- 4/5/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:32¡Gracias!
01:34¿Qué estás haciendo aquí?
02:02¿Qué estás comiendo?
02:02He encontrado el escondite de mi padre y voy a acabar con él
02:06Cariño, pero si tú nunca comes esas cosas, dame eso
02:10¿Y qué vas a hacer?
02:11Pues deshacerme de todo
02:12¿Las vas a tirar? No
02:13Vale, se las daré a los niños
02:15Venga, dámelas
02:16No quiero
02:17Bueno, vale, lo reconozco
02:21Cuando me estreso, ¿cómo?
02:24Es que el jingle para Sanem no me gusta nada, Emre
02:27¿Por qué te estresas?
02:28Tú no eres una compositora con 40 años de experiencia
02:31A lo mejor necesitas descansar un poco
02:34¿Por qué no vas a ver a Sanem?
02:35Te llevaría yo mismo, pero ahora tengo lío
02:38Sí, qué buena idea
02:40Pues claro
02:41Está bien
02:42Me voy a ver a Sanem
02:44Sí, es lo mejor
02:45Voy a llevarme esta
02:49Cariño, pero ¿qué haces?
02:50Y esta me la llevo para el camino
02:51Y esta para Sanem
02:52Dale, ¿y la quieres pagar de una vez?
02:54Vale, vale, ya las dejo
02:55Ya de paso, llévale a una al taxista
02:56Ya es lo que te faltaba
02:59No, pero le llevaré a Jan por si le apetece
03:01Hasta luego
03:02Menuda familia, madre mía
03:05Por primera vez en 40 años hemos conseguido la campaña de publicidad del Club Náutico
03:14Y resulta que Jan ha desaparecido
03:17Y el señor Asís tampoco está
03:19Yengiz, no te pongas nervioso
03:21Ya sabemos que para esta gente el trabajo no es lo primero
03:23¿Qué le vamos a hacer?
03:24Haremos la campaña, tú, Deren y yo y listo
03:27¿Pero qué dices?
03:28Eso no puede ser tu experiencia
03:29En el agua se reduce a haber cogido un ferry
03:31¡No podemos hacerlo!
03:32J.J., no nos pongamos nerviosos, tranquilízate
03:35No puedo, quiero tranquilizarme
03:37Pero es que no puedo
03:39No puedo, Deren
03:40No, no consigo hablar con Jan
03:43¿Sabéis dónde está?
03:44Ah, por fin alguien se interesa por su ausencia
03:46Vosotros tampoco sabéis nada
03:48Iré a ver al señor Asís
03:49Y ahora se va
03:50Te estás poniendo nervioso en vano
03:52Mira, aunque no sepamos nada del mar
03:54Conozco a gente que conoce a gente que lo conoce muy bien
03:56El hombre se ha recorrido los siete mares y ha vivido para contarlo
04:00El hombre se hizo uno con el mar
04:01El mar es un hombre
04:02Vamos al puerto para empezar a investigar
04:07Vamos a informarnos, conozco a gente
04:09Me parece muy bien, me estáis poniendo nerviosa
04:11Venga, id
04:12Nos ha dado permiso
04:14Venga, vamos, Jenkid
04:15Vamos a llevar anclas
04:17¡Nos salemos a la mar!
04:19Mira que eres exagerado
04:21No sabe controlar
04:22Pero si su coche está aquí
04:32A ver si es que aún está durmiendo
04:35Igual por eso ha abierto la puerta
04:38Pero nunca duerme hasta tan tarde
04:40Madre mía, ¿y si se ha caído y ha perdido el conocimiento?
04:43Puede que se haya quedado sin batería y por eso no contesta
04:46Es verdad
04:47Es verdad
04:47Es verdad
04:49Yo te salvaré, Jan
04:52Jan
05:06Jan
05:08Jan
05:10Jan
05:15Se debió enfadar porque saliste corriendo después de besarlo
05:19Y he decidido tirar la toalla contigo
05:21Cállate
05:22Su maleta está aquí, así que no se ha ido
05:27No he dicho que se haya ido de vacaciones
05:29Se ha ido sin más
05:30No es la primera vez que lo hace
05:31Se ha ido
05:32Por fin lo has conseguido
05:34Sus collares y sus anillos están aquí
05:35No se iría sin ellos
05:36¿Por qué tiene sus cosas aquí?
05:50¿Sanem?
05:52Sanem, ¿qué haces aquí?
05:55Muchas gracias, estoy bien
05:57¿Y vosotros cómo estáis?
05:58Bueno, pues nosotros hemos ido a comprar y le hemos traído unas cosas a Jan
06:03Hemos venido a dejárselas
06:06Muy bien, le encantará
06:08¿Y tú?
06:14¿Yo?
06:15Sí
06:15Yo iba a hacer la colada y he venido a preguntarle a Jan si tenía ropa para lavar
06:22Somos vecinos, nos ayudamos los unos a los otros
06:25Sanem, seguro que estás bien
06:30Ayer le hablabas al espantapájaros
06:32¿Qué?
06:33¿Cómo dices?
06:34Sí, no tiene importancia
06:36¿Por qué me dijiste que hablabas con él?
06:38Terapia
06:39Eso
06:39Denise me recomendó la terapia de confrontación con el espantapájaros
06:43La verdad es que estoy buscando a Jan
06:46No lo encuentro y tiene el móvil apagado
06:47¿Sabéis dónde está?
06:49Yo tampoco he hablado con él
06:51Pero ayer me pareció verlo un poco tristón
06:54¿Pasa algo?
06:56Yo no lo estoy buscando por nada personal
07:01Lo busco por un tema de la agencia
07:03Tenemos que convocar una reunión para hablar de temas sin por...
07:06Sanem
07:06Mírame
07:07Ha pasado algo especial entre Jan y tú
07:10¿Nos estás ocultando algo?
