00:00Oh, les voilà !
00:02Mesdames et messieurs, les charmants futurs époux, Emilie et Marcus !
00:09C'est quoi ça ?
00:10Espèce de salopard ! Tu disais que t'étais mon meilleur ami !
00:13Qu'est-ce que vous, vous faites ici ?
00:18Oh, j'suis content !
00:21Je suis désolé, c'est un événement privé, d'accord ?
00:23Oh, c'est cool, on connaît les mariés.
00:24On a rencontré ces deux bêtes fauves au Mexique.
00:31Pourquoi le sel n'a pas un goût de sel ?
00:33Je croyais avoir été claire quand je vous ai dit qu'elles font bien leur boulot.
00:36Ça n'a rien de clair. Vous nous avez drogués ?
00:38Je prends zéro drogue.
00:39Même pas en vacances ?
00:42Écoutez, on essaie de les contenir.
00:45Pourquoi tu leur as dit à bientôt ? Ça laisse la porte ouverte.
00:47J'ai fait une édition de français, je voulais être poli, c'est tout.
00:50Pourtant, ça n'empêche pas de charmer mon père.
00:52J'espère que tu aimes les parties à quatre.
00:54Jackpot.
00:56Dès qu'on va quelque part...
00:58C'est le chaos.
01:00Tout le week-end, il n'y a que vous qui comptez.
01:02J'aime bien quand tu dis ça.
01:04Ah oui, nous aussi.
01:06Mesdames et messieurs.
01:07Qu'est-ce qu'ils sont en train de faire ?
01:08Marcus et moi, on s'est croisés au Mexique et...
01:09On a appris à se connaître.
01:11Intimement.
01:12C'est le meilleur mariage auquel j'ai jamais assisté.
01:15Mais cette bouteille sonne à t'as-tu dit plaisante, bébé ?
01:17On a bu...
01:18T'as eu la bouteille, cette fois ?
01:20Putain !
01:24C'était duré !
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires