Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Benim Masalım 22 Kasım Cuma günü yayınlanan 78. Bölümüyle izle7.com’da.


Mahua, katı kuralların olduğu bir köyde dünyaya gelir. Mahua’nın yaşadığı köy, çağ dışı geleneklerin yaşandığı bir yerdir. Bir kız çocuğu doğduğu andan itibaren köyün sahibi tarafından el konulur. Kızın ailesiyle yaşamasına izin verilir fakat evlenecek yaşa geldiğinde kendi istedikleri kişiyle evlendirme hakkına sahiptirler. Köyün en zengini Rameş Sing, Mahua doğduğunda onu öldürmekle tehdit edip ailesiyle zorla anlaşma yapar. Mahua, içinde yaşadığı toplumun dayatmalarına karşı çıkan zeki bir kızdır fakat daha bebekken kendisine yüklenen yükün farkında değildir.

Acımasız geleneklere sahip bir toplumda sıkışıp kalmış genç bir kızın hikayesi “Benim Masalım” hafta içi 13:15, hafta sonu ise 16.00'da Kanal 7’de.
Döküm
00:00:00Mert'i gelene heya hepi...
00:00:05Rişna!
00:00:07Rişna!
00:00:09Canım beni duyuyorsan ses ver, yalvarıyorum kızım.
00:00:12Rişna!
00:00:14İyi olacaksın kızım.
00:00:16Ben buradayım.
00:00:17Seni oradan kurtaracağım kızım.
00:00:19İyi olacaksın Rişna'm.
00:00:21Seni çıkaracağım.
00:00:31Baba!
00:00:37Baba!
00:00:45Baba!
00:00:55Baba!
00:01:01Baba!
00:01:15Aryan!
00:01:17Yalvarırım bir çare bul.
00:01:19Rişna'mı oradan hemen çıkarmam gerek Aryan.
00:01:21Bir kez olsun onu göreyim, iyi olduğunu bileyim.
00:01:24Lütfen Aryan, Rişna'm!
00:01:26Tamam o iyi olacak, inanma ama o güçlü bir çocuk, dayanacaktır.
00:01:29Bana güven, o iyi olacak.
00:01:31Söz veriyorum.
00:01:35Senin yüzünden!
00:01:37Hepsi senin yüzünden!
00:01:39Kızımın başına bu işi sen açtın!
00:01:41Kızım orada ölürse bittin sensin!
00:01:43Kes sesini!
00:01:44Bana ne dedin ha?
00:01:46Kızımın adını bir daha ağzına alma!
00:01:48Yoksa seni ben öldürürüm, ellerimle öldürürüm!
00:01:50Anladın mı beni?
00:01:52Bir daha cüret etme buna, duydun mu?
00:01:54Mahua!
00:01:56Mahua boşver onu, çocuğumuz iyi olacak canım.
00:01:58Kızımızın adını bir daha ağzına almasın ama!
00:02:00Bunu yapma bir daha!
00:02:02Nasıl yaparsın bunu, nasıl yaparsın?
00:02:04Gel buraya!
00:02:06Sen ona bakma lütfen!
00:02:07O benim kızım, Rişna benim kızım!
00:02:09Hayır!
00:02:10Hayır!
00:02:11Sakin ol biraz!
00:02:12O benim kızım!
00:02:13Rişna benim kızım!
00:02:15Benim kızım o!
00:02:20Lütfen sakin ol.
00:02:22Bak kurtarma ekibi birazdan burada olur, merak etme.
00:02:24Bak işte geldiler, işte oradalar.
00:02:26Son durum ne, ne biliyoruz?
00:02:28Bu kuyunun derinliği 20 metre.
00:02:34O yüzden bir şey söylemek çok zor.
00:02:36Rişna yaşıyor mu yoksa...
00:02:38Hayır!
00:02:40Rişna'm yaşıyor! Delirdin mi sen?
00:02:42Bunu aklına bile getirme sakın!
00:02:44Benim Rişna'm ölemez, duydun mu beni?
00:02:46İnce Tanrı onu koruyacaktır!
00:02:48Rişna!
00:02:50Rişna!
00:02:52Rişna!
00:02:54Kızım!
00:02:56Bir şey söyle kızım, cevap ver bana!
00:02:58Annene bir şey söyle!
00:03:00Bağırmak boşuna Maho!
00:03:02Rişna sana ses vermeyecek!
00:03:04Rişna cevap ver!
00:03:06Bir şey söyle canım, ben buradayım!
00:03:08Annene cevap ver!
00:03:10Sakın korkma çocuğum, ben buradayım!
00:03:12Yanındayım!
00:03:14Sana bir şey olmayacak!
00:03:16Buna asla izin vermem!
00:03:18Bir şey söyle kızım bana ne olur!
00:03:20Ses ver hadi!
00:03:22Bir şey söyle kızım hadi!
00:03:24Anne!
00:03:26Anne!
00:03:50Anne!
00:03:52Rişna!
00:03:54Kurtar beni!
00:03:56Rişna!
00:03:58Sakın korkma canım, buradayım ben!
00:04:00Anne kurtar!
00:04:02Kızım iyi, yaşıyor!
00:04:04Aryan o iyi, onu duydun!
00:04:06Rişna!
00:04:08Rişna!
00:04:10Anne baba yardım edin!
00:04:12Tamam kızım, endişe etme sen!
00:04:14Baban seni oradan çıkaracak, iyi olacaksın!
00:04:16Hemen işe başla!
00:04:18Çabuk ol! Kaybedecek zaman yok!
00:04:20Acele edin!
00:04:22Ona bir şey olmayacak!
00:04:24O nasıl kendine geldi?
00:04:26Aklım almıyor!
00:04:28Şu uğrunu geri kazansa da,
00:04:30oradan çıkması mümkün değil asla!
00:04:36Boşaltın burayı!
00:04:38Geriye doğru gidin!
00:04:52Bakın efendim!
00:05:08Rişna!
00:05:22Rişna!
00:05:26Rişna, bizi duyabiliyor musun?
00:05:28Anne, baba!
00:05:40Rişna! Şükürler olsun iyisin!
00:05:42Neden yaptın bunu kızıma?
00:05:44Oradan çıkmak istemiyorum anne!
00:05:46Ben o kötü kadına gitmek istemiyorum!
00:05:52Sen bir yere gitmeyeceksin kızım ve hep benimle olacaksın, benimle yaşayacaksın.
00:05:57Sana bir şey olmasına izin vermem.
00:05:59Kimse seni benden ayıramayacak kızım.
00:06:01Sen öyle san.
00:06:04Onu senden alacağım.
00:06:05Reşna benim kızım.
00:06:07Onu ben doğurdum.
00:06:08Ben dünyaya getirdim.
00:06:09Reşna benim kızım.
00:06:11Annesisin öyle mi?
00:06:12Öyle mi?
00:06:14Sen onun annesi falan değilsin.
00:06:16Sadece annesi olduğunu kanıtlamaya çalışan birisin.
00:06:19Yazıklar olsun sana.
00:06:22Anne baba beni burada bırakın.
00:06:24Ben çıkmak istemiyorum.
00:06:28Hayır canım böyle şeyler söyleme.
00:06:30Niye çıkmak istemiyorsun ha?
00:06:32Ben yanındayım.
00:06:33Sonsuza dek hep seninle olacağım kızım ben.
00:06:36Bizim için oradan çıkmalısın.
00:06:38Şimdi sakin ol.
00:06:39Cesaretini kaybetme.
00:06:41Ben yanındayım.
00:06:42Seni kurtaracağım.
00:06:43Sakın endişe etme kızım.
00:06:48Tamam sakin ol.
00:06:52Reşna.
00:06:53Canım.
00:06:54Sen savaşçısın biliyorsun değil mi?
00:06:56Savaşçılar da hiçbir şeyden korkmaz.
00:06:58Onlar cesurca savaşır.
00:06:59Ve sonunda her savaşı kazanırlar.
00:07:01Sen de cesur olmalısın canım.
00:07:03Babana güven.
00:07:04O seni oradan çıkaracak.
00:07:05Sen de baban gibi polis olmak istiyordun.
00:07:08Bunun için de güçlü olmak.
00:07:10Oradan çıkmak zorundasın.
00:07:13Ama burada sıkıştım baba.
00:07:15Nasıl çıkabilirim ki?
00:07:17Kıpırdayamıyorum bile.
00:07:19Burada çok fazla çamur var.
00:07:22Buraya gelin.
00:07:23Acele edin biraz.
00:07:35Az sonra bütün medya burada olacaktır.
00:07:39Kameralar, muhabirler, canlı yayın araçlarına,
00:07:45Bundan daha iyisi olamazdı.
00:07:48Efendim.
00:07:49Kurtarma ekibi kuyunun yanında bir çukur kazmak gerektiğini söylüyor.
00:07:52Çocuğu ancak oradan alabilirlermiş.
00:07:54Doğrudan çıkarmak tehlikeli olabileceği için bu planı yaptılar.
00:07:57Ben Reşna'mı geri istiyorum.
00:08:01Ne gerekiyorsa yapın.
00:08:02Reşna'yı bir an önce oradan çıkarın.
00:08:04Tamam hemen bu işi başlat.
00:08:05Çabuk ol.
00:08:06Acele et.
00:08:07Reşna.
00:08:08Reşna.
00:08:10Reşna.
00:08:11Reşna.
00:08:12Reşna.
00:08:13Reşna.
00:08:14Acele et.
00:08:19Reşna.
00:08:21Canım kızım benim.
00:08:23Kızımız iyi olacak.
00:08:24Güven bana.
00:08:27Güçlü olmak zorundasın tamam mı?
00:08:30Umudunu kaybetme.
00:08:33Reşna.
00:08:34Sen çok güçlü bir kızsın.
00:08:35O yüzden cesaretini koru.
00:08:37Baban ne gerekiyorsa yapacak.
00:08:39Seni oradan çıkaracak tamam mı?
00:08:41Söz veriyorum.
00:08:42Bana güven canım.
00:08:43Şu an trajik olayın yaşandığı kaza mahallindeyiz.
00:08:46Küçük bir kız 20 metrelik bir kuyunun içinde mahsur kalmış durumda.
00:08:50Kurtarma ekipleri ona ulaşmak için ellerinden geleni yapıyor.
00:08:53Evet bakalım çocuğu oradan sağ çıkarabilecekler mi?
00:08:56Buraya bir doktor göndermelerini istemiştim.
00:08:58Bak bakalım gelmiş.
00:08:59Hadi çabuk ol.
00:09:01Çocuğun durumu hakkında ne söyleyebilirsiniz?
00:09:03Oradan ne zaman çıkar bir tahmininiz var mı?
00:09:06Doktor.
00:09:07Buyurun.
00:09:08Kızımız sondanın dibinde sıkıştı.
00:09:09Onunla mikrofonla konuşabiliyoruz.
00:09:11Canım sesimi duyabiliyor musun?
00:09:14Nefes almakta güçlük çekiyor musun?
00:09:16Evet zor nefes alıyorum.
00:09:18Ve hareket edemiyorum.
00:09:20Burada çok çamur var.
00:09:23Tamam başka bir sorunun var mı?
00:09:25Başım dönüyor amca.
00:09:31Zaman Rişna'nın aleyhine işliyor.
00:09:33Onu bir an önce çıkarmalıyız.
00:09:36Doktor.
00:09:37Ekip amiri başka bir kuyu kazmak gerektiğini söyledi.
00:09:41Rişna'yı kurtarmak için ama ne kadar zaman alır bilmiyorum.