07:15Mirivan, Mirivan
07:16Es que no me conoces
07:18Qué vergüenza, por favor
07:20Me muero de vergüenza
07:21Luego vendré a recogerlos
07:26Aunque parece que todo está limpio y doblado
07:28Bueno, pues ya está
07:33Por fin tu hijo la ha vuelto loca del todo
07:36¿Y el amor no es una forma de locura?
07:41Venga, vamos a dejar esto
07:43Aquí tiene que des el cambio
07:47Muchas gracias
07:48Hermanita
07:49Hola, Sanem
07:50Sanem, tengo que hablar contigo
07:52Hermanita, qué bien que hayas venido
07:54Tengo que hablar contigo
07:55¿Qué ha pasado?
07:56Aquí no, ven conmigo
07:57Que sí, señor Irfan, está bien
08:05Ahora ya lo sabemos todo sobre la Segunda Guerra Mundial
08:08Pero ahora vamos a hablar de lo importante
08:10Vamos a hablar del mar
08:11¡De navegar! ¡Del mar!
08:13¿Cómo es navegar por el mar?
08:14¿Ser un marinero?
08:15¡Cuéntanos!
08:15Pues en esta época del año
08:17Hay unos peces muy sabrosos en el mar de Marmara
08:20Pero hay que pescarlos en agosto
08:23Entiendo
08:24¿Pero qué dice este hombre?
08:27Que hay que pescar en agosto
08:29¿Qué hay que pescar?
08:30¿Eh?
08:30Pues usted sabrá
08:31Pues peces, peces
08:32Sí, él habla de pescar peces
08:34Es un hombre muy interesante
08:36Un gran marinero
08:37Muy bien, ahora háblenos de cómo es la vida en el mar
08:40¿Qué dices?
08:41¡Que cómo es la vida en el mar!
08:42Ah, bastante difícil
08:45Hasta septiembre está prohibido pescar
08:48Y no podemos sacar las redes
08:50Muy bien, pero ¿qué nos puede explicar sobre navegar?
08:53Vamos, usted es el gran capitán Irfan
08:55¿Cómo dices?
08:57¡El espíritu de la marina!
08:58¡Navegar por el mar!
08:59¿Qué te puedo explicar?
09:01¡El mar me destrozó el espíritu!
09:04¡Me lo quitó!
09:06Capitán
09:06¿Qué?
09:07Voy a hacerle una pregunta solo por curiosidad
09:09¿Alguna vez participó en una regata de yates?
09:12Ah, una regata de yates
09:15Exacto
09:16Aunque el mar me destrozó el espíritu
09:17Yo siempre seré marinero
09:19Te gano la vida en el mar
09:21Y esos niños malcriados
09:22Que se dediquen a ganar copas
09:24Acaba de llamar niños malcriados a nuestros clientes
09:28¡Qué buena idea has tenido!
09:29Puede que sea jerga marina
09:30Igual es como lo de soltar amarras y esas cosas
09:32Seguro que es eso
09:33¡Eh, lo que tú digas!
09:36¡Yenguiz, espera, Yenguiz!
09:37¡No te vayas, Yenguiz!
09:38¡Soltar amarras, dice!
09:39¿A dónde va el otro chico?
09:40Se ha enfadado conmigo
09:41¿A qué ha venido lo de niños malcriados?
09:43Le he pedido que me contase cómo es la vida en el mar
09:45Las cañas de pescar, los de fines y esas cosas
09:46¡Eh, jefe, tráigame un té, por favor!
09:47Creo que la sal del mar le ha quemado el cerebro
09:49Sané, me estoy un poco harta
09:51Cuéntame lo que me quieras contar
09:52Y si no te lo cuento yo...
09:53Vale, te lo voy a contar, pero no me grites
09:55De acuerdo
09:57¿Prometido?
09:59¿Te has reconciliado con Jan?
10:02¿Eh?
10:03He besado a Jan en los labios
10:04¡Oh!
10:05¡Oh!
10:06¡Te he dicho que no gritaras!
10:07Sané, ¿qué quiere decir que lo besaste?
10:09¿Por qué?
10:10No lo sé, pero no me pude resistir
10:12¿Y qué pasó después?
10:15Después lo empujé y salí corriendo
10:18No sé qué estoy haciendo
10:20Y encima ahora no encuentro a Jan
10:22Lo he buscado por todas partes
10:23De verdad no entiendo cómo puedes hacer tantas tonterías en tan poco tiempo
10:27¡Bravo!
10:27Sí, tienes toda la razón
10:29No debería haberlo empujado después de besarlo
10:31O no haberlo besado directamente
10:33No tiene sentido
10:34¿Qué voy a hacer ahora?
10:37¿Y si Jan se ha ido?
10:38Pues mira, si se ha ido
10:40Lo entiendo porque esto ya es demasiado
10:43Vaya, qué alivio
10:48Me alegro
10:49¿Ya te encuentras mejor?
10:51Sí, mucho mejor
10:52Claro que sí, hermanita
10:53¡Oye!
10:56¿A dónde vas?
10:57Tengo que ir a refrescar mi corazón
10:58Pero, Salem, yo también quiero hablar contigo
11:01Si quieres, puedes hablar conmigo
11:04Tú eres psicóloga, ¿verdad?
11:06Sí
11:06Estupendo
11:08Ven aquí
11:08¿Tienes tiempo ahora?
11:10Claro
11:11Ah, Deren, oye, ¿has visto a Musa?
11:20Se ha ido al puerto con Jengiz
11:21Dice que conoce a un hombre y que iba a hablar con él
11:23¿De verdad, Jengiz?
11:24Yo solo quería ayudarte
11:26Te lo digo de verdad
11:27Sí, ya lo sé
11:27Pero ese hombre no nos servía
11:29No es marinero
11:30Es pescador
11:30¿Y qué más da?
11:31Es un lobo de mar
11:32Lo que pasa es que no ha sabido expresarse
11:33¿Puedo hacerte una pregunta?
