Skip to playerSkip to main content
Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00How did you get to the end of the day?
00:07How did you get to the end of the day?
00:12Let's go.
00:14It's not a bad thing.
00:21You were very good at the end of the day, didn't you?
00:23Yes.
00:25You were able to get to the end of the day.
00:28No.
00:38Not the easy way out.
00:42Payment in a Exam.
00:48Yeah, I was able to get to the end of the day.
00:53I can't ask you that I'm not complaining about that.
00:55I'm afraid I'm going to show you, on your own.
00:59I'm going to give you a gift that I will be able to ask you.
01:01It's not that I am not aware of you.
01:02I will tell you.
01:03Okay, I can't say that.
01:11If we have a super force...
01:13...if we have been very grateful for my reason,
01:16...sup?
01:17Or if I don't like the boss,
01:19...if I don't want to be able to take off my own.
01:22That's a good one.
01:25Look, I'll tell you what I'm talking about now.
01:35I was little when I was a kid, I was a kid.
01:38I was like a kid.
01:41I was like a kid.
01:43I was like a kid.
01:45I was like a kid.
01:47I was like a kid.
01:48What's that?
01:50Dağ tepe tırmandırıyor adam beni.
01:52Bir gün.
01:53Genema'sa daralmışım, baba dedim gidelim.
01:55Ne yapıyoruz burada falan?
01:57Sonra dönüp dedi ki...
02:00Eğer durup bakarsan...
02:02...etrafındaki güzellikleri görmeye başlarsın.
02:06Görürsen de sıkılmazsın.
02:09Tek yapman gereken şey...
02:11...acile etmemek derdi.
02:15Yani sana demek istediğim şu...
02:16All the problems, all the other problems, all the other problems, all the other problems.
02:22And I can't see it.
02:24You can't see it.
02:29You've been asking for a while to tell you something.
02:32I'm asking for it.
02:34Yes.
02:38You're very lucky.
02:39You're a good friend.
02:42You're a good friend.
02:43You're a good friend.
02:46You're a good friend.
02:53Filiz.
02:55Bak.
02:56Ben buyum.
02:57Tamam mı?
02:58Bu kadar.
02:59Ne gördün sonra?
03:01Yani benimle ilgili öğreneceğin, şeylerin değiştirmeyeceğin tek şey, benim seni ne kadar çok sevdim.
03:10Bunu unutma olur mu?
03:12Bunu bil yeter.
03:16Ya tam da tek dişin olduğu gün ya.
03:25Kötü oldu bu.
03:28Orada ben bir daha, yani kimliği bana benzemeyen kimsenin sınavına girmem müşterim.
03:33Göstersene bana kimliğini bakayım.
03:35Niye?
03:36Merak ettim.
03:37Madem sana benzeyeninkini istiyorsun, benim aslımı görmem lazım.
03:41İyi ya.
03:49Bu ne ya?
03:51Çok komik çıkmışsın, saçlara bak.
03:54Onu gül diye vermedik, lazım olur diye verdik.
03:56Ne yapıyorsun sen?
03:57Küçte versene şunu.
03:58Küçte.
03:59Küçte.
04:00Küçte versene Allah'ın gülünü gösterdi.
04:01Hadi gül.
04:02Peki.
04:04Güçtesin
04:06İzlediğiniz için...
04:07Gül deyiz.
04:08Bu ne?
04:10Bir ne?
04:12Bunların hakkında.
04:14İzlediğiniz için bir de.
04:15İzlediğiniz için bir de.
04:18Bu ne?
04:19you
04:21A
04:35Abed
04:37what you see
04:38I'm not
04:39I'm not
04:42who knows
04:43I'm not
04:44I don't look at that
04:46you
04:46OK
04:47hey
04:48I'm going to market, you're going to go.
04:52I'm going to go, take the line.
04:59Fikret, we'll go to the street.
05:01I'm going to go.
05:04I've got my job on my job.
05:07I've got my job.
05:09We'll have to go.
05:10Of course, you put me in the street.
05:13I can't wait six hours ago. Where can I go?
05:16I'm going to get to the country from America.
05:18I'm going to go to the country.
05:20How much money can I go to the country?
05:22America is very long.
05:24You will see that two days of time.
05:26What?
05:35You know how much money can I go to the country?
05:38There's no money, no money.
05:41I'm sure you're a good one.
05:44We're going to live for the money.
05:51I'm sure you're a good one.
05:54I'm sure you're a good one.
05:56I'm sure you're a good one.
