Game of Thrones Kingsroad - Trailer officiel - Vidéo Dailymotion

Regardez Game of Thrones Kingsroad - Trailer officiel - ActuGaming sur Dailymotion

Transcript

00:00In the name of the warrior, I charge you to be brave.

00:08In the name of the father, I charge you to be just.

00:15In the name of the mother, I charge you to defend the innocent.

00:23Arise, a knight of Lenin's rest.

00:31Castle Black is the only thing standing between the White Walkers and the Seven Kingdoms.

00:36We could use your help.

00:38I'm nothing but a northern bastard from a powerless house.

00:43Don't underestimate northern bastards.

00:46Someone must gather the support of the Great Houses.

00:51Attaining your father's name will be hard.

00:54Making your own will be harder.

00:56Faire votre propre sera plus difficile.

00:59C'est à vous de décider qui est plus valable pour votre temps.

01:05La modestie ne vous amènera pas très loin dans King's Landing.

01:08Essayez au moins d'être un peu arrogante.

01:11Nous trouvons cela beaucoup plus familier.

01:15Vous avez vu les White Walkers vous-même.

01:17Vous savez ce qu'ils peuvent faire.

01:19Ils doivent être arrêtés.

01:27Non !

01:38John, je vais le faire.

01:46Aimes-tu ou non,

01:49l'hiver vient.