• 9 months ago
Nasa running era na si Jinggo (Ryan Agoncillo), at todo suporta ang buong pamilya niya nang magdesisyon siyang sumali sa fun run—lalo na nang malaman nilang may premyo na puwede niyang magamit pambayad ng importanteng utang.

For more Ismol Family full episodes, click the link below:

https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmBh0YO1Osk2XR4wFI6IDvqO

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00One week, we were going to have a family.
00:03After we were going to have a job,
00:05at the beginning of the family,
00:08there was a word called.
00:10Really?
00:11Do you want to go?
00:13Go!
00:14It's been a long time.
00:16It's been a long time.
00:17It's been a long time since PJ.
00:19Apo, Daddy.
00:20I'm a young man.
00:21I'm a young man.
00:23What's that?
00:25We're going to be a fun run.
00:27We're going to be a fun run.
00:30Unit?
00:31Parang...
00:32...kinakalawang na yata ako eh.
00:38Isa lang ang paraan para malaman kung totoong kinakalawang ka na nga.
00:44Taraki, please!
00:45May ipi!
00:46May ipi!
00:47May ipi!
00:49May ipi!
00:51Yes!
00:52Masya rin mo to!
00:54Yes!
00:56At para nga namang pinag-check ng pagkakataon,
01:01malawin ang bahay, ito ang dinakna namin.
01:16Freestyle! Freestyle! Freestyle!
01:20Ay! Maradon!
01:22Uy! Saan kayo dito?
01:24Tara, papawis lang tayo!
01:26Patunan natin ang kalakuhan ni Tita Abe.
01:28Naku, huwag na!
01:30Dahil nakapagpapawis na itong si Jingo!
01:32Di ba, PJ?
01:34Opo!
01:36Daba!
01:38Excuse me nga!
01:40Single, double, double, double, single, double, double, double!
01:42Oo! Pawis na siya eh!
01:44Maradon!
01:46Single, double, double, double, single, double, double, double!
01:50Kaya pa ba?
01:51Say yes!
01:53Single, double, double, double, double, double, double, double, double!
01:57Hoy!
01:58Hindi ako nila eh! Saan?
02:00Ha?
02:01Tignan ko lang kung may makapantay pa sa kaseksyhan ko!
02:06Come on! Do it!
02:08Mama A!
02:09Single, single, married, married, single, married, married, married,
02:13single, married, married, married, single, married!
02:15Mwta!
02:16Mwta!
02:18Mwta!
02:19Mwta! Mwta!
02:20Uy! Uy!
02:21Yumi, Ethan!
02:22Nakita nyo ba ito?
02:24Ano ito?
02:26Why't yung may binibigyan ng ganyan?
02:28Sumali ko sa pan-run na yan
02:30kasi kinuha kami para mag-perform dyan!
02:32Ano talaga?
02:33Ay!
02:34Ay!
02:35Tatara yun yun naman!
02:36Anong gagawin nyo doon?
02:37Sasayaw kami!
02:38At may special costume kami!
02:40Ah, talaga?
02:42Ano Yumi?
02:43Gusto mo sumali tayo para masaya?
02:45Ay!
02:46Isala din natin si Keaton para mas masaya!
02:48Oh!
02:55Taho!
02:57Ayun yun?
02:58May nasabi ba akong masama?
03:01Wala!
03:02Wala!
03:03Walay!
03:06Uy!
03:07Psst!
03:08Yari!
03:09Tinig ko sasali si Boss Jingo dyan sa pan-run na yan eh!
03:19Ikaw, Boss?
03:20Hindi ka sasali?
03:21Aha!
03:22Ako?
03:23Hindi, no!
03:24Shhh!
03:25Okay, may chemist.
03:26Health!
03:27Anong mapapala ako dyan?
03:28Shhh!
03:29Pia Burini!
03:30Join ka ba din sa pan-run ng inter-barangay?
03:34Hindi ka ba nakikinig bang alawang tanong na yan?
03:36Hindi nga!
03:37Wala akong mapapala dyan, diba?
03:38Pia Burini mo roon!
03:39Meron ka mapapala!
