00:01Mesdames et Messieurs, nous avons une nouvelle édition.
00:03H
00:06Fortico Security spécialise dans les trucs cachés à travers L.A.
00:10Avez-vous une idée de combien dangereux ce travail peut être ?
00:15Un peu, oui.
00:16Nous ne sommes pas les prédateurs, nous sommes les prêts.
00:22Vous êtes prêts ?
00:23Prêts.
00:26C'est votre arme temporaire.
00:27Pourquoi est-ce qu'on met des pistoles dans un machine-gun ?
00:29Est-ce que vous avez un problème ?
00:30Je ne sais pas.
00:31Moi non plus.
00:33C'est un 10 000 euros, vous devriez être de retour il y a 5 minutes.
00:37Ils sont sérieux !
00:39Laissez-moi faire ça.
00:42Rentre dans la voiture la prochaine fois !
00:44Désolé, pote.
01:00Qui est ce putain de loup ?
01:07Ça ne se sent pas bien.
01:11C'est comme s'il voulait que les trucs soient touchés.
01:15Il n'est pas un copain.
01:16Et s'il n'est pas un copain, qu'est-ce qu'il est ?
01:21Il y a un moment, nous avons perdu deux gardes, un civilien aussi.
01:25Il y a eu une enquête.
01:27Et nous n'avons toujours pas trouvé le meurtrier qui l'a tué.
01:33Vous étiez dans un accident.
01:35Avec mon fils.
01:38Il n'a pas réussi.
01:40Je dois savoir qui a tué mon fils.
01:43Un arbre a été touché.
01:44Et il a été touché fort.
01:49Nous avons écrasé la Terre.
01:51Vous commencez par dire que vous faites tout.
01:53Mais ce que j'entends, c'est que vous pensez que vous avez fait tout.
02:00Je peux voir que ça va être une longue nuit.
02:04Il va y avoir un travail à l'intérieur.
02:08Je peux le faire en deux semaines.
02:12C'est ce que je voudrais que vous puissiez faire en 20 ans.
02:20On a tout pérégriné.
Commentaires