00:00Hm.
00:02Dahan-dahan lang, Ma.
00:04Isang gabi lang to, ha?
00:06Unak.
00:08Mm.
00:10Sorry.
00:12Sorry kasi hindi kita nabigyan ng...
00:14ng kompletong pamilya.
00:16Ano?
00:18Eh...
00:20Sorry.
00:22Sorry kasi hindi kita nabigyan ng...
00:26ng kompletong pamilya.
00:30Ano naman?
00:34Ano naman...
00:36Ano naman normal na pamilya, diba?
00:38Lahat ng pamilya complicated.
00:40Tsaka ako, sobrang swerte ko kasi
00:44may nanay ako na nagtatanggol sa akin.
00:48Oo, andito nga ako.
00:50Nagprotektahan naman kita lagi,
00:52kaya lang...
00:56Hindi ba parang mas okay kung...
01:00kung nandito yung papa mo?
01:02Hindi ba parang mas okay kung...
01:06kung walang marga...
01:08na mananakit sa'yo?
01:12Ay...
01:14Alam mo na ako...
01:16buong buo yung desisyon ko nun.
01:20Tayong dalawa lang, okay lang sakin.
01:24Hanggang ngayon na-realize ko, anak, kawawa ka pala.
01:28Kawawa nga anak ko. Sorry, Liv.
01:34Ma...
01:38Tama na, huwag ka na umiyak.
01:40At saka...
01:42di naman ako kawawa eh.
01:44Alam mo sa totoo lang, Ma.
01:46Hikit mo pa dalawang tao...
01:48sa...
01:50sa pagumahal siya kasi pagtatanggol mo sa akin.
01:52Hindi na iiyak mo lalo ako.
01:55Maka magbukos ako ng isa pang bote doon.
01:57Pamuse muna natin yan.
02:01Pero...
02:02kasi alam mo sa totoo lang, hindi ka lang nanay.
02:07Ikaw yung...
02:08ikaw yung mama at papa ko.
02:12Ikaw yung...
02:13ikaw yung best friend ko.
02:14Ikaw yung...
02:15ikaw yung kapatid ko.
02:17Ikaw yung...
02:18ikaw yung life course ko.
02:19Ikaw lahat.
02:21Ikaw lahat.
02:22Talaga...
02:36Oh...
02:37Ano?
02:38Sa pa?
02:39Oh, para kay Marga.
02:40Yes, para kay Marga.
02:41Ang dami ko nakuhang buhok sa kanya kanina na...
02:43I'm so happy.
02:45Masaya ako actually na...
02:47happy ako.
02:48Basta isang...
02:50isang gabi lang to.
02:51Tapos bukas,
02:52hainap na tayo ng solusyon sa problema.
02:56Hey...
02:57Ubusin ko yung hair niya.
03:00Ubusin ko yung hair.
03:01Ayana natin.
03:02Tito Marga.
03:06Ayoko sana ng gulo sa pamilya ko.
03:08So I sent it anonymously.
03:10Pero ngayong alam na ng lahat.
03:12What the hell, right?
03:15Send yan ako yung video.
03:16I saw it on my daughter's phone by accident.
03:19Liv messaged her.
03:21Inuutosan siyang burain yung video.
03:23I won't let her make a mailing.
03:26An accessory sa ginawa niya kay Zach.
03:29Naniniwala kayo na si Liv ang pumatay kay Zach?
03:33Who else had the motive?
03:35Alam niyo po, Inspector.
03:38Alam niyo po, Inspector.
03:39Naloko na yung nanay niya noon.
03:42And I can imagine,
03:44na doble ang galit niya nung siya ang nanoko.
03:48Of course, you will deny everything.
03:51Magaling magsinuling yung batang yun.
03:53Nasanay mula pagkabata.
03:54Nagsisinuling sa'yo si Liv.
03:57Dati pa?
03:58Alam niyo po, Inspector.
03:59Ingit si Liv kay Amelie.
04:01Wala pagkabata.
04:03Happy Christmas.
04:05New Year.
04:07Nasamin si Hector.
04:09Never pa niya nakasama yung papa niya
04:12during the holidays.
04:14Malisang New Year.