03:40Huwag ka mag-suplada ha!
03:41Ano?
03:42Sabihin mo sige!
03:43Explain mo sa akin!
03:44Ano?
03:45Ito, ito!
03:46Nakikita mo yung dalawang Bortalets na yun!
03:48Nakikita mo yung dalawang Bortalets na yun!
03:49Mmm!
03:50Nakikita ng taste!
03:51Ay!
03:52Yung fan-run na pinag-usapan nila at sasali sila!
03:59Telo!
04:00Ha?
04:01Ikaw mo na bahala dito ha!
04:02Boss!
04:03Saan ka pagbunta?
04:04Magre-register ako sa fan-run!
04:06Ano naman?
04:09Ay!
04:10Dude!
04:11Sorry, dude ha!
04:12Okay lang, dude!
04:13Okay, pangalan.
04:14Posensya lang sa parang mo.
04:18Paraparaan!
04:20Kaminta!
04:23Nag-miss tulang abala ang lahat sa fan-run.
04:25At hindi naman ako nahirapan na kumbensin ang sarili ko para sumali.
04:29Bakit kanyo?
04:33Oh, ito!
04:34Oh!
04:37Nakapag-rehistro ka na?
04:38Oh, okay ah!
04:40Ano?
04:41Gusto mo na bang mag-practice?
04:43Kuya, tumulot ka na ng ipis dyan!
04:45Dali!
04:46Ipis!
04:47O, ingit!
04:48Huwag ka nga dyan!
04:50Alam mo ba?
04:51Hmm?
04:52Ang premyo ng first place.
04:54Magkano?
04:55Oh!
04:5630,000 pesos!
04:58Daddy!
05:00Kailangan mo ko manalo!
05:02Para kung may pangbura tayo!
05:04Ayos na!
05:05Ano ba dyan?
05:06Bura-bura ka!
05:07Pag ako nanalo ng 30,000 pesos,
05:09diretsyo bayad lang natin sa lola mo yun!
05:11Bakit ganun, Daddy?
05:12Bakit po ba lahat ng ginagawa nyo ngayon para lang kay Mama eh?
05:17Ano na po si Mami?
05:20Yung mga kapatid ko!
05:22Lalo na po ko!
05:23Hindi na po ba kami maalaga sa inyo!
05:33Oh!
05:35Sentensyahan mo na umu-oo eh!
05:36I'll do the honors!
05:37Hmm?
05:40Wala pa nga eh!
05:43Gumana!
05:44Hindi!
05:46Butihin natin yan!
05:47Eto!
05:49Eto talaga ang dahilan eh!
05:50Kung bakit ako sasali sa Fun Run na yun!
05:53Ang pinakamabait na binance sa buong mundo!
05:58Cap!
05:59Walang problema yan!
06:01It's a pleasure na makapag-contribute ako for a coast!
06:05Oh!
06:06Sige!
06:07Dadaling ko na lang ang donation ko!
06:09Huwag mo na-pick up eh!
06:10Salamat!
06:14Woo!
06:17Ha!
06:19Ano?
06:20Huwag kang gagalaw!
06:22Huwag kang gagalaw!
06:23Huwag kang gagalaw!
06:24Huwag kang gagalaw!
06:25Ha!
06:27Ano na naman ang ibig sabihin ito?!
06:34He!
06:35Sandali lang!
06:37Sandali lang!
06:38Alam namin na meron ka na naman naiisip na ka-impaktahan!
06:43Syempre kailangan ko ng tulong ng mga kampon mo!
06:46Ako, may planong masama?
06:49Wala!
06:51Wala!
06:55Ayan, Apple.
06:56Hindi sumasangayon sa'yo.
06:58Huwag ka na magmaang-maangan kasi.
07:01Eh, kasi itong si Kapitan tumawag sa'kin.
07:04Eh, nagsusulicit ng papremyo para daw sa fun run.
07:08Eh, ang sabi ko, ako na ang magbibigay
07:11doon sa 21K na first placer ng 30,000!
07:32O, teka, teka! Bakit?
07:34Alam nyo ba kung ano pinaplano ko?
