's a little bit!
03:24Wala na sila! Relax!
03:27Saan mo ako dinala, ha?
03:29Anong balak mo sa akin? Walang yakah?
03:30Akala mo hindi ako lalaban?
03:32Nag-training ako ng self-defense!
03:34Layuan mo ako!
03:35Ipapapulis kita!
03:37Niligtas na nga kita sa kuyog ng taong bayan.
03:39Papapulis mo pa ako!
03:42Don't me!
03:43Kilala ko mga katulad mo.
03:45Kasama ka rin nila.
03:46Sa mukha mong yan,
03:48You're a criminal!
03:50You're a criminal!
03:51Let go of me!
03:52Don't touch me!
03:53Let go of me!
03:54Grabe ka!
03:55Imbis na magpasalamat ka,
03:56manalayat ka pa.
03:57Ah,
03:58I can't thank you because you're all together.
04:01Well soon,
04:02you'll be able to stay in your place.
04:04You'll be able to take all of you,
04:06and you'll be able to stay in your house.
04:07And you'll be able to stay in your house.
04:09Che,
04:10you'll be able to stay in my house.
04:18Asan yung sakayan dito?
04:20Naman, masasakyan dito.
04:21Ang gusto mo,
04:22ato di ka sa sakayan.
04:29Okay, fine.
04:30Pero huwag kang didikit sa akin.
04:32At huwag mo rin na akong kakausapin.
04:34I said don't touch me.
04:36You're so dirty.
04:38Understood?
04:39Alam!
04:48Yes, Mr. Mendez.
04:49Soon,
04:50mapapaalis na natin sila.
04:51Leave it all to me.
04:54Nice.
04:55Good job.
04:56O siya,
04:57ibigyan kita agad ng malaking bonus ha.
04:59Treat yourself and your family.
05:01Or magwalwal ka with your friends.
05:05Nako, Mr. Mendez.
05:06I have no time for silly things.
05:09I have no friends and family.
05:11Lahat ng kinikita ko,
05:12solo ko siyang ine-enjoy.
05:14Hahaha.
05:18Kung minamalas ka nga naman, o.
05:20Sir, can I call you back?
05:25Excuse me,
05:26ulitin mo nga yung sinabi mo.
05:28Kayo po yung mga arting pasayero ko kanina.
05:31Yung nanduga sa akin ng 130 pesos.
05:34How dare you?
05:36Aba ma'am,
05:37kayo na nga itong kulang ang binayad.
05:38Mandurugas!
05:40Walang yaka!
05:42Stop the car!
05:43Ibaba mo ako!
05:44Stop the car!
05:45Oh my gosh!
05:46Tapatanggal kita sa app na to.
05:47Walang yaka.
05:48Abusado kang driver ka.
05:50Stop the car!
05:51Stop the car!
05:52Oh my God!
05:53Stop the car!
05:54Stop it!
05:55Walang yaka?
05:56Sisiguraduhin ko na mawawalang ka ng trabaho!
05:58Ma'am!
05:59Bayad niyo!
06:00Steve!
06:01Oh my gosh!
06:02Oh my gosh!
06:03Oh my gosh!
06:04Buhay ako!
06:05Oh!
06:06Oh my gosh!
06:07Wala akong sugat!
06:08Thank you!
06:10Oh my gosh!
06:11Oh my gosh!
06:12Oh my gosh!
06:13Oh my gosh!
06:15Oh my gosh!
06:16Buhay ako!
06:17Oh!
06:18Oh my gosh!
06:19Wala akong sugat!
06:20Thank you!
06:21Thank you!
06:26Nasaan ako?
06:30Hello?
06:31Hello!
06:32Tao ko!
06:33Oh my gosh!
06:34Help me!
06:35Oh my gosh!
06:36Help me!
06:37I've been kidnapped!
06:38Somebody help!
06:39Boy!
06:40Ang ingay-ingay mo!
06:43Sino ka?
06:44Ha?
06:45Lumabas ka dyan!
06:46I will file a case against you for kidnapping me!
06:49Anong kidnap?