04:15Tumawag siya.
04:18May sakit daw.
04:20She needed her father.
04:23Ang hector naman,
04:25umalis sa kalagitnaan ng putukan.
04:27Ayun, na aksidente.
04:30Ilang araw tuloy yung asawa ko sa ospital.
04:33At si Liv?
04:35Wala.
04:36Nagsasakit-sakitan lang.
04:37Muntik mamatay ang asawa ko
04:39dahil sa kasimungalingan niya.
04:42That's why I won't believe a word she says.
04:46Sinumalong siya.
04:51Pwede na kami umalis?
04:54Sige o.
04:56Pakontakin na namin kayo
04:57pag may makatanong pa kami.
05:01Let's go.
05:07Sir.
05:10Sir.
05:11Ito na yung result ng test dun sa T3 oil na nakuha na ni Galeo.
05:15Nakumpara na rin to dun sa T3 oil,
05:16sa katawan ni Zack,
05:17at dun sa pinalit na body oil sa kanya.
05:20Wala niyo.
05:22Match?
05:24One hundred percent!
05:26Yan ang yata yung weapon of choice ni Liv eh.
05:28Well, after all, di ba, pharmacist siya?
05:31Ito pa, sir.
05:33Sabi ng lab,
05:34hindi daw lahat ng T3 oil ay pare-pareho.
05:37Kahit puro pa, may pagkakaiba talaga.
05:40Basa dun sa kung kena at saan na-harvest yung oil.
05:45Ibig sabihin,
05:47para yung manufacturer,
05:49para yung batch ng harvest,
05:51yung oil ni Liv,
05:53na nandun na sa katawan ni Zack.
05:55Tama.
05:57Di ako niniwala sa coincidence.
06:09Ms. Meldazar.
06:11Wala naman yun, inspector.
06:14Di ba sinagot ko na lahat ang patanong ninyo?
06:18Pati yung oil binigay ko na sa inyo.
06:20What else do you want from me?
06:21Yung totoo.
06:22Yung tea tree oil na nakuha ko sa'yo,
06:25ay match sa tea tree oil sa katawan ni Zack.
06:28I told you, hindi nga akin yun.
06:33Nakuha yun sa kotse mo.
06:35May idea ka kung sino mga sumakay
06:37at nagka-access sa kotse mo.
06:41I...
06:42I don't know.
06:43Hindi ko alam.
06:47May carpool kami ng mga office mates ko.
06:49Plus, I give brides to my clients all the time.
06:52Mahirap para sa'king ilalahanin
06:53kung kanino talaga yung tea tree oil na yan.
06:55Ito sabi ka ba na pato?
06:57Ms. Bell does that?
07:01Look, I will...
07:03I will try to recall
07:04kung sino-sino yung sumakay sa kotse ko.
07:06And then I will let you know I will call you
07:07kapag may listahan na ako.
07:09Excuse me.
07:13Excuse me.
07:27Oh my gosh, Liv!
07:29Sorry!
07:30Oh my god!
07:31Sorry, nai.
07:32Kasi yung brakes mo may problema.
07:33It's okay, it's okay.
07:34Oh my gosh, buhay pa ako.
07:36Sorry.
07:37Sorry.
07:39Sorry.
07:40Kapasik ko yung brakes ko.
07:41Oo, girl!
07:42Kasik mo!
07:44Amelie?
07:47Alam mo ba kung nasan yung laptop ni Zack?
07:48Buti nga nasira yun eh.
07:51Kasi yung puno ng kademonyon yung laptop na yun.
07:53What if alam ko na kung kanino yung
07:55yung tea tree oil na nakita lang sa kotse ko?
07:58Yung may kinalaman sa pagkamatay ni Zack?
08:02Amelie?
08:04Kailangan malaman ng mga polis to.
08:06Hindi lang si Liv.
08:07Ang may motibong pumatay sa kanya.
08:10Posibleng siya na
08:12ang hinahanap nating killer.
08:14Where did you get that?
08:15Sa laptop ni Zack.
08:17At hindi lang to ang video.
08:19Nakasama ka ni Zack.
08:20Easy.
08:22Yeah!
08:23Team
Comments