00:00y
00:14hija eilouh
00:18espero que se mejore ha tenido mucha suerte y que lo diga soy muy afortunado
00:26recupera
00:33señorita eilouh creía que te avergonzabas de nosotros que no querías
00:38vernos
00:42creía que no ibas a cuidarnos y mira aquí estás querida voy a darte un
00:48consejo como madre no hagas promesas que no vayas a cumplir sal de aquí
00:55sí vamos te acompaño en fin cállate coge tu bolso y vete
01:11qué estás diciendo sal de aquí vete
01:19que sepas que esto no va a quedar así no vas a ser una buena hija en dos días
01:24no hagas que te eches
01:54todo parece estar en orden bien
01:58recupérese pronto después de un buen descanso se encontrará mucho mejor
02:02gracias doctor la herida está cicatrizando bien mañana
02:07podrás irte
02:12bueno como quieras
02:17eilouh
02:20escucha ese hombre el que te ha demandado
02:27ese hombre es un estafador había venido al hospital a decírtelo nada más espero
02:34que te sea de ayuda sigues viviendo en tu mundo ideal hija
02:39escúchame por una vez no escúchame tú no volveremos a ser padre e hija nunca te
02:45perdonaré ni a ti ni a mi madre nadie en mi vida ni siquiera el hombre al que
02:51llamas estafador puede hacerme más daño del que tú me hiciste
02:54no lo olvides
03:04y lula espera
03:09no puedes culpar a tu padre de todo lo que te pasa y luego huir así no puedo
03:13perdonarlo a mí ni siquiera lo estás intentando cuando lo veo recuerdo cómo
03:17me dejó en la calle y el infierno por el que pasé el 1 para perdonarlo tienes que
03:21escucharlo antes eso no va a pasar la gente no cambia tú no puedas cambiar ni
03:26yo tampoco nadie puede cambiar
03:29no tengo fuerzas para discutir contigo ahora mismo ese es tu problema y lul
03:44intentas huir de todo igual que intentas huir de tu padre no es verdad me lo
03:49hiciste anoche que intentas decir y lula tú me coges de la mano pero cada vez que
03:56quiero dar un paso más y te quiero besar o darte un abrazo tú te vas
04:01corriendo eso no es verdad lo has hecho ahora con tu
04:05padre has hecho todo lo posible para que se
04:09recuperará pero luego cuando ha querido dar un paso más hacia ti le has dado la
04:13espalda ese hombre mi supuesto querido padre
04:17encubrió el asesinato de su propia madre ni tú ni nadie puede obligarme a que le
04:23perdone vendió a su propia madre entiendes por cuatro liras fue capaz de
04:27mirar hacia otro lado
04:33si tienes razón pero tanta rabia te está consumiendo y no me importa
04:41me preguntas si estoy enamorada de ti verdad
04:44sí estoy enamorada es posible que te ame más que a nadie
04:49en este mundo incluso más que a mí misma pero si tú me hicieras algo así no te
04:56perdonaría así que no vuelvas a decir que le perdone
05:49y
05:51así
05:54y
05:56y
05:58y
06:00y
06:02y
06:04y
06:06y
06:08y
06:10y
06:12y
06:14y
06:16Alir, no me asustes. ¿Qué pasa?
06:36¿Qué le ha pasado? Dime qué le ha pasado.
06:56Bajar ha muerto.
06:59¿Qué haces?
07:25Elul, ¿a dónde vas?
07:37¿Y mi padre? Debería estar aquí.
07:41Menos mal que estáis aquí. Le dije que no se fuera, le insistí, pero no me hizo caso. Espero que esté bien.
07:48¿Dónde está? Fue a buscarte. Como si tú te preocuparas por él.
07:53Vámonos, Elul.
07:55No te ha importado nada antes, y tampoco ahora. No has cambiado nada.
07:59Doctor, será mejor que venga.
08:01Díganos qué ha pasado.
08:03Vámonos.
08:05Quédate quieta y no salgas de aquí.
08:10Era el tumor. Por eso estaba agresivo, ¿no?
08:16Sí. No era muy grande, pero lo suficiente como para cambiarle el carácter.
08:25Me siento culpable. Se le va a conocer por ser un criminal. Y yo podría haberlo impedido.
08:35No digas eso, Elul.
08:38Él quería curarse. Vino por su propia voluntad. Y ni le miré porque no tenía tiempo.
08:46Es que no tenías tiempo de verdad, Elul. Tenías citas.
08:51Además, a veces la vida no es como planeamos.
08:55Todo esto ha pasado por mi culpa, Ali.
09:02Puede que también me equivocara con aquel paciente de la acera.
09:08No. No pienses así, ¿vale? No es así. Deja de pensar eso. Ya está. Ven aquí.
09:20Ven aquí.
09:22Elul, escucha, solo eres una doctora. No puedes curar a todo el mundo. Necesitas descansar un poco.
09:35Llevas todo el día corriendo. De aquí para allá, de un lado a otro.
09:41No te preocupes por nada más. Y descansa un rato.
09:51¿Qué tenemos? ¿Qué ha pasado?