06:50Pag importante ka ba?
06:52Mayaman ka ba?
06:53Ah!
06:54Excuse me!
06:55Siyempre importante ako no!
06:57Tsaka mayaman ako!
06:58Lyre!
06:59Hindi ka naman mayamang
07:01Dahil nagko-comment ka lang
07:03At hindi ka importante dahil
07:05Walang may paki sa'yo
07:07Lyre!
07:08Go to hell!
07:09Teka sino ka ba ha?
07:10Makasalita ka naman akala mo kilalang kilala mo ako?
07:13Of course!
07:14Kilala kita!
07:15Buong buhay mo alam ko
07:17Anong kung masama ang ugali mo
07:19At ngayong patay ka na
07:21Pwede na kitang ipadala sa impyerno!
07:24What?
07:25Anong pinagsasabi mong patay?
07:27I am not dead!
07:28That's impossible!
07:29I'm still young and I have a bright future ahead!
07:32Ayaw pang maniwala eh!
07:34Gusto pa ng flashback eh!
07:36No!
07:37No!
07:38No!
07:39No!
07:40No!
07:41No!
07:42No!
07:43No!
07:44No!
07:45No!
07:46No!
07:47No!
07:48No!
07:49No!
07:50No ka dyan!
07:51Sige na!
07:52Maganda ka na kasi papatalsikin na kita sa impyerno!
07:53Wait!
07:54Bakit sa impyerno?
07:55Mabuti naman akong tao eh!
07:57Excuse me?
07:58How dare you?
08:00Hindi ka mabuti!
08:01Nanlalaman ka ng kapwa!
08:03Wala kang awa sa mahihirap!
08:05Hindi mapagmahal na anak!
08:07Sarili mo lang ang iniisip mo!
08:09Pero nagsisimba ako, no?
08:11Hindi sapat yun!
08:13Kaya, sending you to hell in 3...
08:172...
08:18Wait!
08:19Wait!
08:20Wait!
08:21Please!
08:22Can you give me another chance?
08:24Promise magbabago talaga ako, di ba?
08:26Di ba ganito yung sa pelikula?
08:28Please, can you give me another chance?
08:30Promise?
08:31Promise!
08:32Promise!
08:33Promise!
08:34Please!
08:35Please!
08:36Okay!
08:37Shhh!
08:38What the hell?
08:39Sino ba yan?
08:46Oh my gosh!
08:47Where am I?
08:48Yonis!
08:49Yonis!
08:50Yonis!
08:51Eww!
08:52What is this place?
08:53Oh!
08:54Alam ko nandiyan!
08:55Kawag ka na!
08:56Makagubog sabi itong siya!
08:57Sir!
08:58Tumukha ako to juicy din mabeso.
08:59Yonis!
09:00Yonis!
09:01Oh my god!
09:02What is happening?
09:03Oh my god!
09:04Why do I look so bored?
09:05Yonis!
09:06Yonis!
09:07Yonis!
09:08Jake!
09:09Why do I look so bored?
09:10Ahhhh!
09:11Josie!
09:12May!
09:13G'nayari!
09:14Josie!
09:15Umangu.
09:16Ya jan curso-asley galang punis kan!
09:18Cino bayan?!
09:19Tito!
09:21Hoi Josie.
09:22Ang kapal dinmam ng pagmumukhamu no!
09:24Abay dalawang buwan kan ang hindi nakakabayad ng upah mo!
09:27Hindi cari itong upahanku ha?!
09:29Kung hindi. Lumayas kakolo wala ma bayan!
09:31Excuse me, alam mo ang pilagsasabi mo, ha?
09:34Teka.
09:38Kayo yung mga squatter dito, di ba?
09:40Kayo ang umalis dito!
09:42Abang ka pal din naman ng apog mo, no?
09:45Nangungupahan ka na nga lang dito at hindi ka pa nagbabayad!
09:49Ikaw lumayas!
09:50Ah!
09:51Ako, mangungupa dito? Yuck, never!
09:54Yuck, yuck ka dyan!