06:08oh
06:12oh
06:14good
06:16good
06:18fun
06:20okay
06:22me
06:24and
06:26now
06:29Fikret, sen de beni bekle.
06:32Nereye? Niye?
06:33Benim bir işim var. Halledip geleceğim.
06:35Tamam. Ben de geleceğim.
06:36Ya sen beklesene beni burada. İşim var. Halledip geleceğim.
06:39Hayır Riya, geleceğim.
06:42Abicim dışarı bakayım. Almıyoruz çocuklar. Hadi.
06:44Bir dakika ya. İşimiz var. Parasıyla değil mi?
06:47Ne işiniz varmış bakayım sizin?
06:48İnternetten bir isim bakıp çıkacağız.
06:51İnternetten bir isim bakıp çıkacaksınız.
06:53İyi. Hadi gelin bakalım.
06:57Gel bakalım. Geç.
06:58No, that's how.
07:00I'm sorry.
07:02Yeah, I'm sorry.
07:04You're sorry.
07:06I'm sorry.
07:08I'm sorry about that.
07:10I'm sorry about that.
07:12But, you know what I'm saying?
07:14I'm sorry about that.
07:16You know what I was saying.
07:18I'll be sure about this.
07:20What the time you were saying?
07:22I don't know what I was saying.
07:24I don't know if I was thinking about it.
07:26You see that it has a lot of fun.
07:28You see that you can do it.
07:30You see that you can do it.
07:32You see that you can do it.
07:34You see that you can write it.
07:36You can do it?
07:38No, I'm not sure if you do it.
07:40It was a good thing.
07:42Good idea.
07:44What was that?
07:46We have to give it to you.
07:48I love it, I love it.
07:50You can do it.
07:52I'll check you out.
07:55It's a bit of a different thing.
07:57Why not this?
07:59What do I say?
08:01What do I do?
08:05What do I try to do that?
08:07I'm really gonna try to calm your heart out.
08:11I have the problem.
08:13I'll check my hands down.
08:15What's happening? What's happening? What do you like?
08:18What do you think?
08:19What do you like about that?
08:22That's fine.
08:26You're lying.
08:28You're lying.
08:32I'm lying, I'm lying.
08:33I'm lying.
08:34I'm lying.
08:35You're lying.
08:36I'm lying.
08:38You're lying.
08:39You're lying.
08:43If you're lying.
08:46We have a friend who's holding.
08:49It's a good house.
08:51The next house is a good house.
08:54Where are you at?
08:56There's a Levent.
08:59There's a Levent.
09:01We're here at Levent.
09:03He's a good place.
09:05What else do you do?
09:07They're all together.
09:09They're all my friends.
09:11They're all my friends.
09:13They're all my friends.
09:15They're all my friends.
09:19Okay.
09:21So...
09:23...ee?
09:25...başladın o kadar. Sor bari. Ne soracaksın?
09:27Ne bileyim öyle tek tek aklıma gelmiyor soru deyince.
09:30Tamam öyle de tek tek cevap verilmiyor ama.
09:32Yarışma programındaki bir...
09:34...ben Barış arkadaşlarımın yaşında bu.
09:36Ne diyeyim yani ne diyeyim?
09:38Sırhısı geldi. Anlatır mı?
09:40Emin.
09:42Daha çok zaman uzun odursun sen.
09:45Yani umarım daha çok zaman uzun olur.
09:49Let's go.
09:54Let's go.
09:56Okay, let's go.
10:05Kiraz!
10:10Who is who?
10:12Who is my friend?
10:14Come on, come on.
10:16Maybe he's your father's friend.
10:18Come on.
10:19Come on.
10:24Come on, come on, welcome.
10:26How are you doing?
10:28You're like...
10:29You're like...
10:30You're like...
10:31I'm like...
10:32I'm like...
10:33Come on.
10:36Come on.
10:38You can wait for me.
10:39I'm going to wait for you.
10:40Come on.
10:47Şimdi siz okuldan geldiniz ya.
10:50Okulda mikrop yuvası tabii.
10:55Sürünün.
10:56Sürünün ki mikroplar kırılsın.
10:58Tamam.
10:59Şunları da ayağınıza giyin bakayım.
11:02Senden.
11:03Ama dur, dur.
11:04Ayakkabıları çıkarın.
11:06Çorabınızın üstünün.
11:08Ama onu giyip öyle basma.
11:12Oraya atla.
11:13Şuraya, şöyle.
11:14Gel.
11:17Geç, geç.
11:19Geç.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended