00:00En quelques minutes, nous serons dans une pièce avec un tueur.
00:07Plus de 25 critiques appellent ce film l'un des 10 meilleurs films de l'année.
00:12Je pense que ce que vous voulez savoir, c'est ce que je fais ici.
00:16J'ai tué des gens il y a assez de temps.
00:18Ça ne va pas bien pour moi maintenant.
00:22Pourquoi vous laissez-le sortir ?
00:23Il est libre, le temps est arrivé, c'est la règle.
00:29Après 25 ans, Carl Childers revient chez lui.
00:33Je vais voir si vous pouvez me dire ce qui se passe.
00:36Ça ne va pas bien et tout semble bien.
00:39Il n'y a pas de gaz, non ?
00:41Il découvre une amitié qu'il n'avait jamais.
00:43Mon nom est Frank Week.
00:45Quel est votre nom ?
00:46Carl est mon nom.
00:47C'est ce mec étrange derrière vous.
00:49C'est Carl. Je l'ai rencontré à la loge.
00:51Bienvenue, Carl.
00:53Et une famille qu'il a toujours voulu.
00:55Maman m'a dit que vous pouviez rester avec nous.
00:57J'aime la façon dont vous parlez.
00:59Je n'aime pas la façon dont vous parlez.
01:01C'est un retard, n'est-ce pas ?
01:03Arrêtez-le.
01:04Maman a un copain.
01:05Il a menacé d'en tuer si elle l'a laissé.
01:07Tu vas apprendre à vivre par mes règles.
01:09Doyle est un monstre.
01:10Mais quand la douleur revient dans sa vie...
01:13C'est moi, toi et ta maman.
01:14...il est forcé de prendre une décision qu'il n'a pas eu à prendre depuis 25 ans.
01:18Je vais tuer toi à la porte.
01:21Je ne sais pas ce qu'il est arrivé.
01:24La mort ne fait pas de mort, ne oriente-t-elle ?
01:27Bonnes questions.
01:30De même que la bonne et la mauvaise,
01:32demandez au mauvais qui solutionne le bon.
01:36Et qui tombe à la mort devient le vicieux.
01:39Le mauvais est connu.
01:41Tu adesso un vrai chef du esprit et ce qui n'est pas beau.
01:44Thomas, buenas tard.
01:46J'espère qu'on retrouve consécutivement mes malheurs sensiriel.
Commentaires