09:55Alam mo, I am leaving. I don't belong to this dirty place!
09:59Move!
10:01Ano ba? Ang malik ka nga! Tama mo!
10:03Hindi ko nakakarik ka!
10:12Oh my God! Ano nangyayari?
10:16Ah! Ano nangyayari?
10:18Hoy!
10:19Sino nagsabi sa'yo na pwede kang umalis?
10:22Hindi ka makakatakas!
10:24Wait, ikaw na naman?
10:26Oh my God! Kala ko nananaginip lang ako!
10:28Wow!
10:29Mangmangan school of acting ka ngayon?
10:32Matapos mo mag-promise na magbabago ka na kung bibigyan ka ng chance?
10:37Ah!
10:38Ang daya mo naman! Bakit dito mo ako nilagay?
10:40This place is so dirty!
10:42Balik mo ako sa dating umbuhay, please!
10:44Huwag naman dito!
10:46I cannot!
10:47Wala kang matututunan kung doon ka lang ugin ulit!
10:52Babalik ka lang ulit sa pagiging masamang ugali!
10:55Diyan ka dapat!
10:56You have 30 days!
10:58Kapag hindi mo nagawa,
10:59Hello Hell!
11:03No!
11:05No!
11:05No!
11:06Oh my God!
11:07I cannot!
11:08No!
11:09No!
11:10Ano na?
11:11Magbabayad ka sa araw na ito!
11:13Kung hindi, sa kalsada ka pupulitin!
11:16Adios!
11:18Sa kalsada?
11:19Oh my God!
11:21Oh my God!
11:22What's happening to my lord?
11:23Oh!
11:24Oh!
11:25Taniri ang dumi!
11:26Oh my God!
11:27Oh!
11:28Help me!
11:29Balik ka muna lang muna eh!
11:34Ew!
11:35Ew!
11:36Ang bahoy!
11:38Yuck!
11:39Ew!
11:40Ew!
11:41Ew!
11:42Anong ew?
11:43Josie!
11:44Arte March!
11:45Ikaw na naman!
11:46Can you leave me alone?
11:48Anong nangyayari sa'yo?
11:51Teka!
11:51Ano ba kita ha?
11:52Bakit feeling close ka sa'kin?
11:54Teka!
11:55Lasing ka ba?
11:56Frank ba to?
11:57Best friend!
11:58Sanggang ka dikit!
11:59Best friend kita?
12:01Hindi mo na naalala?
12:02Na-friendzone ka sa'kin
12:04kasi gusto mo ako noon
12:05pero ayoko sa'yo.
12:06Ah!
12:07Kapal mo ah!
12:08Teka, teka!
12:09Saka pupugta!
12:10Tid na kita!
12:11Uuwi ako sa bahay!
12:14Este!
12:15Maghanap ako ng pera
12:16para isasampal ko sa landlady
12:18na naningil sa'kin.
12:19Ah!
12:20Sa aling Tess!
12:21Huwag kang maglala ako.
12:22Bahala doon.
12:26Uy!
12:31Anong ibig mong sabihin
12:32na walang Helena magbano
12:33ang nakatira dito?
12:34I am telling you,
12:35I am Helena
12:36at bahay ko to!
12:37Papasukin mo ako!
12:39Huwag ko!
12:40Bawal po kayo dito!
12:41Tatawag po ako ng polis!
12:42Bising!
12:43Bising!
12:44Bising!
12:45Hindi ka na!
12:46Nakakayaw ko!
12:47Pakipapulis tayo yan!
12:48Bakit baka si pinipilit mo na dito
12:49ka nakatira?
12:50Eh, bahay ko lang ko na ba?
12:51Bahay ko to!
12:52Papasukin mo ako!
12:53Papatunayan ko sa'yo!
12:54Malis kayo dito!
12:55Hindi!
12:56Ayaw niyo mali!
12:57Bapasay ko kayo!
12:58Malis kayo!
12:59Kukulit mo ah!
13:00Malis kayo!
13:01Malis kayo ah!
13:02Sabihin bawal kayo dito eh!
