Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 11/04/2025
En tirant sur l'inspecteur Sean Archer, Castor Troy tue le fils de celui-ci. Six ans plus tard, Sean parvient à retrouver Castor et l'envoie sur un lit d'hôpital. Le policier apprend que le frère de Castor, Pollux, emprisonné, est le seul à savoir où se trouve une bombe qui doit exploser quelques jours plus tard. Pour le faire parler, Sean se fait greffer le visage de Castor. Lequel, contre toute attente, sort du coma et, à son tour, "emprunte" le visage de Sean. Tandis que le tueur entre dans la peau du policier, celui-ci est emprisonné dans un quartier de haute sécurité, sans pouvoir se faire entendre. Sous les traits de Sean, Castor désamorce la bombe, devient un héros national et s'amourache de la femme de Sean, Eve. Le policier, de son côté, parvient à s'évader...
Transcription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30He's the most dangerous and brilliant criminal of mine I've ever known.
00:35For years I've been watching him, tracking him, studying his every move.
00:40I know his every mannerism, facial tic gesture.
00:44I know him better than he knows himself.
00:47And after all this time I finally figured out a way to trap him.
00:55I will become him.
01:00I will become him.
01:29I don't care if I live.
01:37You're not having any fun, are you, Sean?
01:39Try terrorism for heart.
01:40Blow some shit up.
01:41It's more fun.
01:41Plan B.
01:49Let's just kill each other.
01:51Plan B.
01:51Let's just kill each other.
01:55Plan B.
01:55Plan B.
01:55Plan B.
01:56Plan B.
01:56Plan B.
01:56Plan B.
01:56Plan B.
01:56Plan B.
01:56Plan B.
01:58Plan B.
01:58Plan B.
01:58Plan B.
01:59Plan B.
02:00Plan B.
02:00Plan B.
02:00Plan B.
02:00Plan B.
02:01Plan B.
02:01Plan B.
02:01Plan B.
02:02Plan B.
02:02Plan B.
02:02Plan B.
02:03Plan B.
02:03Plan B.
02:04Plan B.
02:04Plan B.
02:04Plan B.
02:04Plan B.
02:05Plan B.
02:05Plan B.
02:05Plan B.
02:05Plan B.
02:05Plan B.
02:06Plan B.
02:06Plan B.
02:06Plan B.
02:07Plan B.
02:07Plan B.
02:08Plan B.
02:08Plan B.
02:08Plan B.
02:08Plan B.
02:09Plan B.
02:09Plan B.

Recommandations

0:24
2:11
0:36