11:34Lo que pasa es que a ti te parece todo mal
11:36No te lo explicará
11:37Salem lo tiene todo claro
11:38Ya verás cómo le da un buen tirón de orejas
11:41Musa, voy a hacerte una pregunta
11:44Pero tú no puedes preguntarme
11:45No puedo decirte nada
11:46Vale, no haré preguntas
11:47De acuerdo
11:48Imagínate que una chica te besa en la boca
11:51¿La conozco?
11:52Pues sí
11:53Perdona la pregunta
11:54¿Pero es alguien como la señorita Melahat?
11:56No, claro que no
11:57Digamos que es una exnovia
12:00Una chica de la que estuviste enamorada
12:01Guli
12:02Sí, podría ser ella
12:03Primero te besa
12:05Y luego se aparta de ti
12:07¿Pensarías que la chica es tímida
12:10Y que le dio vergüenza?
12:11¿O que se arrepintió?
12:13Además, después de besarte
12:14Sale corriendo
12:15¿Cómo te sentirías?
12:16¿Que cómo me sentiría?
12:17Pues me entrarían ganas
12:18De decirle cuatro cosas bien dichas
12:20Se me notaría el enfado hasta en los ojos
12:22Te juro de verdad
12:23Que me enfadaría tanto
12:24Que no sería capaz ni de pensar
12:26Chica, ¿pero tú de qué vas?
12:27¿Es que ahora soy tu juguete?
12:29¿Ahora me coges?
12:29¿Ahora me dejas?
12:30¿Tú estás jugando conmigo
12:31¿Y quieres que te perdone?
12:33No me parece que esté bien
12:34Ni que te estés portando bien conmigo
12:36Y daría un golpe en la mesa
12:38¿Tú también?
12:39¿Cómo que yo también?
12:40Soy un ser humano
12:41No está bien, ¿verdad?
12:42La verdad es que no
12:43¿Qué he hecho?
12:45Si Gullit te ha mandado un mensaje
12:47Dile qué paso de ella
12:48Ya ni siquiera pienso en ella
12:49¿No es Gullit?
12:49Por mí puede quedarse en Papúa, Nueva Guinea
12:50O irse al fin del mundo
12:51Que yo también tengo mi vida
12:53Hola
12:54Hola, Leila
12:55¿Por qué estáis hablando ahora de Gullit?
12:58Pues que parece
12:58Que le ha mandado un mensaje a Sanem o algo
13:01Y como la vida no es tan fácil por allí
13:03Como pensaba
13:04Creo que quiera volver conmigo
13:05Aunque yo ya le dejé claro
13:07Que lo nuestro se acabó
13:08Musa tiene razón
13:11Se acabó
13:12Hola
13:14Jan
13:27Jan
13:30¡Ay!
13:42Vas a volver a besarme
13:46¿Cómo eres?
14:03Os habéis llevado una sorpresa, ¿verdad?
14:06Os ha sorprendido que le diera un abrazo a mi socio
14:08Así sin venir a cuenta
14:09Nos hemos quedado con la boca abierta
14:11Tal vez quieras darnos una explicación
14:13Lo he abrazado
14:15Ah...
14:17Lo he abrazado porque...
14:27Porque lo sé todo
14:29Lo sé todo
14:31Conozco todos los detalles
14:32Lo sé todo
14:34Vamos a ver
14:37¿Se lo has contado todo a Sanem?
14:39O sea
14:40Que se lo has contado todo a Sanem, ¿verdad?
14:44Pues sí
14:45Sí, es verdad
14:46No me pude aguantar
14:49La llamé y se lo conté todo
14:51Sí, me llamó
14:53Y me lo contó absolutamente todo
14:55Pero no os he dicho nada
14:57Porque quería que fuera una sorpresa
14:58Exacto
14:59Venga, cuéntasela
15:03La sorpresa
15:04Vamos, ¿se la cuentas tú?
15:08El caso de las cremas está resuelto
15:10Se acabó el problema llamado y llena
15:12¿Y ahora no me merezco un beso?
15:19¿Cómo eres?
15:29¿Pero qué os pasa?
15:30¿Estáis tontos o qué?
15:31Os preguntaréis por qué lo he vuelto a abrazar
15:35Si ya sabía la noticia
15:36Pero es que cada vez que oigo
15:38Que todo ese asunto esté resuelto
15:39Me pongo tan contenta
15:41Que no me puedo controlar
15:42¿Verdad, socio?
15:45¿Y nos expliquéis qué ha pasado?
15:47Sus productos no tenían licencia
15:49Se lo dije a Jan y a la policía
15:50Han hecho una redada y se acabó
15:52Han hecho una redada y se acabó
15:54Tío, eres el mejor
15:55Son unas noticias fantásticas
15:57Me alegro muchísimo
15:58Por cierto, Jiggin me ha mandado una carta
16:00Dice que se vuelve a Canadá
16:02Y que a partir de ahora
16:02Trabajaré solo con el editor americano
16:04Así que todos son buenas noticias
16:06¡Ah, por fin!
16:07Se ha alargado
16:08Me alegro de que se haya ido
16:12¡Ay!
16:14¡Qué buenas noticias!
16:15¡Qué bien!
16:16¡Cuánta alegría!
16:19Lo he vuelto a abrazar
16:21Otra vez
16:22Bueno, pues qué día tan estupendo
16:25Todos son buenas noticias
16:26Y ahora
16:28Aprovechando que estamos todos aquí
16:30Voy a compartir
16:31Los detalles de la nueva campaña
16:33Con todos vosotros
16:34El anuncio para la regata de yates
16:36¿Regata de yates?
16:38¿La campaña de la regata de yates?
16:40Sí
16:40¡Bravo!
16:42¡Muy bien!
16:43¡Bravo!
16:44La campaña de la regata
16:46Esta vez no te voy a abrazar
16:48Es broma, no lo sabía
16:49Por favor
16:57¿Por qué no le he hecho caso al pastor
17:00Que sabía el camino?