13:04Malis na kayo!
13:05Malis na kayo!
13:07Malis na kayo!
13:09Malis ay ang patapit palik ah!
13:11Ang tinira mo?
13:12Malaks ang tama mo!
13:14Tingin naman!
13:15Wait diba?
13:16Please!
13:17My life is literally falling apart!
13:19Wow!
13:20English!
13:23Ano man ginagawa mo dito?
13:24Bakit hindi ka pa umalis?
13:26Don't tell me dito ko nakatira.
13:28Excuse me!
13:29Ayun mo kahit pilitin mo ko hindi ako titira dito.
13:31Conservative ako ah!
13:32Hoy hindi kang makakaisa sa'kin!
13:34The nerve!
13:36Malis ka na nga!
13:38Taka!
13:42Oh, Bessie.
13:44Kaya hindi ka na kinukulit ni Aling Tess,
13:46nabayad mo to sa kanya.
13:49Pag-initay mo. Sige na, ngunin mo na. Panamaya.
13:54Anong kapalit neto?
13:56Yuck!
13:57Alam mo ikaw, yun alam palagi yung gusto mo, no?
14:00Utang yan.
14:01Bayaran mo yan pag kumita ka na sa ihawan mo.
14:03Ah, excuse me?
14:05Ihawan?
14:06Yung nga lang pinagkakakitaan mo, kinakayaan mo pa.
14:11Ay! O siya! Diyan ka na.
14:13Alis na ako. Bayaran mo na lang yan pagka may ekstra ka.
14:18Bye.
14:36Diyan ka nakapaggalit, Jocelyn.
14:39Diyan ka nakapaggalit, Jocelyn.
14:41Diyan ka nakapaggalit, Jocelyn.
14:59Oh my gosh, I can't be like this. I have to find the real job.
15:02Jocelyn!
15:03Jocelyn!
15:04Ano rin ba ginawa mo dito?
15:05Hindi mo inayos?
15:06Binaboy mo na balahura naman yung mga pagtutusok-tusok ng tusok nito?
15:11Ano ba naman yan?
15:12Jocelyn!
15:13Pinapasawin din ang misis ko to.
15:14Ano ba yan?
15:15Ano yan?
15:16Magka LBMP yung mga anak mo.
15:17Pagkinain namin yan.
15:18Ano pwede?
15:19Inuulang nyo yan?
15:20Anong yak?
15:21Inegosyo mo yan?
15:22Diyosi!
15:23Diyosi!
15:24Diyosi!
15:25Diyosi!
15:26Ano nga ba?
15:27Ano ba yan?
15:28Bakit halo-halo?
15:29May ba?
15:30May ulo?
15:31May ulo?
15:32Ito, ito, mama.
15:33Eh di ba dapat iwaiwala yung tuhog niya?
15:34Diyan ba no?
15:35Yung hatong isang steak.
15:36Diyan ba?
15:37Ito!
15:38Ito!
15:39Ito!
15:40Oh my gosh!
15:41Leave me alone!
15:43Kung ayaw nyo sa paninda ko,
15:45Pwes!
15:46Lumayas kayo!
15:47Eh, inalaya.
15:48Ayun na oh.
15:49Di mabayaran yan.
15:50Anipistipid dyan, talong-talo.
15:51Teka!
15:52Kuya!
15:53Yung bayad nito!
15:55Wait!
15:56Guys, I'm so sorry!
15:57Balik kayo, Delina!
15:59Ate, bumalik ka!
16:03I can't anymore.
16:07Ito lang kinita ko?
16:09Two hundred?
16:10Oh!
16:11Kumasara mo?
16:12Panay bang benta?
16:13Walang benta.
16:14Oh!
16:15Bakit?
16:16Di mo paborito ng mga tao dito yung inihaw mo?
16:18Sa buhod sa masarap.
16:19Bait pa yung nagtitinda.
16:21Kaya nga walang ibang nag-iihaw dito eh.
16:23Kasi tuwang-tuwa sila sa'yo.
16:25Bakit?
16:26Ano bang nangyari?
