00:00¿Acaso es Bruno?
00:03Creo que sí.
00:05¡Hola, Bruno!
00:07¿Has venido a jugar?
00:13¡Oh, miren!
00:15Bruno está leyendo un libro de historietas.
00:19Una historieta sobre superhéroes.
00:22¿Te gustan los superhéroes, Bruno?
00:26Sí, a todos nos gustan los superhéroes.
00:30Son muy valientes y serviciales.
00:38Ahora Bruno es un superhéroe.
00:42¡Hola, Super Bruno!
00:44¿Has venido a salvarnos?
00:47¿Qué clase de superpoderes tienes?
00:55¡Oh, ya veo!
00:58Super Bruno es muy rápido.
01:01Tiene velocidad supersónica.
01:05¿Y qué hará Super Bruno ahora?
01:09¡Ajá!
01:10Super Bruno puede saltar muy alto.
01:14Puede saltar superalto.
01:16Más alto que la casa del árbol.
01:18Sí, esa roca parece muy, muy pesada.
01:33Pero no tan pesada para Super Bruno,
01:37porque Super Bruno tiene superfuerza.
01:41¿Vas a usar tus superpoderes para ayudar a tus amigos, Bruno?
01:52Creo que Super Bruno se ha ido para entrar en acción.
01:57¿Qué sucede, Super Bruno?
02:06¿Hay alguien en problemas?
02:10¡Oh, no!
02:12¡Flamenco Rosa está por resbalarse con esa cáscara de banana!
02:17¡Super Bruno al rescate!
02:19¿Pero podrá llegar a tiempo?
02:22¡Flamenco Rosa se está acercando a la cáscara de banana!
02:25¡Pero Bruno se está moviendo más rápido!
02:28¡Deprisa, Super Bruno!
02:29¡Usa tu supervelocidad!
02:34¡Buen trabajo, Super Bruno!
02:36¡Ha salvado a Flamenco Rosa de una espantosa caída!
02:40¡Sí, Bruno!
02:47Alguien tiene que ser más cuidadoso
02:50sobre dónde dejar sus cáscaras de banana.
02:55¡Y ese alguien es Gran Elefante!
03:00Debes ser más cuidadoso, Gran Elefante.
03:03¡Flamenco Rosa casi se resbala con tu cáscara de banana!
03:07¡Pero no te preocupes!
03:09¡Super Bruno usó su supervelocidad para salvarlo!
03:17¡Super Bruno!
03:19Creo que Gran Elefante intenta disculparse.
03:23Quiere compartir sus dos últimas bananas.
03:26Una para ti y otra para Flamenco Rosa.
03:30¡Un momento!
03:32¿Bananas?
03:33Ya sabes lo que eso significa.
03:37¡Adelante, bananas!
03:39¡Bananas!
03:44¡Bananas! ¡Bananas!
03:51¡Bananas! ¡Bananas!
03:57¿Vas a salvar a alguien más, Super Bruno?
04:00Sí, el trabajo de un superhéroe nunca termina.
04:05¿Qué pasa, Bruno?
04:07¿Más problemas?
04:13¡Hola, oveja esponjosa!
04:15¡Oh, cielos!
04:20¡Tu cometa está atascada en el árbol!
04:25¿Vas a ayudar a bajar la cometa, Super Bruno?
04:29¿Pero cómo?
04:31¿No eres tan alto como para alcanzarla?
04:37¡Ajá!
04:38¡Un super salto!
04:40¡Eso estuvo cerca, Super Bruno!
04:43¡Un super salto más grande!
04:46¡Aún más cerca, pero no lo suficiente!
04:52¡Oh, vaya!
04:53¡Vas a rendirte, Super Bruno!
04:55¡Ah, ahora entiendo!
05:00¡Bruno está tomando velocidad!
05:03¡Parte corriendo para dar un salto super espectacular!
05:12¡Gran salto super espectacular, Super Bruno!
05:16¡Lo lograste!
05:17¡Y ahora, se va para encontrar a alguien más para ayudar!
05:27¡Hola, Pato Amarillo!
05:29¡Qué carrito rojo tan lindo!
05:32¿Estás llevando tus juguetes a casa de gran elefante para jugar?
05:38Bueno, debe ser muy difícil arrastrar todos esos juguetes cuesta arriba.
05:44¿Te detuviste a descansar?
05:45Buena idea.
05:50¡Oh, no!
05:52¡Los juguetes se están alejando!
05:56¡Hurra!
05:58¡Estamos salvados!
05:59¡Es Super Bruno!
06:02¡Super Bruno está usando su super velocidad para alcanzar el carrito!
06:06¡Con cuidado, Super Bruno!
06:08¡Ese carrito es muy pesado y va muy rápido!
06:11¡Cuesta abajo por la colina!
06:15¡Oh, miren!
06:20¡Super Bruno ha usado su super velocidad para detener el pesado carrito!
06:26¡Los juguetes están a salvo!
06:28Esperen, ¿a dónde se fue Super Bruno?
06:37Supongo que ha ido a salvar a alguien más.
06:42¡Gracias!
07:12¡Gracias!
07:42Bueno, Super Bruno, has tenido un día muy ocupado, ¿verdad?
07:58Sí, has sido de mucha ayuda para todos tus amigos.
08:04Espero que no haya más problemas en Bananalandia.
08:09Parece ser pingüino púrpura.
08:12Espero que todo esté bien.
08:14Y una vez más, Super Bruno se va a raudo a salvar a alguien.
08:21¿Qué sucede, pingüino púrpura?
08:27¡Oh, cielos!
08:29Tu nevera se ha roto, pingüino púrpura.
08:33Bueno, no creo que Super Bruno sepa cómo reparar una nevera.
08:37¿En qué podría ayudarte?
08:39Sí, ahora entiendo.
08:43El helado de pingüino púrpura se va a derretir y habrá un gran desastre.
08:48El superpoder comilón de Super Bruno al rescate.
08:59¿Qué fue eso?
09:01Hay alguien en tu puerta, pingüino púrpura.
09:03Mira, Bruno.
09:07Un superhéroe más que viene al rescate.
09:13Dos superhéroes más que vienen al rescate.
09:18Tres más.
09:20Cuatro más.
09:21Cinco.
09:22Seis.
09:23Siete.
09:25Ocho.
09:25Nueve.
09:26Y con pingüino púrpura hacen diez.
09:33Mira, Super Bruno.
09:35Creo que todos quieren ayudarte para ir al rescate.
09:40Un hurra por Super Bruno y todos sus superamigos.
09:49El día está a salvo.
09:53Eres un gran superhéroe, Bruno.
09:55¡Nos vemos pronto!
10:01Bruno y los ananamigos.
10:05Bruno y los ananamigos.
10:11Bruno y los ananamigos.
10:25Bruno y los ananamigos.
10:27El día está a salvo.
10:29El día está a salvo.
10:31El día está a salvo.
10:33El día está a salvo.
Comentarios