00:00Então, até a próxima vez, Arif.
00:05Vem visitar a gente.
00:14Vocês se cuidem, tá bom?
00:16Tá bom, tá bom.
00:30Tá bom, tá bom.
00:59Tá muito frio. Entra em casa.
01:04Rápido, crianças. Não querem conhecer nosso quarto? Vamos!
01:08Eu quero. Tô curiosa pra ver.
01:12Vovó Enver, cadê o quarto que a gente vai dormir?
01:19É aquele.
01:29Aquele vai ser o nosso quarto?
01:51O que foi, meu amor?
02:06Você precisa ir ao banheiro? Eu te levo.
02:09Então, o que foi, filho?
02:11Eu não quero que a gente fique naquele quarto ali.
02:14Por que você não quer dormir nele, filho?
02:21Eu não sei.
02:22Eu não sei.
02:29Eu não sei.
02:31Eu não sei.
02:33Eu não sei.
02:35Vão brincar com o vovô
02:53Enquanto eu arrumo todas as coisas no quarto
02:57Pode ser? Que tal?
02:59Depois vocês vão me falar se gostaram ou não
03:02E mudamos o que quiserem até ficar muito lindo
03:05Combinado?
03:09Combinado
03:10Tá bom, podem ir
03:11Vem aqui, Doruki, vamos brincar um pouquinho
03:14Ajuda ela a arrumar as coisas
03:32Ei, crianças, olhem aqui
03:36Olhem o que eu tenho aqui
03:37Vem, olhem
03:38Eu tenho muitos tecidos coloridos
03:43Olhem só
03:44Olhem, olhem, olhem, olhem
03:45Eu tenho uma coisa aqui
03:47Depois eu volto pra brincar com vocês
03:50Eu vou tirar tudo isso e nós vamos nos divertir muito
03:53Pode ser? Tá bom?
03:55Podem brincar com tudo que tem nessa caixa
03:57Eu vou ajudar a mãe de vocês a arrumar tudo
03:59Fiquem aqui
04:00Ai, Vir, obrigada
04:17Eu vou deixar aqui
04:19Mar, querida
04:26Olha só
04:27Eu acho que...
04:32Você deveria guardar algumas coisas na sua mala
04:34Isso também
04:36Eu não sei no que você tá pensando, mas talvez...
04:38Não se preocupe, Aver
04:39Eu organizo
04:40Já tenho algumas ideias
04:42Quer que eu te ajude?
04:44Não precisa
04:45Deixa comigo, obrigada
04:47Mas, Bahar, eu não tô nada confortável com essa situação
04:52Não fala isso, tá bom, Aver?
04:55Olha, você já nos deu um quarto no momento de crise
04:57Não interessa se ele é bonito
05:00Se é feio, se é grande ou pequeno
05:02O que importa é que temos onde dormir
05:05Escuta, por que você não vai lá pra sala brincar um pouco com as crianças?
05:14Elas estavam morrendo de saudade de você, então...
05:17Vai lá
05:18Eu arrumo aqui
05:20Tá bom
05:22Qualquer coisa é só chamar
05:28Tá bom
05:28Eu vou pra formatura
05:55Com esse vestido maravilhoso
05:57E eu sou um super-herói
06:00Olha só
06:00Eu consigo voar
06:03Crianças, podem me contar o que estão cochichando?
06:07É pra nossa avó não ouvir a gente
06:10Mas que besteira, gente
06:11Não tem problema se a avó ouvir vocês
06:13Falem mais alto
06:15Podem falar com a voz normal
06:16Eu prometo que a sua avó não vai ficar brava
06:19É bom ouvir a voz de vocês nessa casa
06:22Não é, Tissi?
06:23Eu acho que é melhor a gente cochichar
06:32A ver...
06:38Nissa, você ficou muito linda com esse vestido
06:43Muito obrigada, mamãe
06:46Você gostou?
06:48Claro, muito bonito
06:49A gente faz fantasias
06:50Olha, Iver
06:53Você pode me emprestar tecido e tesoura?
06:56É, claro, querida
06:57Tá tudo ali
06:57Pode pegar o que precisar
06:59Mamãe
07:10Fala
07:11O que você vai fazer com a tesoura?
07:14Surpresa
07:15Surpresa?
07:17Isso, surpresa
07:19Vocês estão falando baixinho
07:23Lembra quando você falou
07:25Pra gente se comportar
07:26Pra vovó não ficar brava?
07:28Sim, eu lembro
07:29Mas não foi pra vocês sussurrarem
07:31Vocês podem conversar e dar risada
07:33É só não gritar, tá bom?
07:34Não tem problema
07:35Se as crianças quiserem
07:36Elas podem gritar o dia inteiro
07:37Elas têm que ficar à vontade
07:38Mas aí a vovó vai ficar brava
07:41E pedir pra gente ir embora
07:43Espera aí, Doruk
07:45Eu só falei pra vocês se comportarem
07:49Porque seus avós já são velhinhos
07:51E não queremos incomodá-los
07:52Eles estão cansados
07:54E não podemos acabar com a paz deles
07:56Foi só isso que eu disse
07:57Mentira
07:58O meu vovó, Iver, não é velhinho
08:00Viu?
08:02Bate
08:02Muito bem
08:03Sim, legal
08:05Mamãe
08:07A vovó é velhinha?
08:08Eu não disse que a sua avó é velha, filha
08:15E não dêem risada
08:16Ou ela vai ouvir vocês
08:18Kos difference
08:18Alguém
08:19Fisticado
08:23民 mostly
08:23Fictícia
08:24Free
08:25Helio
08:25Ficado
08:26Ficado
08:26Ficado
08:27Ficado
08:27Ficado
08:28Ficado
08:28Ficado
08:29Ficado
08:30Ficado
08:32Ficado
08:33Ficado
08:34Ficado
08:37Ficado
Comentários