16:27Walang natuwa?
16:28Uwi na nga lang ako.
16:29Baba lang pala ng kita nito.
16:31Uhu!
16:32Teka! Teka!
16:33Huwag ka mo na umuwi.
16:34Oh, ito.
16:35Dagdag mo to ulit.
16:37Hmm.
16:38Hige na.
16:39Kunin mo na.
16:41Hindi mo ba kailangan ng pera?
16:43Kailangan!
16:44Alam mo namang nasa hospital si mama.
16:46Tapos ako pa nagbibigay ng baon sa dalawang kapatid.
16:49Diba?
16:51Bakit binibigay mo sa akin ito?
16:53Syempre!
16:54Alam namang hayakan ko mapalayas ka dito.
16:56Ganito naman talaga tayo dito.
16:58Diba?
16:59Kahit na walang wala na tayo,
17:00ang mahalaga tutulungan tayo.
17:04Oh!
17:05Kinikilig ka na naman!
17:07Ako besya!
17:08Alam mo namang friendship lang ang pwede kong i-oopera sa'yo.
17:12Palmo ah!
17:14O siya!
17:15Bito natin yan!
17:16Para makuwi ka na.
17:20Ano na to?
17:29Okay na to!
17:30Pulido na yan.
17:31Pumihig kailangan ka pa, magsabi ka lang.
17:33Ah!
17:34Salamat!
17:35Eh, eto yung bayad!
17:36Ay! Hindi, hindi, hindi!
17:37Hindi ako tumatanggap ng bayad.
17:38Mabuti pa siguro, itabi mo na lang yan.
17:39Para hindi ka lang sisingan lang ni Aring Tess.
17:41Ah!
17:42Ah!
17:43Ah!
17:48Ang babait pala ng mga tao dito, no?
17:49Oo naman.
17:50Hindi ka pa nasana.
17:54Di nila deserve mapaalis dito.
17:56Ano eh?
17:58Ha?
18:00Wala!
18:02Ayun mo na yan!
18:03Wala ako!
18:04Wala ako!
18:05Wala ako!
18:06Wala ako!
18:07Wala ako!
18:08At saan mo naman nakuha ito, Aber?
18:09Sa paninda ko.
18:10Aling test naman.
18:11Abahaid na nga si Josie.
18:12Kinikwestiyon mo pa.
18:13Oo siya!
18:14Sige na, sige na!
18:15Buti naman at nakabayad na kayo.
18:16At sana naman sa susunod ha!
18:17Huwag na kayo madelay!
18:18Okay?
18:19Adios!
18:20Huh?
18:21Huh?
18:22Huh?
18:23Huh?
18:24Pulay pula pa na ito, Josie.
18:25Kala ako iti.
18:26At saan mo naman nakuha ito, Aber?
18:27Sa paninda ko.
18:28Aling test naman.
18:29Kabahaid na nga si Josie.
18:30Kinikwestiyon mo pa.
18:31Oo siya!
18:32Sige na, sige na!
18:33Buti naman at nakabayad na kayo.
18:34At sana naman sa susunod ha!
18:35Huwag na kayo madelay!
18:36Okay?
18:37Adios!
18:38Huh?
18:39Huh?
18:40Oh!
18:41Bata sa labas ka pa.
18:42Ah!
18:43Kaya,
18:44wala siya.
18:45Sige na, sige na.
18:46Buti naman at nakabayad na kayo.
18:47At sana naman sa susunod ha!
18:49Huwag na kayo madelay.
18:50Okay?
18:51Adios!
18:53Oh!
19:06Ba't nasa labas ka pa?
19:07Why are you going to go outside?
19:09Ah, I'm going to buy something for you.
19:13It's going to be tuloy.
19:14Ah, yes.
19:15We're going to buy something.
19:17We're going to do it here.
19:19We're going to understand it.
19:20We're going to take a long time here.
19:22We're going to do it here.
19:25Are you going to do it here?
19:27Yes, I don't know.
19:29I don't know where we're going to do it when we're going to do it.
19:34Tsaka, nakakalungkot isipin, wawatak-watak na tayong magkakapitbahay.
19:40So saan ka pupunta?
19:42Ako?
19:43Puuwi kami nila nanay, tsaka yung dalawang kapatid sa mula, Nay.
19:47Oh, bakit ka nalulungkot?
19:50Ah, mamimiss mo ko, no?
19:52Ako, Bessie, sinasabi ko sa'yo, ha?
19:54Hindi ka pwedeng magkagusto sa'kin.
19:57Paano akong nagkakagusto na?
20:00Mapipigilan mo pa ba?
20:03Huwag na, Bessie.
20:17Tsaka diba, sabi mo sa akin dati nung binasted mo ko, mas magandang ganito na lang tayo.
20:23Binasted kita?
20:25Woo!
20:26Ayang ka na naman, may amnesia ka na naman.
20:28Di ba nga nung nililigawan kita nung high school graduation, sabi mo sa akin, sayang friendship, tsaka magka-college ka pa.
20:35Eh, kaso namatay naman yung nanay mo nun.
20:38Hindi ka rin kapag-college.
20:41Sorry, napaalala ko patuloy.
20:44Hindi ako papayag na papaalisin nila tayo dito.
20:45Hindi ako papayag na papaalisin nila tayo dito.
20:54Kahit araw-araw mo kami takutin, hindi kami aalis dito!
21:07TAPA!
21:08I've already bought this property!
21:11Ano ako?
21:12And I have every right to pick all of you!
21:15Ano nang paki-aira dito?
21:16Ano nang paki-aira dito?
21:17Hindi kasi yung paki-aira dito!
21:18Ano nang paki-aira dito?
21:19Ano nang paki-aira dito?
21:20Ano nang paki-aira dito?
21:21Ano nang paki-aira dito?
21:22Oh, ayun nang paki-aira dito?
21:23Wait!
21:24Aren't you just a driver?
21:25How dare you?
21:26I am not a driver.
21:28Ako ang may-ari nun lugar na ito.
21:30Ano nang paki-aira ako!
21:32And in this sight, soon will rise the Dream Star Condominium.
21:37What?
21:38What?
21:39What?
21:41What?
21:43I'm not going to limit it.
21:44Okay, let's go.
21:45What?
21:46Ano nang paki-aira dito?
21:47Pinapaalis na tayo ng evil na person na yan!
21:51Hindi pwede!
21:52Hindi pwede!
21:53Hindi pwede!
21:54Hindi kami answer ito!
21:56Shh!
21:58Kung ganon, ipakita mo sa'kin yung papeles na nagsasabi na
22:02You have the right to evict us immediately.
22:04Hindi mo sa'kin!
22:05Excuse me, sir, but what you're doing right now is illegal.
22:17Section 28 of RA 7279 indicates that the unprivileged and the homeless citizen
22:24na walang adequate income just like us here,
22:27dapat bigyan kami ng 30 days bago kami ma-evict
22:30at dapat provided din ang relocation bago ma-demolish.
22:33Adequate consultation on the matter of the settlement
22:36with the newly designated representatives of the families to be resettled
22:41and the affected community in the areas where they are to be relocated.
22:46Ang inigsabihin nun ay,
22:49dapat may dayaloko muna.
22:51Dapat malinaw sa amin kung saan kami nilipat.
22:55Mama!
22:56Mama!
22:57Papa!
22:58Papa!
22:59Papa!
23:00Papa!
23:01Papa!
23:02Papa!
23:03Papa!
23:04Papa!
23:05Papa!
23:06Papa!
23:07Oh!
23:08Pakampi ka rin nila!
23:09Ha?
23:10Ginagawa niyang lahat para makaalis yung mga tao dito.
23:12Darin do'y ang video!
23:14Oh!
23:15Oh, yan ang video!
23:16Opo, Sir Mendez.
23:18Ako nang bahala.
23:19Pero, Sir, ah!
23:20Yung prosyento ko, Sir, ah!
23:21Huwag mong kalilimutan, Sir!
23:25Oh!
23:26Ano nga?
23:27Sabi ko na!
23:28Ay!
23:29Ay!
23:30Ay!
23:31It's not her fault!
23:33Biktima lang din siya!
23:34Biktima lang din siya!
23:36Aling Tess, I hope this becomes a lesson to you.
23:39Huwag mong try do'y rin ang mga kabarangay mo!
23:41Ay, nangyikitang-kita ng bus mo!
23:43Patawarin niya!
23:44Patawarin niya!
23:45Patawarin niya!
23:46Patawarin niya!
23:47Patawarin niya!
23:48Patawarin niya!
23:49Patawarin!
23:50Patawarin!
23:51Patawarin!
23:52Talagang may kasalanan nito.
23:54Ang iba kundi siya!
23:56Palin!
23:57No!
23:58Palin!
23:59Mas ka na rito!
24:01Diyan naman talaga!
24:03Look, what's going to happen?
24:10Oh, now you're going to get rid of it.
24:14Wait, you're going to get rid of it?
24:17Oh my gosh, you're going to be Papa Jesus?
24:20Now you're going to learn your lesson.
24:24Ha, so good.
24:28Can you just leave it?
24:31Ito na na kasi yung meron sila eh.
24:33And they care about each other.
24:36Well, since natutunan mo na ang leksyon mo,
24:40ito na ang huling araw mo sa buhay rito.
24:49Boop!
24:50Basta na yung kausap mo?
24:51Boop!
24:52Basta na sila?
24:53Wala!
24:54Hindi ito ah!
24:55Salita!
24:56Wala na!
24:57Wala na!
24:58Wala na!
25:00Wala na!
25:01Wala nge
25:14Thank you, Lord.
25:37Coffee niyo, Ma'am.
25:40Salamat.
25:41Ma'am,
25:42pupusada kayong magagalit.
25:44Babali po sana ako.
25:45Magbabaka sakali lang po.
25:47Kasi may sakit po yung anak ko.
25:51Sige,
25:52go.
25:53Kunin mo yung check mo ko sa taas.
25:55Yes!
26:07Thank you, Lord.
26:09Salamat.
26:14Tisig ba?
26:19Tisig ba?
26:20Ito ako sa akin, okay na ito?
26:21Hello po.
26:21Good morning.
26:22Good morning din.
26:24Ngayon, kaka!
26:25Ikaw yung...
26:26Ay, ay, hindi po ako yun.
26:27Ah, hinahanap ko lang po si...
26:29si Ompong.
26:31Ah, si Ompong, baka mo?
26:32Ay, sa'yo dumarating?
26:35Ompong may naghant sa'yo.
26:36Good morning, Ompong.
26:39Hello po, ma'am.
26:39Good morning po.
26:40Saan po kayo?
26:42Teta,
26:43parang kalala kita.
26:44Tsaka, bakit alam mo yung pangalan ko?
26:47Ah, teka.
26:48Ah, pwede ba magtanong?
26:50Nandito ba si Josie?
26:51Matay na po siya, ma'am.
27:00Last month lang.
27:03Oh, no.
27:05Kahit nga po ako, nabigla eh.
27:07Hindi ko man lang nasabi sa kanyang mahal ko siya.
27:13Di bale.
27:14Sigurado ako na kahit saan man siya,
27:17alam niya yung nararamdaman mo.
27:21Ako nga pala si Helena.
27:26Ompong po.
27:32Alam ko na yung pangalan mo.
27:35Alam mo, huwag mo muna ako ihatin.
27:39Gusto mo ba magmerianda muna tayo?
27:41Para, tuli.
27:42Lika.
27:43Libre ko na to.
27:44Lika na.
27:45Ay!
27:46Ay!
27:47Gusto niyo?
27:48Pwede ko bang tikman tong ano?
27:50Tong kikyam at saka.
27:51Amo ng pangkatikmamutang.
27:53Masarap din itong fishball.
27:54Ako nang bahala sa inyo.
27:55Libre nga naman!
27:56Ay!
27:57Good night!
27:58Libre on!
Comments