00:00 Sautez pas, je déroule mes rêves.
00:02 Marche doucement, car tu marches sur mes rêves.
00:05 J'ai sauté !
00:06 Y a que moi qui travaille à la maison.
00:08 On vient d'avoir notre petite deuxième.
00:10 Je crois qu'il est temps qu'on m'augmente.
00:11 Je ne peux pas t'augmenter.
00:12 Autant augmenter un drogué.
00:14 Mon enfant est une drogue, si je comprends bien.
00:16 T'es viré.
00:17 Tu es viré, évidemment.
00:18 Oh, sûrement monsieur McRary.
00:19 Oh, wow.
00:20 T'es viré.
00:21 Elle revient !
00:23 Elle revient !
00:24 Elle revient !
00:25 Je trouve pas !
00:26 Où en en étais-je ?
00:27 C'était quoi, l'héros, c'est l'heure ?
00:28 C'était quoi, l'héros, c'est l'heure ?
00:29 Qui es-tu ?
00:34 Je suis Molly, la nouvelle auteure.
00:36 Tu vas t'asseoir.
00:37 Oui, j'y vais.
00:38 C'est la chaise de Mendelsohn.
00:39 Tu peux t'asseoir, s'il te plaît ?
00:40 Ah, d'accord.
00:41 Je vais utiliser ça.
00:42 Une seconde.
00:43 Y a deux, trois trucs là-dedans.
00:44 Oh, très confortable, cette poubelle.
00:45 Mieux que de chaise.
00:46 C'est la fin de notre émission.
00:49 Je suis venue te dire que cette année sera ta dernière.
00:51 Quoi ?
00:52 Ils ne pourront pas te remplacer, si tout le monde t'adore.
00:55 Je sais ce que tout le monde pense de moi.
00:57 J'ai peut-être eu la chance de décrocher ce boulot,
00:59 mais je suis pas assez bête pour le perdre.
01:01 Qu'est-ce qui cloche avec moi, précisément ?
01:04 Tu es un peu trop blanche et un peu trop vieille.
01:06 Qu'est-ce que je peux y faire ?
01:07 J'ai un truc pour le monologue.
01:08 Bon, j'ai pas besoin de prendre l'accent anglais, hein ?
01:10 Non.
01:11 C'est ton émission.
01:14 L'expression de qui tu es.
01:16 Comment décririez-vous Molly ?
01:18 Elle a dit que j'étais une éclatante tâche de couleur
01:21 sur l'étoffe grise et uniforme de notre équipe.
01:23 C'était énorme.
01:24 Pfff.
01:25 J'ai besoin de toi, Molly.
01:31 J'ai besoin de ta façon de t'imposer
01:33 et de ton absence de limite.
01:34 Tu m'aimes.
01:35 Non, je n'ai pas dit ça. Je... Non.
01:37 Non, pas avec ces mots-là, mais tu...
01:38 Non, ni avec ces mots, ni avec d'autres.
01:40 Watch me do it.
01:41 Watch me.
01:44 ♪ ♪ ♪
Commentaires