07:36Hindi.
07:37Matawala kami. Bakit? Masama ba tumawa?
07:40Eh, ito kaya. Masama ka na ito.
07:42Sandali! Sandali! Sandali! Sandali!
07:44Masama ba ba? Masama ba tumawa?
07:48Masama ba tumawa?
07:51Hindi, diba?
07:53O, tawa tayo!
08:02Patay ka, Hindo! Patay ko!
08:05O, ganito ang gagawin nyo, ha?
08:18Ano ba yung?
08:20Okay lang ba sa'yo?
08:23Eh, no problem.
08:26Tara, kaloob. Pag-usapan natin yung magiging training mo.
08:30Ano ba?
08:31May training pa talaga, ha?
08:32Ganon.
08:33O, sige, sige.
08:34Kung bahala sa'yo.
08:35Training? Okay.
08:37Pang-rocking Balboa ba yan?
08:39Ay!
08:40Iba ito?
08:42Delo! Delo! Delo! Delo!
08:44Kuy Bernie!
08:45Ay, no!
08:47Mukhang may masamang binabalak si Aling Apple
08:49dun sa pagsala ni Kuya Jingo para dun sa Fun Run.
08:52Eh, diba?
08:53Gusto niya maging first placer si Kuya Jingo.
08:55Eh, paano naman naging masamang plano yun?
08:58Ah, Delo! Tatanga-tanga talaga!
09:00Hindi nag-iisip!
09:01Eh, diba si Aling Apple
09:03inis kay Kuya Jingo, o?
09:05Bakit yung gusto yung manalo si Kuya Jingo dun sa Fun Run?
09:10Ay!
09:11Ay, huwag ko nga, no!
09:13Kikila sa'yo ngayon, Laura!
09:15May sense ka to din!
09:16Oo!
09:17O, alam mo?
09:18Hmm?
09:19May plano rin ako sa'yo, eh.
09:20May plano ka sa'yo?
09:21Nabubulong ko sa'yo.
09:22Ay, lucidino!
09:23Sige na! Sige na!
09:24Okay lang!
09:25Angin ka si Deryl!
09:26Galing mo naman kasi today!
09:27Uy, lucidin mo naman si Deryl!
09:28Ayong plano ko lang naman yun!
09:29Ayong plano ko lang naman yun!
09:30Sasakaling kita!
09:31Huwag!
09:32Sige!
09:33Magpaalam ka lang!
09:34Magpaalam ka na!
09:35Huwag!
09:36Isa na lang yan!
09:37Sige na yun!
09:38Parang ming muna natin!
09:39Isa lang yun!
09:40Bok!
09:41Indudeg mo!
09:42Indudeg mo!
09:43Ang lakas!
09:44Ayun na!
09:45Walin mo hakat!
09:48Ano?
09:49Ano?
09:50Sorry.
09:51Um...
09:53Bila-bila kasing sumusulpot eh.
09:55Tin-ex kasi ako ni Yaki.
09:57Sabi niya daw,
09:58pinapapunta niya daw akong dalawa dito.
10:00Gusto niya daw akong sumalis sa funnel
10:01kasi kasali kayo.
10:03Ay!
10:04Siya lang nagsabi nun!
10:05Gusto niya kasama ka
10:06para daw mas masaya!
10:08Diba?
10:10Gusto ko sana eh.
10:11Kaya lang,
10:12hindi ako pwede.
10:13May lakad kasi kami ni Mami nung araw na yun.
10:15Yung araw na yun.
10:25Sorry, Ethan.
10:27Yumi ah.
10:28Saan siya na?
10:29Gusto ko talaga kaso,
10:30hindi rin talaga pwede eh.
10:33No!
10:34Okay lang!
10:35Ano ka ba?
10:36Marami pa namang funnel na dalating!
10:38Ha?
10:39Okay na lang?
10:40Okay lang!
10:47Oh! PJ!
10:48Sige!
10:49Iwan mo na lang yan dyan!
10:50Ako na lang maghuhugas mamaya ah!
10:52Mamaya ako na po!
