- 1 year ago
Las Hijas de la Señora García Cap 53 Completo
Category
📺
TVTranscript
00:00Because you can't be so stupid for not to realize that you already took the measure.
00:04Mr. Ophelia, I'm going to ask you to my wife to speak with respect.
00:10Ah, sir, it was a bad understanding.
00:14Dile, hija.
00:15Amar no le vuelve a hablar así.
00:17Ay, qué pena.
00:18Pero, pues, Amar no le molesta.
00:21¿Verdad, hija? Dile.
00:23Aunque ella se lo permita, yo no.
00:25Esa no es la forma de hablarle a su hija, and much less in your house.
00:28Porque usted sigue aquí, gracias a ella.
00:31Entonces trátela con respeto.
00:33Le prometo que no volverá a pasar.
00:36Pero, bueno, usted me debe entender.
00:39Mire, aunque los hijos crezcan, pues, bueno, para uno siempre serán chiquitos.
00:45Lo siento, señora, pero no.
00:46No le entiendo.
00:48Amar es bondadosa, noble y gentil.
00:50Ella es su modo de aprender a llevar esta casa, poco a poco.
00:54Tienes razón, señor.
00:55Sí.
00:56Pero, Marija, dile que no hay un problema.
01:00Pues, yo nunca te hablo así.
01:02Sí, Luis.
01:05No está pasando nada.
01:12Pues, aquí voy a vivir, David.
01:14Bienvenida.
01:15Valeria Sánchez García.
01:16Ahí estamos, ¿eh?
01:17Gracias, un placer.
01:18Bye.
01:19Valeria.
01:20Hola, Nicolás.
01:21Hola.
01:22¿Qué haces aquí?
01:23Aquí voy a vivir.
01:26Eh, ¿cómo?
01:29¿Tiene algo de malo?
01:31Es que no, no te entiendo.
01:33¿Cómo que vas a vivir aquí?
01:35Me lo dieron como prestación en la empresa y resulta que me voy a mudar a este edificio,
01:40así que vamos a ser vecinos.
01:43Eh...
01:44¿Qué pasa?
01:46¿Qué pasa?
01:46No, nada.
01:47Solo que...
01:49No, no entiendo.
01:51Me está tomando por sorpresa esto.
01:53No, es que...
01:54No lo puedo creer.
01:56Pues, yo tampoco.
01:57Pero a mí sí me da gusto que vamos a estar cerquita, aunque parece que a ti no.
02:02¿Qué te hice para que estés así conmigo, eh?
02:05Nada, Valeria, nada.
02:06Solo que yo esto no...
02:08No me lo esperaba.
02:09Pues entonces habla con Héctor.
02:11Él fue el que me trajo aquí.
02:13Es que no puedes ir.
02:15Oye, pensé que nos llevábamos bien.
02:17Sí, sí, Valeria.
02:19Solo que yo no sabía que tú habías pedido el apoyo de Vivienda.
02:22No, no, no, no, no, no, no.
02:23Yo no pedí nada.
02:25Te lo acabo de decir.
02:26Me lo dieron.
02:27Y francamente no entiendo por qué te pones así.
02:32Mi amor, no te vuelvo a decir nada.
02:35Disculpa, a mí sí.
02:36Está bien, mamá.
02:38Bueno, me tengo que ir.
02:39¿Me avisas cualquier cosa, sí?
02:41Sí.
02:41Con permiso.
02:50Oye, ¿por qué no me dijiste que ahí estaba el señor?
02:52Te quería decir, pero como siempre no dejas hablar a nadie.
02:56Pues oíces algo así como...
02:58Señas algo.
02:59Ahí está Luis.
03:00Algo.
03:01¿Qué esperabas que dijera?
03:02Escuchó clarito todo.
03:04Pues defiendes a tu madre.
03:06Dejaste que pensara que yo te maltrato.
03:08Ay, no lo haces.
03:10Eso me gano por quererte ayudar.
03:12No me quieras echar la culpa de que Luis te oyó.
03:15Es que no te la he hecho.
03:17Es tu culpa.
03:19¿Sabes qué?
03:20Es que ya ni sé.
03:21A veces pienso que tú lo que quieres es que yo quede mal con tu marido.
03:26¿Por qué yo querría eso?
03:28Porque crees que estoy en tu contra.
03:30Pero la verdad es que...
03:31Ay, ya, ya, ya hasta aquí llegué, Mar.
03:34Haz lo que quieras en tu casa.
03:41Valeria, no te enojes.
03:43Perdón, ¿sí?
03:44Nomás dime qué pasa.
03:46Que he tenido muchas cosas en la cabeza.
03:48Es eso.
03:48Yo también.
03:49Y no por eso me ando desquitando con la gente.
03:52Bueno, entiende que todos reaccionamos diferente.
03:54Pues no me gusta.
03:55Porque toda tu familia cree que nosotras vinimos a quitarles cosas.
03:59Y yo no pedí nada.
04:01Si quieres, ahorita le marco a Héctor y le regreso a su departamento en este preciso instante.
04:05No, no, no, por favor, no.
04:06Esto es algo que tú te mereces.
04:08Y me da gusto, Valeria, que se hayan dado cuenta.
04:13Así que, pues, ya sabes dónde encontrarme.
04:19Vecina.
04:28¿Cuántas veces te he pedido que no te metas en todo?
04:31Pues si me meto no es por mí.
04:33Yo quiero que tú estés a la altura de esta casa.
04:36Y mira, mira cómo me fue por buscar lo mejor para ti.
