Directo Al Corazón | Capítulo 49 | Destinados - video Dailymotion

El 13

Una mujer da en adopción a su primer hijo. Luego, la vida le da otra oportunidad y vuelve a tener familia. Años más tarde, va en búsqueda de su niño. Sin saberlo, se cruza con el padre del niño, y se enamora.

Transcript

00:00There is no justification for separating from a child, but in those moments, believe me, I didn't know what else to do.

00:10I was a little girl, I was alone, I didn't have money to live, so I decided to give my son up for adoption.

00:21Later, life gave me another chance and I knew how to get ahead. That's why I decided to look for my son.

00:37He was a beautiful boy who didn't know the truth and I didn't know how to get close to him.

00:42And just as fate made me suffer, it also made me meet Renato, with whom I made a beautiful friendship,

01:10the one that quickly became something more important.

01:14Hey, we've been together for a long time, why don't we give this a name?

01:18I also want the same thing, but let's go little by little, I have my rolls.

01:22Ah, but I can be part of your rolls.

01:24And what about the situation with your wife?

01:27With my ex-wife, I mean, I already told you, we broke up.

01:31But she didn't make it very clear, it seems.

01:35Well, she didn't make it very clear because I haven't put an end to that so as not to hurt my son.

01:41But if you want, I can hurry a little.

01:49The joy of falling in love gave me the strength to introduce myself to my son, but unfortunately I didn't see him again at that time.

01:57I felt that something had happened, I was filled with anguish for not knowing where to look for him.

02:04I didn't know where to look for him.

02:13Hi, Isabela.

02:14Hi.

02:16And Tommy?

02:18With the girl, then. Or what? Did you want me to bring him so he could see how his parents separate?

02:23Cut it out with that. I already told you, you have to leave Tommy out of this.

02:26If you want to keep insisting on that, I can't tell you anything.

02:29Of course. You want to keep your conscience very calm while you go to hug another woman, right?

02:33And leave me and your family.

02:34What does that have to do with it? Admit that our thing is over.

02:39You say it as if nothing.

02:41I'm not going to keep arguing with you, Isabel. I already talked to my lawyer and he's going to contact you.

02:46Oh, please, leave me alone. You're a bastard, damn it. I hate you.

02:53Isabel!

03:00Hello.

03:03Renato?

03:06It's been days since I saw you.

03:10But why do you have that voice?

03:13What?

03:33I'm sorry.

03:53What I'm most sorry about is that the last time we saw each other, we ended up fighting.

03:59Renato, I find everything that happened terrible.

04:02Yes, it's terrible.

04:05But I have to overcome it somehow because I can't see myself so weak in front of Tomás.

04:13And how is he?

04:17He's a child.

04:19His little head still doesn't understand that he will never see his mother again.

04:27Renato, you have me for whatever it takes.

04:33I'm glad you came. In fact, I missed you.

04:36Me too.

04:44Mr. Renato.

04:46Muriel. Tomás, look, come.

04:49Look, I'm going to introduce you to a friend. She is Emilia.

04:53Say hello.

04:54Hello.

04:59I have to go.

05:02Tomás, wait for me here. I'm going to see what happened to my friend, okay?

05:06Nothing happens.

05:07Emilia.

05:14But Emilia, wait. What happened?

05:17I need to be alone. Please leave me.

05:19But I need you to accompany me right now, Emilia, please.

05:22Don't make me feel worse than I already am, Renato.

05:26But why do you feel like this?

05:27Let's see, wait. Did Tomás put you in any bad position or something?

05:29No, no, nothing to do with it. He is beautiful.

05:33But leave me alone, please. Leave me alone. Don't follow me.

05:39It was too much the impression of seeing my son in front of me.

05:43Never in my best dreams I thought something like this could happen to me.

05:47But it happened.

06:00Sorry.

06:01Back.

06:02No, don't worry.

06:04Renato.

06:06What happens is that ...

06:07Wait.

06:09Let me look at you a second before you leave me.

06:13Renato, what happens is that ...

06:15I know you think I'm weird.

06:17But I swear to God that everything has an explanation.

06:20I don't care if there is an explanation or not.

06:22What I want to know is what you feel for me.

06:25Renato, I love you.

06:26But that doesn't ...

06:27But what?

06:28What do you care?

06:29I love you too. We can be together.

06:32Yes, Renato, but ...

06:34But it's not that simple.

06:36I don't know how to explain what I feel to you because ...

06:39Because, I don't know, it's hard for me.

06:41Dad!

06:42Hey!

06:43And you?

06:44How did you get to the square?

06:45Did the nanny bring you?

06:46Hi.

06:47Yes, but I want to play.

06:49Wait, look. Do you remember my friend, Emilia?

06:51Yes.

06:52Yes, of course.

06:53Wait, look. Do you remember my friend, Emilia?

06:55Yes.

06:56How are you, Tommy?

06:57Fine.

06:59How cute you are.

07:01Do you want to play?

07:02Yes.

07:03Really? Do you want to play with me?

07:04Yes.

07:05Really?

07:06Yes.

07:07Give me a hug first.

07:08Oh, how cute.

07:10Let's go.

07:14I let myself be carried away by my emotion.

07:18And I was only happy to play and see my son smile.

