00:00Qui c'est ?
00:02S'il vous plaît, faites-moi sortir de là.
00:04Tu veux que moi, je vienne te chercher, et du coup que je me mouille ?
00:07Eh mec, j'ai un caleçon en coton hyper fin.
00:09Je vais me mouiller, monsieur.
00:11Viens, on aura l'heure du dessert à l'autopsie.
00:13S'il vous plaît !
00:14Viens, il n'en vaut pas la peine.
00:15T'es cinglé ?
00:20La bonne nouvelle, Terrence, c'est que tu es bon pour le service.
00:23La mauvaise, c'est qu'il y a eu un tassement de vertu.
00:26La bonne nouvelle, Terrence, c'est que tu es bon pour le service.
00:28La mauvaise, c'est qu'il y a eu un tassement de vertu.
00:30Et que tu vas souffrir le martyr.
00:32C'est le gars que nous recherchons.
00:34Il s'appelle Donald Gottschalk.
00:36Vous êtes d'attaque ?
00:37Pourquoi je le serais pas ?
00:39Je sais que votre dos vous fait mal.
00:40Vous prenez des médicaments ?
00:41Oui, ce que le médecin m'a prescrit.
00:44Tu es incroyable.
00:46Qui a fait ça ?
00:48On frappe pas les femmes dans le Sud.
00:53Vous êtes qui ?
00:54Je suis Dave, le type que t'as volé.
00:55Pour rectifier le tir, tu me sors 50 000 dollars.
00:58Tu dois faire un tour dehors, faut que je te cause.
01:01Tu vas te faire du fric à l'ancienne.
01:03Sous ma protection.
01:05T'es complètement barré.
01:08Vous en voulez ?
01:09Oui.
01:10C'est quoi ces putains d'igouanes sur ma table ?
01:12Y a pas d'igouanes ?
01:13Si, y en a.
01:14Y a pas d'igouanes.
01:15Où sont les 50 000 ?
01:16Remballe ton flingue.
01:18Je vous tuerai tous. Jusqu'au dernier.
01:21Mais coco !
01:25Tu crois qu'ils ont peur parce que t'es flic ?
01:29Tirez encore une fois.
01:31Pourquoi faire ?
01:32Son âme dans son corps.
Commentaires