17:02¿Por qué me he fiado del dichoso teléfono?
17:04De verdad, Juma
17:05Con esta corona
17:14Yo te bendigo
17:16Mi amor
17:20Vaya, no sabía que aún estaba en el pueblo del amor
17:28Están por todas partes
17:29¿Por qué he tenido que encontrármelos?
17:30Fui tu mujer durante años
17:36Te di dos hijos
17:38Y tú me regalaste unos buenos cuernos
17:40Y a ella le regalas una corona de flores
17:43Ya sé lo que voy a hacer, sis
17:49¡Socorro!
17:55Alguien necesita a ella
17:57Ven, vamos
17:58Me voy a morir
17:59¿Qué ha pasado?
18:02Pero si es Juma
18:03¿Qué hace ella en el bosque?
18:05Yo qué sé, cariño
18:06¿Pero qué haces aquí, Juma?
18:07Te has caído
18:08Me he torcido el tobillo
18:09Me duele mucho
18:10Déjame verlo
18:11¡Ay, no me toques!
18:14Me duele muchísimo
18:15¿Puedes levantarte?
18:16No lo sé
18:17Voy a intentar
18:18Vale, a ver si puedes apoyar el pie
18:19Voy a intentarlo
18:20¡Ay, ay, ay, ay!
18:24¡Ay, ay, ay!
18:25¡Ay, ay!
18:26¡Ay, ay!
18:26Siento mucho haber...
18:28Interrumpido vuestro paseo romántico
18:33Ya
18:33Pero marchaos
18:35Creo que ya estoy mejor
18:36¿Seguro?
18:37Pues nada, vámonos
18:38Venga, cariño
18:39¿Se ha podido levantar?
18:41Hasta luego
18:41¡Ay, ay, ay!
18:44¡No!
18:44No, no puedo apoyarlo, Asís
18:46Asís
18:48Asís
18:49¿Puedo cogerme de tu brazo?
18:51Claro
18:52Eso, eso
18:53Tú cógete bien de su brazo
18:54A ver
18:55Creo que no puedo
18:58Apóyate en su hombro
18:59Eso es
19:00Mucho mejor
19:01Vamos
19:02Si tanto te duele
19:04Cógete bien de mi brazo también
19:05Escucha, si fuéramos jóvenes
19:09Me llevarías en brazos
19:10Sí, es verdad
19:12Si fuéramos jóvenes
19:13Te llevaría en brazos
19:14Pero ahora ni siquiera
19:15Me lo planteo
19:16Ahora peso como una piedra
19:18Pues sí, como una bien grande
19:19Bastante grande
19:21Una piedra pesada
19:23Iríbal
19:25Qué mujer
19:25Ya voy, cariño
19:26Menuda roca
19:29Lo que hay que aguantar
19:30Ya hay que aguantar
20:00¿Por qué me has abrazado?
20:04Tal vez yo debería hacerte
20:05La misma pregunta a ti
20:07¿No crees?
20:07Sabes perfectamente
20:08A lo que me refiero
20:09No
20:10Pensabas que me había ido
20:14No
20:14Y te has asustado
20:15No
20:16A que hoy hace un buen día
20:17No
20:17Sí, hace buen día
20:20Aunque los he visto mejores
20:22Señor Yan
20:23No podemos saltarnos la reunión
20:25Solo porque haga buen día
20:26Señor Yan
20:27Pues sí
20:27Nosotros somos socios
20:30Sí, claro que sí
20:31Socia
20:32Pues vamos a la reunión
20:35Socio
20:35Así se me puedes pasar el hielo
20:59Por favor
20:59Cariño
21:05Ese ya no le va a hacer nada
21:06Porque ya se ha calentado
21:07Traigo uno nuevo
21:09Pero bueno
21:09Puede que no te haga falta
21:11Parece que ya estás mejor
21:13Pero vamos a probar
21:14¡Ay!
21:15¡Ay!
21:16¡Oh!
21:16¡Cuánto lo siento!
21:18Puede que yo tenga el tobillo hinchado
21:20Pero tú tienes hinchado el cerebro
21:22¡Ja, ja, ja, ja!
21:24Buongiorno
21:25Buongiorno
21:26Buongiorno
21:28No puede ser
21:29No puede ser
21:31Pues sí
21:32¿No estoy soñando?
21:33No, no
21:33¿Estás aquí de verdad?
21:35¡Ja, ja, ja!
21:36Entonces dame un abrazo
21:37¡Ja, ja, ja, ja!
21:39¡El mejor padrastro del mundo!
21:41¿Pero dónde has estado?
21:42Ya estoy aquí
21:43¿Cuándo has vuelto de Italia, amigo mío?
21:46Decidí volver ayer por la noche
21:48Y aquí estoy
21:49Es increíble
21:50¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
21:52Celine
21:52No has cambiado nada
21:54Tú también estás igual
21:56Juma
21:56Te lo digo de verdad
21:57Eres un cielo
21:59Así es
22:01Tú también estás estupendo
22:02Entonces la única que ha cambiado soy yo
22:04No
22:05Ah, no
22:05Estás belísima
22:06Todos
22:07Estáis todos guapísimos
22:08¡Ja, ja, ja, ja!
22:09¡Venga!
22:09Siéntate
22:10De acuerdo
22:10Vamos
22:12Vamos a ver
22:14¿Tienes hambre?
22:14No, tiene sed. Ahora mismo voy a preparar una buena limonada.
22:18Bambina, haz el favor de sentarte.
22:21Quería daros una sorpresa, pero me iré enseguida.
22:23No, por favor, no te vayas. Me parece fatal.
22:25Es que tengo que ocuparme de unos negocios primero,
22:28pero en cuanto termine, vendré y me quedaré una buena temporada.
22:31Sí que sí. Así me gusta.
