00:00Sous-titres par SousTitreurs
00:125, 4, 3, 2, 1 !
00:16Happy New Year !
00:19Feu à l'entrée de Fruitvale !
00:22Nous essayons de rentrer chez nous.
00:23Qu'est-ce qui se passe ?
00:26La prochaine édition, Fruitvale Station.
00:30On va à Frisco, on va voir les feuilles d'arbre, on va dire au revoir, je t'aime aussi
00:41Je suis en train de me reposer sur mes pieds, j'ai vraiment besoin de ce travail, j'ai emprunté
00:54quelqu'un d'autre.
00:55Qu'est-ce que tu as fait aujourd'hui?
00:56J'ai commencé à parler, mais ça ne marche pas.
00:57J'ai peur.
00:58J'entends des armes.
00:59Ce sont des feuilles d'arbre.
01:00Tu es en sécurité à l'intérieur.
01:01Et toi, papa?
01:02On reviendra avant que tu te réveilles.
01:03Tout va bien.
01:04Vous avez des plans pour la nuit?
01:05Je vais rencontrer les gars, aller dans la ville.
01:06Pourquoi pas prendre le train?
01:07De cette façon, vous pourriez vous amuser sans avoir à s'inquiéter.
01:08C'est quoi ça?
01:09C'est quoi ça?
01:10C'est quoi ça?
01:11C'est quoi ça?
01:12C'est quoi ça?
01:13C'est quoi ça?
01:14C'est quoi ça?
01:15C'est quoi ça?
01:16C'est quoi ça?
01:17C'est quoi ça?
01:18C'est quoi ça?
01:19C'est quoi ça?
01:20C'est quoi ça?
01:21C'est quoi ça?
01:22C'est quoi ça?
01:23C'est quoi ça?
01:24C'est quoi ça?
01:25C'est quoi ça?
01:26C'est quoi ça?
01:27C'est quoi ça?
01:28C'est quoi ça?
01:29C'est quoi ça?
01:30C'est quoi ça?
01:31C'est quoi ça?
01:32C'est quoi ça?
01:33C'est quoi ça?
01:34C'est quoi ça?
01:35C'est quoi ça?
01:36C'est quoi ça?
01:37C'est quoi ça?
01:38C'est quoi ça?
01:39C'est quoi ça?
01:40C'est quoi ça?
01:41C'est quoi ça?
01:42Putting that phone in her aura.
01:47Are you fine?
01:48Are you still in the train?
01:49We still at a fruit bar.
01:51Why can't you tell me what is going on?
01:53What is the problem?
01:54What are you doing?
01:58Good, I'm good, I'm good.
02:00We gon' be good.
02:02This now or never
02:07This now or ever
Commentaires