Une vie : Jane Fonda

Brut

"Je dois utiliser mes privilèges pour faire quelque chose de bien." De son opposition à la guerre du Vietnam aux marches contre le changement climatique, elle se bat depuis plus de 50 ans pour ce qui lui semble juste. Voici l'histoire de l'actrice Jane Fonda, qui a remis la Palme d'or du Festival de Cannes à Justine Triet.  Jane Fonda est ambassadrice internationale de L'Oréal Paris et jurée du prix #LightsOnWomen.  #Lorealmakeup #Cannes2023

Transcript

00:00C'est très difficile d'être jeune.

00:06Tu ne sais pas ce qui se passe.

00:08Qu'est-ce que je dois faire ?

00:10Qui suis-je ?

00:14Très difficile.

00:16Ne t'inquiète pas.

00:17Ça devient plus facile.

00:19Et ça le fait.

00:21J'ai 85 ans.

00:22C'est plus facile parce que tu es là.

00:24Oh, ça m'est déjà arrivé.

00:26Ça ne m'a pas détruit.

00:27C'est OK.

00:30Le plus important que j'ai appris d'AA,

00:33Alcoholics Anonymous,

00:35c'est que « no » est une phrase complète.

00:39« No » est une phrase complète.

00:42J'aimerais que je connaissais ça en tant que fille.

01:01Il n'y avait pas d'autres femmes sur le set.

01:05Personne.

01:06Pas le directeur, pas l'électricien.

01:09Personne.

01:10C'était seul.

01:12Et c'était difficile à cause de ça.

01:31Jeanne Fonda, est-ce que vous pensez qu'il existe déjà aujourd'hui

01:34des Barbarella dans le monde ?

01:37C'est-à-dire cette race de femmes libres,

01:40généreuses, aventurières,

01:43courageuses,

01:45innocentes et naïves.

01:47J'espère bien.

01:54J'avais 32 ans.

01:55J'avais un enfant.

01:57Et j'étais...

01:58J'étais morte.

01:59J'étais une personne assez âgée.

02:01J'avais sorti un peu comme une feuille morte sur la branche.

02:04Et j'ai tout d'un coup commencé à me faire très mal.

02:15J'ai vécu en France pendant 7 ans.

02:17Et c'était le Vietnam.

02:19Et c'était la guerre au Vietnam qui m'a forcée

02:21à me poser certaines questions sur l'Amérique.

02:23Et je suis retournée aux Etats-Unis

02:26parce que je voulais me battre là-bas,

02:28dans mon pays,

02:29parce que je m'importe pour mon pays.

02:38Je ne suis pas très heureuse de ce que la photo dit aux femmes.

02:41C'est-à-dire que si vous avez un bon shrink et un bon gars,

02:44tout va bien se passer.

02:45Et je ne pense pas que c'est vrai.

03:57J'ai passé beaucoup de ma vie

03:59étant identifiée par le homme avec qui j'étais

04:02et pensant que si je n'étais pas avec un homme alpha,

04:04que je n'étais pas validée.

04:12Quand j'allais devenir 60 ans,

04:16et que je pensais que c'était le dernier acte,

04:19les premiers 30 ans, les demi-30 ans, les derniers 30 ans,

04:24comment devrais-je aller dans mes derniers 30 ans ?

04:28Et j'ai réalisé que je ne pouvais pas savoir où j'allais

04:31si je ne savais pas où j'étais.

04:33Donc j'ai fait des recherches sur moi-même,

04:36comme si j'étais quelqu'un d'autre.

04:38J'ai fait des recherches sur ma vie.

04:40Et ce que j'ai appris, c'est que Jane est courageuse.

04:44Je ne m'y avais pas vraiment réalisée avant.

04:49Je suis privilégiée, je suis blanche.

04:54Et je pense que je devrais utiliser mon privilège pour une bonne raison.

05:05J'étais très honorée, parce que L'Oréal est une grande marque.

05:08Et je ne pense pas à moi-même

05:11comme quelqu'un qui serait choisi pour ça.

05:15Donc j'étais surprise et très honorée.

05:25La télévision est à propos des mots.

05:28L'écran est plus petit.

05:30Dans les films, le directeur est le rôleur.

05:33Et l'écran est grand.

05:35Donc c'est plus difficile pour les femmes âgées,

05:37parce qu'on a des freins et qu'on ne se ressemble pas

05:40comme quand on était jeunes.

05:42Et c'est plus agréable, peut-être,

05:45mais parce que la télévision est à propos des mots

05:48et que de plus en plus d'auteurs brillants

05:50écrivent la télévision,

05:52c'est un bon endroit pour les femmes âgées.

06:09L'espoir est très différent de l'optimisme.

06:12Une personne optimiste dit

06:15que tout va bien,

06:17mais elle ne fait rien pour être sûre que tout va bien.

06:21L'espoir est un muscle.

06:24L'espoir, il faut travailler pour le faire.

06:29Greta Thunberg, l'activiste climatique suédoise,

06:33a dit qu'il ne fallait pas chercher l'espoir,

06:36il fallait chercher l'action, et l'espoir viendra.

06:38Et j'ai trouvé ça dans ma vie.

06:40Quand je suis déprimée, j'appuie sur l'action.

06:42La dépression disparaît et je deviens encore espérante.

06:52J'ai vécu une vie fabuleuse.

06:55J'ai vécu une vie fascinante.

06:58J'ai vécu 12 vies, ou plus,

07:00de nombreuses vies différentes.

07:03Je suis en bonne santé.

07:06J'avais le cancer,

07:08mais je ne sais pas,

07:10ça ne comptait pas.

07:12Je me sens heureuse.

07:13Chaque jour, je me réveille et je me sens reconnaissante.

07:15Merci Dieu.

Catégorie

Transcription

Recommandations