00:00Are those gunshots?
00:03Yeah.
00:06Okay.
00:08Hey, you stay right there, all right?
00:10Lock the door behind me.
00:12Stay away from the window.
00:13Call 911.
00:15♪♪
00:25♪♪
00:35♪♪
00:43Hey, Chicago PD, stop.
00:47Drop that bag, put your hands up.
00:50Drop the bag!
00:52Put your hands up!
00:54♪♪
00:56Help.
00:58Someone help me.
01:00Help me.
01:02I'm sorry.
01:03Hey, all right, stop!
01:05Stop!
01:06Help me.
01:08♪♪
01:19Chicago PD!
01:21♪♪
01:24Help me.
01:25Okay, I'm gonna help you.
01:26Is anybody else in here?
01:27No.
01:28Are you sure about that?
01:29I don't think so.
01:30He just...
01:32He shot me.
01:33Yeah.
01:34He shot me.
01:36911, what's your emergency?
01:38This is off-duty officer Kevin Atwater,
01:40badge number 52784, Intelligence.
01:42I'm on the scene of the shots fired at 1023 Proctor.
01:45I need you to roll an ambo and some cars.
01:47I got one man down.
01:49Copy, officer.
01:50Ambo en route.
01:51Hey.
01:53There you go.
01:54What happened?
01:55Tell me what happened.
01:56He was just here.
01:57He was standing right there.
01:59I got two DSWs to the chest.
02:01Advise responding.
02:02The offender fled on foot westbound one minute ago.
02:05Male, white, 170, armed.
02:07I tried to scream.
02:08I tried to grab him.
02:10Did you know him?
02:11No.
02:12Officer, can you hear me?
02:13What did he look like?
02:14Cars are rolling your way.
02:15White.
02:17Brown hair.
02:18Okay, just stay with me.
02:19What else? What else? What else?
02:21I can't...
02:24I can't feel him.
02:26No, help is on the way.
02:27It's okay. Just look at me.
02:29It's on the way. Just stay strong.
02:31Hey, where is that?
02:33Ambo.
02:35ETA two minutes, sir.
Comments