00:00I became the star of the party, Pumpkin.
00:03I couldn't even catch you for nothing.
00:05Thanks to you.
00:07Wait, I'm going to buy a drink. I'm thirsty.
00:13Hello.
00:14Hello.
00:15I was going to call you, but I couldn't.
00:19For what?
00:20Last night...
00:23I made a big mistake.
00:25Last night?
00:27What happened last night? I don't remember anything.
00:30I'm sorry.
00:35I don't have any regrets either.
00:41Thank you so much for getting me together without being a disgrace.
00:45Still, I'm sorry if I did something wrong.
00:48No, no, there's nothing to be sorry about.
00:50As if you forgot.
00:52Besides, I'm the happiest if I helped you.
00:55Sometimes you don't have to hold a party too much.
00:58It's heavy.
01:00I'm sorry.
01:08Ms. Zeynep!
01:09I finally caught you.
01:40I'm sorry.
01:41I'm sorry.
01:42I'm sorry.
01:43I'm sorry.
01:44I'm sorry.
01:45I'm sorry.
01:46I'm sorry.
01:47I'm sorry.
01:48I'm sorry.
01:49I'm sorry.
01:50I'm sorry.
01:51I'm sorry.
01:52I'm sorry.
01:53I'm sorry.
01:54I'm sorry.
01:55I'm sorry.
01:56I'm sorry.
01:57I'm sorry.
01:58I'm sorry.
01:59I'm sorry.
02:00I'm sorry.
02:01I'm sorry.
02:02I'm sorry.
02:03I'm sorry.
02:04I'm sorry.
02:05I'm sorry.
02:06I'm sorry.
02:07I'm sorry.
02:08I'm sorry.
02:09I'm sorry.
02:10I'm sorry.
02:11I'm sorry.
02:12I'm sorry.
02:13I'm sorry.
02:14I'm sorry.
02:15I'm sorry.
02:16I'm sorry.
02:17I'm sorry.
02:18I'm sorry.
02:19I'm sorry.
02:20I'm sorry.
02:21I'm sorry.
02:22I'm sorry.
02:23I'm sorry.
02:24I'm sorry.
02:25I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:27I'm sorry.
02:28I'm sorry.
02:29I'm sorry.
02:30I'm sorry.
02:31I'm sorry.
02:32I'm sorry.
02:33I'm sorry.
02:34I'm sorry.
02:35I'm sorry.
02:36I'm sorry.
02:38My name is Melis.
02:43Melis?
02:49Melis.
03:01I could not introduce you.
03:03By the way, we met up with Alp for another startup idea.
03:09He's a software engineer from Çekirdek, but he's from Alayda.
03:15When you said you were doing seeding work,
03:20I didn't know when you came up to me as a waiter.
03:23I was surprised for a moment.
03:29You know, the crisis has hit hard.
03:33Hit?
03:35Right?
03:37He hit me.
03:43Can I ask you something?
03:46Sure.
03:48Sure, sure.
03:49Let's hang up.
03:51Let's hang up, let's talk, let's go somewhere quiet, okay?
03:55Excuse me, let's talk somewhere quiet.
03:57Let's talk somewhere quiet.
04:02Let's not talk here, please.
04:09Where are we going?
04:20Stop.
04:22Stop, stop, stop.
04:23Where are we going?
04:24This way.
04:27This way.
04:34Come, come, come, come, come, come, come.
04:42Were you a little nervous coming to me like that?
04:44Who?
04:45That software guy.
04:46No, I didn't feel it.
04:47He must have been shy in front of the boss, of course.
04:51Melis didn't seem like a boss to me, but...
04:53Right?
04:55We're very lucky.
04:56He really takes care of everyone, regardless of their position.
05:00I'm not saying he's your boss, but he seems like a very different person.
05:03Very, very different.
05:04Who were you talking about?
05:07No one.
05:09My parents send their regards.
05:11We talked in person, but I couldn't find you.
05:16Is there a problem?
05:17What problem could there be?
05:19No problem.
05:21No problem at all.
05:22Murat.
05:25Murat is here. Let's say hi to him, honey.
05:31Melis, hurry up!
05:32Let me wipe your tears.
05:33Melis, stop.
05:34Melis, stop.
05:35Stop, stop, stop.
05:36I'm so sorry.
05:37I'm so sorry.
05:38I think I'm going to throw up.
05:39I can't feel my feet.
05:40Okay, look.
05:41I couldn't say it to you.
05:42I was scared.
05:43But it's an honor.
05:44Zafer was looking for you.
05:45What?
05:46We shouldn't give him a hint.
05:47Let's go home together.
05:49Okay?
05:50When I saw the gun, I couldn't believe it.
05:51How did you convince him?
05:53What happened?
05:54I'll tell you.
05:55I'll tell you everything.
05:56Melis.
06:16What happened to Nesli?
06:17Is it about the photo?
06:18Did he think you told him?
06:19Think.
06:22I told you.
06:23I told you.
06:24You should have denied it.
06:25I did.
06:26Okay.
06:27But I don't think he believed it.
06:31Melis definitely told me that he sent the photo.
06:35Your father must have been very hard on Melis now.