07:21Someone I always wanted to have by my side.

07:23That's why I wasn't going to let go of this opportunity that fate gave me again.

07:31This little friend ...

07:32The happiness of being with my son had me almost blind.

07:36But I knew I had to tell Renato the truth.

07:39I couldn't keep hiding something so important.

07:42Why don't you play your piece for a while?

07:43So you can take advantage of the afternoon, okay?

07:45Okay.

07:46But can I play with Emilia?

07:48Yes, of course, my love.

07:49Yes, my love, let's play both.

07:50But first, I'm going to have coffee.

07:52And I'll follow you, okay?

07:53Okay.

07:54Until you hide.

07:59You're wonderful with Tomás.

08:01No, it's just that Tomás is a wonderful boy.

08:04And he loves you a lot.

08:07Renato, I ...

08:12I have something to tell you.

08:14Oh, that's good, because I also want to tell you something.

08:16It's about Tomás.

08:17What happened to Tomás?

08:19I didn't want to tell you before because I didn't know how you were going to react.

08:22But now, as time has passed ...

08:23What? What's wrong?

08:25Tomás is not my biological son.

08:28We adopted him with Isabel when he was a baby.

08:34But what's wrong with you?

08:35Were you so surprised by what I told you?

08:37No, no, Renato, it's not that.

08:39What happens is that ...

08:44What happens is that I ...

08:50I have to tell you something and it is that ...

08:58I am ...

08:59I am Tomás' mother.

09:02Tomás is my son.

09:04That's it.

09:08What are you talking about?

09:10Renato, I know it's very difficult to believe and understand too.

09:13But please listen to me.

09:15Things happened like this.

09:17I was a girl.

09:18I was a girl.

09:20I didn't have money.

09:21I was alone.

09:22Luckily I could support myself.

09:24I was going to have a baby.

09:26Then I decided to adopt him.

09:29But then, over time, I needed him because he is my son.

09:33And I found him, Renato.

09:34I found him.

09:36I was going to play in the square with Isabel every day.

09:39And I was going after him every day.

09:41But I always looked at him from afar, Renato.

09:46Where did you make all that up?

09:48I swear I didn't make anything up, Renato.

09:50I swear.

09:52I didn't know Isabel was your wife.

09:54And I didn't either.

09:55I knew that later we were going to meet ...

09:56And then what?

09:57And then it turned out everything as you invented your plan.

10:00What plan are you talking about, Renato?

10:02I didn't plan anything.

10:03I swear to God.

10:05I didn't know things were going to happen like this.

10:07Ah, but they happened like this.

10:08Look what a coincidence.

10:09You're a liar.

10:10You've been cheating on me all this time.

10:13I swear I haven't cheated on you, Renato.

10:14Really.

10:16I fell in love with you.

10:19Really.

10:20Go away.

10:22Go away, I don't believe you anymore.

10:23No, Renato.

10:24No, no, no.

10:25Please, please.

10:26Don't treat me like this.

10:27I don't deserve you to be like this with me, Renato.

10:30Go away!

10:42From one moment to the next I felt like I had nothing left.

10:46I was empty.

10:48But I also felt that Renato was unfair to me.

10:51It wasn't my fault that fate put us together the way it did.

10:54And Tommy?

10:56What am I going to do with Tommy?

10:58I couldn't separate from him.

11:11Dad, where's Emilia?

11:15She had to go, my love.

11:16And why didn't she say goodbye to me?

11:18Because she couldn't make it.

11:20Look, I'm going to tell you something.

11:23Maybe it's been a long time since we saw Emilia again.

11:28But I don't want her to leave me alone like my mom did.

11:31No, my love.

11:33Let's go.

11:47After crying for several days,

11:50Renato called me and asked me to meet up.

11:53But apparently, he wasn't sure he wanted to see me.

12:01But again, fate surprised me.

12:04Emilia.

12:06I thought you weren't coming.

12:08I was about to. I thought about it.

12:11But I think it would be better to see each other again.

12:13Look, look at me.

12:14Look, Renato, if you're here to reproach me, I won't allow it.

12:17This week has been terrible.

12:19You don't know how much I've suffered.

12:21Hey, I know perfectly well what it's like to suffer.

12:23Don't play the victim with me.

12:25I'm not playing the victim with you, Renato.

12:27But please understand me.

12:29All I want is to see my son, and I can't.

12:32I didn't try to fall in love with you, I swear.

12:35But things got complicated, and...

12:37And that's what happened.

12:40Renato, please, I'm begging you.

12:42Let me go.

12:44I don't want to see him.

12:46I won't allow that.

12:48What?

12:50You can't do this to me.

12:52No, listen to me.

12:54What I won't allow is for you to keep suffering.

12:56I'm still in love with you.

13:00I know how much you want to see your son.

13:03That's why he came here.

13:04You're beautiful.

13:06How are you?

13:08I love you.

13:10Until finally my heart felt a happiness

13:12that I had never experienced before.

13:14Tomy already knew that I was his mother.

13:17For the first time, I had him in my arms as I always wanted.

13:20Renato, it was this time that changed my destiny.

13:23And that's why I love him.

13:34I love you.

Directo Al Corazón | Capítulo 49 | Destinados

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended