00:00J'étais dans une bande une fois.
00:06Mais les choses ont changé.
00:08Je travaille enfin sur mon album solo.
00:10Regardez-le.
00:11Je peux le jouer en live pour vous.
00:13Ce n'est pas mon truc.
00:14Ce sera un non pour moi.
00:24Je suis en train de pratiquer, mec.
00:30C'était bien.
00:37C'était génial.
00:39C'était dans une bande célèbre, maman.
00:40Vous étiez dans Stereo Drinks.
00:43Pourquoi es-tu là ?
00:44Je pense que je suis perdu, tu sais.
00:45Et maintenant, tu es trouvé.
00:46Que veux-tu plus que tout ce monde ?
00:49Je veux aller à l'école de musique.
00:53Chantez un peu plus bas la prochaine fois.
00:56J'ai oublié que je n'arrivais même pas à finir un vers.
00:58Je me suis dit qu'avec mon expérience,
01:00et ton drumming,
01:01ça va être dommage.
01:02Oui, Vince.
01:03Ça va être dommage.
01:05J'ai fait un gig
01:06devant un vrai public.
01:07Je n'ai jamais fait de gig dans toute ma vie.
01:09C'est différent.
01:10Tu vas bien.
01:11Toi et moi.
01:20C'est vrai ?
01:21C'est vrai.
01:23Qu'y a-t-il, mec ?
01:25Oh mon Dieu, Stevie.
01:26Stevie, c'est Jimmy.
01:29N'essaye pas de contacter Stevie de nouveau.
01:31C'est l'heure de grandir.
01:35C'est ton moment.
01:37Il voulait me protéger.
01:38Tu sais, il t'a mis en danger.
01:41Stevie n'a jamais voulu
01:42faire un nom pour lui-même.
01:43J'ai hâte de te voir de nouveau, Vinny.
01:44Tu l'as fait.
01:48Je veux que tu me soutiennes
01:49pour mon dernier tour.
01:51Si tu as un deuxième coup,
01:52tu dois vraiment le prendre.
01:54J'ai vu ce que tu lui donnais.
01:56Tout ce qu'il voulait, c'était un ami.
01:58Je suis ton ami.
02:03Tu es prêt ?
02:04Oui, mec.
02:11Ils nous appellent, mec.
02:12Ils nous appellent.
02:22Ils nous appellent.
Commentaires