- hace 6 meses
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30...bize biraz müsaade etsene.
00:55Buraya niye geldin biliyor musun?
01:00...yok oluşunu görmek için.
01:16Şu hale bak.
01:21Yoksa...
01:23...ne ölüsü ne diri.
01:25Şşşş...
01:29...konuşmaya çalışma.
01:31Hiçbir zaman ölmeli istemedim.
01:34Hatta...
01:35...birçok kez senin hayatını kurtardım.
01:37Ölmediği.
01:39prohibición
01:40sigue
01:42el
01:44la
01:45la
01:45la
01:46la
01:46la
01:49la
01:49y
01:49la
01:49la
01:49la
01:51la
01:53la
01:54la
01:54la
01:54la
01:55la
01:57la
01:58la
01:58la
01:59la
01:59la
01:59la
02:00No, no, no, no.
02:30Sevdiğin ne varsa seni terk edecek.
02:42Sen benim etlerimi kopardın.
02:47Sen benim etlerimi kopardın. Ben sustum.
02:50Çok yara açtın lan bende.
03:03Kapanacaklar. İyileşecekler.
03:06Sana sadece ızdırap var oğlum artık.
03:13Sadece sana buradaki karanlık var.
03:17Ben sözümü tutarım.
03:20Anladın mı beni?
03:22Ben sözümü tutarım.
03:26Her şeyini aldım senin.
03:27Aklını bile.
03:57Saşa ve Rafi'ye dair gidebilecekleri, sığınabilecekleri her yere eş zamanlı baskın yapıldı ama bir iz yok.
04:04İki manyak, iki hayalet.
04:06Rafi Sinyor'u öldürdü. Daha sonra kendini korumak için her yolu deniyor şu an.
04:11Barış'la iş birliği yaptı. Saşa'yı kurtaran da o.
04:14Neyin peşindeler peki şimdi?
04:15Barış'ın hastane sürecini bekliyorlar. Ondan sonra harekete geçecekler.
04:19Yok öyle harekete geçmek falan yok. Enselerindeyim.
04:22O Saşa çekirgesi iki kere elimden sıçradı. Artık üçüncüyü hazmedemem ben.
04:26Bugün heyet kararı çıkacak hastaneye gideceğim. Böyle iş için.
04:30Bir de benim mahkum arkadaşlardan biri. Paşa Yıldız.
04:34Teslim olacak bugün.
04:36Bir firari daha aklanacak yani.
04:38Yani aklanacak çok bir durumu yok. Zaten tarih eser kaçakçılığından hükümlü.
04:43Yani cezaevinden de kaçtı.
04:47Sen al o gözaltına. Gerisi bende.
04:49Yani randevuyla teslim olanı da ilk defa görüyorum Fırat.
04:52Ya tamam. Merak etmeye geçsen o gelecek eliniyete.
04:56Eyvallah.
05:00Bacım buralar mıydı?
05:03Buralar da bir yerdi işte.
05:06Şöyle bir...
05:07Evet.
05:09Aynen.
05:11Aynen bu aynen.
05:12Aynen.
05:13Hah.
05:13Bambuk da bir yer.
05:15İyi mi?
05:16İyi iyi hadi.
05:18Aynen bismillah.
05:19Aynen bismillah açılmayalım.
05:22Hah.
05:23Alo Savcı.
05:24Ne yaptınız lan?
05:25Vallahi malum yere geldik.
05:27Paşa kardeşimin paralarını almak.
05:29Etraf sessiz.
05:31Hava güzel.
05:32Ortam mes.
05:33Yani sıkıntı yok.
05:34Bana bak Derya'yla konuştum.
05:37Konuştuğumuz gibi.
05:38Paşa teslim olacak.
05:40Tamam sen merak etme de.
05:41Sen bu raporu almak'a gitsen ya.
05:44Dikkat edersen o terrek seni ısırıp mısırmaya.
05:47Ya hadi hadi hadi.
05:48Öyle bir ihtimali yok.
05:50Haberleşiriz hadi.
05:50Kapat.
05:51Tamam Murti.
05:52Biz de merak etme.
05:56İyi be kardeşim.
05:58Meyelenin önünden geçtik ya.