04:41Si dices que es por mí, yo te pido que ya dejes de hacerlo.
04:44Ya.
04:44Ah, ay, sí. Ahora te crees muy independiente.
04:47Como ya tienes un esposo, una casa grandísima, lo puedes todo, ¿no?
04:51Pues sí. Sí, sí puedo.
04:54Me queda clarísimo.
04:56Mi ayuda acaba aquí.
04:58Hoy.
04:59No me vuelvo a meter, ¿eh?
05:01Y no te vuelvo a ayudar tampoco.
05:04Ay, qué bárbara.
05:11¿Vienes hambre?
05:12Muchísima.
05:13Buenos días.
05:15Buenos días, mamita.
05:16Buenos días.
05:16Hice frijoles charros y huevos al albañil.
05:19Ah, una manzana.
05:21Gracias.
05:23¿Tú qué vas a desayunar?
05:24Yo voy a servirme algo de lo que preparó mi mamá antes de irme.
05:28Unos frijolitos charros como yo.
05:33¿Tú quieres...?
05:34Yo me voy a servir café.
05:36Con mucho gusto, mija.
05:37Oigan, ¿y qué creen, eh?
05:40También traje conchas, traje orejas.
05:44Uy, a ver.
05:44Y unos cuernitos.
05:49Está calentito.
05:51Sí, es que agarré el pan recién salidito del horno.
05:56Oigan, a lo mejor aquí no tenemos shishimi de corte fino, pero tenemos cosas ricas que nos hace mi mamá.
06:03Se dice sashimi.
06:05¿Qué?
06:06Pues eso dije, ¿no?
06:07Shishimi.
06:08Porque los platillos son sazonados con amor y hogar.
06:12¿Ya, mamá?
06:12Eso seguro, ¿eh?
06:35¿Por qué?
06:41¿Por qué?
06:42Si estoy haciendo todo para alejarme de Valeria.
06:45La vida se tiene que encargar de ponérmela enfrente otra vez.
06:49¿Por qué?
07:10Adelante.
07:11Buenos días.
07:13Quería venir a saludarte rápido.
07:15Gracias, bonita.
07:16Cierra los ojos.
07:17Cierra los ojos.
07:18Cierra los ojos.
07:18Ya, ¿por?
07:20Oye, porque no quería que vieras.
07:22¿Qué?
07:23Venía de camino y se me cruzó algo.
07:27¿Qué?
07:28Voltea.
07:30Fue un detalle.
07:33Qué bonita.
07:35Muchas gracias.
07:36De nada.
07:38¿Se te gustó la flor?
07:40Me encantó.
07:46¿Qué tienes?
07:47Nada.
07:49Valeria, te conozco.
07:50¿Qué tienes?
07:53Nicolás se cortó muy raro conmigo.
07:56¿Qué pasó?
07:58Resulta que el departamento en el que voy a vivir es en el mismo edificio en el que él vive.
08:05Vamos, esa es muy buena noticia.
08:07Así voy a tener pretexto para ir a visitar ese edificio, ¿no?
08:10Pues eso pensé yo, pero Nicolás no lo tomó así.
08:13Parece que no le gustó nada la idea.
08:15No creo que haya pasado eso, ¿no?
08:18Se portó serio conmigo.
08:20Valeria, no te lo tomes personal.
08:23Mi hermano ahorita trae muchas cosas.
08:25Él era muy apegado a mi tía.
08:27Hoy desayuné con él y me dijo que se iba a meter mucho en el trabajo.
08:31¿Crees que esté bien?
08:33Así es.
08:34Él es así.
08:35Cuando le afecta algo, se mete en el trabajo.
08:39Ah.
08:47Hola, Leonardo. ¿Todo bien?
08:49Sí, pero tenemos que hablar.
08:51¿En qué sucede?
08:53A ver, papá, ¿hasta cuándo vas a dejar que yo firme de nuevo todo lo que necesita mi área, eh?
08:57No, es que creo que no lo has entendido.
08:59Yo soy el que tiene que autorizar todo.
09:01Es la única manera que tengo de estar enterado de lo que pasa, de lo que hacen.
09:05Pero es mucho, papá.
09:07Y yo entiendo lo que quieres hacer con nosotros.
09:09Pero esto es trabajo.
09:11Precisamente por eso lo estoy haciendo así.
09:14Por favor, dime qué te hizo cambiar tanto.
09:16En la casa y aquí.
09:17Darme cuenta de lo mucho que me hace falta hacer por ustedes.
09:20Así que si quieres que lo de tu área avance,
09:24junta los pendientes, los estudias y vienes a explicármelos.
09:29Como digas.
09:31Bien.
09:53Buenos días.
09:55Buenos días.
09:57¿Te puedo acompañar?
09:58Sí, claro. Siéntate.
10:01¿Cómo vas?
10:03Estoy preocupada por ti.
10:05Es que veo que estás teniendo muchos problemas con tu mamá.
10:08¿Te puedo ayudar?
10:10Ay, perdón que me meta.
10:12Pero me preocupo porque, Mar, estás embarazada.
10:15Tienes que cuidarte.
10:16Gracias, Paula.
10:17Mi mamá siempre ha querido controlarme.
10:20Y ella no entiende que yo tengo que seguir adelante con mi vida.
10:23No sé.
10:24Yo sé que ella quiere ayudarme para ser una buena esposa,
10:27para comportarme bien y estar a la altura de Luis,
10:31pero solo me está metiendo en problemas.