10:54Sobra sobra na po yung tulong niyo
10:56kung pati ito ginawa niyo pa.
10:58Ay!
10:59Naku!
11:00Ah!
11:01Majay!
11:02Hindi ko yata naintindihan
11:03kung anong ibig sabihin ng anak mo.
11:06Nabanggit kasi sa amin ni Jingo
11:08na gusto mo daw siyang mag-first place
11:10doon sa Fan Run.
11:11At susuportahan mo daw siya!
11:13Kaya simsulang kami.
11:14May sakit ka ba ma?
11:17Nagmagandang loob lang?
11:19May sakit ka agad?
11:21Alam ma Jai,
11:22kahit naman may pagkamaltita ako sa asawa mo,
11:25pag meron siyang gustong i-achieve
11:27para sa pamilya niya,
11:29sinusuportahan ko.
11:32Ah!
11:33Ako na ang tatapos na ito ha!
11:35Magsi-CR break lang ako.
11:37Ah!
11:38Ah!
11:39Ah!
11:40Ah!
11:41Ah!
11:42Ah!
11:43Mami!
11:44Hmm?
11:45Tingin ko,
11:46hindi siya na sincere sa sinabing eh.
11:49Ano ko naman nasabi?
11:50May sungay po kasi siya!
11:52Hmm!
11:53Huwag ko ka!
11:54Headband lang yun!
11:55Ay!
11:57Hala ko po sungay!
11:58Headband!
11:59Ikaw ah!
12:00Sumisimple ka kay Kate,
12:01na obese ka na!
12:02Alam mo hindi!
12:04Akala mo lang yun,
12:05siyempre ayaw akong maramdaman niya na
12:07na outcast you sa atin, di ba?
12:09Guys!
12:10My goodness ako!
12:12Ay!
12:13Kakatawag lang ng mommy ko,
12:14at sabi niya hindi na daw tuloy ang lakad namin.
12:16Kaya makaka-dry na ako sa fun run!
12:19Yes!
12:20I'm excited!
12:21Fabio!
12:23Ethan,
12:24ganda mong mag-deal tayo?
12:25Anong deal yan?
12:26Kapag natalo ko si Yumi sa 3K,
12:29magde-date tayo.
12:31Ikaw ang taya.
12:33Pero pag ako naman ang natalo,
12:35ako ang taya.
12:36Hmm?
12:37Ano? Deal?
12:38Okay lang ba yun, Yumi?
12:40Okay lang ba siya sa'yo?
12:46Call ako dyan!
12:48Ethan!
12:49Call na yan!
12:50Yumi!
12:51Call na yan!
12:58Nagtataka ako.
12:59Ano bang nakain ang biyanan ko
13:00para suportahan niya ako sa fun run?
13:03Wala naman.
13:04Trip niya lang yun.
13:05Alam mo naman yung biyanan mo.
13:07Minsan, loka-loka rin yun eh.
13:08Hindi mo alam kung kailan matino eh.
13:11Ano eh pa?
13:12Tsaka hiyang-hiya naman ako.
13:13Kayo pa talagang dalawa nang titraining sa'kin ha?
13:15Siyempre eh.
13:16Career!
13:18Teka.
13:19Saan na ba isang yun?
13:20Kapakatagal naman.
13:21Ayaw ko.
13:22Sabi niya, ikot lang daw siya eh.
13:24Hmm?
13:30Eh!
13:31Oh!
13:32Itakbo mo!
13:33Ha?
13:34Wala naman ako sa saliang relay ah!
13:37Huwag ka nang umano ako nga ang trainer mo!
13:39Sige, tumakbo ka na!
13:40Bilisan mo!
13:41Sige!
13:45Hoy!
13:46Bagkusuli mo!
13:47Ayun lang!
13:48Ayun lang!
13:49Ayun lang!
13:50Ayun!
13:51Takbo na!
13:52Sinabot tayo!
13:53Sino yan?
13:54Hoy!
13:55No relay!
13:56Hoy!
13:57Hoy!
14:00Hoy!
14:04At dumating na nga ang araw na pinakahihintay ng lahat.
14:07Eh, este, ako lang pala.
