00:00Vous devez être là chaque nuit, de 7h à 8h.
00:05Si vous n'êtes pas là, le juge sera notifié et vous serez envoyé en prison.
00:10Je suis Danny.
00:11C'est vrai, on t'attendait.
00:13Premier mois.
00:14Si vous êtes en retard, vous pouvez me dire, il y a toujours du travail à faire.
00:19Des questions ?
00:22Non.
00:25T'as des nouvelles de papa ?
00:26Non.
00:27Ok.
00:28Il va bien ?
00:29Non.
00:30Écris-lui une lettre.
00:31J'en ai rien à foutre de lui.
00:32Je vais le voir, c'est tout.
00:34Je peux vous aider ?
00:35Je cherche un travail.
00:36Un travail ?
00:37Oui.
00:41J'ai une cigarette.
00:45Je peux venir avec vous ?
00:46Non.
00:47S'il vous plaît !
00:48J'ai faim !
00:51Mon père dit que tu n'as jamais demandé aux gens pourquoi ils sont en prison.
00:54Il devrait écouter son père alors.
00:56Il est en prison aussi.
00:59Salut.
01:00Tu veux fumer ?
01:03Tu me touches pas !
01:04Tu sors ta gueule maintenant, ok ?
01:05Je veux me couvrir !
01:06Lâche-moi !
01:09Lâche-moi !
01:14Le roi des cups.
01:15Tu en sais quelque chose ?
01:20Tu es fou.
01:22Il y a juste des gens...
01:24que tu ne peux pas contrôler.
01:26Et ça ne va pas changer.
01:27Tu es comme mon père.
Commentaires