Sagunt: Wo alte Festungen, Strände mit Blauer Flagge und Vogelschutzgebiete zusammentreffen

euronews (auf Deutsch)

In dieser Folge von Explore Valencia reisen wir nach Sagunt, einer Stadt zwischen Vergangenheit und Gegenwart an der spanischen Mittelmeerküste.

Transcript

00:00...

00:00...por este Punkt Estratégico de Valencia...

00:07...han pasado íberos, cartagineses, romanos...

00:10...todas estas civilizaciones no se equivocaban...

00:13...Sagunto es único...

00:14...acompáñennos a descubrir...

00:16...por qué este destino es extraordinario...

00:19...Sagunto está situada en la Comunidad Valenciana...

00:25...a orillas del Mar Mediterráneo...

00:27...y a escasa media hora de la efervescente ciudad...

00:29...de Valencia...

00:30...el casco antiguo de Sagunto nos transporta...

00:34...a través de los siglos...

00:35...siguiendo la impronta de las diferentes civilizaciones...

00:38...los íberos fueron los primeros...

00:41...en asentarse en este bello cerro...

00:43...dominando las imponentes vistas...

00:45...una pasada...

00:46...qué pasada...

00:47...y las vistas...

00:49...las vistas controlan los cuatro puntos cardinales...

00:52...desde aquí, la situación estratégica es increíble...

00:55...todos los pueblos fueron dejando aquí su impronta...

00:58...hoy es una fortaleza andalusí del siglo XI...

01:02...pero aún conserva murallas de varias épocas...

01:04...con muchas batallas por contar...

01:07...la más importante y primera que hubo aquí...

01:09...fue el asedio de Sagunto...

01:10...por parte del general Cartaginés Aníbal...

01:13...Sagunto era una ciudad aliada de Roma...

01:16...y atacándonos a nosotros...

01:17...pues estaba atacando directamente a Roma...

01:19...pues ya llegan los romanos...

01:22...toman la ciudad...

01:23...empezan a construir una serie de infraestructuras...

01:25...asemejanzas a la ciudad de Roma...

01:26...y una de ellas es el teatro romano...

01:28...es el único teatro romano de la comunidad valenciana...

01:31...y tiene una capacidad de unos cuatro mil espectadores...

01:34...sí pues ahora nos encontramos en la judería de Sagunto...

01:39...es una de las más importantes de España...

01:41...en cuanto al trazado de las calles...

01:43...por donde estamos caminando...

01:45...es por donde caminaban los judíos...

01:46...que vivían aquí hace unos 500 años.

01:48En estas estrechas callejuelas...

01:51...dentro y fuera de las murallas...

01:53...convivían judíos, musulmanes y cristianos...

01:56...hoy esta erica herencia cultural...

01:59...sigue viva en el espíritu...

02:00...de esta vibrante ciudad mediterránea...

02:03...y aún conserva otros tesoros...

02:06...una calzada romana intacta...

02:08...descubierta durante la excavación de un edificio.

02:11Dicen que todos los caminos llevan a Roma...

02:14...vamos a ver dónde nos lleva esta calzada romana.

02:16Pues ahora nos encontramos...

02:19...en un torreón de vigilancia costera...

02:21...del siglo XVI...

02:22...la piratería en el Mediterráneo...

02:24...es una cosa muy frecuente en esa época...

02:26...y forma parte de la batería...

02:27...defensiva de la costa mediterránea.

02:31Su vínculo con el mar es estrecho...

02:33...esta zona del Graubel...

02:35...fue su primer puerto comercial...

02:37...en el siglo V a.C.

02:39...y esta relación perdura...

02:41...sus 13 kilómetros de playas...

02:42...con el certificado de bandera azul...

02:45...son un auténtico lujo mediterráneo...

02:47...como también lo es su gastronomía...

02:50...si visitan la costa de Valencia...

02:52...no puede faltar un buen arroz marinero...

02:55...hoy nos están preparando un arroz negro.

02:58¿Cuál es el secreto de este arroz?

02:59Mira Cristina, el secreto de este arroz...

03:01...es lo que le da el color...

03:03...al arroz que es la tinta de la sepia...

03:05...además del gusto que te queda espectacular.

03:07¡Vamos a ver!

03:19¡Buen provecho y qué sabroso!

03:23¡Muchísimas gracias!

03:24¡Muchísimas gracias!

03:25¡Gracias!

03:26¿Qué?

03:26¿La probamos?

03:27¡A lo valenciano, ¿no?

03:28Estilo valenciano...

03:29¡Venga, va!

03:30¡Ambos la he probado!

03:31¡Muy buena!

03:38Aunque su cuerpo les pida una siesta...

03:40...no podemos irnos sin explorar...

03:42...este impresionante humedal.

03:44Esta microreserva natural...

03:46...es refugio para cientos de aves...

03:48...aquí recalan al hacer la ruta migratoria...

03:50...entre el norte de Europa y África.

03:52Estamos en un humedal muy pequeñito...

03:54...pero creo que tiene una altísima biodiversidad...

03:56...un número que se aproxima...

03:58...a 250 especies de aves...

04:00...alguna de ellas muy singulares...

04:01...de peligro de extinción...

04:02...y que encuentran aquí un lugar para criar...

04:04...o para pasar la invernada.

04:06Este humedal es una zona protegida...

04:07...y forma parte de la red Natura 2000...

04:10...una red ecológica europea...

04:11...para la conservación de la biodiversidad.

04:14Tiene ocho observatorios...

04:15...casi todos ellos con paneles...

04:17...con ilustraciones de las especies de aves...

04:19...que tú puedes encontrar.

04:20Aquí acuden pajareros de todo el mundo.

04:23Es un sitio ideal para el turismo ornitológico...

04:26...porque en un espacio muy reducido...

04:28...encontramos una alta densidad de especies...

04:30...por tanto es un lugar que tiene una demanda...

04:32...muy importante...

04:33...a nivel no solo nacional...

04:34...sino también europeo.

04:37¡Ay mira, un pato colorado!

04:38Una ciudad viva...

04:46...donde hasta las piedras...

04:47...parecen tener vida propia...

04:48...su legado histórico y cultural...

04:50...y su vida mediterránea...

04:51...cautivan a todos los que visitan...

04:53...este cruce de civilizaciones.

04:55¡Gracias!

04:56¡Gracias!

04:57¡Gracias!

04:58¡Gracias!

05:00¡Gracias!

Kategorie

Transkript

Schreibe den ersten Kommentar

Empfohlen