10:35Pues mira, dicen que así son las mamás, ¿no?
10:38No. Pero bueno, mira, si quieres, no sé, mejorar como esposa con Luis, pues yo te puedo ayudar con mucho
10:45gusto.
10:45¿En serio?
10:46Claro.
10:48Claro.
10:48Bueno, sí.
10:49Sí, sí, sí. Te voy a tomar la palabra porque yo ya no quiero más problemas.
10:52Bueno, entonces tú confía en mí.
10:58¿Y a tu mamá qué le gustaba hacer?
11:00Salía con sus amigas a cenar, también viajaba.
11:04Pero lo que más le gustaba era pintar.
11:06A mí me encantaba asomarme a su estudio y verla con sus pinceles.
11:11Qué bonito.
11:13¿Sabes qué hacía mi mamá?
11:14¿Qué?
11:15Ella abordaba.
11:17Y era la más rápida.
11:18Es más, mira, mira.
11:21Esta belleza me la hizo ella.
11:23Mira, mira, mira qué bonita.
11:25Ay, está muy bonita.
11:27Es que, es que ella, ella tomaba la tela y los hilos y como si fueran pinceles.
11:34Primero empezaba con un color, luego se seguía otro y así.
11:39Hacía cosas tan maravillosas.
11:41Tengo otras guardadas, luego te las enseño.
11:43Igual que mi mamá.
11:45¿Cómo?
11:46Sí, ella hacía lo mismo con sus cuadros.
11:49El lienzo estaba vacío, completamente blanco.
11:51Y de repente ya había imágenes hermosas.
11:54¿Extrañas mucho a tu mamá?
11:56Sí, demasiado.
11:59Y a mi tía también.
12:02Mira, cuando yo extraño a mi mamá, a mi papá,
12:08les rezo y trato de hablar con ellos.
12:11¿En serio?
12:12¿Así nada más?
12:14Sí, con eso me siento mejor.
12:17Cuando lo hago es como, como si ellos estuvieran aquí junto a mí.
12:24Así que si a momentos te sientes triste, a lo mejor deberías intentarlo.
12:30Suena bien.
12:31Yo creo que voy a tratar.
12:34A ver, Luis es un empresario muy reconocido, ¿no?
12:38Va mucho a eventos y me parece que es importante que te arregles un poquito más.
12:42Pero esto me lo compró Luis.
12:44Está muy bonito y te ves divina, pero mira, para los eventos tendrías que verte más elegante,
12:48como digna esposa de un empresario de su talla.
12:52Sí, sí, sí, sí, ¿verdad?
12:54Oye, ¿pero dónde compro ese tipo de ropa?
12:56Bueno, pues hay muchas boutiques muy exclusivas donde puedes encontrar todo.
13:01¿Cuáles son?
13:02Pues si quieres te puedo acompañar.
13:04¿Sí?
13:04¿Vamos?
13:05¿Puedes ir hoy?
13:06Si no tienes nada que hacer.
13:07Sí, vamos.
13:08Pues vamos, buenísimo.
13:10Aquí estás.
13:12¿Qué hacen?
13:14Paula me va a llevar a comprar unas cosas.
13:16Muy bien.
13:17¿A qué hora nos vamos?
13:19Mamá, no es necesario que vayas.
13:21Ay, claro que sí.
13:23Si Ophelia quiere ir, no tiene nada de malo.
13:25Vamos, acompáñanos.
13:26Claro que sí.
13:27A mí me encantan las tiendas.
13:29Ah, bueno, pues entonces vamos a las tiendas.
13:37Te va a encantar.
13:38No, te va a encantar.
13:44Es algo súper innovador.
13:47Pues bien, perfecto.
13:49Nos vemos en la presentación.
13:51Venga.
13:52Bye.
13:53Bye.
13:56¿Qué pasa?
13:58¿Cómo estás?
13:59Yo bien, con mucho trabajo.
14:00¿Tú?
14:01¿Cómo estás?
14:02Pues no sé.
14:04Después de la muerte de mi tía como que me ha puesto a pensar.
14:08Y creo que tenemos que estar muy unidos.
14:11Yo también lo creo.
14:13De hecho, Nicolás también.
14:15Pero, Leo, tú eres el que se aleja.
14:18Y eso por todo lo que te dice Paula.
14:20No.
14:22Es que ella solo me quiere ayudar.
14:24Y quiere lo mejor para mí.
14:26Es más, fue ella la que me dijo que me acercara a ti.
14:30¿Ves?
14:31No, no, no.
14:32Pero yo también quiero eso.
14:33Leo, no dudo que tú también lo quieras.
14:36Pero cuando empiezas a hacer las cosas por ti,
14:39todo va a cambiar.
14:50Hola, mamá.
14:53Yo por aquí extrañándote mucho.
14:58Tú sabes que estoy tratando de hacer lo correcto.
15:03Lo sabes.
15:05Pero yo no sé si es el destino.
15:10O lo que sea, pero Valeria está ahí siempre, ma.
15:16Me la pone enfrente.
15:18Y yo no entiendo si esto es una señal o de qué se trata.
15:23Porque ¿cómo que vamos a ser vecinos?
15:32No sabes.
15:35Sé que me gustaría que estuvieras aquí conmigo, ma.
15:41Para que me abrazaras.
15:45Y me aconsejaras.
15:50Yo sé, ma, que tú nos educaste para actuar bien.
15:54Yo lo sé.
15:56Entonces dime, ma, ¿qué tengo que hacer?
16:01Dame una señal.
16:02Nico.
16:07Cami.
16:10Vine a ver a mamá.
16:12Yo también.
16:15Qué gusto me da verte.
16:19Y a mí.
16:21¿También la extrañas?
16:24Mucho, Nico.
16:26Qué casualidad que nos encontramos aquí, ¿no?
16:31Sí.
16:33Tal vez el mamá
16:36queriéndonos
16:38decir que nos tenemos el uno al otro, ¿no crees?
16:55Ay, aquí está.
16:56Mira.
16:58Me encantó.
16:59Este me encantó para ti.
17:00Además, lo puedes usar para varios eventos.
17:03No.
17:05No, está carísimo.
17:09O sea, sí, pero
17:10es que este lo puedes utilizar de muchas maneras.
17:12Mira, les pones un cinturón,
17:13te vas a ver con estilo, elegante.
17:16A mí me encanta.
17:17Sí, pero se me hace mucho.
17:20A ver, no es barato.
17:23Soy un diseñador exclusivo,
17:24por eso es que es caro.
17:26Este diseñador es de lo mejor que hay.
17:28Bueno, tú ya nada más pruébatelo
17:29para que veas cómo se te ve.
17:31Bueno, está bien.
17:32Oye, deberías decirle, Ofelia,
17:34que se prueba algo para ella.
17:36No, mejor no.
17:38¿Por?
17:39Pues a lo mejor eso
17:40mejora las cosas entre ustedes.
17:42¿Tú crees?
17:43Claro.
17:44A ver, yo le diría,
17:45pero si yo lo digo,
17:46le voy a tomar muy mal.
17:48Tienes razón.
17:49Dile.
17:54Pruébatelos, mamá.
17:56No nada más los veas.
17:57Ándale, pruébatelos, mami.
17:59A ver.
18:09No sabes cuánta falta
18:10me hacía un macha.
18:12Juan ni siquiera sabe
18:13qué es eso.
18:14¿Y a todo esto tú
18:16cómo has estado, Camila?
18:19Ni te imaginarías lo mucho
18:21que trato de estar animada
18:22y contenta, pero
18:23no lo logro.
18:25A mí me pasa lo mismo.
18:29Yo...
18:30Yo tampoco estoy bien.
18:34Nico, no podemos estar así.
18:37Mi tía hizo tantos sacrificios
18:39para que pudiéramos estar bien
18:40después de la muerte de mamá.
18:42Sí, sí, lo sé.
18:44Tienes toda la razón.
18:46Si estuviera aquí,
18:47le gustaría vernos contentos
18:49siguiendo adelante
18:50con nuestras vidas.
18:52Sí.
18:53Sí.
18:54Y no nos podemos rendir.
18:58¿Sabes?
18:59Ayer Juan me llevó a pasar un rato
19:02para distraerme.
19:04Yo sé que él está haciendo
19:05todo lo que pueda
19:06para hacerme feliz.
19:07Y se lo agradezco.
19:08Qué bien.
19:10Me da mucho gusto
19:11oír eso.
19:14Nico, pero me preocupas tú.
19:16¿Hay alguien que te esté
19:18ayudando a ser feliz?
19:19No te quiero ver solo.
19:21Ay, Cami.
19:23Por mí no te preocupes
19:25que yo voy a estar bien.
19:28¿Qué?
19:58No, si no nada más
19:59es el vestido,
20:01es la percha.
20:02No hay vestido sin cuerpo.
20:06No, no, no hay.
20:10Ay, gracias,
20:12como la Cenicienta.
20:16No es el zapato.
20:17Sin pie, no hay zapato.
20:27Híjole.
20:29Ya me vi.
20:30Solo las reinas.
20:44Valeria.
20:46Hola.
20:48Hablé con Arturo
20:50y ya entendí
20:51que estás así
20:52por lo de tu tía.
20:54Pero es que no venas nada
20:56alejando a la gente
20:56que te quiere.
20:58Mira, yo no sé cómo,
21:00pero ya hasta me quedes bien.
21:02Yo estoy bien.
21:03Me preocupas.
21:05Me preocupa
21:06que si te sientes mal,
21:07que si necesitas ayuda,
21:09no lo digas.
21:11Gracias por preocuparte.
21:14¿Quieres hablar?
21:15Mi prioridad es sacar la campaña.
21:18Así que si me quieres ayudar,
21:19que sea sacando eso adelante, ¿sí?
21:25¿Forma de pago?
21:27Eh...
21:27Con tarjeta, ¿no?
21:28Pues sí, con tarjeta.
21:31No tengo.
21:32No, seguro.
21:33Luis te dio una extensión de la suya.
21:35Sí, pero para emergencias.
21:38Nunca la he usado, no sé cómo.
21:40Ay, pues es muy sencillo, hija.
21:41Yo he visto que ahí la meten.
21:43Exactamente.
21:43A ver, sácalo.
21:44Ahí.
21:44Yo te ayudo.
21:44Es más sencillo de lo que crees.
21:50Listo.
21:51Listo.
21:51Perfecto.
21:52Listo.
21:52Gracias.
21:53Gracias, señorita.
21:54Gracias.
21:55Ahorita te van a dar un voucher,
21:56lo firmas y ya.
21:59Muy bien.
22:00Mira.
22:01Firma aquí.
22:06Perfecto.
22:06Así de fácil.
22:08Muchísimas gracias.
22:09Vámonos.
22:10Mira nada más todo lo que compraron.
22:13Gracias.
22:14Muchísimas gracias.
22:15Hasta luego.
