00:00Mike Larkin et George Hansen sont des amis.
00:06Ils partagent presque tout.
00:12Le même appartement.
00:17Les mêmes femmes.
00:21Ils partagent même le même travail.
00:24Ils travaillent pour la CIA.
00:26Ils font partie de l'élite des tueurs.
00:28James Caan et Robert Duvall.
00:32Dans Sam Peckinpah's.
00:34L'élite des tueurs.
00:36Une entreprise très privée qui emploie les motos.
00:40Je pensais que ce que je faisais c'était bien et nécessaire.
00:43Qu'est-ce que je sais ?
00:45Des filles jolies.
00:46Des sportifs.
00:48Je suis un psycho.
00:50Des exécutifs.
00:52La CIA nous donne 11% de notre grosse.
00:55Tout le monde revient.
00:56Tout le monde revient.
00:57C'est Plastique avec le détonateur.
00:59Qu'est-ce que je devrais faire ?
01:00Tu vois la baie là-bas ?
01:02J'irais là-bas et j'irais là-bas.
01:04Écoute, officier, j'irais bien.
01:08Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:10James Caan est en boucle.
01:11Il était le meilleur.
01:12Jusqu'à ce qu'il soit cassé.
01:14Tu es un cripple.
01:15Tu ne seras jamais Top Gun.
01:16Encore.
01:17Puis, il est devenu encore meilleur.
01:19Je reviendrai à la terre.
01:23Robert Duvall est Hansen.
01:25Ils étaient proches.
01:26Est-ce que tu es partenaire de l'organisation ?
01:28Mais pas assez proche.
01:30Il s'est retiré, Mike.
01:31J'ai apprécié.
01:33Le gars ne peut pas exploser son meilleur ami.
01:34Où est la moralité dans le monde ?
01:37Si je l'avais eu, c'était quelqu'un d'autre.
01:39Tout le monde paye, tu sais.
01:41Nous sommes tous des idéalistes.
01:55Le Killer Elite
Commentaires