00:00C'était 25 ans auparavant que mon père l'a trouvé.
00:05Il était tort en morceaux et à moitié mangé.
00:09Quoi qu'il en soit, c'était grand,
00:12et Buckshot ne pouvait pas le tuer.
00:15Après ça, mon père est rentré à la maison,
00:18et il a cassé des billets de silver.
00:20C'était la dernière fois que je l'ai vu,
00:22et j'ai eu peur.
00:24J'ai eu peur,
00:26j'ai eu peur,
00:28j'ai eu peur.
00:31Il n'a pas laissé la maison,
00:33sur un soleil bleu.
00:35Depuis,
00:43Lo and behold,
00:45the prodigal son returns.
00:47Hello, father.
00:48I've come for the funeral.
00:49What happened?
00:50Your brother's body was found in a ditch.
00:52He'd been torn to pieces.
00:54If there's anything you need,
00:56please let me know.
00:57I want to know what happened to him.
00:58Frances Abberline, Scotland Yard.
01:00I cannot stress enough the mortal peril you're in.
01:04What kind of animal could have done such a thing?
01:07You're risking your life.
01:09Darkness comes for you.
01:13He's been quite seriously injured.
01:15Thank you for staying with me.
01:16Now we know it's still out there.
01:18You were bitten by the beast.
01:20You bear his mark now.
01:22Do you believe in curses?
01:25You have to leave.
01:26What are you afraid of?
01:28There are those who doubt the power
01:31to change men into beasts.
01:34A beast has come among us.
01:38Terrible things, Lawrence.
01:40You've done terrible things.
01:43Be strong, son.
01:45Be strong.
01:47I am what they say I am.
01:49I'm a monster.
01:50I will kill all of you!
01:57Let me help you.
02:05The beast will have its day.
02:26To be continued...
Commentaires