22:18Cuenta con eso.
22:19La campaña va a salir a tiempo.
22:22Nícolas, no.
22:23No, no, no.
22:24Tú no eres así.
22:26Yo entiendo que estás de luto.
22:28Pero ¿por qué estás así?
22:30Como seco, distante.
22:32Eso no te hace bien.
22:34Porque eso es lo que necesito.
22:36¿Sí?
22:37Pues con toda la pena.
22:39No creo que sepas lo que necesitas.
22:42En momentos así no tienes que estar solo.
22:45Ahora, si eso es lo que quieres, no te preocupes.
22:47Te voy a dejar en paz.
22:50Hice algo mal.
22:52Porque prefiero que me lo digas, ¿eh?
22:54Todo está bien.
22:56Pensé que nos teníamos confianza.
22:58Ya vi que solo lo pensé.
23:02O tal vez pusiste una fachada de buena gente para que todo fluyera mejor aquí en el trabajo.
23:09Escúchame.
23:10Yo siempre hago todo lo que necesito para que las cosas salgan como yo quiero.
23:14A ti eso no te tiene que afectar.
23:16Va.
23:18Mujer, ya entendí que eres frío y calculador.
23:21No te preocupes por tu campaña.
23:23Todo va a salir bien.
23:24Va.
23:39Hija, ay, ay, ay.
23:42No, es que no lo puedo creer que hayamos comprado todo esto en esa tienda tan fina.
23:46Mamá, ¿cuántas veces te dije que esto era lo que te merecías, mi amor?
23:51¿Eh?
23:52¿Te diste cuenta de cómo te ves en esa ropa?
23:56¿Eh?
23:57Ay, te dije que un día lo íbamos a lograr y te lo cumplí.
24:01¿Sí o no?
24:03Valieron la pena cada uno de los esfuerzos que hice.
24:08¿Qué pasa?
24:09No sé, mamá.
24:11Creo que compramos demasiado.
24:13Mar, eres la señora Portilla.
24:16Mira, te mereces todo esto y más.
24:19Esto es apenas el inicio.
24:21No, creo que fue mucho dinero.
24:23No, no fue mucho.
24:25Ay, ya deja atrás el mucho, ¿eh?
24:27Ahora tenemos una nueva vida, hija, y te tienes que vestir como lo que eres.
24:31La esposa de un millonario.
24:34Y yo soy la suegra de un millonario.
24:37Así que no te sientas culpable.
24:39¿Eh?
24:40Ándale, ándale.
24:41Una risita.
24:42Ay, de felicidad.
24:57Con cuidado.
24:58Es ropa muy fina, ¿eh?
24:59Sí, señora.
24:59Gracias, barajas.
25:01Bueno, pues súbanse.
25:02Yo me voy adelante para que se estén más cómodas.
25:11Perfecto.
25:15Por favor.
25:16Gracias.
25:38¿Todo bien?
25:39Ah.
25:40Sí.
25:42Estuvo cansado y el baño me cayó bien.
25:45Me sirvió para relajarme.
25:46Ajá.
25:50¿Qué?
25:51¿Qué pasó?
25:53No, nada.
25:55Solo quería decirte que no puedo dejar de pensar en lo bien que nos la pasamos ayer.
26:01Sí, estuvo divertido.
26:03Creo que deberíamos de pasar más tiempo juntos.
26:06Yo también me la pasé muy bien.
26:09Y no sé, como que ese día sentí que poco a poco nos estamos convirtiendo en una pareja de verdad.
26:31Estuve platicando con Camila y me di cuenta de que esa muchacha está muy triste.
26:35Ya, pero si ayer se fue a pasear con Juana, yo la vi muy contenta.
26:40Fíjate bien, a veces las apariencias engañan.
26:43¿Qué? ¿Por qué me dices eso?
26:45Mira, aunque Camila parece una niña rica, engreída y toda presumida,
26:50en el fondo no es más que una chiquita que extraña el amor de su mamá.
26:54No la había pensado.
26:56Lo bueno es que ella está siendo cada vez más abierta conmigo, más, más sincera.
27:01¿Y sabes qué?
27:03Cuando la conozca mejor, voy a poder aconsejarla para que nunca se aleje de Juan.
27:08Susana, me parece muy bien que quieras estar cerca de tu nuera, ¿eh?
27:12Pero no es correcto que te metas en la relación de ella y nuestro hijo.
27:18Tenemos que hacer que ese matrimonio funcione.
27:21Además, no tiene nada de malo.
27:22Pues que yo le dé una ayudadita a mi hijo, soy su mamá.
27:26Entiéndelo.
27:27No es lo mismo.
27:29Ese matrimonio fue por...
27:31Pues, así, fue algo que fue muy rápido y así.
27:35La verdad es que casi nunca salieron y ni se conocían bien.
27:39No estoy de acuerdo.
27:41No, si no se trata de que estés de acuerdo, ¿no?
27:44Mira, yo los veo y me da la impresión, me da la certeza
27:49de que ni siquiera se quieren tanto, ¿para qué nos engañamos?
27:51Ya.
27:52Juan y Camila se tienen que querer.
27:54Bueno, ¿y si no se quieren qué?
27:56Ni se te ocurra pensarlo.
27:57Pero si no se quieren, se separan ya y no pasa nada.
28:01Si Juan no está cerca de Camila, ¿qué crees que va a pasar?
28:05Nuestro hijo va a ir rápidamente a rogarle a la mugrosa esa de la hija de Ofelia.