06:37I'm sure.
06:39Who made this news?
06:40Maybe he sold it.
06:41He won't.
06:42What do you mean he sold it?
06:43He won't.
06:44How can you be so sure?
06:45He won't, he won't, he won't.
06:49My father is coming.
06:50Mom.
06:51You're not going to save Zafer, okay?
06:53Save me once.
06:54How many times, Neslihan?
06:55Once.
06:56How many times is this, girl?
06:57How many times is this?
07:01Honey.
07:02What happened?
07:03Did you know you were doing this?
07:06He tried to say something, but when he saw you, he left.
07:09What happened?
07:10Tell me.
07:11The picture in the press.
07:13Neslihan shared it.
07:14Oh.
07:15I don't believe it.
07:16I would never believe it.
07:18Who told you that?
07:21Who told you that?
07:23If not her, Melis is acting as a couple.
07:28Do you think so?
07:29I don't think so.
07:30If it were true, I would recognize it from his eyes, my dear Hamid.
07:35Can you explain this to me in detail?
07:37What exactly happened?
07:40You're not the one who's playing.
07:42We're not playing.
07:43Top of the rack.
07:51You sure you're okay?
07:56I'm fine.
07:57I'm fine, I'm fine.
07:59I think I overworked.
08:02And I'm so hungry.
08:03I think I'm going to faint.
08:05I hope it didn't bother our employee.
08:09What was his name?
08:10Alp.
08:12No.
08:13No, no.
08:15Because it wasn't nice of him to hold you while you were working.
08:17I guess that's why he couldn't hold you now.
08:21No, we haven't been able to talk much with Alp anyway.
08:24I went to the bathroom.
08:26Then I had a few phone calls.
08:28Alp never held me.
08:30He told me about his problems.
08:32He was wondering if he could open a position for me.
08:35It's really sad to be wasted in places like this.
08:39I said I'd help.
08:42It's okay.
08:45Actually, you...
08:47Are you okay?
08:49Did something happen?
08:54You don't have to tell me.
08:59I think you're just trying to fight against everything on your own.
09:06But as long as you seem so strong, life keeps putting bags on your back.
09:10Just so you know.
09:11That's why sometimes saying I'm not good to someone feels really good.
09:19It means I've become someone because I'm attached to philosophy.
09:23Can you manage me tonight?
09:27I'm not good.
09:36We had a sweet talk with my father.
09:42Fathers.
09:55It's hard. I mean, it's hard to talk to fathers sometimes.
10:04In fact, they usually talk, we listen.
10:06That's why I think we give up on our ideas most of the time.
10:14Your father forced you, too.
10:16I'd kiss your father and put him on his head.
10:22I mean, like this.
10:37After my mother died, her temper got a little tough.
10:47Maybe my mother was the bridge between us, I don't know.
10:52But we couldn't do anything.
10:57We couldn't communicate.
11:00I've always blamed her.
11:02I mean, maybe if he wasn't such a tough guy.
11:13He was a workaholic.
11:21Maybe my mother would still be alive.
11:23I don't know.
11:25But now I have nothing left to say.
11:34Sometimes I hug him like this.
11:37I'm sorry.
11:39I'm sorry, I don't know where these came from.
11:42I guess it's too much.
11:45But when you say father, I'm like this.
11:48The fountain is still opening.
11:51That's why I think you should empty it while you can.
11:54Empty it.
11:56Empty it.
11:58Empty it.
12:00Empty it.
12:02Empty it.
12:03That's why I think you should empty it while you can.
12:07Because then it doesn't go anywhere.
12:17Maybe if we could talk.
12:24If I could say goodbye.
12:27I don't know if that's gonna happen.
12:32I'm sorry.
12:34I'm sorry.
12:36I promise I'll drink fruit juice at the next party.
12:44I feel so good right now.
12:49If I could make you happy, what would make me happy?
12:56I didn't mean that.
13:01I didn't mean that either.
13:06You came to me very well.
13:31I'm waiting for you downstairs.
13:34I have to go now.
13:37Bad news?
13:42I have a meeting early in the morning.
13:45I'll go.
13:49Honey, I was looking for you.
13:51Melis.
13:53Zafer is looking for you too.
13:55I'm sorry.
13:57I'm sorry.
13:58Melis.
14:00Zafer was looking for you too.
14:02I was just about to say goodbye.
14:05Here.
14:08Yes, here.
14:11It's early, we haven't seen each other yet.
14:14I'm around here, we'll definitely see each other.
14:17See you.
14:19Don't say I'm going, I came to save you from this boring party.
14:23He has work tomorrow morning.
14:24Is that so?
14:26I have news to celebrate.
14:28I talked to my father.
14:30If you agree, we can open an office for you in our company.
14:33You won't have to hurry to set up your own office.
14:35What do you say?
14:37It's a very delicate offer.
14:44But I don't want to be a burden to you.
14:47No, why would it be a burden?
14:49On the contrary, it will make our job easier.
14:51We'll get started quickly.
14:52If you agree, we can set up the concept together.
14:55What do you say?
14:57Okay.
14:59Then let me think about it, okay?
15:01Okay.
Comments