00:00♪♪
00:30You are wrong, Mara. I assure you, you will not be able to see the sun again.
00:34Mara, I will not allow Martin to be alone.
00:37If necessary, I will go to Soledad.
00:39I will tell him that Martin is his son.
00:41Father, please don't.
00:43I don't want to tell you that something happened to Ninong.
00:51Martino.
00:55You are a beast, Roman.
00:57You can't leave me here.
00:59Are you talking to me or insulting me?
01:02I will just come if you want to leave.
01:05Stay here.
01:07Let's talk.
01:10What are you going to do to me, Roman?
01:13Are you going to kill me?
01:16Just like what your son did to his father.
01:20You and Louis are father and son.
01:23You are both going to die.
01:25You are both criminals.
01:27You are still alive.
01:29Your souls are being burned in hell.
01:42Be careful of what you are saying, old man.
01:45You don't know what I can do to you.
01:48I am not afraid of you, Roman.
01:51This is not the time yet.
01:54I still need you.
01:57What do you think?
02:00What do you think Martin will do if he finds out that I'm holding you?
02:04What can he give up in exchange for your freedom?
02:07Tell me.
02:14Roman!
02:16Come back here!
02:18What are you going to do to Martin?
02:22You are a coward!
02:24Get out of here!
02:26Sir, I'm not done yet.
02:28Get out!
02:53Get out!
02:59What are you doing here?
03:01How are you, Martin?
03:03How do you feel?
03:04Are you nervous?
03:06If anyone should be nervous, it's Louis.
03:09I have a clear conscience and I can prove it to the court.
03:13You are lucky, Martin.
03:15Louis is in front of you.
03:17I'm not your enemy.
03:19If that happened, your grandfather would have sent you to jail long ago.
03:21Yes.
03:23By the way, do you know where your grandfather is?
03:27What did you do to my grandfather?
03:29Nothing.
03:31Nothing yet.
03:33Where is he?
03:35Let me go.
03:37I'll tell him to let me go.
03:42If you want nothing to happen to your grandfather,
03:45I have something for you to do.
03:52Why me?
03:55Why not?
03:58You are a good lawyer.
04:00You are brave.
04:02You will put your life on the line to win the case.
04:06That's why I'm sure that you can get rid of Wesley.
04:13Tony, is there a problem?
04:16I told myself that I will handle the cases of victims of abuse.
04:21Human rights cases are not like this.
04:27Tony, you are quick to forget.
04:31If you remember,
04:34you almost jumped on me.
04:37You were begging me.
04:39You were begging me.
04:41You were begging me.
04:42You were begging me.
04:44You were begging me.
04:46I just let your brother go.
04:48I caught him last minute.
04:52I let him go.
04:55I should have killed him.
04:57I was against my principle.
05:03Maybe,
05:05you can forgive me.
05:08Maybe,
05:09you can
05:11change your mind.
05:13Whatever it is, just don't do this.
05:15Atty.
05:20Before this is over,
05:24I will go to Wesley in San Mateo to tell him that you will be his new lawyer.
05:39Bye.
05:53What did you do to Grandpa?
05:55Nothing yet.
05:57If you want nothing to happen to your Grandpa,
05:59I have something that I need you to do.
06:09Martin.
06:20Martin.
06:28Atty. Lailani said that he was just going somewhere.
06:31But when I saw him through the window,
06:33he got into a black car.
06:35Did you try his cellphone?
06:37His cellphone is here.
06:39He left it here.
06:42We didn't know about this in your house, Monina.
06:45Atty might be looking for it.
06:49Let's report this to the police.
06:51There's no need. I'm already here.
06:53We can handle this. What happened to you?
06:55Where have you been?
06:57We've been worrying about you.
06:59I just went somewhere.
07:01I'm going to rest.
07:05Lailani.
07:07Are you okay?
07:09Where did you come from?
07:12Don't worry about me.
07:14I'm fine.
07:16Nothing bad happened to me, right?
07:39Martin.
07:46What you need to do here is simple, Martin.
07:49This is just an arraignment.
07:51We'll just give a plea.
07:53You just need to tell the judge that you're not guilty.
07:56Okay?
07:59Do you understand what I'm saying, Martin?
08:09Yes.
08:30All rise for the Honorable Justice Cruz.
08:33Please be seated.
08:47Mr. Caballero.
08:49All the accusations against you.
08:52Attempted murder on Luisito Valencia
08:55and first degree murder against Diego de Vega.
08:59What's your plea?
09:01What's your plea?
09:20Mr. Caballero.
09:30Don't they get angry when their property is being stolen?
09:34Graciela is not a property. She's a person.
09:37A person, a thing, or an animal is their property.
09:42Listen to me, Martin.
09:44Because if you don't, you'll die.
09:47And even Graciela will be affected because of you.
09:57Guilty, Your Honor.
10:00Guilty, Your Honor.
10:14It's a good thing this bastard confessed.
10:17No, this is not right.
10:20Mom, why are you accusing this guy?
10:23Don't you think the case will be easier?
10:25Hey, Martin!
10:27What are you saying?
10:28This is not right.
10:30This is not right.
10:32This is just a routine.
10:34This is just a routine.
10:36This is just a routine.
10:38I'm not going to let you go.
10:40I'm not going to let you go.
10:42I'm not going to let you go.
10:44I don't want to go home, Martin.
10:47Guys, take out the defendant.
10:49Take out the defendant.
10:57I'll talk to him.
10:59I'll talk to him.
11:06Martin!
11:08Martin!
11:10Go home, Martin!
11:14Martin!
11:20Okay, sir.
11:22No problem.
11:27Your grandson, Mantino, is a good talker.
11:30Take care of that.
11:37Okay, Mantino.
11:39You can leave now.
11:45What are you doing to Martin?
11:46What are you doing to Martin?
11:49Mantino, don't ask too many questions.
11:52You can leave now.
11:54You can leave now.
12:08Lailani,
12:10I brought food for you.
12:11I brought food for you.
12:14You seem to be into research on your new case.
12:29I've been noticing for a few days that you're not yourself.
12:34Is there a problem?
12:36You can tell me.
12:42Amadeo Perez wants me to be his son's lawyer.
12:47Is he the son of the leader of the syndicate?
12:54To be honest, I don't want to do what he wants.
12:57I didn't study to be a lawyer to defend criminals.
13:02If that's the case, then don't do it.
13:05If it's against your heart and principles,
13:07you can refuse.
13:11It's not that simple, Javier.
13:14I owe a lot to the Perez family
13:17and I can't turn my back on them.
13:23Well,
13:25you know, Lailani, you always have a choice.
13:29Always.
13:32And if you're the one who's going to be the judge,
13:35I'll support you.
13:50Hello.
13:53Martin.
13:58Hello, how are you?
14:00Did they hurt you?
14:02What happened to you?
14:03What happened to you?
14:07Don't worry about me, Martin.
14:10I can take care of myself.
14:13You're the one I'm worried about.
14:16Why are you so guilty?
14:18Roman,
14:21they forced you to admit everything, right?
14:25Am I right, Martin?
14:28Answer me.
14:29Yes, I am.
14:31Loh,
14:33they said
14:35if I don't admit it, you'll be the one they'll hurt.
14:38Martin, why did you agree to what they want?
14:43Loh, I just did what's best for both of us.
14:47Loh, you've taken care of me all my life.
14:50Give me a chance to protect you.
14:54I'd rather they hurt me
14:57even if they kill me.
14:59Just don't go to jail.
15:02You don't belong here, Martin.
15:05Take back everything you said.
15:07Take it back to the court.
15:09Tell them you were forced.
15:11I'll testify.
15:13I'll say that Roman is responsible for everything.
15:16Loh,
15:18we can't do that.
15:20If we change Roman's name,
15:22the situation will get worse.
15:24Loh, no matter what happens,
15:26the case will still be in my favor.
15:27You know what, Loh?
15:29Atorney said
15:31this might be a good thing
15:33because if I admit it,
15:35I'll get a lower sentence.
15:37Let it go, Loh.
15:39But it's not my fault.
15:41You won't die.
15:43You're not the one who should be in jail.
15:47Let's just accept it.
15:49Let's just accept it.
15:52Let's just accept it.
15:55Let's just accept it.
15:57Loh,
15:59let it go.
16:01I don't want you to go to jail.
16:04Let's just accept it, Loh.
16:06Let's just accept it.
16:10I love you so much, Loh.
16:12I love you too.
16:14Take care of yourself, Loh.
16:16Take care.
16:18You too, Loh.
16:20Take care.
16:28I heard you talking to Martin earlier.
16:31What did you do to Tati Tino?
16:33Mara, can you relax?
16:35I just let the old man go.
16:37Martin even interfered in our conversation.
16:39You're really a demon.
16:41Didn't you feel sorry for the old man?
16:43I did that to make Martin confess to the court.
16:45That's it.
16:47I've been telling you,
16:49you're the one who did all of this.
16:51Martin was forced to confess to the crime
16:53that you didn't do.