28:09Pues sí, eso es justo lo que va a pasar.
28:12No, eso no va a pasar.
28:14Ay, Susana.
28:14Nunca, yo eso no lo voy a permitir.
28:17Susana, nunca, no lo voy a permitir.
28:19Nunca, nunca, nunca.
28:20Oye, pero es...
28:20Nunca.
28:23Pero...
28:24¿Qué?
28:41¿Qué compromiso le falta mucho?
28:44Sí, sí, todavía tengo algunos pendientes.
28:47Pero hoy es tarde.
28:48¿Quiere que me quede más tiempo?
28:49No, Pedro, ya voy a descansar.
28:51Gracias.
28:52Bueno, si quiere puedo llegar mañana temprano.
28:54Ya casi termino.
28:56Licenciado, ¿está todo bien?
28:59No.
29:00¿Qué pasa?
29:02Que no quiero llegar a mi casa.
29:04¿Por qué?
29:06No quiero llegar sin haber dejado todo listo.
29:11Tú vete.
29:12Yo creo que voy a estar más relajado cuando ya sea el lanzamiento.
29:15Está bien.
29:16Pero si necesita algo, me dice.
29:18¿Sí?
29:18Sí.
29:19¿Seguro?
29:20Sí.
29:21Buenas noches.
29:22Buenas noches.
29:37Ya.
29:38Perdóname, es que necesitaba mandarme un mensaje.
29:41Amar.
29:42No pasa nada.
29:44¿Sabes qué?
29:47Intenté acercarme a Nicolás.
29:49La verdad es que yo todavía lo veo bastante triste.
29:52Pero es imposible.
29:53Siempre lo voy a poner una barrera de este tamaño.
29:55Imposible acercártelo.
29:58Él siempre ha sido así.
30:01Nació un poquito como tú.
30:02¿Como yo?
30:03No, bueno, ¿cómo eras?
30:05Yo nunca fui así.
30:06No, ya ves.
30:08No, pues eras distante, eras cerrada, así eras.
30:12Sí, era un poquito.
30:15Nicolás siempre ha sido así.
30:16Cuando le pasa algo, él se cierra, se hace duro.
30:19Desde niños.
30:20Eso me genera mucha curiosidad.
30:23¿Cómo eran cuando eran niños?
30:26¿Cómo éramos?
30:27Pues nos llevábamos increíble.
30:30Éramos un relajo.
30:34No sé.
30:36De hecho, ahorita que estamos hablando de eso,
30:38yo siempre creí que él era el consentido de mi papá.
30:42Y yo de mi mamá.
30:44Entonces, pues no había envidias porque ya estábamos parejos.
30:48¿Qué?
30:53Ay, no, no, no, no.
30:58Hola.
30:59Hello, hello.
31:01Ay, no, no, no.
31:02Esto es justo lo que yo necesitaba.
31:05Ay, pero ve nada más cómo me veo.
31:08No, no, es la percha, la percha.
31:11Ay, ay, yo creo.
31:14A ver.
31:15No, no, yo creo que voy a necesitar una bolsita roja también.
31:26Adelante.
31:29Mira, mira, cómo se me ve este vestido.
31:33Mira, mira la bolsa.
31:35¿Verdad que me queda bien?
31:37Sí.
31:38Ay, ¿sabes qué?
31:40Yo pienso que debí haber comprado también una bolsita roja, ¿no?
31:44Pero bueno, poco a poco.
31:46Gracias, hija.
31:47Sí, poco a poco, mamá.
31:48Oye, te quería contar que Valeria me escribió.
31:51Ah, ¿y está bien?
31:52Sí, pero me pidió que sí podemos ir a verla mañana a la casa.
31:55Ay, ¿y por qué no viene ella?
31:57No lo sé.
31:58Ay, ¿y tu hermana siempre con sus cosas nos va a hacer ir hasta allá?
32:03Bueno, pues me hablas.
32:04Ay, no te quita nada, mamá.
32:07Está bien.
32:08Haremos lo que tú digas, mi amor.
32:11Sí.
32:11Y gracias.
32:13Mira.
32:15O sea, siempre tuvieron una relación...
32:20Pues normal, ¿no?
32:21Pues sí, pues sí.
32:24De hecho, cuando se fue a estudiar a Estados Unidos,
32:26yo me acuerdo que...
32:28Pues sí, sufrí, nos escribíamos diario.
32:30O sea, siempre se llevaron como hermanos.
32:32Pues somos hermanos, Valeria, ¿cómo que...?
32:35Sí.
32:37¿Qué me quieres preguntar?
32:40No sé.
32:41Es que me genera como curiosidad.
32:47¿Qué?
32:47El que sean tan distintos, eso.
32:50Pues sí.
32:51Sí, los cuatro somos muy distintos,
32:53pero pues somos hijos de la misma mamá y del mismo papá.
32:57Yo creo que porque cuando Nicolás era muy chico,
33:01se fue de intercambio, estuvo en un internado,
33:03terminó en Harvard.
33:04¿Tú por qué no fuiste a Harvard?
33:07Pues porque no tenía las mismas calificaciones.
33:11Por eso.
33:12Yo creo que por eso también es el consentido de mi papá.
33:16Y de mi mamá.
33:26Arturo.
33:30No sabes cuánto he estado pensando en ti, hijo.
33:36Especialmente en estos días.
33:39Tengo tantas ganas de estar cerca de ti.
33:51También he tenido muchas ganas de estar cerca de ti, Nicolás.
