00:00아틀란티스의 전설, 불의 신전이 눈앞에 있습니다.
00:25분화구 위에서 화산이 또 폭발하면서 만들어진 보물이죠.
00:55저기로 올라간다고 이미 거기서 맥스였거든. 체력이 안 좋았는지. 이미 갔는데 더 올라간다고 했는데 큰일 났다.
01:04이제부터가 진짜입니다.
01:07와 저 올라갈 수 있나. 봤을 때는 진짜 연기란다.
01:15오! 오!
01:17저거 가면 따뜻한거 아니야?
01:23손으로 잡고 가야돼.
01:29와 진짜 절벽이다.
01:43이 구간은 제작진이 촬영할 수가 없어 민중과 종현이 소형 카메라로 직접 찍으면서 올라갑니다.
01:53연기란다.
01:59연기 난다 연기.
02:03왜? 뭔데?
02:05진짜 따뜻해.
02:06거기?
02:07손너봐요.
02:08뜨거워 뜨거워.
02:09그러니까.
02:10우와.
02:11대박.
02:12앞에 안 보입니다.
02:13그러니까.
02:14바로 시키자차에서 앞에 안 보입니다.
02:17와 신기하다.
02:20여기가 엄청 따뜻해요.
02:22안에.
02:23와 진짜 따뜻하다.
02:24여기 물도 따뜻한가?
02:27가게돼.
02:28가게돼.
02:29가게돼.
02:30가게돼.
02:31가게돼.
02:32여기가 엄청 따뜻해.
02:34가게돼.
02:36가게돼.
02:37가게돼.
02:38가게돼.
02:39가게돼.
02:40가게돼.
02:41가게돼.
02:42가게돼.
02:43가고가.
02:44화산 가스가 섞인 증기를 만났다는 건 산봉우리에 거의 닿아왔다는 뜻입니다.
02:57드디어 도착했습니다.
03:15피고고 껍데기 왔다!
03:18여기가 포르투칼에서 제일 높은 곳입니다.
03:35정상에 오르기까지 6시간. 피고산 꼭대기에 선 기분이 어떤가요?
03:42오는 길이 하언만큼 경치가 너무 좋은 것 같습니다.
03:50입이 지금 약간 얼고 있어요.
03:53바다가 눈앞에 확 펼쳐지고 끝없이 바다만 보이는 각도가 있었어요.
03:59그 정도의 해방감을 느껴본 적이 없는 것 같아요.
04:03지구에 마치 꼭대기에 서 있는 느낌.
04:07이게 다 바다고 피고산 하나만 있고 내가 딱 서 있으니까 지구에 정상이 있는 듯한 느낌을 받았던 것 같아요.
04:20하늘이 비밀스러운 틈을 열어 지구 꼭대기까지 찾아온 강철 여행자들에게 보여줍니다.
04:30아름다운 불을 비로는 이 자세입니다.
04:36여기가 온 여행자들에게 흘러가 다가올 수 있습니다.
04:39요즘은 시골이 전통 비가 떨어지고 있습니다.
04:43오늘의 영화물들을 내리기처럼 두세가 되었을때는 주의가 보여준다.
04:49광고에서 열어줍니다.
04:52그리고 우리가 볼 수 있는 기회를 볼 수 있네요.
05:02저기 끝까지 가면
05:05뭔가 다른 세상이 있을 듯한
05:08그런 느낌.
05:10It's beautiful.
05:10Yeah, it's very beautiful.
05:12Maybe we are lucky.
05:14I like to say that good things happen to good people.
05:20Obrigado.
05:28지금 이 순간
05:30이곳이 왜 불의 신전인지를
05:32말해주는 듯합니다.
05:37정말 빨갛게 물드는데
05:40그런 노을은 저는 처음 봤어요.
05:44인생에서 본 노을 중에 넘버곤.
05:50아조레스의 하늘과 대지는
05:52전설을 품을 만큼 넉넉했습니다.
