00:00♪♪
00:07-♪♪
00:13-♪♪
00:19-♪♪
00:25-♪♪
00:31-♪♪
00:37-♪♪
00:43-♪♪
00:49-♪♪
00:56-♪♪
00:58-♪♪
01:08-♪♪
01:18-♪♪
01:28-♪♪
01:38-♪♪
01:48-♪♪
01:58-♪♪
02:08-♪♪
02:18-♪♪
02:28-♪♪
02:38-♪♪
02:48-♪♪
02:58-♪♪
03:08Lolo, I'll help you there.
03:11Don't.
03:12Huh?
03:13You're a guest here and you're sick.
03:17I'm not doing anything and I feel better already.
03:23Okay.
03:24You're so kind.
03:27That's why it's easy for you to become friends with Martin.
03:31But don't do it again.
03:35Take care of your life.
03:38I'm sorry.
03:40Don't feel bad.
03:42But...
03:45Does Senorita Louie know that you're here with us?
03:52I know that you're worried that I might have a problem with them and Martin.
03:59But don't think about it.
04:02Louie and I are gone.
04:04He probably doesn't care where I am now.
04:10I owe Martin a lot.
04:13And I don't want anything bad to happen to him because of me.
04:16My grandson is such a good boy.
04:20You know, his heart is soft for everything that needs his help.
04:26I know that.
04:28And I don't plan to take his help from me.
04:31Don't worry.
04:33I'll take care of my return to Manila.
04:36I won't stay here for long.
04:41When choosing a woman, she should have a good body according to her age.
04:47She should have a good shape of hair and a nice breast.
04:51Don't laugh.
04:53Do you know why?
04:55If the breast of a cow is soft,
04:57more milk will be given to it.
05:00It's not like a hard milk.
05:02So if you're going to breed, make sure that the shape of the breast of the cow is good.
05:07Cows can give birth up to 13 years.
05:10But it's most productive is 3 to 8 years.
05:14There.
05:15Notice that one.
05:17It's a clear discharge.
05:19It's called mucous discharge.
05:21If a cow is like that,
05:22if a cow is like that,
05:24if it's weak,
05:26and it can't give birth,
05:28it's an estrus.
05:30It can give birth.
05:32Go ahead.
05:34Teach me what kind of cow can give birth.
05:41Hurry up!
05:48What?
05:50Hurry up, Gamer!
05:51Are you sure about this, Hans?
05:55Hurry up!
06:05Brenda, she's gone!
06:08You're lucky that your wife escaped.
06:11You're the one who got away.
06:21You're the one who got away.
06:35Lailani is gone.
06:37She won't come back.
06:39I believe in the saying,
06:41if you're not with the person you love,
06:43you love the person who's with you.
06:52Watch it.
07:13Hans?
07:15Why are you acting like that?
07:17Where's Kiefer?
07:19Don't lie to me.
07:20I know the truth now.
07:22I went to the police and they told me
07:23what happened to your men.
07:25Now, where is Kiefer?
07:27Where is he?
07:35How many more are missing?
07:37Five more? Five more?
07:39Five more, Pochi! Five more!
07:40Five more!
07:43They're not on the top floor!
07:45What's going on?
07:47Martin, are you the one who went inside the cows?
07:50Yes, why?
07:51You forgot to close the gate!
07:53There are other people inside!
07:55They're all here, sir!
07:57Why don't you help us find the five missing cows?
08:02Only two cows are missing, sir.
08:05Only two cows!
08:06Do you know how much a cow is worth?
08:08It's worth more than your life!
08:10Who's behind this?
08:12Who?
08:16Sir, I'm sorry. I'm the one at fault.
08:18I'm sorry?
08:21What can I do to make up for your mistake?
08:23It's gone now.
08:25I'll make up for it with your salary.
08:27Next time, fix your job.
08:30I don't want to see you here in the ranch.
08:32All of you, don't pretend to be strong.
08:36Get back to work!
08:37I don't want to see you here again!
08:39I'm sorry, sir.
08:41Ma'am Mara, I'm sorry for what I did.
08:45Martin, it's okay.
08:48We learn from our mistakes.
08:51Just be careful next time.
08:54Yes, Ma'am.
08:56Okay.
09:11You were talking too much earlier.
09:14I hope you didn't say that to the kid.
09:17Martin apologized.
09:19Stop it, Mara.
09:20They're not kids anymore.
09:22I can say whatever I want to anyone.
09:24But he's so stupid.
09:26Only two cows are missing.
09:28Is there a problem at the ranch?