33:57Y no voy a permitir
33:58que nada
34:00ni nadie
34:02nos separe.
34:05Si ya quité a esa mujer del camino,
34:10esa impelicación,
34:11triste, Gloria,
34:12no me va a detener.
34:39Nos vamos para comer, mi amor, ¿sí?
34:40Ay, oye, mi amor, mi amor, espérame.
34:43Antes de que te vayas, necesito contarte algo.
34:45Mi amor, voy tarde.
34:46Lo dejamos para la comida, ¿no?
34:48No, no, no, no, no.
34:50No me tardo.
34:51Es que...
34:53Perdón, pero no me parece justo lo que pasó.
34:55Está bien.
34:55¿Qué pasó?
34:57Bueno, eh...
34:58Pues ayer, Mar me pidió que la acompañara a comprar ropa
35:01porque dice que le gustaba mucho como me visto y quería vestirse como yo.
35:06Ay, mi amor, por favor, pero si nunca se va a ver como tú.
35:10Le falta toda la clase.
35:12Mi amor, gracias.
35:14Pero bueno, igual decidí acompañarla para evitar problemas con tu papá.
35:18Y bueno, pues,
35:19Mar quisiera la tienda más cara que conociera.
35:22Escogió muchas cosas,
35:23pero no nada más para ella,
35:25para Ophelia también.
35:27No sé por qué me voy a sorprender nada.
35:30Leo.
35:30¿Qué?
35:31Fue mucho dinero.
35:34Y adivina con qué pagó.
35:35¿Con qué?
35:36Pues con la extensión de la tarjeta de Luis.
35:39¿Es en serio?
35:40Pues sí, a ustedes les quitó las tarjetas, ¿no?
35:42Sí.
35:43Bueno, pues entonces ya quedó claro para qué.
35:46Es que no, no puede ser.
35:48Bueno, mi amor,
35:49pues mira, la verdad es que como fue tanto dinero y...
35:52Y la verdad es que a mí me sorprendió muchísimo,
35:54me quedé con el ticket.
35:56¿Lo quieres ver?
35:57A ver eso.
36:04Esto es un exceso.
36:08Ya sé.
36:10Bueno, yo espero poder regresar para la hora de la comida, ¿no?
36:13Está bien.
36:20Es Leonardo.
36:22Dice que necesita verme.
36:23¿Qué es importante?
36:24¿Me puedes esperar a que termine de arreglarme rápido y me llevas?
36:27Es que ya es tarde, Camila.
36:29¿Me harías el favor de irte en taxi, por favor?
36:31Juan, pero es que aquí en la colonia ni pasan taxis.
36:33Me tengo que ir caminando hasta la avenida para tomar uno.
36:36Sí, sí, ya sé.
36:37Pero, Camila, es que bien la hora que es.
36:38Please, me harías un gran favor si me acercas.
36:40Te lo pido, por favor, no me tardo.
36:41Te lo juro.
36:42Vale, pues, vamos.
36:44Gracias.
36:46Gracias.
37:04¿Le puede ayudar a mi mamá?
37:06Sí, ya.
37:19Ay.
37:20Ay.
37:20Ay.
37:20Hola, señoras.
37:21¿Cómo están?
37:22¿Ya vieron a la ofería?
37:24Ay, si siempre existé yo tanto.
37:26Ahora que la mantiene su hija, imagínense.
37:30Nadie la va a aguantar.
37:32No, pues, oye, qué feo se ha puesto por aquí.
37:36Mamá, está igual.
37:37Ay, no.
37:38Bueno, a lo mejor cuando estábamos nosotras no se veías, ¿eh?
37:42No, no exageres.
37:46¿Qué tal?
37:48¿Cómo están, eh?
37:49Hay tanto tiempo sin verlas, ¿eh?
37:55Ay.
37:57Susy, Susana.
38:00Ay.
38:02Nos volvemos a encontrar.
38:05Mírate.
38:06Igual que siempre.
38:08Confundida entre la basura.
38:10Pero al menos es mi basura.
38:12Porque yo sí tengo algo, no como tú, que eres una rimada de tu hija.
38:15¿Qué dijiste?
38:16Pedazo de basura.
38:17Mamá, mamá.
38:18Eh, por favor.
38:19Claro.
38:20Y tú sabes de eso.
38:21Porque tu hijito tiene que seguir viviendo en la casa de sus papás.
38:26Con todo y su esposa.
38:27Valeria nos está esperando.
38:29Vámonos.
38:29Por mucha ropa cara que te pongas encima, todos aquí sabemos quién eres en verdad.
38:34Me da gusto.
38:35Mira.
38:37Porque siempre les dije que era mucho más que todos ustedes.
38:41Y la siguiente vez que saques la basura, recuerda que yo en mi vida voy a volver a tocar una
38:47bolsa de esas.
38:48Tengo gente que lo hace por mí.
38:51¿Cómo la ves?
38:52¿Cómo la ves?
38:53Ya está.
38:55Adiós, muñecas.
38:59Valeria ya está instalada en el departamento.
39:01Qué bueno, muchas gracias.
39:03Espero que ahora que su casa esté desocupada, podamos arreglarla un poco.
39:08Ya después veré qué hacer con ese lugar.
39:10Sabes que te puedo ayudar en lo que necesites.
39:12Sí, gracias Héctor.
39:13Por cierto, mira.
39:16Todo va bien en la empresa.
39:18Hay avances importantes.
39:21Bueno, al menos mis hijos se están reaccionando con la presión.
