00:00¡En marcha! ¡Vamos! ¡Deprisa! ¡Corred! ¡Corred! ¡Daos prisa!
00:24Ha habido una fuga en la cárcel. ¡Estamos llegando!
00:28¡Vamos! ¡Corred! ¡Corred!
00:44¡Sí, señor! ¡A la orden!
00:47¡El resto, seguidles!
00:57¡Corred! ¡Corred! ¡Corred!
01:27¡Eh! ¡Aquí ha llegado!
01:58¡Vamos! ¡El desayuno está listo!
02:01¡Ven, cariño!
02:03¡Nasli! ¡Ven, cariño, ven!
02:09¡Buenas!
02:10¡Buenos días!
02:11¡Nasli! ¡Mira, ya está aquí papá!
02:14¡No tengo hambre, mamá! ¡No quiero desayunar!
02:18Todos los días lo mismo. ¿Ves lo que hace tu princesa?
02:22Está bien, cálmate.
02:24Prepárate, voy a por ella.
02:25Pues que se dé prisa o va a llegar tarde.
02:31¡Brujita!
02:33¡Oye!
02:35¿Qué estás dibujando?
02:37Una nube para hacer que llueva.
02:42¿Quién es?
02:44Tú.
02:46¿Puedo dibujar a una niña que no va a crecer porque no come?
02:50Vale, sí.
02:52Muchas gracias.
02:53A ver...
02:55Aquí dibujamos a una niña que no va a crecer porque no come.
03:01Muy bien.
03:03Venga, a desayunar.
03:04Mamá, espera.
03:06Pero falta la lluvia.
03:08Eso después de llenar la barriguita.
03:11Ay, papá.
03:15Muy bien, ya aterrizamos.
03:18Listos para desayunar.
03:19Cómete el huevo, cariño.
03:21No tengo hambre.
03:23¿Nastly?
03:25Se lo terminará prometido.
03:28Muy bien.
03:30Se me ha hecho tarde.
03:32Llévala al colegio, yo me voy ya.
03:34Seino.
03:35Sí, dime.
03:37¿Salimos a celebrar el cumpleaños?
03:40Creo que no hace falta.
03:42Ya he reservado mesa.
03:44Pues cancélala.
03:46¿Puedo?
03:47¿Ya?
03:49¿Por qué?
03:51Por si te surge algo.
03:53Como un asesinato y te vas de repente.
03:57Nastly se vendría abajo.
04:00Cenamos aquí.
04:03Hasta luego.
04:08Los pecetitos en el mar
04:11Nadan y nadan sin parar
04:14Y el pescador va a volver
04:17A lanzar al mar la red
04:20Pececito chiquitín
04:23No muerdas el cebo
04:29Tienes que portarte bien
04:31Y hacerle caso a la profesora, ¿vale?
04:34Muy bien, cariño.
04:36Buenos días.
04:38¿Qué tal va?
04:39Bien, gracias.
04:45La policía
04:58Papá, ¿qué hace aquí la policía?
05:01Son mis compañeros, tenemos una reunión.
05:04Tú no te preocupes, ¿vale?
05:07Ha sonado el timbre.
05:08A clase, atienden mucho, ¿de acuerdo?
05:11Dame un beso.
05:12Y otro aquí.
05:14Y ahora un abrazo fuerte.
05:15Buenos días.
05:17Qué bien sienta.
05:19Qué súper abrazo.
05:21A clase ya.
05:23Venga, coge esto.
05:26Dale la mano a la profe.
05:38Buenos días, fiscal.
05:39Buenas.
05:40Vamos.
05:44Vamos.
06:45Hay vigilantes.
06:47Será por el entierro.
06:49Y son muchos.
06:53Voy.
06:54Espera mi llamada.
06:55Pero, fiscal, están armados.
06:56Es que no lo ve.
06:58Lo veo, Safer.
07:00Por eso voy a entrar solo.
07:02No queremos enfrentarnos a gente armada.