09:31Martin is acting up again.
09:34He forgot his own cow.
09:35Only two cows are missing.
09:37If he hasn't started acting up,
09:40how will he get a supervisor?
09:42No, no, no way.
09:43Ma, Martin just made a mistake.
09:46Let's not judge a person
09:48just because of a mistake.
09:50Mara, one mistake is enough
09:52for you to get to know a person.
09:54Me?
09:55I'm the one who should know who's right.
09:58Why don't you hurry up
10:00and choose who's right?
10:02So we can start planning
10:04our plans for the ranch.
10:06Roman, has your son called yet?
10:09Did he update you
10:11about the cases we filed against him?
10:14He's in that field.
10:16He's looking for land.
10:18That's good.
10:29Excuse me!
10:30What can I do for you?
10:33He ran away.
10:34I'll compensate you for my salary.
10:36Next time,
10:37fix your job.
10:39I don't want to see you in the ranch anymore.
10:41All of you,
10:42don't try to copy him.
10:55We're still young,
10:56but we love each other.
10:57I love you too, Martin.
10:58If I knew your remembrance,
11:00I wouldn't have forgotten you.
11:07Martin,
11:09eat first.
11:11Grandpa Tino brought this.
11:13I'll just eat it.
11:16Do you remember me?
11:19No,
11:20I just remember you.
11:23Is that Laila?
11:25How do you know her?
11:27George told me.
11:29Is she the one
11:31you're looking for?
11:33Yes,
11:34she's the one.
11:37Is she the one
11:39who owns the account
11:41and you're saying
11:43she left you?
11:48Do you still hope
11:50that she'll come back?
11:55I don't know.
11:58I know Laila.
12:02She won't come back.
12:04Maybe it's better
12:06if I forget her
12:08and we don't talk about her.
12:12You know,
12:13let's just eat that.
12:17Let's go.
12:20I feel bad for you.
12:21You shouldn't have brought that here.
12:23You might get hurt.
12:24I'm fine.
12:26And
12:27that's nothing
12:28compared to what you did for me.
12:38This is a clean title, sir.
12:40The problem is
12:42there's a subdivision nearby.
12:43The homeowners might complain
12:45if the factory will be built again.
12:47You said there's a neighbor.
12:48Is there anyone else?
12:49I'm from the province, sir.
12:51I know a lot of properties.
12:53In Laguna,
12:54in Cavite,
12:55Greater Metro Manila area.
12:56Well, we're really looking for Metro Manila.
12:59Let's go.
13:04You know what?
13:06It's fine.
13:08Why do we make mistakes?
13:10At least aunty Mara is right.
13:12What's wrong?
13:13You know what?
13:14I've been working all day.
13:15I can't do it.
13:16I just want to eat.
13:17I want to go to the movies.
13:18I'll be back in an hour.
13:19Okay, sir.
13:20Uncle,
13:21I'm just gonna go home.
13:22I'll be back in an hour.
13:23I'll be back in an hour.
13:24I'll be back in an hour.
13:25Okay, sir.
13:26Okay, sir.
13:27I'll go.
13:28I'll be back in an hour.
13:29I'll be back in an hour.
13:30I'll be back in an hour.
13:31I'll be back in an hour.
13:32Okay, sir.
13:33At least, you learned something, right?
13:36I'm sorry.
13:38I keep telling you stories, but it's like I'm taking care of you.
13:41You're not taking care of me.
13:43Besides, I'm not doing anything.
13:46Is it okay if I stay here for a while?
13:50You?
13:51You'll only see horses and cows here.
13:55And I'll just get ready and ride the horse.
13:58I still need to condition it.
14:00You know, it's okay.
14:01I'm not doing anything.
14:04You.
14:07Okay.
14:08I know.
14:09Teach me and I'll help you.
14:14No.
14:21It's Louis.
14:34Why won't you answer?
14:39You idiot.
14:40I've been calling you, but you won't answer.
14:43Sir, I just want to ask.
14:44What should we eat first?
14:45The one in Pasig?
14:47Wait.
14:49Let's just reschedule.
14:50Let's cancel for the day, okay?
14:51Okay.
14:53Let's just reschedule.
14:54Let's go home first.
14:55Okay.
15:04What's your plan, Rochelle?
15:09I thought of going back to Manila.
15:14And?
15:16It's up to you.
15:18I thought your aunt was mad at you.
15:21Maybe she forced you to do something bad.
15:26I can't stay here.
15:29There's no point.
15:30Is there?
16:01Is Kiva inside?