09:54Cinco minutos desde que saquemos al paciente hasta que lo llevemos al quirófano.
09:58No había otro modo de hacerlo.
10:04Método poco convencional.
10:08¿Qué ha pasado?
10:10¿Qué ha pasado?
10:12¿Qué ha pasado?
10:14¿Qué ha pasado?
10:16¿Qué ha pasado?
10:17Método convencional.
10:24No soy un médico de métodos convencionales. Necesitamos ser creativos.
10:29Muy bien, chicos. Trae todo lo necesario para el procedimiento. Debemos ser muy cuidadosos.
10:34Pierde mucha sangre. Daos prisa.
10:38Vamos, el tiempo se agota, chicos.
10:48No se preocupe, seguimos con el plan. Vamos a cortar el coche y a sacarle.
10:54Confío en usted, doctora. Sé que me reunirá con mi familia.
11:01Muchas gracias. Vamos.
11:08Hey, Lul.
11:18Doctora, si están listos, vamos a empezar a cortar.
11:26Vamos.
11:31Kemal, los bomberos van a cortar el coche. Cálmese, no tenga miedo, ¿vale? Conseguiremos sacarle de ahí.
11:41De acuerdo. Ahora ya no le tengo miedo a nada.
11:45Muy bien.
12:15Vamos allá, chicos.
12:45Ya hemos quitado el techo. Ahora quitaremos la puerta del conductor.
12:49Ya hemos quitado el techo. Ahora quitaremos la puerta del conductor.
13:12El paciente necesita una transfusión de sangre.
13:15Acércate más.
13:19Acércate más.
13:33No hay sangre en el pericardio.
13:35La barra de metal ha llegado al estómago. Se ha quedado ahí.
13:40¿Cómo se siente ahora?
13:42Popular.
13:44Cuando terminemos con esto, cortaremos la barra de metal y se lo podrán llevar al quirófano.
13:50De acuerdo.
13:53Doctora y Lul. Doctora y Lul. Le llaman urgentemente por un paciente.
13:58¿Qué paciente es?
14:00Dame una esponja.
14:02Habitación número 1520.
14:06Ve, aquí nos apañamos.
14:14Selim, tapórale el abdomen con una esponja.
14:18Casi estamos.
14:33Necesito una esponja, por favor. ¡Deprisa!
14:39Está bien.
14:41Este es el coche que ha aplastado el camión.
14:51El doctor Oud me pidió que le avise. La mujer del paciente llegó a urgencias en ambulancia.
14:56Acaba de dar a luz de emergencia.
14:58¿El bebé está bien?
15:00Han tenido una niña preciosa.
15:10Muy bien.
15:33Enhorabuena, ya es padre.
15:37¿Lo dice en serio?
15:40sin él me está bien si no se preocupe y usted lo estará sin él me preguntó
15:47por qué quería que fuera una niña
15:52quiero que sea como ella que sería como ella
15:57que me recuerde a ella pero no se lo he dicho
16:04si no salgo de ésta
16:08podría decírselo díganle que me hace muy feliz
16:19le vamos a sacar de ésta se lo dirá a usted mismo de acuerdo
16:30sé que ahora no es buen momento pero tienes que darme una explicación de qué
16:35de por qué te comportas así conmigo necesito saber qué es lo que te está
16:40atormentando por favor
17:05bien aguante queda poco vale ya hemos quitado la puerta del coche ahora vamos
17:11a cortar un trozo de barra de metal para que puedan trasladar al paciente más
17:14fácilmente hasta el quirófano
17:34para para no lo hagas para déjalo déjalo para para no sigas no sigas
17:49tranquilo porque lo has parado no podemos hacerlo
17:55si seguimos le partiremos el cuerpo en dos quieres que nos rindamos a estas
17:59alturas no no me he rendido en toda mi vida
18:05sólo llegué tarde una vez pero nunca me he rendido
18:09ahí es donde no coincidimos yo no me rindo sólo busco la mejor solución
18:17chicos traednos las batas quirúrgicas vamos de prisa
18:29y
18:36tranquilo
18:43es la única forma tenemos que empezar la laparatomía cuanto antes doctor tiene
18:48razón así habrá posibilidad de que llegue al quirófano escuchadme sabéis
18:53que puede morir aquí desangrado verdad chicos si intervenís en el momento
18:57adecuado tendréis cinco minutos
19:03eso es una vez quitemos la barra tendremos cinco minutos
19:07cinco minutos hasta que el paciente muera desangrado no es poco tiempo selim
19:17mirad los dos bueno los tres estáis fatal vais a cometer una locura hay que
19:23intentarlo
19:35venga vale traerme la bata quirúrgica bien pero que sepáis que va a ser
19:41imposible doctor
19:46nada es imposible es el in vale vamos a empezar con la cirugía del señor que
19:51mal vamos a extraerle la barra de metal y hacer lo que esté en nuestra mano para
19:55que llegue al quirófano en cinco minutos de acuerdo tú conoces mejor al paciente
20:00es posible
20:05no queda otra tiene que funcionar
20:11esto es lo más surrealista que he hecho en toda mi vida dame el gorro disfrútalo
Comentarios