00:00Then it's all set. We'll supply all the necessary provisions for you to race around the world, and the first one back gets $100,000.
00:11$100,000? This is fantastic!
00:16Come on, Simon, help me out!
00:19Absolutely not. I refuse to be a part of this deception.
00:24Okay, Theodore. It's you and me. We just need Dave to say,
00:31Hello, Miss Miller. I want Alvin, Simon, and Theodore to meet me in Europe. Bye-bye.
00:37Is the tape recorder ready?
00:39I think so.
00:41I can't believe you deceived Miss Miller for a package of Tutti Frutti, Theodore.
00:46Two packages!
00:47What could be better? An all-expense-paid trip around the world, and a chance at winning $100,000?
00:56Besides, we'll be back before Dave gets home.
00:59Do you realize it's 3 o'clock in the morning where Dave is?
01:04Exactly. He'll be putty in my hands.
01:07Hello, Dave?
01:28Hello, Alvin.
01:30Alvin, what is it?
01:33Uh, I just missed the sound of your voice.
01:35Oh, so guess who's in the house right now, Dave?
01:41I don't know, Alvin.
01:43Well, there's me, and Simon, and Theodore, and...
01:49Miss Miller?
01:51Very good, Dave!
01:56Well, that's about all I need.
01:58I mean, it's been good talking to you, Dave.
02:01Bye-bye.
02:03Alvin?
02:04Bye-bye.
02:05Bye-bye.
02:09Now what do we do?
02:11We edit the tape together, play it for Miss Miller, and we're on our way around the world!
02:17Now let's see.
02:23Alvin gets the raisin bread, Simon gets the English muffins, Theodore gets the banana bread,
02:32the orange slices, the cereal, the bowl of yogurt, the peanut butter sandwich, the pancakes with gooseberry jelly, the scrambled eggs with toast.
02:43I wonder when Dave will call us.
02:45I wonder when Dave will call us.
02:48Ah-heh!
02:48Oh, yeah!
02:50Oh, yeah!
02:50I'll get it!
02:51Hello?
02:52Oh, yeah!
02:54Oh, yeah!
02:56Hey!
02:56Oh!
02:57Oh!
02:57Oh!
02:58Oh!
02:59Oh!
03:00Oh!
03:01Oh!
03:01Oh!
03:02Oh!
03:02i'll get it hello hi dave what a coincidence we were just talking about you sure hold on
03:14miss miller it's dave he wants to talk to you hello oh yeah
03:32it's not your hearing aid miss miller it's a bad connection
03:50david are you drunk hello miss miller i want alvin simon and theodore to meet me in europe
04:03bye-bye could you repeat that david
04:09klaus and claudia wanted us here at two i hope we're not too late
04:16simon i feel kind of funny about tricking miss miller it's called guilt theodore come on you guys
04:33wow
04:41so alvin you finally showed up well somebody has to win the race
04:47mr first scene i beg you to call this off
04:50oh
05:03oh simon don't worry so much
05:13now here are the rules
05:14each of you will be taking a different route and to make sure you travel completely around the world
05:23both teams must deposit one doll at 12 different locations you will be given the opposing team's doll
05:31and verify you were there the first one back wins one hundred thousand dollars
05:38a hundred thousand dollars
05:43simon
05:44Which route do you think we should take to Bermuda?
05:48Well, if you insist on going, don't take the easterly route.
05:53I heard on the news there's a hurricane coming from that direction.
05:58Thank you for your advice, Simon.
06:01What a liar!
06:03He's getting as bad as Alvin.
06:06But what if he's telling the truth, Brittany?
06:09Oh, Jeanette, don't be so naive.
06:12He's just saying that because our route is shorter.
06:16And he doesn't want us to win.
06:18On your marks!
06:22Please reconsider!
06:25Go!
06:28Oh.
06:32Better get in, Simon!
06:34Why didn't I think of that?
06:37Do you know how to work this thing, Simon?
06:40Not a clue.
06:42Oh, Alvin!
06:43Oh, no!
06:46Get it dimmer!
06:52Help!
07:00Watch out!
07:01Higher, Jeanette!
07:02Higher!
07:06Hang on, Simon!
07:09Oh, no!
07:10Oh, no!
07:10Oh, no!
07:10Oh, no!
07:12Oh!
07:21Watch where you're going!
07:22We have the right-of-way!
07:25Whoa!
07:25In you go, Simon!
07:32Grass stains!
07:34Still think it's a good idea, Claudia?
07:37They'll get the hang of it.
07:39Jamal will never suspect them in a million years!
07:44Oh!
07:51Brittany, maybe Simon was right about the hurricane.
07:57For the last time, Eleanor.
07:59There is no hurricane!
08:04Yes, the couriers have already left.
08:07You'll get your diamonds.
08:09You'll just make sure you fill my dolls with cash!
08:14Oh, play with her, Klaus.
08:27It's not going to kill you.
08:37The boys are going to Mexico City.
08:40He's someone else on the line.
08:42Hey, don't be ridiculous.
08:44There's no one here but Klaus and Mario.
08:47And Sophie.
08:49Keep in touch.
Comments