22:33Pero de momento, esta noche te quedas aquí y nos vamos a cenar los dos solos.
22:37¿Qué? ¿Por qué los dos solos?
22:39Pues porque tenemos muchas cosas de las que hablar.
22:41Una cena no es suficiente.
22:44Organicemos una celebración.
22:45Muy bien.
22:46Eso es, claro que sí.
22:48¿Os acordáis de lo que celebrábamos esta semana hace años?
22:50¿Esta semana hace años? ¿Quién se acuerda de eso?
22:53Hace años, si te soy sincera, no me acuerdo de nada, la verdad.
22:56¿No os acordáis?
22:57Sinceramente no.
22:58¿De verdad que ninguno os recordáis qué día es hoy?
23:01No creo que sea ningún día, señor.
23:03Lo siento, pero no me acuerdo. No tengo ni idea, así es.
23:05Ni yo.
23:06Dilo de una vez.
23:07Yo era Selim.
23:08Nos conocimos un yorno como hoy hace ya muchos años, hombre.
23:11¡Oh, madre mía!
23:12Recordad que nos conocimos el día de nuestra graduación.
23:15¡Oh, la verdad es que no me acuerdo!
23:17No me extraño.
23:19Tenemos que celebrarlo como toca.
23:23Bueno, ahora tengo que irme.
23:25Si alguien va a la ciudad, puedo acercarlo.
23:27No, no, se acabó la vida en la ciudad.
23:28Acepto la invitación.
23:29Venga, vamos.
23:31Será un piacere.
23:32Hasta luego.
23:35¡Ay!
23:36¿Qué te pasa?
23:37Es que me he torcido el tobillo.
23:39¿Te importa que te coja del brazo?
23:41Claro que no.
23:41Venga, vamos.
23:43Bueno, amigos.
23:44Buona fortuna.
23:45Si me diamo presto.
23:48Bravo, Asís.
23:53La cuestión es que aún no tenemos nada para la campaña de la regata.
23:58Jan, a lo mejor tú puedes ayudarnos.
24:00Háblanos de los barcos.
24:01Háblanos del mar.
24:02Háblanos del viento.
24:03Necesitamos inspiración como sea.
24:05Si no se nos ocurre algo, perderemos la campaña.
24:11Sí, tú te vas de repente y dejas a la gente atrás sin pensarlo.
24:16Un día estás y al día siguiente desapareces.
24:19Cuéntanos cómo es el día que te vas.
24:21Voy a apuntar.
24:24Bueno, el mar me permite enfrentarme a mí mismo.
24:28Toma nota.
24:30Cada sitio nuevo me permite conocerme a mí mismo.
24:35Poder irme me recuerda que soy libre.
24:41En cualquier caso, veré qué se me ocurre.
24:44Vale.
24:45¿Habéis tomado notas?
24:46Yo sí.
24:47Libertad.
24:48Libertad.
24:56¿Qué te pasa?
24:57Hola, Leila, cariño.
25:00Me has dado un susto de muerte.
25:01Es que te echaba de menos.
25:02Por eso te esperaba en la puerta.
25:04Pues casi me desmayo.
25:11Muchas gracias, Eli.
25:13Me ha sido un placer.
25:14Nada de gracias.
25:15El piachere ha sido mío.
25:16Y muchísimas gracias por las flores.
25:18De nada, mujer.
25:19Espera, espera, espera, espera.
25:22Deja que te ayude.
25:23Oh, gracias.
25:26Huelen muy bien.
25:28Juma, puede que no vuelva a visitarte porque estaré muy ocupado.
25:31Espero que estas flores te recuerden a mí.
25:33Eres un encanto.
25:34El encanto eres tú.
25:36Y fíjate, mis hijos me reciben en la puerta.
25:41Se nota que me han echado de menos.
25:44Selim es un compañero de colección, mi hijo y mi nuera.
25:48Es un placer.
25:48El piachere es mío.
25:49Hola, es un placer.
25:51Piachere, de conocerte.
25:52Gracias.
25:58Mamá, ¿qué te ha pasado en el pie?
26:01Cuando he salido de casa de Sanem, he visto a Asís y a Miribán y me he torcido el tubillo.
26:06Los he visto juntos poseando.
26:09Asís le había hecho una corona de flores a Miribán.
26:12Y van paseando los dos cogidos de la mano y la pueblerina.
26:18Digo, menos mal que Miribán es un encanto.
26:20Un encanto, es tú, tu amor.
26:21Y como no quería irme a casa a aburrirme sola, he pensado que podía venir a descansar a vuestro coche.
26:27Bien hecho, claro que sí.
26:29Pero no os quedéis ahí, pasad a tomar algo.
26:31Lo siento mucho, pero debo rechazar la invitación.
26:34No tengo tiempo, pero la próxima vez aceptaré encantado.
26:37Bueno, pues la próxima.
26:40Querida Juma,
26:42chivedia.
26:45Arrivederci.
26:51Menudo caballero.
27:03Es rico,
27:04peducazo.
27:10Emre,
27:10vamos a tomarnos un café americano
27:12bien frío.
27:13Parece que se le ha curado el esguince de repente.
27:20¿Te has fijado?
27:20Sí, ya me he dado cuenta.
27:27Ahora sé que vendió el barco por mí.
27:30No por dinero o por ayudarnos,
27:32sino para demostrarme que quiere estar a mi lado.
27:34Yo le he obligado a vender su alma.
27:37Mirivan,
27:38¿no vas a decirme nada?
27:39Mi vida,
27:41el albatros ha entrado en la jaula voluntariamente porque te ama.
27:45¿Entonces crees que le he enjaulado?
27:47Si crees que lo has enjaulado,
27:49abre la puerta de la jaula.
27:50Así de simple.
27:53Si él es tu albatros,
27:54¿volverá?
27:56Volverá.
27:57Pero no a la jaula,
27:59sino a tu hombro.
28:00No lo quiero en mi hombro.