06:00Sana yemin ediyorum tiksinti tuttu beni.
06:01İnanamazsın.
06:03Kim gülüyor aklıma biliyor musun?
06:04Yadigar kara bıyıklı.
06:06Bir de böyle bıyıklana boyutuyor ya.
06:08Yahu ben onun o dilini koparacaktım ki.
06:11Suskunluk ona tükürdü.
06:12Biz zaten o lanet yere niye gittik?
06:15Hacım nasıl konuşuyorsun ya?
06:16Ay yok yok.
06:18Baba bey.
06:19Vallahi oradaki laneti ben sana söylemedim.
06:21Durumu kendisi için söylemişim.
06:23Yok yok.
06:23O lanet benim lanetim.
06:25Çevremdeki herkese bir zararım dokundu.
06:28Ama dünya hali.
06:29Böyle işte.
06:30İnsan düşmanını biliyor.
06:31Dostunu tanıyamıyor.
06:32Eee be baba.
06:33Ne öyle konuşursun sen şimdi?
06:35Biz senin dostunu değil miyiz?
06:36Ve sen bizden razı değil misin ki?
06:37Yok be evlat.
06:38Ben sizin sayenizde ayaktayım.
06:39Paşa ne yapak?
06:43Beyler.
06:44Hazır etrafta kimse yokken ufak ufak uzayalım.
06:46Şurada bir yerde.
06:47Hatırlıyorum ben.
06:47Hadi bakalım.
06:48Ver bana.
06:48Bakın doktor bey işinize karışmak gibi bir niyetim yok.
07:13Hem böyle bir şey olamazdı ama bu adam bir suç makinesi.
07:15Birçok insanın katili.
07:17Anlıyorum tedavisi için ne gerekiyorsa yapılacak.
07:20Ama davanı savcısı olarak ve zanlı tarafından eşini kaybetmiş biri olarak konuşuyorum.
07:25Eğer ki kamuoyunun vicdanı yara alırsa mahkememizin güvenilirliği zarar görecek.
07:31Anlaşıldı değil mi?
07:32Anlıyorum sayın savcım.
07:34Maalesef biz de haberleri yakından takip ettik.
07:39Karınız için çok üzgünüm.
07:40Emin olun biz de bilim neyi gerektiriyorsa onu yapmak için uğraşacağız.
07:45Merak etme.
07:47Teşekkür ederim.
07:49Çözün.
07:49Evet.
07:51Evet.
07:52Kendini nasıl hissediyorsun Barış?
08:15Yani konuşmak için hazır mısın?
08:20Aslında maskeye biraz alışmışım.
08:29Evet.
08:30Konuşmaya hazırım.
08:33Bizi bekleyen insanları daha fazla bekletmeyelim değil mi?
08:35Paşa.
08:43Ha?
08:43Burası mıdır be be?
08:44Sanki bir değişik geldi benim gözüme.
08:46Burası değil mi sanki bir be?
08:47Oğlum burada bir yer hatırla.
08:48Adım adım saydık ya hatırla.
08:50Burada bir yer işte.
08:51E tamam da be kardeşim saydık diyorsun da nereden saydık?
08:53Buradan mı saydık?
08:54Buradan mı saydık?
08:55Te bu ağaçtan mı saydık?
08:56Nereden saydık biz?
08:57Bak bak ben sana söyleyeyim kardeşim.
08:59Bak.
08:59Aha buradan saydık.
09:01Bak hiç unutmuyorum ben bu ağaçtan saydım.
09:03Tamam mı?
09:03Atıyorum bir, iki, üç, dört.
09:06Sen de buradan bir yerden saydın.
09:07Ortada buluştuk kazdık hatırla.
09:09Doğru diyorsun hatırlayayım sanki.
09:10Sen oradan saydın değil mi?
09:12Sanki bu ağaç mıdır?
09:13Bu mudur bilemedim ki be.
09:14E be paşa.
09:16Şimdi biz bulamazsak köstebek gibi her yere kazacak mıyız böyle be?
09:19Ya çocuklar hadi biraz acele edin.
09:20Gelen giden olacak huylanacak millet ya.
09:23Are you crazy boy?
09:25Ya kurban olayım kaçıcı sizler geldi.
09:26Siz parayı adımla mı gömdünüz?
09:30Ya hacım o anın gerçeği oydu ya.
09:32O zaman saydık gömdük.
09:33O anın gerçeği de o ya.
09:34Yani stresleniyorum gözünü seveyim yapma böyle ya.
09:37Sakin ol paşam.
09:38Sakin ol relax.
09:39Evrene güzel enerji yolla ki evren sen güzel enerji versin.
09:42Şimdi her şeyi bir kenara bırakın paşam.
09:44Tamam bıraktım.
09:45O ana dönek.
09:46Evet.
09:47Şimdi sen kendine kerti olarak buradan neyi aldın?
09:52Bak kardeşim.
09:53Ben hatırlıyorum ha bu ağacı aldım kerti.
09:55Hatırlıyorum.
09:56Bak bu ağaçtan buradan saymaya başladım ben.
09:59Sayma bu.
09:59Tamam mı bak.
10:00Bir, iki, üç, dört'tü.
10:03Burada bir yer.
10:04Sen de oradan bir yerden aldın.
10:05Tamam da ben buradan mı saydım öteki ağaçtan mı saydım işte.
10:08Ya Allah'ın iznih severseniz ya GPS diye bir şey var GPS.
10:11Ya bir şey gömeceksen bir tane GPS koy biz de gelak rahat rahat bulak.
10:15GPS ne be ağacı?
10:17Baba Allah aşkına diyor sen yirmi beş sene geriden gelisen ama sana söz ben hepsini sana sonra anlatacağım.
10:22Hadi neresiz?
10:22Hadi bırak GPS'i falan vur başlıyoruz kaz be hadi vur.
10:24Hadi vur.
10:25Vur.
10:26Peki ne zamandan beri kardeşin savaşı görüyorsun?
10:33Meliki öldürmeye karar verdiğimden beri.
10:38O söyledi.
10:40Yalancı şerefsiz.
10:44Sana insanları öldürmen için talimat verdiğini söylemişsin.
10:49Peki bu insanların seçilmesinin bir nedeni var mıydı?
10:57Yani bu insanları neye göre seçiyordu savaş?
11:02Soruyu ben de çok sordum kendime.
11:05Ama bilmiyorum.
11:08Bunun bir cevabı yok.
11:09Yani bir barda tanıştığın sıradan bir kadını öldürmeni de söylüyor.
11:17Kendi peşinde değil de senin peşinde olan bir savcının karısını da öldürtüyor öyle mi?
11:26Evet.
11:30Üstelik çok garip bir şekilde kendini de öldürtüyor.
11:34Neden barış?
11:35Sen sen öldürsün oğlum hadi.
11:43Soruma yanıt ver barış.
11:46Neden?
11:47Bilmiyorum ki onu sağa sola hiç belli olmaz.
11:50Yani gelişinde bir şey fısıldar kulağıma.
11:53Ve silahı doktoru öldür der yanındaki hanımefendiyle birlikte.
11:57Aman işte silahın bıçağın yoksa ne bileyim şişeleri kullan elinde kalemi kullan ısır.
12:04Peki.
12:06Kardeşin Savaş şu anda burada mı?
12:10Yani bizim bulunduğumuz odada mı?
12:14Evet.
12:18Tam olarak nerede?
12:21Tam yerini söyleyebilir misin?
12:23Tam olarak şurada.
12:26Oradan bize bakıyor.
12:27Sana bir şeyler söylüyor mu?
12:35Konuşuyor mu senin?
12:37Bunlar ne kadar saçma sapan sorular diyor.
12:40Nasıl bir iş bu diyor.
12:41Başka?
12:45Ben bu savcını ****** diyor.
12:49Her şey bunun yüzünden oldu diyor.
12:53Başka?
12:54Dünya'da adalet varsa sen niye bu koltukta oturuyorsun barış diyor.
13:01Yani ben sana ne zaman bir soru sorsam savaş hazır cevaplarla ortaya çıkıyor öyle mi?
13:07Evet.
13:13Barış.
13:15Bu cevapları savaş değil de sen veriyor olabilir misin?
13:19Ne demek istiyorsunuz siz?
13:28Barış.