39:25A veces pienso que fui muy radical para ver estos resultados, pero aunque me duela ya me di cuenta que
39:31era lo que necesitaban.
39:32Sí, te entiendo.
39:34Si siguen así las cosas, poco a poco les iré regresando sus privilegios.
39:40¡Valeria!
39:42¡Val!
39:45¿Y ustedes a dónde van vestidas así?
39:47Ay, hija, la gente con dinero no necesita excusas para vestirse bien.
39:53¿Qué pasó? ¿Para qué nos querías ver?
39:56Solo quería avisarles que ya no voy a vivir aquí.
39:58Por fin te cayó el 20, hija.
40:01Mira, yo sabía que te ibas a ir con nosotros a vivir a la mansión.
40:05No, no, no, no. No voy a la mansión.
40:07Me voy a un departamento.
40:09¿Qué? ¿Cómo?
40:12Es una prestación de la empresa, mamá.
40:14Claro, claro.
40:15La modelo de la marca no puede vivir en esta posilga.
40:18No es ninguna posilga. No le digas así.
40:21Mira, antes tenías que estar consiguiendo trabajitos rascuachos en gimnasios.
40:27Pero ahora, ¡ay! Eres la imagen de una línea deportiva.
40:32Y hasta casa te dan, mi amor.
40:33Ay, ¿qué?
40:35Felicidades, Val. Te lo mereces.
40:37Sí.
40:41No me la hubieras visto.
40:43La Ophelia toda arreglada con lentes, ropa cara, bueno, con coche y todo.
40:48Se veía tan ridícula.
40:50No me la puedo imaginar.
40:53Además, estaba insoportable.
40:55¿Y sabes qué es lo peor?
40:57¿Eh?
40:58Que lo presumía como si se lo hubiera ganado con su esfuerzo y con su trabajo.
41:03Cuando la verdad es que lo que tiene ahorita es gracias a su hija.
41:06A ver, a ver.
41:07Ya, a ver.
41:08Mi amor, ven, ven, ven.
41:09Siéntate, tranquila.
41:11No le des importancia.
41:13Que eso no haces coraje.
41:15Mira.
41:16Tú, a lo todo, no.
41:19Y ya, que Ophelia haga lo que quiera de su vida.
41:23Sí.
41:24Pero que no se atreva a venir a molestarme.
41:27Porque yo sé de dónde viene.
41:30Esa mujer no se merece nada.
41:34Lo único que ha hecho bien en su vida ha sido tener dos hijas hermosas.
41:42¿Van a salir, hijos?
41:43Sí.
41:44¿A dónde van?
41:45Es que vamos.
41:46Con algo de presa me metan.
41:48Bueno, está bueno, por favor.
41:50Váyanse con cuidado, hijos.
41:51Diviértanse.
41:52Sí, gracias.
41:55Oye.
41:58¿A ver, la habrán leído?
41:59No sé.
42:05¿Qué hace aquí un coche de la casa de mis papás?
42:08¿Y eso?
42:09Seguro Mar está por aquí.
42:11¿Mar?
42:13Sí.
42:14¿Y qué hace aquí?
42:15Pues no sé, no me importa.
42:17Vámonos, Juan.
42:19Bueno, ¿y qué?
42:20¿Cómo salgo o qué?
42:21Pues por el callejón que me dijiste el otro día.
42:24Sí, ¿verdad?
42:28Es que se los juro que no lo puedo creer.
42:31Mi papá a nosotros sí nos quita todo y a esta muchachita sí le permite estas cosas.
42:36No le saca lo que puede.
42:36Tranquilo, tranquilo.
42:37¿Cómo lo conseguiste?
42:38¡Me lo dio Paula!
42:40Eso pasa muy seguido.
42:41¿Y tú qué crees?
42:43Mira, a ver, yo sé que a ustedes Paula no les cae bien, pero ella está haciendo todo
42:47para obtener información de Mar.
42:50Aunque la pobre de Paula no soporte a esas tipas, se les está acercando porque es la
42:54única manera que tenemos de saber la verdad.
42:56¿Es que qué le pasa a mi papá?
42:57Está perdido por esa escuincla.
42:59No, no, mi papá no haría algo así.
43:01Bueno, pues por lo visto solo nos pone límites a nosotros, ¿eh?
43:04Y no duden que todas estas ideas se las esté metiendo a Mar.
43:07¿Para qué haría eso?
43:08Para quedarse con todo porque así es esa gente.
43:11Bueno, entonces ¿qué podemos hacer?
43:13Hablar con mi papá.
43:15Así como él dice que nos quiere enfrentar a la realidad, pues que se dé cuenta que a
43:19nosotros no nos puede engañar.
43:30¿Solo te vas a llevar a sumar?
43:32Sí.
43:32Ya me había llevado varias cosas.
43:34Solo me faltaba esto.
43:37¿Y tú?
43:38¿No te vas a llevar nada?
43:39Ay, no, no, no, no quiero nada de esta casa.
43:43¿Eh?
43:44Ah, no, no, no, espérenme, sí, sí, estas fotos de ustedes, sí me las voy a llevar.
43:51Muy bien, no te quieras.
43:52Yo empaco lo que queda.
43:54Yo me encargo de que se lleven los muebles.
43:57Ay, son tan hermosas, ¿eh?
44:00¿Ya vieron todo lo que hemos logrado?
44:03Se los dije, solamente tenían que hacerme caso.
44:08Se los cumplí.
44:10¿Ah?
44:10Por fin dejamos atrás esta vida de miseria.
44:16No, no, no, no, no.