14:09Ako lang pala.
14:12Hey Jay ah!
14:13Huwag kong pipresa yung sarili mo.
14:15Kapag natagod ka na,
14:17Pinto ka lang ha!
14:18O kaya, lakad ka na lang muna.
14:19Okay?
14:20Apo Daddy.
14:21Okay, huwag mong pilitin ha!
14:28Oh!
14:29Salika pa!
14:30Pinto!
14:31Oh!
14:32Hindi na!
14:33Unum na ako!
14:34Hindi pa!
14:35Unumin mo na yan!
14:36Unumin mo na yan!
14:39Alam mo, baka mag-5K lang ako eh.
14:40Suporta lang ako.
14:41Hmm.
14:42Ikaw, 21K ka naman, di ba?
14:44Hmm.
14:45Tsaka, dapat may paghandaan ka, Brad.
14:47Ha?
14:48Ano yun?
14:49Ayun o.
14:50Nakikita mo yan?
14:52Kanyan yan!
14:55Dami ng sinalihang maraton yan, Brad.
14:58Yan ang mahigpit na mga kalaban mo sa 21K, Brad.
15:03Malupit yan.
15:04Bakit ganyan ang itsura niya?
15:05Ba't ganyan ang suot?
15:06Hindi kaya,
15:07hindi kaya boxing ang laga niya?
15:09Ano ako?
15:10Hindi.
15:11Ever since naman, nakikita ko yan.
15:12Ganyan lagi ang outfit niyan.
15:15Dbd, dbd.
15:17Dbd, dbd.
15:18Dbd, dbd.
15:20Dbd, dbd.
15:24Dbd, dbd.
15:25Ha!
15:30Nakakain natin.
15:31Okay.
15:32Sae, chinkan dyan, PJ.
15:33Saan na kaya si Keaton?
15:38Ba't siya yung hinahanap mo, hindi yung apat?
15:43Maman, ano?
15:44Kamuha muna mag-jaidin-jaidin-jaidin-jaidin.
15:47Tumpo muna tayo, ha?
15:50Ethan, yung hindi.
15:52Atiyah!
15:53Masakit ka?
15:54Isipan lang to.
15:55Kelly lang to.
15:56Ah, nasaan yung apat?
15:59Ah, andino siguro sa venue.
16:02Ano, sigurado ka bang kaya ng katawan mo?
16:05Kelly lang to.
16:06Gusto mo ng sample?
16:08Sige.
16:11Uy.
16:12Please.
16:25Ah!
16:26Sir!
16:27Gulag ka naman!
16:28I'm sorry, Ate Majay.
16:29Nagmamadali ako.
16:30Kasi, um...
16:31I have to cheer Kuya Jingo.
16:32You know?
16:33Diba kasi...
16:34Hoy, hoy, hoy, hoy.
16:35Anong cheer cheer pinagsasabihin mo dyan, ha?
16:37Ani yan?
16:38Lahat kayo nandun sa fan run na yun?
16:39Ani yan?
16:40Paano ako, ha?
16:41Ako lang mag-isa dito.
16:42Paano yung negosyo ko?
16:43Mag-a-holiday tayo dahil lang dyan sa fan run na yan?
16:46Kasi Ate Majay, masama po yung kutub ko.
16:48Baka isabutahe si Kuya Jingo dun.
16:50Sabutahe?
16:51Pinagsasabihin mo dyan.
16:52Eh, kung isabutahe ko kaya yung mukha mo.
16:54Hindi pwede, dito ka lang.
16:56Dito ka, magbantay ka dito.
16:57Tsaka, mag-fan run dito.
16:59Ganyan ka naman eh.
17:02Lahat naman ang utos mo sinusunod ko sa'yo, Ate Majay.
17:05Hindi ako umahangal pero ikaw,
17:07wala kang magpapalaga sa akin.
17:09Gusto mo ko ina-api dito?
17:11Sabatala si Don.
17:12Nagsasaya sila sa fan run.
17:13Sabatala ako mag-isa dito.
17:15Anong plase kang amo?
17:18Ano ka naman, Ate Majay.
