00:00Don't say anything.
00:05You know what?
00:07I'm Attorney Vivero.
00:08And I will be representing Ms. Sugar Alparez.
00:12Now, can I have this room with my client?
00:30Long timing naman yung abogado eh.
00:33Kakanta na dapat eh.
00:35Kasi may mayapal pa.
00:37Okay lang yan.
00:40Kahit hindi niya sinabi mismo
00:42na siya nag-tamper sa lighter,
00:44kitang-kita naman sa kanya na guilty siya.
00:47Paano naging guilty?
00:49Yung paghahawak niya sa likod ng tenga,
00:51na kunwari nagkakamot,
00:53isa yung sasenyalis
00:55na nagsisinungaling ang isang tao.
00:57Aki-Sugar, yun yung tell niya sa pagsisinungaling.
01:04Oh love, isa pa.
01:07O, dalawa.
01:08Three!
01:09Ah, dalawa lang ata? Ano ba yan?
01:11Parang dalawa eh.
01:13Pero kung dalawa yun, siguro,
01:16it's a sign.
01:18A sign of what?
01:21Juro, what are you doing?
01:23Ano na naman niyang ngiti mo?
01:24Kinakabahan ako sa mukha mo. Ano ba yan?
01:33Love, what is this?
01:37Boracay?
01:38Yes.
01:39Next week?
01:41Juro!
01:43Bakit biglaan na naman?
01:45Well, nakuha ko na kasi yung bonus ko.
01:48Oh.
01:49Syempre eh.
01:50Baka siya man lang tayo, di ba?
01:51Junior one ba?
01:54What are you doing?
01:55Bigla-bigla kang nagbubuk.
01:56Di mo alam.
01:57Bawal pala ako next week.
01:58Sakto dito sa trip.
02:00Ang gagawin natin dito?
02:02Sayang.
02:04Ganon?
02:05Um.
02:06Sige.
02:07Sige.
02:08Papalipan ko na lang.
02:11Next time na tayo magbakasyon.
02:13You sure?
02:14I love you.
02:16I love you.
02:18Sorry.
02:19Sorry.
02:20Okay.
02:22Just no surprises next time.
02:23Please, Juro.
02:24Just tell me.
02:25Ha?
02:26Hmm?
02:28Okay.
02:29Ang bawat tao, may iba't ibang sign kapag nagsisinungaling.
02:35Tell ang tawag doon.
02:46Mabuti at tinawagan ako ng kaibigan mo para tulungan ka.
02:50Ano nabag nasabi mo sa mga investigador?
02:53Wala po.
02:54Next time, huwag kang magsasalita kung wala ako.
02:59Maliwanag?
03:04Dito sa report ng mga polis, may nakuha raw silang CCTV.
03:10At nakita rito na nag-abot ka raw ng lighter sa biktima.
03:14Ikaw rin ba yung nag-dumper ng lighter?
03:19Pero wala silang mabigay na explanation kung ano pinalaman mo sa oil and powder.
03:24Anong oil and powder?
03:26Yun yung nakita sa crime scene.
03:30Wala kong alam doon. Ano yun?
03:33So hindi ikaw yung naglagay ng fire accelerant?
03:36Hindi.
03:38Good!
03:39This is easier than I thought.
03:42Ang teka, attorney, hindi nila ako ikukulong.
03:45They have no case against you.
03:49Not yet.
03:54Lina!
03:58Huwag.
04:00Sa.
04:01Sila siya kayo?
04:02Sige.
04:03Ya.
04:04Harap nila daw ako. Dapat ipag-alala.
04:05Pwede na kong buwi.
04:08Thank God. Buti nalang magaling si attorney Vivero.
04:13Oo nga eh.
04:14No, ya niya na, thank you ah.
04:16Sobra, thank you!
04:17Hey, you...
04:19Um...
04:21Ah, Sugar.
04:24Hindi ako yung tumawag kay attorney, eh.
04:30Nandiyan ako...
04:32Hindi kasi pwede yung proof ni Anna.
04:36I had to call the family lawyer.
04:38Wee...
04:40Ikaw tumawag ng abogado?
04:43It's your... Oh, my gosh!
04:45Do you think I'm lying?
04:47Nag-sayang pa akong mag-effort and everything,
04:49tapos kasabi niya,
04:50Thank you, eh.
04:54Get off of me.
04:56Sabi ko niya,
04:57labo din ako, eh.
04:58Masya mga ako masasiray.
05:00Eh, eh, hindi.
05:01Nag-kunyari pa itong suflada to,
05:03pero may puso din, eh.
05:05Basta rin ako sa salamat
05:07sa inyong lahat.
05:10Kala ko hindi na ako makakalabas doon kanina, eh.
05:13Thank you hindi niyo ko pinabayaan na...
05:20Well, we did our part.
05:22Now, it's payback time.
05:25Payback?
05:27Hindi wala akong pambayad?
05:29Okay.
05:30Pwede ba ang hulugan din si attorney?
05:31Gaga, hindi yun.
05:35Hindi mo nga know the truth.
05:38Bakit ka pinatawag ng mga polis?
05:41Meron ka bang hindi sanasabi sa'yo?
05:46May kinalaman ka ba sa pagkamantahin ni Zach?
05:49Come on.
05:52It's about tea, Sugar.
05:55Kasi...
05:56Sugar, you were already interviewed once na asama kami,
05:59and they're only going to call you in again
06:01if may nakita sila or may nalaman sila about you.
06:13Nalaman nila kung...
06:16sino yung kapatid ko.
06:20Sino ba yung kapatid mo?
06:21Kuya ko si...
06:23Byron Alvarez.
06:26Oh!
06:29You mean si...
06:30Si Byron?
06:31Byron?
06:32Byron Jen? Byron?
06:33Sure.
06:36You're Byron's sister?
06:39Kinala ni si Kuya?
06:42Kaya siya yung...
06:44Siya yung trainee ni Zach.
06:45Si Jim, di ba?
06:47Siya yung MMA player na nabagsak ka ng barbell.
06:49Yan.
06:51Naging...
06:52Naging malaking issue yun sa gym.
06:54Bakit hindi mo sinabi sa akin?
06:58Unless meron ka pang tinatago.
07:01Are you hiding something from us, Sugar?
07:04Hindi, hindi, hindi, hindi.
07:06Adi, ayoko lang na...
07:08Ayokong pag-isipan yun ko ng masama.
07:10Wait, then...
07:12Then why don't you tell us?
07:14Kasi pumunta ako ng gym.
07:17Para...
07:19Para...
07:20Malaman ko ano talagang nangyari sa Kuya ko.
07:24Kung...
07:25Bakit siya nabagsak ka ng barbell.
07:29Masaya ba siya bago siya nawala?
07:33Kumusta yung buhay niya?
07:35Masaya ba siya?
07:38Natatakot lang ako na pag-isipan niyo ng ibang dahilan pa.
07:41Ang gano'n...
07:43Dib...
07:47Diburta.
07:49Kamuwi please, di kailangan ka lang diba.
07:51Diburta.
Comments