00:09:44Lütfen bir şey yapın doktor.
00:09:46Muhtemelen de tek çare bu.
00:09:48Başka bir kuyu kazılana kadar kızın hayatta kalması için dua edin.
00:09:52Kuyunun dibi buz gibidir.
00:09:53Kendinden geçebilir.
00:10:00Asla uyumamak zorunda.
00:10:01Bu onu öldürebilir.
00:10:03Hayır.
00:10:04Hayır buna izin veremem ben.
00:10:06Rişna'mıza bir şey olmamalı Aryan.
00:10:08Buna izin verme.
00:10:11Bir şey yap.
00:10:12Ben onsuz yaşayamam.
00:10:17Mahua.
00:10:18Onsuz yapamam ben.
00:10:19Rişna'm olmadan yaşayamam Aryan yaşayamam.
00:10:35Anne.
00:10:37Eğer orada ben olsaydım aynı şeyi söyler miydim?
00:10:47Güzel kızım.
00:11:04Canım.
00:11:05İkiniz de benim her şeyimsiniz.
00:11:07Siz olmadan yaşayamam.
00:11:09İkiniz de benim için önemlisiniz.
00:11:11Size bir şey olmasına izin vermem ben.
00:11:14Asla vermem.
00:11:21Mahua.
00:11:23Rişna'ya bak.
00:11:24Uyumak üzere.
00:11:31Rişna.
00:11:32Hayır.
00:11:33Hayır canım.
00:11:34Hayır uyuma.
00:11:35Ve de dayanman gerek.
00:11:36Benim Rişna'm çok cesur kızdır.
00:11:38Uyuma canım.
00:11:42Canım dinle.
00:11:43Baban söz verdi.
00:11:44Sen oradan çıkınca senin için polis üniforması alıyor.
00:11:47Tam istediğin gibi hem de.
00:11:50Evet canım.
00:11:51Annen doğru söylüyor.
00:11:52Ve biliyor musun?
00:11:53Üniforman aslında hazır.
00:11:55Sadece uyanık kalman gerek.
00:11:58Bu arada elimde bir dava var.
00:12:00Bir türlü çözemediğim bir dava.
00:12:02Sanırım senin yardımına ihtiyacım olacak.
00:12:04Ama bunun için uyanık kalman gerekiyor hayatım.
00:12:06Babana o davada yardım edeceksin değil mi?
00:12:08Evet canım.
00:12:09Bu doğru.
00:12:10Babam bir türlü karar veremiyor.
00:12:12Rişna'nın yardımına ihtiyacım var diyor.
00:12:14Rişna çok akıllı kızdır.
00:12:16O halleder diyor.
00:12:17Bilirim.
00:12:18Benim kızımın her soruna bir çözümü var.
00:12:20Değil mi?
00:12:21Rişna.
00:12:22Babana yardım edeceksin değil mi?
00:12:23Söyle.
00:12:24Hadi kızım söyle.
00:12:33Rişna bir daha konuşamayacak.
00:12:37Rişna söyle.
00:12:39Babamızın bu davayı çözmesine yardım edeceksin değil mi?
00:12:43Konuş Rişna.
00:12:44Bir şey söyle.
00:12:49Rişna.
00:12:50Canım susma.
00:12:51Bir şey söyle.
00:12:52Gerçekten çaresiz durumdayım.
00:12:53Ne yapmam gerekiyor bilmiyorum.
00:12:57Hırsızı tuzağa düşüreceğim bir plan yap baba.
00:13:03Memurları yerleştir.
00:13:06Ama hepsi sevil giyinsin.
00:13:08Hırsız harekete geçince onu suçüstü yakalayın.
00:13:12O zaman kanıta bile ihtiyacın olmaz.
00:13:17Az önce duyduğunuz gibi Rişna hayatta.
00:13:20Ailesi onun uyumaması için elinden geleni yapıyor.