13:28Bir yalanın daha sonuna geldik galiba Barış.
13:45Barış.
13:46Barış.
14:08Barış.
14:09Barış.
14:14Barış.
14:14Barış.
14:15¿Por qué?
14:19¿Por qué?
14:23¿He zd chatte hasta el conmigo?
14:26¡Ja!
14:29¿X?
14:31¿X?
14:32El...
14:33¿X?
14:34¿X?
14:39¿X?
14:44¿X?
14:45¿X?
14:50¿X?
14:54¿X?
14:56¿X?
14:58No, no, no, no, no, no.
15:28Keşke o gün hiç yaşanmasaydı.
15:31Bütün bu kötü olaylar sonrasında hemen çorap sökü gibi geldi çünkü.
15:43Mozaik pasta.
15:45Sen seversin.
15:47Hatırladın değil mi?
15:49Bir akşam yaramazlık yaptın diye sana bunu yemeği yasaklamıştı.
15:54Sen gece kalkıp gizli gizli yerken yakalandın.
15:58Ceza olsun diye ellerini yakmıştı.
16:01Hatırladın değil mi?
16:12Ya bunu çalacağım diye senle uğraştın be oğlum kıyamam.
16:17Vallahi.
16:17Girdi gece bizimki yanına.
16:21Aldı bunu elinden senin kafana kafana vurdu.
16:24Hatırladın değil mi?
16:26Ha.
16:29Evet.
16:29Burada seni götürmediği konserin biletleri, şu dosyalar hiçbir zaman hak etmediğin ve ilgilenmediğin yesara olduğun yazı mırtıları.
16:41Tamam yeter Savaş git.
16:46Git istemiyorum seni.
16:49Bunlar seni sen yapan şeyler burun.
16:52Sakin ol.
16:53Fotoğrafı hatırladın mı?
17:04Babam seni dövdükten hemen sonra çekildiğimiz fotoğraf.
17:08Kani günüydü.
17:10Ne dayak yemiştin ondan be.
17:15Savaş takdir oldu.
17:16Sen teşekkür bile getiremedin.
17:18Ne dövmüştü seni be.
17:21İnsan evladını gerçekten niye böyle sevmez lan?
17:25Ne kadar çocuğa yapılır mı lan bu?
17:27Barış.
17:29Sen yoksa geceleri bu yüzden mi işiyorsun oğlum Yata?
17:32Ama ne yapıyorsunuz?
17:35Ne olur tamam.
17:36Babam da nasıl korktuysa.
17:39Savaş.
17:40Geçen ne olur?
17:42O odadan öyle sabahları yükselen kokuyu ben hatırlıyorum biliyor musun?
17:51Gideceğim.
17:53Gideceğim bu son.
17:58Ve yine yüzüğü.
18:03Tam da parmağına göre yaptırmıştım.
18:06Ve de çok yakışmıştı.
18:09Ağabeyi karıştırma bak emin ediyorum öldürürüm seni.
18:20Sui Cevili mi?
18:21Evet Tariya.
18:23Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
18:53Sí, sí, sí, sí.
19:23No, no, no, no.
19:53Sen fettin de savaşamazsın.
19:56Umrumda değil.
19:59Seni iyileştireceğim.
20:00Sonra tekrar hasta edeceğim.
20:01Duydun mu?
20:03Hücreye gitseydin ölmeyeni bekleyecektin.
20:04Böylesi daha iyi oldu.
20:06Rapor bir çıksın buraya tıkılacaksın.
20:07O gerçeği daha çok kaybedeceksin.
20:10Sana cezaevindeyken...
20:12...hatırlamak mı daha kolay yoksa unutmak mı diye sormuştun.
20:16Nasıl unutabilirim?
20:18Hatırlamak daha zormuşum.
20:20Buradayken anladım.
20:21Keşke o ilaçlar insanı her şeyi unutursun.
20:25Hatırlamak...
20:27...senin cehennemin.
20:30Durdun mu?
20:32Bugüne kadar ne yaptıysan...
20:34...sana unutturmayacağım.
20:36Lütfen durun şunu.
20:37Gelişim.
20:38Gelişim.
20:38Gelişim.
Sé la primera persona en añadir un comentario