Skip to playerSkip to main content
Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:30Gildin.
00:36Gel.
00:46Ya ben geldim ama hayatım öyle bodoslama giremezsin.
00:51Nasıl yani?
00:55Yani gördün işte hayatımı. Yani bu aramızda...
01:29Seni hiç üzmeyeceğim Filiz.
01:34Hiç üzmeyeceğim.
01:39Ben şimdi geldim ya.
01:42Sen de gitme bir yere.
01:51Hiçbir yere gitmeyeceğim ben.
01:54Korkma sen tamam mı?
01:58Hadi.
01:59Hadi.
02:12Barış bak.
02:14Bakıyorum zaten.
02:15Çaylarınız geldi mi?
02:22Sağ olun.
02:28Evet.
02:30Biraz hızlı mı gidiyoruz bilmiyorum.
02:33Çat diye öptün beni falan.
02:36Hızlı gitmiyor mu diyeceğim?
02:38Hoşuna gitmedi mi?
02:39Bu mesele o değil.
02:44Ne peki?
02:47Ya benim zor bir hayatım var biliyorsun işte.
02:51Sorumluluklarımın, kardeşlerim.
02:54Zaten güç bela ayakta duruyorum.
02:58Bir de sen...
03:00Benle.
03:03Ya benim kafam çok dolu.
03:06Aslında öyle aşk meşk, işte erkek arkadaş falan.
03:10Ne vaktin var ne halin var.
03:13Eee?
03:13Eee?
03:15Eee.
03:17Sen buna katlanmak zorunda değilsin.
03:21Yani seninle istediğin yere istediğin zaman gelemeyeceğim.
03:25Sabah akşam yapmak zorunda olduğum şeyler var.
03:29Yani buna katlanmak zorunda değilsin işte.
03:32Hani başka bir kıza daha...
03:33Şşt.
03:35Başlı bir kız neymiş be?
03:36Ben sadece seninle mutlu olmak istiyorum.
03:48Bana inan, güven.
03:51Bundan başka hiçbir şey istemiyorum.
03:53Ben ilk defa birine güveniyorum zaten.
03:59Hani bana karşı açık ol tamam mı?
04:01Net oldu yani.
04:04Eğer bugün sıkılırsan...
04:06...bir şey zor gelirse...
04:08...artık dayanamazsan söyle yani.
04:12Söylemeyeceğim.
04:13Nasıl söylemeyeceğim?
04:16Söylemem.
04:18Çünkü senden asla sıkılmam.
04:22Sen varken hiçbir şey zor gelmez bana.
04:34Ha bir de...
04:35Bir de ne?
04:37Ne olur bana yalan söyleme.
04:39En sevmediğim şey.
04:41Tamam.
04:43Tamam.
04:43Tamam.
04:43Altyazı M.K.
04:53Filiz, geldiğiniz için çok teşekkür ederim.
05:16İyi geceler.
05:17İyi geceler.
05:18İyi geceler.
05:19İyi geceler.
05:21İyi geceler.
05:23İyi geceler.
05:24İyi geceler.
05:29Yarın görüşürüz.
05:31Tabii.
05:31Tamam o zaman.
05:36Tamam.
05:37Tamam.
05:37Tamam.
05:37Tamam.
05:37Tamam.
05:37Tamam.
05:38A
05:39A
05:46A
05:48A
05:50A
05:52A
05:54A
05:56A
05:58A
06:00A
06:02A
06:04A
06:06A
06:08A
06:10A
06:12A
06:14A
06:16A
06:18A
06:20A
06:22A
06:24A
06:26A
06:28A
06:30A
06:32A
06:34A
06:36A
06:42A
06:44A
06:46A
06:48A
06:50A
06:52A
06:54A
06:56A
06:58A
07:00A
07:02A
07:04A
07:06A
07:08A
07:10A
07:12A
07:14A
07:16A
07:18A
07:20A
07:22A
07:24A
07:26A
07:28A
07:30A
07:32A
07:34A
07:36A
07:38A
07:40A
07:42A
07:44A
07:46A
07:48A
07:50A
07:52A
07:54A
07:56A
07:58A
08:00A
08:02A
08:04A
08:06A
08:08A
08:10A
08:12A
08:14A
08:16A
08:18A
08:20A
08:22A
08:24A
08:26A
08:28A
08:30A
08:32A
08:34A
08:36A
08:38A
08:40A
Comments

Recommended