00:13:23Gelişmeleri takip etmek için bizi izlemeye devam edin.
00:13:29Aferin Rişna.
00:13:31Böyle cesur ol canım.
00:13:32İlacını kaybetme.
00:13:34Canım sen hep babanın yanında oldun.
00:13:36Lütfen buna devam et.
00:13:37Uyanık kalmaya devam et.
00:13:39Seni oradan çıkaracağız.
00:13:40Güçlü olmalısın Rişna.
00:13:42Oradan çıkacaksın.
00:13:44Sonra yine birlikte oyunlar oynayacaksın.
00:13:46Sen iyi misin Gauri?
00:13:48O kötü kadın seni rahatsız etmiyor değil mi?
00:13:52Sen bizi korumak için buradasın.
00:13:54Sen varken kimse bir şey yapamaz bize.
00:14:02Gauri.
00:14:16Gauri canım sen eve git.
00:14:18Biz Rişna'yı eve getiririz.
00:14:20Sen eve dön dinlen biraz.
00:14:22Yoksa hasta olacaksın kızım.
00:14:24Hayır anne.
00:14:25Ben eve gitmek istemiyorum.
00:14:27Burada olmak istiyorum.
00:14:28Sizin yanınızda kalacağım.
00:14:30Lütfen baba.
00:14:31Canım.
00:14:32Lütfen anlamaya çalış olur mu?
00:14:34Sen eve dönmelisin.
00:14:35Rişna'yı biz getireceğiz.
00:14:36Memur bey.
00:14:37Kızımı eve götürür müsün?
00:14:39Gel canım.
00:14:40Gidelim.
00:14:42Maho ağa.
00:14:43Kuyunun kazılması birazdan bitmiş olur.
00:14:45Rişna'yı çıkaracağız.
00:15:01Efendim.
00:15:02Kurtarma ekibi yağmur başlarsa kazmayı bırakmaları gerektiğini söylüyor.
00:15:05Çünkü çukur suyla dolarsa çocuğu kurtarmaları zor olur.
00:15:22Rişna'yı evden alın.
00:15:23Çocuğu kurtarmaları zor olur.
00:15:25Çocuğu kurtarmaları zor olur.
00:15:27Çocuğu kurtarmaları zor olur.
00:15:29Rişna'ya hemen ulaşmak zorundayız.
00:15:37Rişna.
00:15:40Anne.
00:15:41Burası suyla doluyor.
00:15:43Yardım edin bana.
00:16:00Ne yapacağız Aryan?
00:16:08Bir çare düşün.
00:16:10Rişna'yı hemen çıkarmak gerek.
00:16:24Anne burası suyla doluyor.
00:16:26Yardım edin.
00:16:29Yardım edin.
00:16:36Tanrım.
00:16:37Zavallı kızım.
00:16:38Biri ona yardım etsin.
00:16:40Çıkarın onu oradan.
00:16:42Rişna'mı kurtarın.
00:16:44Rişna.
00:16:45Tanrım sen yardım et.
00:16:47Çocuğu kurtarmak artık çok zor.
00:16:59Mahua.
00:17:00Mahua nereye gidiyorsun?
00:17:01Anne baba burası suyla doluyor.
00:17:03Çıkarın beni.
00:17:07Rişna canım.
00:17:08Sen suyla oynamayı seversin.
00:17:09Korkma canım.
00:17:10Merak etme.
00:17:11Hepimiz buradayız.
00:17:12Seni oradan çıkaracağız.
00:17:13Cesaretini koru canım.
00:17:14Tamam mı?
00:17:23Bakın.
00:17:24Nasıl da kaçıyorlar.
00:17:26Kızımın durumu evitsiz diye çekip gittiler.
00:17:28Bu kadar vicdansızlar.
00:17:30Rişna.
00:17:36Yağmur giderek şiddetini arttırmaya başladı.
00:17:39Çukur yavaş yavaş suyla doluyor.
