Directo Al Corazón | Capítulo 61 | El Regreso de Mi Madre - video Dailymotion

El 13

Una chica recuerda a su madre que la abandonó cuando ella era pequeña. Después de eso, su padre se hizo cargo al 100%. De pronto, su madre vuelve en búsqueda de reparar su relación.

Transcript

00:00I think that's good. Now we should add a little more of the foundation because it's too small.

00:04Yeah, but look here.

00:06Yeah, Tiquilla.

00:08Look, look, the big marraquita.

00:11Excuse me, be careful, it's hot.

00:13Don't melt your brain while you work.

00:17Put it all on.

00:19Thank you very much, uncle.

00:21Besides, it's the last job of the semester, so we don't have anything left.

00:24So you eat everything, right?

00:27So you eat everything, right?

00:30Don't give me that silly thing that for a summer in a bikini,

00:33that silly thing, don't run with me.

00:35You eat everything and study.

00:37Okay, cutie, I love you, thank you.

00:40That's my little girl.

00:42Study.

00:44Your dad is so cool.

00:46Yeah, he's really cool.

00:48He's always been like that.

00:50How he had to raise me alone.

00:52And your mom?

00:54No, my mom, when I was seven years old,

00:56she came and left.

00:58So, end of story.

01:00But you don't remember anything of that time?

01:06Yes, I'm ready.

01:10No, Manuel is not.

01:25What's wrong, daddy?

01:28Don't cry.

01:34I will always be with you.

01:38Now we are alone.

01:41But I will always take care of you.

01:47No, no, I don't remember anything.

01:49And I'd rather not talk about it, it's a burden.

01:51Besides, I don't want my dad to hear us.

01:53It hurts him.

01:54Old woman, forgive me.

02:00My life had been very different from that of my friends.

02:03I grew up without a mom.

02:05My dad was everything I had.

02:07And he was desperate to fulfill both roles.

02:11Although I knew, a while ago,

02:14that my mom was not totally far away.

02:17That my mom was not totally far away.

02:43Get out of my house.

02:45I'm tired of you following me.

02:47Marieta, please, we have to talk. Listen to me.

02:50I have nothing to listen to.

02:52And now go, before my dad comes out.

02:55I don't want him to see you.

02:57Don't you think I've hurt you enough?

03:00Please don't tell him I'm here.

03:04I'm not his daughter.

03:16Daughter, what's wrong?

03:20Why are you like this?

03:23Nothing, dad. It's just stupidity.

03:27But tell me. I can help you.

03:32No.

03:37You know what? I don't have to hide it from you.

03:40I'm loyal to you, not to her.

03:43To her?

03:47Who are you talking about?

03:52Her.

03:54She's been following me for a year.

03:58My mom.

04:00It looks like she's back from her trip.

04:02Your mom?

04:06Yes. She wants to talk to me, but I swear I don't want to.

04:13Imagine that she's so embarrassed.

04:16She doesn't even want to show her face.

04:21I don't know... I don't know what to say.

04:27You told me she went on a trip.

04:31And then she didn't want to come back.

04:34But I know she went with another man.

04:38I heard that conversation.

04:41I know she lied to you.

04:46That's why I...

04:50I didn't want you to know.

04:55So you wouldn't be mad at her.

04:58That's why I didn't want you to know.

05:02Look.

05:04She's your mom.

05:06Maybe it's good that you talk to her.

05:10Many years have passed.

05:15You still love her, don't you?

05:23You're too good for her.

05:26She didn't deserve you.

05:37A few days later

05:47It's been a few days since I last saw that woman following me.

05:51I had understood the message.

05:53And at last, she would leave us alone.

05:57A few days later

06:05What's going on here?

06:08I already told you I have nothing to talk to you about.

06:11But my daughter...

06:13Why do you say that?

06:15Maybe we can listen to her. What's going on?

06:21Can we talk?

06:23Talk?

06:25It looks like you're deaf.

06:27Didn't you hear me?

06:29Look, my dad can hear you and see you as if nothing happened.

06:32But I look more like you in that.

06:35I can be very heavy and selfish.

06:38Daughter, come on.

06:40Daughter, come talk to me.

06:42Come on.

06:47It looks like you forgot what we agreed on.

06:50Or do you want me to remind you?

06:53Come here, Angela.

06:54This conversation is not over.

06:56Do you think I'm going to be very calm while you mess with that idiot?

06:59No, please.

07:01You slept with him.

07:03Please listen to me. Do you understand me?

07:05I'm in love with him.

07:07Shut up!

07:14Boss!

07:16I don't want another woman alone in my house.

07:23I'm not leaving without my daughter.

07:27You don't like to fool me.

07:29You have no right in this house.

07:31And shut up.

07:33Because you can get worse.

07:36I don't care what they do to me.

07:38I'm not leaving without my daughter.

07:40Maybe you do care.

07:42If I do something to her...

07:47I'll be watching you.

07:49Don't do anything you might regret.

08:10I'm scared.

08:12You're an animal.

08:13Don't disrespect me.

08:15In my house, your daughter can be perfectly without you.

08:19Life is very unfair.

08:21You have to pay for everything you've done.

08:23Now love for his daughter has gone down.

08:26I've been watching my daughter from afar for 12 years because of you.

08:29But now I'm going to fight for her.

08:31Be grateful that she is.

08:32Otherwise, look.

08:35Coward.

08:46What did he tell you?

09:05Hey, how's your daddy doing?

09:07He's not doing well.

09:09Yes, more or less.

09:10As long as that lady doesn't keep running around.

09:14I hope she goes far away from here.

09:16I don't know if she's your mom.

09:18She's not the perfect mom, but she's your mom.

09:20What's so imperfect about her?

09:25Oh no.

09:26Let's go.

09:27Marietta, please.

09:31Listen, she's your mom.

09:33Let's go.

09:37I need to talk to you alone.

09:39I don't want to see your father again.

09:41I guess not.

09:42If he never wanted to, right?

09:45There are many things that you don't know how they are.

09:48And it's not how you think.

09:50Your dad could be a very aggressive man.

09:53Very violent.

09:55And he hit me.

09:57And everything I did was so that you wouldn't suffer.

10:01And you're making up all this story to justify yourself.

10:05Why did you leave with another man?

10:07Because he got hot out there, right?

10:08No, no.

10:09It's true that I met a very good man who helped me a lot.

10:12But if I left, it was because your dad threatened me

10:15that if I didn't go, he was going to hurt you.

10:18I know my dad perfectly well.

10:20Because while you lived your love story,

10:23he was the one who raised me all these years.

10:25The one who took me to school.

10:26The one who fed me.

10:27The one who took care of me.

10:29And the one who helped me do my homework.

10:35Look.

10:37If you ever want to see me,

10:41look for me, please.

10:45I'll always be waiting for you.

11:06I'll always be waiting for you.

11:21I think that all this mess with your mom,

11:25that she decided to come back to see you,

11:28it's complicated.

11:30I don't hate anyone, but you have to move on.

11:34Ah.

11:35Turn the page.

11:37Yes, dad, but you want me to forgive her.

11:39And that's impossible.

11:40No, no, no, no, no.

11:41What I want is for us to be fine.

11:44If you want to forgive someone, it's your decision.

11:54Today he gave me his address.

11:56So I can go talk to her.

11:58I don't know why he doesn't throw it away.

12:02Did he say anything to you?

12:06Uh, no.

12:08I mean, the same as always.

12:12Do you want me to throw it away?

12:15No.

12:16No, it doesn't matter.

12:17I'll throw it away later.

12:20You're right, dad.

12:22I have to turn the page.

12:24I can't keep getting involved in this.

12:26Yeah, but you, please,

12:28you have to be calm, okay?

12:31Okay.

13:02Marieta, wake up.

13:03I've been calling you for a while.

13:05I didn't hear you.

13:06Hey, how did it go with your mom?

13:09No, no, I don't want to know more about her.

13:11You know she's a liar.

13:13So I'm going to continue with my life,

13:15and let her continue with hers.

13:16Yeah, but you're not even a little curious

13:18to know what happened to her all this time.

13:20No, nothing.

13:23Oh, friend, look, I know you're carrying my advice,

13:25but I'll tell you the same.

13:26In life, it's good to close the circles,

13:28because if they remain open without solving them,

13:30they'll stay there forever.

13:45Surprise!

13:47What are you doing here in my house?

13:52Which part of your brain

13:54doesn't allow you to leave?

13:56Or do you want me to fulfill my threat?

13:59I can't go on like this.

14:01I have the right to be with my daughter.

14:03You're forcing me to take your head off again, huh?

14:07Dad.

14:15So it's true that you hit me.

14:17No, no, I'm sorry.

14:18What are you saying?

14:20Stop lying, Manuel.

14:22You're both liars.

14:24Let me explain, please.

14:26You screwed up my life.

14:40But daughter, understand me.

14:41What you saw wasn't real.

14:42Listen to me, listen to me.

14:44For me it was very real, Dad.

14:46I can't believe how you lied to me for so many years.

14:49But she left with another man.

14:51She humiliated me.

14:53And you?

14:54You hit her.

14:57Is it true?

14:58Is it true that you threatened her with hurting me?

15:00If she didn't leave?

15:03Tell me the truth for once in your life.

15:09I can't believe it.

15:11You used me to punish her.

15:13No, daughter, that's not true.

15:14I had to tell her something powerful

15:16so that she would leave once and for all.

15:18With that bastard.

15:19I would never hurt you, my love.

15:21Listen to me, please.

15:23You screwed up my life.

15:26Hey, hey, help me.

15:27Hey, please, listen to me.

15:29Come here.

15:37The following days weren't easy for me.

15:40Noemi welcomed me into her house.

15:43And her parents made me feel part of her family.

15:46But I couldn't rejoice.

15:48I felt that I had become an orphan.

15:51My life, as I knew it, was a lie.

15:58Look, I brought you this chocolate cake.

16:02I made this for you when you were little.

16:05There are so many things I don't remember.

16:08Well, the good things.

16:13Yes, I know.

16:15But don't worry.

16:17I have the rest of my life to remember you.

16:21I feel so weird now.

16:24I'm sorry for all the things I said to you.

16:27No, forgive me.

16:30Maybe I was very weak before.

16:33And I could have fought harder.

16:36But I was so afraid.

16:38So afraid of what could happen to you.

16:43I don't know if I'll ever be able to forgive you.

16:47There's always time to forgive.

16:53Why are things so complicated?

16:56Sometimes life is so hard.

16:59I don't understand it.

17:02Can I eat more? It's so good.

17:05I didn't get my mom back overnight.

17:08The wounds were many.

17:10And it took us time to heal them.

17:12But I was sure...

17:14that the door to a new future with her was open.

17:18And I wanted to cross it.

Directo Al Corazón | Capítulo 61 | El Regreso de Mi Madre

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended