00:00Vamos con nuestro corresponsal Santiago Botón que nos amplía todos los detalles. Adelante.
00:06¿Qué tal? Saludos desde Guatemala.
00:09Centenares de representantes del pueblo xinca de Santa Rosa, Jalapa y Jutiapa presentaron al Estado
00:14los resultados de su consulta comunitaria donde rechazaron la minera El Escobal tras 15 años de resistencia.
00:21El Parlamento xinca recordó el fallo de la Corte de Constitucionalidad en el 2018
00:25que reconoció la violación de sus derechos a la consulta previa al otorgar licencia a la empresa San Rafael, ahora Pan American Silver,
00:33la cual incluso negó su existencia.
00:35A continuación, tenemos preparado la siguiente nota.
00:41El pueblo xinca del oriente de Guatemala afirma haber vencido la opresión
00:46y hace entrega al Estado los resultados de sus consultas comunitarias en la que rechazaron la explotación minera,
00:52principalmente de oro y plata en sus territorios.
00:55Solo pedimos que nuestra decisión sea respetada, no solo por el gobierno de Guatemala,
01:02sino por la misma empresa Pan American Silver.
01:05Relatan que hace más de una década, la minera El Escobal, filial de la canadiense Pan American Silver,
01:11irrumpió en sus territorios para extraer oro y plata, desconociendo y destruyendo la existencia del pueblo xinca.
01:17Ellos decían que el pueblo xinca no existía, que eran españoles, decían ellos.
01:24Entonces, incluso hasta destruyeron parte de nuestros sitios arqueológicos que justamente están dentro de la empresa minera.
01:34La Corte de Constitucionalidad suspendió los trabajos de la minera en el 2018
01:38y exigió estudios antropológicos que confirmaron la existencia del pueblo indígena y su parlamento xinca,
01:45quienes dirigieron la reciente consulta comunitaria.
01:48La sentencia salió en el 2018, septiembre del 2018, pero fue hasta en el año 2020 que inició este proceso.
01:57¿Cuándo termina? Creo que todavía no podemos decir que terminó.
02:02Ya el pueblo xinca respondió, pero el proceso aún sigue.
02:06Asesinatos, decenas de heridos, encarcelamientos y la contaminación de las fuentes de agua y la fauna con metales pesados
02:12son parte del legado que, según relatos de los afectados, está provocando la minera en el oriente guatemalteco.
02:19Directamente lo que se ha establecido es los metales pesados, específicamente el arsénico,
02:26que es uno de los metales más fuertes que se ha detectado directamente en el agua del consumo humano en el área.
02:32Los resultados de la consulta comunitaria fueron entregados al Ministerio de Energía y Minas,
02:37estableciendo un precedente donde la identidad cultural y la consulta previa
02:42deberán ser determinantes en futuros proyectos extractivos.
02:49El pueblo xinca se localiza principalmente en cinco departamentos del oriente de Guatemala,
02:54aunque reconocen que la colonización y la actividad de empresas extractivas
02:59han provocado la pérdida de su idioma natal en gran parte de la población.
03:04Afirman mantener viva la herencia de sus ancestros milenarios en su vida cotidiana.
03:09Este es el informe que tenemos desde Guatemala. Adelante Estudios.
Comentarios