28:02Quiero que vuelva,
28:03pero a mi corazón.
28:04Y no quiero que vuelva ya.
28:20Señora Siss.
28:22Buenos días.
28:23Buenos días, Anem.
28:24¿Qué haces aquí tan temprano?
28:26Es que quería hablar con usted.
28:28¿Justo ahora?
28:29Sí, sí,
28:30es muy urgente.
28:31Bueno,
28:31pues si es urgente,
28:33busquemos un sitio donde hablar.
28:35Vamos allí.
28:36Vale.
28:36Venga, sí,
28:37vamos allí.
28:38Ya haremos ejercicio.
28:39Sí, vamos,
28:40lo recogemos todo.
28:41Exacto.
28:41Además,
28:42solo será un momento.
28:42De acuerdo.
28:45Madre mía,
28:45pero si esto está buenísimo.
28:47Abre la boca,
28:48abre la boca,
28:49que va,
28:49que va,
28:49y ya está.
28:53Bravo, papá.
28:53¿Has visto,
28:54papá?
28:54Así me gusta,
28:55sonría tu mujer.
28:58Eres una caja de sorpresas,
29:00cariño.
29:01Oye,
29:01Medkibre,
29:02no tienes de qué preocuparte,
29:03está todo bien,
29:04ya puedes colgar,
29:05venga.
29:05Adiós, cariño,
29:06que vaya bien.
29:07Dile adiós a tu madre.
29:08Sí, adiós.
29:08Adiós,
29:09mamá,
29:09Emre,
29:10también está aquí.
29:12Hasta luego,
29:12Medkibre.
29:14Venga,
29:14abre la boca,
29:15que viene el avión,
29:16que viene el avión.
29:19Abre la boca.
29:20Venga, papá,
29:21come un poquito.
29:24Vamos, papá.
29:26Eso es muy bien.
29:27Hija,
29:27no soy un niño,
29:28soy un hombre hecho y derecho,
29:29así que deja de tratarme como un bebé.
29:31Ya estoy harto,
29:31me voy,
29:32me marcho.
29:32Papá,
29:33pero qué dices.
29:34No te has terminado la comida,
29:36no puedes irte.
29:37Me voy al parque,
29:38a jugar a las palmas.
29:40No te fastidia.
29:41Me voy a dar un paseo,
29:42estoy harto de estar aquí.
29:43Ocupaos de la tienda,
29:44hasta luego.
29:45¿Pero y la comida?
29:47¿Papá se va de paseo?
29:50Mollo,
29:51mollo.
29:51¿Papá se va de paseo?
29:54Nihat se va de paseo.
29:59Madre mía,
30:00se creen que lo saben todo.
30:01¿Qué es lo que me han dado?
30:03¿Pudin de aguacate?
30:05Madre mía,
30:06es como pretender
30:07hacer arroz con leche,
30:08sin arroz ni leche
30:09ni canela.
30:11Menos mal que tengo
30:12varios escondites
30:13en mi casa.
30:15No hay nada
30:16como los sitios clásicos,
30:17como ya no podemos
30:18cocinar tartas.
30:23Nadie imagina
30:24que aquí tengo
30:24chocolatinas.
30:25¡Ay, madre!
30:32¿Por cuál empiezo?
30:33Pito, pito, gorgorito,
30:34¿a dónde vas tú tan bonito?
30:36¡Da igual!
30:37¡A comer se ha dicho!
30:39¡Qué sonido
30:40más maravilloso!
30:46¡Qué belleza!
30:47¡Sí, mis queridos
30:49espectadores!
30:50Bienvenidos a nuestro programa
30:52¿Dónde está Nihat?
30:53Nihat está aquí.
30:54¿Y qué está comiendo?
30:56Vamos a comprobarlo.
30:57¡Ah, vaya!
30:58¡Si son chocolatinas!
30:59¿Dónde las tenías
31:00escondidas,
31:01¿eh, Nihat?
31:03¡Nihat!
31:04¡Nihat!
31:05¿Qué haces?
31:05¡Que ya no eres un crío!
31:06¿Qué estás haciendo?
31:08¡No te comas eso!
31:11¡Ah, Nihat!
31:13¡Déjame en paz!
31:14¡Ya está bien!
31:14¡Dejadme todos en paz!
31:16¡No te preocupes, cariño!
31:17¡Voy a por él!
31:18¡Ven aquí!
31:22JJ, abre el briefing
31:23del Club Náutico.
31:24No he recibido el briefing.
31:26¿No me ha llegado el mail?
31:27Si no lo has recibido,
31:28¿cómo vamos a trabajar, JJ?
31:30No grites.
31:30Él dice que no ha recibido
31:32el email.
31:32No que no se lo hayas mandado.
31:33Está claro que es un problema
31:35con la tecnología.
31:36No es culpa suya.
31:37Oh, Jan, ¿qué tal?
31:39¿Puedes echarle un vistazo
31:40a estos diseños?
31:41Tenemos que elegir uno.
31:42¿Alguien ha visto a Salem?
31:44No.
31:45No.
31:46¿No?
31:46Tiene el móvil apagado.
31:48Voy a hablar con mi diván.
31:50¿Entonces los diseños qué?
31:51Está buscando a Salem.
31:53Tiene que estar por aquí.
31:53¿Dónde va a estar si no?
31:55No, no tengo ese mail.
31:57Mira en la carpeta de spam.
31:58Es verdad, tienes razón.
32:00Tienes que ser más listo.
32:04Mi amigo no es muy listo.
32:07Es broma, está bromeando.
32:09Sí, exacto.
32:10Hay que tener sentido del humor.
32:12Te va a encantar tu nueva casa.
32:18Mirivan.
32:19Hola.
32:21Justo iba a tu casa.
32:23Es que no encuentro a Salem
32:25y tiene el móvil apagado.
32:27Estoy preocupado.
32:28Pues justo anoche estuve con ella.