17:20Sige, sandali lang ako.
17:21Kunin ko yung huling sweldo mo.
17:23Ay, hindi Ate Majay.
17:24Ano ka ba?
17:25Nagpipiro lang ako.
17:26Ikaw naman.
17:27Sabi ko nga, dito na lang ako mag-fan run.
17:29Kasi diba, maganda ka yung mag-fan run.
17:30O sige, simulan mo na.
17:31Ayan.
17:32Ayan.
17:33Ang saya-saya na ako, fan run.
17:35Diba?
17:36Nakaka-one kilometer na ako.
17:37Sama ka naman, Ate Majay.
17:39Ayaw ko lang yan.
17:40Ba't ko ba kasi naisip sumunod pa doon?
17:42Ayan o.
17:43Maganda din pa na dito.
17:44O, nakaka-two kilometers ka na.
17:46O, Ate Majay.
17:47May pangkaluntalun ka.
17:48O, Ate Majay.
17:50Ang sakit eh, no?
17:51Ayan ang paggan.
17:52Diba?
17:53Ayan, Ate Majay.
17:54Parang pagod na ako, Ate Majay.
17:55O, Sige.
17:56Yay!
17:57Alis dyan!
17:58Woo!
17:59Woo!
18:00Woo!
18:01Woo!
18:02I got up!
18:03I got up!
18:04I'm ready.
18:05Nakapunta ka.
18:06Ay, awal man.
18:07Kasi nahinahing naman ako doon sa offer mo sa akin na ako ang mag-a-award ng first placer ng 21K.
18:14Anahiyaan naman kasi ako sa'yo.
18:15Niinsist mo na ikaw magbigay ng award since nagsulisit kami sa'yo.
18:19Anyways.
18:20Enjoy the run.
18:21Oo, sige.
18:22Ito talaga sikapo ng bubuking.
18:26O, Bernie, bakit?
18:28Ang habayan liig mo, sino ba hinahanap mo?
18:31Ha?
18:32Sino hinahanap mo?
18:33Wala!
18:34Wala.
18:35Wala.
18:36Ay, I'm ready.
18:37Shhh!
18:38Shhh!
18:39Shhh!
18:40Shhh!
18:41Hmmmm.
18:45Woo!
18:46Takbo ka na!
18:47Naiinip na yung mga bakla!
18:49Huw!
18:50Shhh!
18:51Hmmmm.
18:52Hmmmm.
18:53Hmmmm.
18:54Hmmmm.
18:55Hmmmm.
18:56Hmmmm.
18:57Hmmmm.
18:58Hmmmm.
18:59Hmmmm.
19:00Hmmmm.
19:01Hmmmm.
19:02Hmmmm.
19:03Hmmmm.
19:04�
19:33Oh
19:52Bye
20:03Oh
20:33Ah!
20:56Hey!
20:57Malapit naman tapos si Jingo.
20:59Let's go!
21:01Huh?
21:03What?
21:05Huh?
21:07Huh?
21:09Huh?
21:11Huh?
21:13Sure!
21:15Huh?
21:17Huh?
21:19Huh?
21:21Huh?
21:23Hmm?
21:25Hmmm?
21:27Ha ha!
21:29Woo!
22:17Sabi ng kantang narinig ko minsan,
22:21On your mark, get set, run the race of life.
22:25There's a prize awaiting you.
22:28Buhay raw ay isang walang katapusang pagtakbog.
22:32At bawat isa sa akin ay may kanya-kanyang takbo.
22:36Yung iba, matakbo para magpabebe lang.
22:40Ano? Tinanaw na.
22:42Ako.
22:43O paano yan?
22:44Sagot mo tantan yung date niyo ni Kitten.
22:46Oo. Dapat. Yun ang dili.
22:49Wala namang tumanggi. Diba?
22:51Wala namang kumontra.
22:52Kaya, tuloy ang date.
22:55Oy, oy, oy. Anong ginagawa niyong dalawa dyan?
22:58Tapos na ba trabaho niyo?
22:59Ha?
23:01Okay.
23:02Balik sa pwesto. Balik, balik, balik.
23:16Ano bos, lasun ba?
23:20Landi mo kasi!
23:22Hindi.
23:24Ahahaha!
23:25Mmm.
23:26Look.
23:27Yaaaaaay!
23:31Go!
23:31Go!
23:31Go!
23:32Go!
23:33Go!
23:34Go!
23:35Go!
23:36Go!
23:37Go!
23:38Go!
23:39Go!
23:40Go!
23:41Go!
23:42Go!
23:44Go!
23:45Go!
23:46Go!
23:49Go!
23:51Go!
23:52Daddy,
23:55para sa akin ikaw pupanalo.
23:58Nakosayang naman, Jingo. Kunti na lang, naunahang ka pa. Better luck next time, ha?
24:08Ang paho naman. Hmm? Ano pa yan? Ano pa yan?
24:13Ah! Hoy! Ano na yan? Kubeta, kubeta! Ang paho!
24:20Bre! Nakakuso ka!
24:23Okay!
24:24Yay!
24:26And for the Fun Couple Award, the award goes to Mr. Ethan Hawke and Ms. Keaton Marilag.
24:37Oh! Plak-plak naman kayo!
24:44Congratulations!
24:45Kung meron po tayong award para sa mga pag-ets, dapat meron din tayong award para sa mga forgets.
24:56Oh!
24:57Oh my God!
24:58Ito po ang ThunderCut Award.
25:03And the ThunderCut Award goes to...
25:07Lola Apollonia Laki!
25:11Oh!
25:12Oh!
25:13Oh!
25:14Paki-aralayan lang po si Lola. Mahina na po tuwag niyan.
25:17Eh!
25:18Ah!
25:19Ah!
25:20Malakas pa si Lola.
25:22Oh!
25:23Uwas ka eh, ha?
25:24Malanggay captain ako dito.
25:25Ayaw nga pala.
25:26Diba?
25:28Lola!
25:29Lola!
25:30Lola!
25:31Lola!
25:32Lola!
25:33Lola!
25:34Lola!
25:35Lola!
25:36Lola!
25:37At ang pinali natin, ang first-placer.
25:43Para sa kalaman ng lahat, si Lola po ang nag-donate ng prize para sa first-placer.
25:50Oh!
25:51Ang galing Lola!
25:52Ang galing Lola!
25:53Ang galing Lola!
25:54Kapyo pala Lola!
25:55Ang asin pa!
25:56Mamaingan!
25:57Lola po kayo narala eh!
25:58Gano'n eh!
25:59Okay!
26:00And the winner is!
26:05Ano yun?
26:06Ano yun?
26:07Ano yun?
26:08Ano yun?
26:09Ano yun pa sa kanila?
26:10May panagkuntuhan?
26:11Oh ano?
26:12Ang haba na po yun?
26:13Ah, excuse me po.
26:14I have to apologize.
26:17Ang ibinigay po sa aking cue card.
26:20The winner is Mr. Buaca Balewa of Kenya.
26:24Oo!
26:25Yan na!
26:26Ano yun?
26:27Ang edesiyon po ng opisyal ay nandaya po siya.
26:36Ano?
26:37Nandaya po!
26:38Hindi niya po tinapos ang 21K!
26:43Pagkakano tayo hindi niya tinapos ang 21K!
26:4821K.
26:49Kaya, al totoong first-placer ay walang iba kundi si Mr. Jingle Bismol.
27:01Magbira!
27:02Kaya, al buhani!
27:03Ika nalang!
27:05Ika, Ika nalang!
27:06Ay, ay, ay!
27:08Ito, ito!
27:09Ito nalang ito!
27:10Ito na!
27:11Woohoo!
27:12Woohoo!
27:13Woohoo!
27:14Kaya!
27:15Kaya,ay!
27:16Kaya!
27:17Какina,ay!
27:18Ikaw, ako nalang!
27:19Ikaw, ako nalang!
27:20Ika, ako nalang!
27:21Bako ka,i!
27:22Bakao na na!
27:23Congratulations!
27:25Woohoo!
27:26Kaya!
27:27Don't believe it's a Kenyan?