07:04Vamos.
07:06Vamos.
07:08Vamos.
07:10Vamos.
07:12Vamos.
07:14No hay que esperar, ¿no?
07:17Te avisaré.
07:19Muy bien.
07:44¡Cuidado, muchachos, no muertos!
07:46¡Venimos a morir!
07:48¡Venimos a morir!
07:50¡Venimos a morir!
07:52¡Venimos a morir!
07:54¡Venimos a morir!
07:56¡Venimos a morir!
07:58¡Venimos a morir!
08:00¡Venimos a morir!
08:02¡Venimos a morir!
08:04¡Venimos a morir!
08:06¡Venimos a morir!
08:08¡Venimos a morir!
08:10¡Venimos a morir!
08:12Le doy el pésame.
08:13Eh, tienes de besarle la mano.
08:16Oiga, ¿quién es usted?
08:42Fiscal del Estado, Firat Bulut.
09:08Suéltelo ya.
09:09Suéltelo ya.
09:10Venga.
09:11¿Ha venido aquí solo a comer?
09:14¿O a buscar problemas?
09:17Ibrahim Alagos.
09:18Pobre hombre.
09:19Que descanse en paz.
09:22Nuestro jefe.
09:23Un hombre sabio.
09:27Fue un accidente fiscal.
09:28Sin más.
09:30De eso nada.
09:32Asesinato.
09:34¿Cómo va a ser asesinato?
09:35Se ha muerto en un accidente.
09:36¿Pero cómo?
09:38Asesinato.
09:50Tenga, fiscal.
09:51Tranquilo.
09:53No es muy picante.
09:54No es muy picante.
10:07Venga, puede llorar.
10:08Tranquilo.
10:10Dale un poco de aire.
10:12Grábalo.
10:13Y luego lo subes a internet.
10:15Qué bueno.
10:20Haji Alagos.
10:22Dígame.
10:24Dígame.
10:31Tiene que acompañarme como sospechoso del asesinato de Ibrahim Alagos.
10:35Levante.
10:37¿Qué está haciendo el tipo este?
10:40Increíble.
10:41¿De qué está hablando?
10:42¿Qué se cree?
10:43¿Cómo se atreve a acusarlo?
10:44Será posible.
10:45Cállate.
10:46Esto no puede ser.
10:47¿Qué está haciendo el tipo este?
10:49Se va a enterar.
10:54¿Quién lo pone aquí?
10:56Haji Alagos.
10:57¿Él mismo?
11:00Bla, bla, bla, bla.
11:03Ah, ya.
11:05Luego que sí esto, luego que sí lo otro, y luego que sí lo demás allá.
11:09Madre mía, menuda historia que se han montado.
11:13Fiscal.
11:18Usted no tiene ni idea de lo que dice.
11:21Muy bien.
11:22Salga de aquí.
11:23¿Qué han hecho?
11:25Si no viene, entrará la policía.
11:27Le aconsejo que los pienes se queden.
11:29¿Qué haces aquí?
11:30Largo.
11:31No pinta nada.
11:32Tú eres bienvenido.
11:35Oiga, fiscal.
11:39Usted ha venido al funeral de mi hermano a acusarme de haberlo asesinado.
11:47Eso está mal.
11:48Eso está mal.
11:50Eso está muy mal.
11:53Atrapadlo.
11:58Tengo algo muy interesante que decir.
12:00Les prometo que les gustará oírlo.
12:07Pues sí que resulta muy interesante.
12:11Tienes que morir ya, Ivo.
12:13Nunca has compartido nada conmigo.
12:15Pero no puedes tenerlo todo.
12:17¿Quién te crees que eres para hablarme así, traidor?
12:20El traidor eres tú.
12:22Nos has confiscado las posesiones.
12:25Pero vas a pagar.
12:27Te voy a cortar la lengua.
12:28¿Pero cómo te atreves?
12:48Estás muerto, Ivo.
12:50Recuerda bien mis palabras.
12:52Estás muerto.
12:54¿De qué estás hablando, desgraciado?
12:56Explíquete.
12:57Vamos.
13:01¿Qué hace ese camión?
13:18¿Cómo ha matado a su hermana?
13:20Es un traidor.
13:21Ha desgraciado todo lo que hemos hecho por él.
13:23Todos a cargar.
13:24Sacadlo.
13:25¿Qué pasa aquí?
13:26¿Qué va a pasar?
13:27Tranquilo.
13:28Tranquilo, asesino.
13:29Vale, calma.
13:30Calma, por favor, calma.
13:31Cuéntanos.
13:32Hemos logrado nuestra vida por él.
13:34¿Y así nos lo agradece?
13:35¿Ustedes creen lo que dice un osito antes que a nosotros?
13:38No.
13:39No.
13:40No.
13:41No.
13:42No.
13:43No.
13:44No.
13:45No.
13:46No.
13:47También no.
13:48Yo creí que abandonad a un osito antes que a mí.
13:50Serás un traidor.
13:51No lo puedo por él.
13:52Todo con un momento.
13:53Déjenme hablar.
13:54Déjenos a solas con él fiscal.
13:55Nosotros lo castigaremos.
13:56Lo llevaré ante la justicia.
13:57No saldrá de aquí con vida.
13:59Asesinaste a tu hermano.
14:00Bien hecho fiscal.
14:01Nos van a dejar como un conador.
14:03A parte.
14:04Guarden las armas.
14:05Eh.
14:06Calma, calma.
14:07Guarden las armas ahora mismo.
14:08Fiscal, ahora esto es problema nuestro.
14:10Vale.
14:11No tenemos derecho a castigarlo, como nos venga en gana.
14:13Vale, lo entiendo, lo entiendo.
14:15corran tranquilos vale corra que corra
14:28no quiere que nos maten o qué
14:34el señor acoge a ibrahim en tu gloria dios la suave
14:39madre
14:42ah salté no un fiscal después de bueno los
14:49delincuentes primero
14:53como me duele
14:57ah
15:09vamos a corrar corra subase
15:14pero es que venga si entró en mi arresto si no muere
15:27para la rueda
15:32vamos a ver
15:44soy inocente fiscal me volverá a ver pagará por esto no se olvide de mi cara
15:55no se olvide de mí ya nos veremos
16:00ha sido muy arriesgado lo hemos conseguido sin derramar sangre bueno un
16:06poco de sangre sí que se ha derramado le han disparado
16:11llegó tarde al juicio
16:15el caso de varys y es ahí si ven a verme
16:21ah
16:25sí
16:34buenos días fiscal por favor tendría un momento que hay siempre
16:40sólo serán unos minutos por favor escúchame que me vas a decir lo de
16:45siempre estoy harto sólo le estoy pidiendo un par de minutos
16:49espere fiscal bulut es que no es capaz de entenderlo
16:54vamos yo yo como defendía esta pobre mujer 14 años 14 años ha sufrido malos
17:01tratos de su marido delante de sus hijos es una tortura cómo es que no le importa
17:06en absoluto es una pena por eso intento cambiar los destinos
17:10de ella y de las mujeres como ella queda claro de verdad creer que lo intenta
17:16porque yo no lo veo cumplirá 12 años de condena por usted ya sabía que sus
17:21hijos se quedarían sin una madre que ha cambiado
17:24primera regla para ganar un juicio no te rijas por las emociones segunda regla no
17:30confíes nunca en tu cliente tendría que haber basado su defensa en el homicidio
17:34accidental
17:38oye siempre alguna vez has conseguido ganar algún caso
17:46me lo imaginaba aceptas a los clientes que nadie más
17:51quiere y les das esperanzas después llegas al juzgado y todo si viene
17:56abajo qué mal
18:00y ahora me vas a llorar
18:19al final lo lamentará
18:22el próximo caso lo ganaré ya lo verá
18:32ya lo verá
Comentarios