00:00...
00:10...
00:18Tout le monde, levez vos verres en l'honneur du sénateur.
00:21Et à Ted, à la Maison Blanche en 72.
00:24...
00:30La famille.
00:31Le mot le plus important de tous.
00:33Nous avons un lien éternel.
00:35...
00:37Ted !
00:39...
00:43On a un problème ici à Chappaquiddick.
00:45...
00:47J'ai eu un accident.
00:48On ne retrouve pas Marichou.
00:50...
00:55Qu'est-ce que t'apprenais hier soir ?
00:57Je roulais sur la rue principale.
00:59Le jury de l'opinion publique va vous clouer au pilori.
01:01...
01:02On dit la vérité.
01:04Ou notre version de la vérité.
01:05Je veux que vous sachiez que tout a été fait pour essayer de la sauver.
01:08Qu'est-ce qu'on fait pour aider le sénateur ?
01:09Un cadavre cache beaucoup de secrets qui peuvent faire la différence entre culpabilité et innocence.
01:13Vous voulez dire qu'il est possible que ce soit pas une moyenne ?
01:16Marichou !
01:19J'aurais pu la sortir de là en 25 minutes si on m'avait appelé.
01:22...
01:24Mais personne n'a été prévenu.
01:26...
01:33Le chemin qu'on emprunte n'est pas toujours celui qu'on a choisi.
01:37Rien ne vous empêche de choisir le chemin qui vous convient.
01:40...
01:45Je vais pas te laisser fuir.
01:47Faire quoi, Joey ?
01:48T'autodétruire.
01:49...
01:54Oh mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait ?
01:56...
Commentaires