27:29Ha?
27:30You're a Kenyan!
27:32Hey!
27:33Hey!
27:34Hey!
27:35Hey!
27:36Hey!
27:37Hey!
27:38Hey!
27:42Oh, Yumi.
27:44Come on.
27:45Hey.
27:46Thank you, Ate Laura.
27:47I'm a customer.
27:49No.
27:50I've noticed that you're really happy.
27:53Why?
27:55I'm just saying,
27:56it's just a drama.
27:58Kasi naman, Ate Laura,
28:00nakipag-deal ako dun sa babae naming classmate na
28:03kapag natalo ako nung girl dun sa fun run,
28:05mag-date sila ni Ethan.
28:06Eh, tinanggap po yung challenge.
28:08Kaya pumayag po.
28:09At yun,
28:10natalo ka.
28:11Ganon.
28:12Kaya nga nga.
28:13Ay, naku.
28:14Ba't kasi pumayag, Yumi?
28:16Ayan tuloy.
28:17Ewan ko sa'yo.
28:18Ang gulo-gulo mo.
28:19Ayoko na nga kausap ka.
28:20Napakaano naman ito.
28:21Mali-mali mga sinasabi sa buhay.
28:22Aka loka.
28:24Yumi!
28:26Ano?
28:27Ano?
28:28Ano lang ka na?
28:30Itutuloy na ni Ethan yung date namin.
28:33I mean,
28:35natin.
28:36Kasama ko?
28:38Kami?
28:39Oo naman.
28:41Bakit?
28:42Sinabi ko ba na kapag ako ang nanalo,
28:44kaming dalawang ni Ethan na mag-date?
28:46Heller!
28:48Ang sabi ko,
28:49tayo.
28:50At si Ethan lang ang manilibre.
28:52Kaya, tara na.
28:54Sige na.
28:55Hindi lang yung pala.
28:56Let's go!
28:57Halika na!
28:59Ayan!
29:00Tamang hinala kasi.
29:02Tapos man nadamay pa kayo
29:03porque mag-isa ko dito.
29:04Iwalan niyo ko!
29:05Sige!
29:06Umalis kayo!
29:08Kung nagkaayos na ang mga bagets,
29:10eh paano naman ang kalokohang naganap sa fan run
29:13na pinamunuan pa secretly ng magaling kumbiyanan
29:18kasama ng mga kampon niya.
29:21Ma!
29:22Ayan ha!
29:24Pambawa sa utang namin ni Jingo,
29:2630 mil to!
29:28At nakuha yan ang asawa ko sa malinis na paraan.
29:31Hindi galing sa pandaraya.
29:33Alam mo yan.
29:34Eh, eh, ano?
29:36Alam mo,
29:37kay Jingo naman talaga ito
29:39dahil nanalo siya sa malinis na paraan
29:42kaya sa'yo na.
29:43Ay!
29:44Mami!
29:45Hindi na po.
29:46Kunin na po.
29:47Sige na po.
29:48Hindi na!
29:49Sa'yo na!
29:50Talaga namang sukitang manalo eh.
29:52Hindi na ma!
29:53Sa'yo na kasi pambayad namin.
29:54Ay hindi!
29:55Sa'yo na!
29:56Sa'yo na!
29:57Sa'yo na!
29:58Ay!
29:59Ay!
30:00Ma!
30:02Mabon!
30:03Mabon!
30:04Mabon!
30:05Mabon!
30:06Mabon!
30:07Mabon!
30:08Mabon!
30:09Mabon!
30:10Mabon!
30:11Mabon!
30:12Ay!
30:13Sa puntong ito,
30:14bahala na kayo mag-isip ha
30:15kung paanong natapos ang eksena ito.
30:17Ha!
30:18Ha!
30:19Ha!
30:20Ha!
30:21Ha!
30:22Ha!
30:23Ha!
30:24Ha!
30:25Ha!
30:26Ha!
30:27Ha!
30:28Ha!
30:29Ha!
30:30Ha!
30:31Ha!
30:32Ha!
30:33Ha!
30:34Ha!
30:35Ha!

Recommended