16:03We were just there.
16:06But Ate, it's too risky for you to go in there.
16:10If the police brings you there,
16:12the situation will get worse.
16:15What do you want me to do?
16:16Just let my brother go?
16:19If you don't bring him with you,
16:21this won't happen.
16:23Come with me.
16:25We'll talk.
16:27Okay.
16:28Let me go.
16:30I'll talk to them.
16:33I don't want to, Ate.
16:35They'll kill me.
16:38I'm sorry for getting involved with Kiva.
16:42I taught you where she is.
16:46This is all I can do.
16:48Hans, please.
16:52I'm sorry, Ate.
16:54I don't want to die.
16:56Hans!
16:57Hans!
17:03Graciela?
17:07Hello.
17:10Are you leaving?
17:13I thought you were going back to Manila.
17:16Thank you for letting me stay here.
17:21Does Martito know?
17:23Did you say goodbye to him?
17:24Yes.
17:26I mentioned it at the ranch when we met.
17:31Okay, if that's your decision.
17:34This is what I should do.
17:38Thank you again.
17:41Take care.
17:54Take care.
18:18Miss, what do you need?
18:21Can I talk to Kiefer?
18:22Who's Kiefer?
18:24My brother.
18:26He's in jail.
18:28There's no one here.
18:36Does it hurt?
18:40Does it hurt?
18:43I'm so sorry.
18:46You kidnapped me and you want to run away?
18:53What?
18:56What?
18:58You can't take it anymore?
19:00You can't take it anymore?
19:02What?
19:04I don't understand you.
19:06I don't understand you.
19:08What are you saying?
19:10I don't understand you.
19:14Do you want me to end your suffering?
19:23That's my brother's voice.
19:27Who are you?
19:29Why are you here?
19:31I just want to talk to my brother, Kiefer.
19:38Wesley.
19:41Take this or I'll shoot you.
19:44Go!
19:52End his suffering.
19:57Do it.
19:59Do it!
20:04Don't.
20:07Shoot him!
20:20Kiefer!
20:23Brother.
20:25Kiefer.
20:31You're just in time.
20:33It's almost evening.
20:35You're right.
20:37I'm so hungry.
20:43Hello.
20:45It's Graciela.
20:47She left?
20:49I thought she said goodbye.
20:50Who is that?
20:52I saw them outside.
20:54They're brothers.
20:59You're just in time.
21:02You can say goodbye to him.
21:04Go!
21:06What did you do to my brother?
21:08Get rid of him.
21:10Get rid of him?
21:12Are you crazy?
21:14Wesley, continue that.
21:17Continue that!
21:20Don't!
21:26Have mercy.
21:28Don't kill my brother.
21:34I brought all the money we have.
21:39Here.
21:41All our savings.
21:43All that our parents left us.
21:45This is for you.
21:47Have mercy.
21:51Are you crazy?
21:53This is nothing compared to what your brother stole from me.
22:02Wesley!
22:05Wesley!
22:07Have mercy.
22:09I'll get what I need later.
22:11Just give me a chance.
22:13Just for a little while.
22:15I'm about to get my bar exams.
22:17After that, I'll become a lawyer.
22:20Please, have mercy.
22:22I'll work hard to pay you.
22:24I promise you.
22:26Don't kill my brother.
22:29Please get rid of my brother.
22:31Have mercy.
22:33We're all gone.
22:35We're all gone.
22:37We're all gone.
22:48Have mercy.
22:53If you won't forgive my brother for what he did,
22:58I will be the one to punish you.
23:01Don't kill him.
23:03I will be the one to punish him.
23:17I will be the one to punish him.
23:27I will go back without knowing what will happen to me.
23:31Where will I go?
23:34But it's up to me.
23:36I can do this.
23:42Graciela.
23:44Martin.
23:48What are you doing here?
23:51Grandpa told me to leave.
23:54But I told you earlier.
23:58Yes.
24:00Martin, did you come here to stop me from leaving?
24:08Is there another reason for me to stay here?
24:18Graciela.
24:28Louie?
24:32Graciela!
24:43Please let my brother go.
24:45Please let my brother go.
24:48I'm ready to die for him.
24:53Just promise me that you will let him live.
25:00We called you to inform you that we have chosen a new supervisor for the ranch.
25:06Martin, right?
25:09Graciela, you have a boyfriend.
25:11You shouldn't force me to answer your questions.
25:13Why don't you answer?
25:14What do you want to happen?
25:15I will confess to you.
25:17I have feelings for you.
25:18Do you want to hear it?
Comments