32:31Me la vi un poco confundida.
32:32¿En serio?
32:32Vale, gracias.
32:35De nada.
32:47Por favor, ni que tuviera tres años.
32:50Todo el día siguiéndome.
32:52Encima, les pido que me cuiden la tienda
32:54y van y se largan con la de trabajo que hay.
32:57Buenos días, Nihat.
33:00Hola, ¿cómo estás?
33:01Mira, ya que estás aquí, te preparo el bocadillo.
33:03No, hoy no quiero un bocadillo, ¿no?
33:04Quiero magdalenas.
33:06¿Magdalenas?
33:06Pues sí.
33:08Bueno, vale, como quieras.
33:09Pero es que no quiero una.
33:11Quiero veinte.
33:12Mejor ponmelas todas.
33:13¿Todas?
33:13Me las llevo todas.
33:14Madre mía.
33:18Hola, Nihat.
33:19Quiero caramelos.
33:20¿Caramelos?
33:22Me llevo todos estos.
33:23Buenos días.
33:24Buenos días.
33:25Ya tengo los huevos para tu desayuno.
33:27Ahora mismo te los preparo.
33:28No, espera, que hoy no quiero huevos.
33:29Me llevaré otra cosa.
33:31Quiero esto.
33:32¿Y te los llevas todos?
33:33Sí, voy a mirar si quiero algo más.
33:35Nihat, vengo a comprar bizcochos.
33:37Mira, aquí los tienes.
33:37Pero solo tienes estos, necesito más.
33:39Quizá tenga más.
33:41Aunque se lo están llevando todo, no lo sé, la verdad.
33:44Buenos días, Nihat.
33:45Quiero unos caramelos.
33:46Claro, ¿quieres caramelos para la garganta?
33:48No, dame de esos, que comen los niños.
33:50Toma.
33:51Y eso también.
33:53Sí, ponme de esos.
33:53Sí, sí, muy bien.
33:55Sí, sí.
33:56Claro, podéis coger lo que queráis, sin problema.
33:58También me llevaré unos.
33:59¿Serán suficientes?
34:00A ver.
34:01No sé.
34:01Vale, tú te llevas eso y tú también.
34:03Nihat, ¿cuánto cuesta esto?
34:04Vas a llevarme.
34:06¿Cuánto vale esto?
34:08¿Qué?
34:10Ya entiendo lo que estáis haciendo.
34:12Qué susto me ha dado.
34:13Me estáis tomando el pelo.
34:15Ya podéis marcharos y decirle a Melahat que me he vuelto loco.
34:18Dejadlo todo aquí.
34:19No ha sido Melahat.
34:27Ha sido Mecky B.
34:29¿Mecky B.?
34:30¿Mecky B.?
34:31¿Cuándo has venido?
34:33Dejadme pasar.
34:34Claro.
34:37Mis queridos vecinos, gracias por vuestra colaboración.
34:40Ya podéis iros, coger las chocolatinas y los caramelos y marchamos.
34:44Marchamos.
34:45Os lo apunto, os lo apunto.
34:48Tranquilos, os lo voy a apuntar.
34:50Lo apuntaré todo.
34:51Mi vida, me llamó Leila.
34:53Dice que te pasas el día comiendo azúcar e hidratos de carbono.
34:56Así que he cogido y me he venido corriendo.
34:58Estoy preocupada por ti, cariño mío.
35:02Ah, no.
35:03Dime, ¿me echas mucho de menos y por eso no puedes parar de comer dulces?
35:07¿Por qué haces eso?
35:09¿Me has echado de menos?
35:11Ah, Melchie B.
35:12Te he echado muchísimo de menos.
35:15¿Pero por qué te dedicas a comer hidratos, azúcar y bollos como un loco?
35:18No deberías hacer eso.
35:19Melchie B.
35:21Pero basta ya, hombre.
35:23Basta ya.
35:24Melchie B.
35:26Vale.
35:28Hemos reducido las opciones a dos.
35:30Por desgracia, Jan está ocupado y no puede trabajar con nosotros ahora mismo.
35:35Y Musafer ha elegido la opción de la izquierda.
35:37Por supuesto.
35:38Es más impactante.
35:39Es mucho más impactante.
35:40Mucho más.
35:40Yeye, ¿y tú la otra?
35:42Muy bien.
35:43¿Tú qué dices, Bulut?
35:45Un momento, un momento.
35:46Disculpad.
35:47Quiero decir una cosa.
35:48¿Por qué le has preguntado a Musa?
35:51Yo soy el que tiene experiencia en el mundo de la publicidad.
35:54¿Es verdad?
35:54Un momento, Yengit.
35:56Lo siento, pero...
35:57Habla por fin.
35:57Bueno, puede que me pregunte mi opinión porque he sacrificado todo el dinero que tenía en
36:03esta empresa.
36:04Así que como he invertido en esta empresa, tengo derecho a opinar un poquito.
36:08No, si me lo permites, me gustaría contestarte.
36:11Sé que no tenemos mucho tiempo, así que intentaré ser breve.
36:14Quiero que sepas que no todo se puede comprar con dinero, como por ejemplo, la visión.
36:19Pensaba que éramos amigos, pero como quieras, no deberíamos cruzar ciertas líneas.
36:23Pues mientras vosotros seguís con vuestra conversación, voy a prepararme un café.
36:30Por cierto, no me gusta ninguna de las dos opciones.
36:33¡Madre mía!
36:34¡Venga ya!
36:35Has trabajado en el sector de la publicidad y ¿sabes cómo va esto o no?
36:38Yo solo os hago estas preguntas para motivaros, pero os digo desde ya que la que tiene la última
36:43palabra soy yo.
36:44Deren, por fin, no grites, vas a dejarme sordo.
36:47Lo que tenemos que hacer es terminar el trabajo y dejar de discutir.
36:50Bueno, ¿y por qué nos pasamos el día discutiendo, musa? Dímelo.