16:55I did that
16:57because you're our son.
16:59Why are you complaining about that man?
17:01Why? What's wrong with him?
17:03Why, Mara?
17:05Stop fighting, okay?
17:07Roman did the right thing.
17:09There should be a punishment
17:11for Diego's death.
17:13But I won't allow
17:15my grandson to pay for it.
17:17Do you know what we should think about
17:20how we can keep his girlfriend quiet?
17:23Loh, don't.
17:25I'm nervous, Louie.
17:27I'll hold him, he won't talk.
17:29Trust me.
17:31Make sure of that, Louie.
17:36Dad, by the way,
17:38thank you so much for helping me
17:40with Martin's problem.
17:42It's nothing, Louie.
17:44You know I'm always behind you.
17:46It's good that Martin heard it.
17:48If not, I would've...
17:50You know.
17:58Graciela,
18:01an arraignment of Martin's case.
18:05He admitted that he killed Louie.
18:11Huh?
18:13But he's innocent, auntie.
18:15He didn't shoot the man.
18:17I know that, Graciela.
18:19He didn't kill Louie.
18:21He didn't kill Louie.
18:23He didn't kill Louie.
18:24I know that, Graciela.
18:26Auntie, it was Louie.
18:28Louie shot the man.
18:30It wasn't Martin.
18:32It was Louie who was in jail.
18:34The police need to know the truth.
18:36Graciela, wait.
18:38Don't continue with your plan.
18:42It's hard to accept
18:44but it's better for Martin
18:46if he's in jail.
18:48He's safer there.
18:50How can it be better for Martin?
18:55You're just saying that because Louie is your son.
18:59You're both the same.
19:01You're just hiding Louie.
19:04Graciela, no.
19:06Graciela, listen to me.
19:09I know my family.
19:12I know what they can do.
19:15Martin's life is more dangerous when he's outside.
19:19It's time for him to leave.
19:21It's time for him to leave.
19:23Roman will replace him.
19:27Don't worry.
19:30I'll find a way to free Martin.
19:33I'll talk to the judge.
19:35I'll pay him if necessary.
19:38I assure you,
19:40Martin will be free.
19:45And if he's really important to you,
19:47you have to hide the truth
19:51so that Martin can be saved.
19:54So that he can live.
20:18People of the Philippines versus Martin Caballero.
20:23During arraignment,
20:25the accused expressed his willingness
20:28to enter a plea of guilty
20:30with the mitigating circumstances
20:32of plea of guilty and voluntary surrender.
20:35The court accepts the plea of guilty.
20:38Martin Caballero is acquitted.
20:41Martin Caballero is acquitted.
20:43Martin Caballero is acquitted.
20:44Plea of guilty
20:45and voluntary surrender.
20:47The court accepts his plea
20:49and finds the accused, Martin Caballero,
20:53guilty beyond reasonable doubt
20:55for the crime of murder.
20:58The court hereby sentences
21:01the accused to 10 years imprisonment.
21:03So ordered.
21:14I'm ready to forget everything and start all over again.
21:26Who's that?
21:27You don't know him?
21:28That's Wesley Perez.
21:29If I were you, I would avoid that guy.
21:30OG, I'm talking to you, OG.
21:31I'm talking to your friend.
21:32I know who killed my dad.
21:33I saw him in the squad.
21:34Sir, you have a visitor.
21:35What do you want?
21:36I know how to do business.
21:37Wesley, we're the ones who put your dad in jail.
21:38That's enough.
21:39Don't meddle in this.
21:40Maybe you're the one we should be worried about.
21:41Javier, wait a minute.
21:42You're disconnecting.
21:43There's no signal.
21:44Wait a minute.
21:45I'll look for a signal.
21:46Javier, you're disconnecting.
21:47There's no signal.
21:48Wait a minute.
21:49I'll look for a signal.
21:50Javier, you're disconnecting.
21:51There's no signal.
21:52Wait a minute.
21:53I'll look for a signal.
21:54Javier, you're disconnecting.
21:55There's no signal.
21:56Wait a minute.
21:57I'll look for a signal.
21:58Javier, you're disconnecting.
21:59There's no signal.
22:00Wait a minute.
22:01I'll look for a signal.
22:02Javier, you're disconnecting.
22:03There's no signal.
22:04Wait a minute.
22:05I'll look for a signal.
22:06Javier, you're disconnecting.
22:07There's no signal.
22:08Wait a minute.
22:09I'll look for a signal.
22:10Javier, you're disconnecting.
22:11There's no signal.
22:12Wait a minute.
Comments