36:53Estoy harta, agotada.
36:55Jan, ¿se puede saber dónde estás?
36:56No puedo gestionar esto sola.
37:06Gracias.
37:07Hola.
37:08Hola, hermano.
37:10¿Qué te pasa?
37:12Eh, ¿y esa cara?
37:13Tenemos que hablar, Ben.
37:16¿Estás bien?
37:17Ahora te cuento.
37:20No contesta, no está en casa.
37:25¿De verdad crees que se ha marchado?
37:27No creo.
37:29El beso no fue un beso de despedida.
37:32Bueno, es que nosotros...
37:34Lo sé, Leila me lo ha contado.
37:36Anda, siéntate.
37:38No sé.
37:40Puede que Sanem también esté dándole vueltas a todo esto.
37:44Puede...
37:44...que esté dándole...
37:46...demasiadas vueltas.
37:47Hermano, oye, ¿no crees que deberías frenar un poco?
37:52Tú te fuiste y luego volviste.
37:54Te convertiste en su socio.
37:57Estás yendo muy deprisa.
37:59Mira, mientras tú no estabas, Sanem lo pasó muy mal.
38:05Nosotros estuvimos con ella.
38:06Sé lo mucho que te quiere.
38:07Sí, lo entiendo, no te preocupes.
38:10Sé lo que has sufrido.
38:12A partir de ahora tomaré mis decisiones...
38:15...pensando en lo mucho que la amo.
38:17Así me gusta.
38:18¡Jan!
38:19¡Jan!
38:20¡Jan!
38:21¡Jan!
38:22¿Puedes revisar estas imágenes?
38:24A mí me gusta esto.
38:24¿Por qué corres?
38:25¿Por qué?
38:26¿Por qué haces esto?
38:27No lo agobies, hombre.
38:28Pero bueno, a mí me gusta esto.
38:30Me parece que está mucho mejor.
38:32Pero si es una foto de un barco y poco, ¿qué tal?
38:35Al final nos hemos creado con nosotros.
38:36¿Y a dónde vas?
38:37Chicos, chicos, chicos, por favor.
38:39Ah, señora Cis, ¿puede mirar esto y decirnos cuál le gusta más?
38:41Chicos, dejad todo esto ahora mismo.
38:43Nos vamos todos al puerto.
38:44Venga, vamos.
38:46Ahora lo verás.
38:47Vamos.
38:47Pero a que son bonitas.
38:49Seguro que a usted le gusta la misma que a mí.
38:51Y también se me ha ocurrido...
38:52¡Venga, chicos, vamos!
38:52¡Señora Cis, señora Cis!
38:54¡Venga, vamos, vamos!
38:55A ese hombre lo único que le importa es comer, beber y pasear.
38:58Si eso no es carpe diem, ya me dirás tú qué es.
39:03Si es que no tendría que haber dejado mi trabajo de ayudante,
39:06ahora mismo viviría más tranquilo, sin estrés, sin responsabilidades.
39:10Ay, es que no puedo con este ritmo de trabajo.
39:15¡Genguiz!
39:15¿Qué pasa?
39:16¡Venga, vamos!
39:17¡Carpe diem!
39:20Musa.
39:28Ya viene.
39:34¡Sanem!
39:41¿Qué pasa?
39:43¿Qué hace aquí mi barco?
39:44Es tu barco.
39:46Pero yo lo vendí.
39:49Le he pedido un adelanto a mi editor americano y me lo ha enviado.
39:53Y he...
39:54recuperado tu barco.
39:56¡Bravo! ¡Muy bien hecho! ¡Bravo!
40:01¿Y por qué?
40:04Te lo explicaré después.
40:06Es complicado.
40:08Salem, yo...
40:09muchas...
40:10muchas, muchas gracias.
40:12Pero ¿podemos hablar...
40:14hablar un momento a solas?
40:16Claro.
40:17¿Qué es?
40:22¿Querrá darle las gracias?
40:23Seguro.
40:24¿Le ha gustado o no?
40:29Salem, no puedo aceptarlo.
40:32¿Por qué?
40:33Lo vendiste para no volver a dejarme.
40:36¿Por qué no puedes aceptarlo?
40:37Lo vendí porque...
40:41era lo que tenía que hacer.
40:44Todos necesitábamos el dinero.
40:45Además, yo...
40:47no necesito el barco.
40:48¿Sí?
40:51Sí que lo necesitas.
40:53Ese barco es tu libertad.
40:56Representa tu alma.
40:58Ese barco es tu personalidad.
41:00El dinero no puede comprar eso.
41:01Mi vida...
41:05no voy a aceptar
41:06que te conviertas
41:06en un hombre distinto.
41:09¿Has entrado en la jaula por mí?
41:11Yo solo te estoy abriendo
41:12la puerta de la jaula.
41:14¿Puedes aceptar el barco o no?
41:17Tú decides.
41:23¿Qué ha pasado?
41:24¿Vosotros entendéis algo?
41:26Es que se han vuelto a pelear.
41:28No entiendes nada
41:29porque es imposible entenderlos.
41:30Nunca se ponen de acuerdo
41:31por eso no hay quien los entienda.
41:33¿Entiendes?
41:33No se entienden ni ellos.
41:34No.
42:01No.
42:02No.
42:03No.
42:04No.
42:05No.
42:06No.
42:07No.
42:08No.
42:09No.
42:10No.
42:11No.
42:12No.
42:13No.
42:14No.
42:15No.
42:16No.
42:17No.
42:18No.
42:19No.
42:20No.
42:21No.
42:22No.
42:23No.
42:24No.
42:25No.
42:26No.
42:27No.
42:28No.
42:29Gracias por ver el video.
Recomendada
41:26
|
Próximamente
2:15:35
38:59
43:25
38:09
38:38
38:52
38:31
37:37
37:39
38:50
37:44
36:21
44:19
38:03
38:47
38:41
32:24