00:17:41Rişna'nın hayatı tehlikede.
00:17:43Her an kötü bir şey olabilir.
00:17:59Yağmur.
00:18:00Yağmur.
00:18:01Yağmur.
00:18:02Yağmur.
00:18:03Yağmur.
00:18:04Yağmur.
00:18:05Yağmur.
00:18:06Yağmur.
00:18:07Yağmur.
00:18:08Yağmur.
00:18:09Yağmur.
00:18:10Yağmur.
00:18:11Yağmur.
00:18:12Yağmur.
00:18:13Yağmur.
00:18:14Yağmur.
00:18:15Yağmur.
00:18:16Yağmur.
00:18:17Yağmur.
00:18:18Yağmur.
00:18:19Yağmur.
00:18:20Yağmur.
00:18:21Yağmur.
00:18:22Yağmur.
00:18:23Yağmur.
00:18:24Yağmur.
00:18:25Yağmur.
00:18:26Yağmur.
00:18:28Yağmur.
00:18:32Kızım su yükseliyor mu hala?
00:18:35Hayır anne.
00:18:36Üşümüyorsun değil mi kızım?
00:18:38Biraz anne çok değil.
00:18:42İyice tanrım lütfen bu yağmur dursun.
00:18:46Rişna'm üşüyor çok zor durumda orada.
00:18:49Lütfen yağmur dursun tanrım.
00:18:57MÜZİK
00:19:25Maho'yu al sen bırak tamam ben tutarım
00:19:27Hayır Arya, Hissle'yi oradan birlikte kurtaracağız biz
00:19:44İkinizin de umrunda sanki, o benim kızım
00:19:47Bunu ben tutacağım
00:19:55MÜZİK
00:20:02Anne
00:20:03MÜZİK
00:20:06Gayrı canım, ne oldu?
00:20:09Tatlım, iyisin değil mi?
00:20:12Annem, babam nerede?
00:20:14Rişna, Rişna'yı o delikten çıkardılar mı?
00:20:18Canım, sen onlar için endişe etmeyi bırak
00:20:21Ben seninle ilgilenmek için buradayım
00:20:24Bütün gün başından ayrılmadım
00:20:26Buna da devam edeceğim
00:20:28Belli ki Maho'ya seni hiç umursamıyor
00:20:31Saatler oldu hala orada çünkü
00:20:35Annem ne yapsın?
00:20:37Rişna'yı yalnız bırakıp gelemez ki
00:20:43Tatlım, Rişna'yı o delikten Maho'ya çıkarmayacak
00:20:46Ayrıca Arya'nın orada değil mi?
00:20:49İsteseydi bir süre için bile olsa buraya gelip seninle ilgilenebilirdim
00:20:54MÜZİK
00:21:00Canım, gerçek şu ki
00:21:02Annen hep böyleydi, seni çocukluğundan beri ihmal etti
00:21:08Sen anne sevgisini hiç tadamadın
00:21:10Bu konuda çok şanssızsın
00:21:12Ama Rişna öyle mi?
00:21:14Rişna hep çok fazla sevgi gördü
00:21:18Bir düşün, annen seni bırakıp gitmeseydi
00:21:21O kacal hayatına girer miydi hiç?
00:21:24Annen yanında olsaydı bunların hiçbiri olmazdı
00:21:34Ağlama tatlım
00:21:36Ama korkarım, acı gerçek bu
00:21:39Bütün bu sorunlarının sebebi o
00:21:41Yani Rişna
00:21:43Görüyorsun, sen onun yüzünden burada tek başınasın
00:21:47Annenin orada senden uzakta olmasının sebebi o
00:21:54MÜZİK
00:22:15Canım korkma, biz buradayız
00:22:17Rişna, sakın korkma
00:22:19Biz buradayız, sana bir şey olmasına izin vermeyeceğiz
00:22:21Anne baba, burada çok fazla su var, yardım edin
00:22:26MÜZİK
00:22:50Aryan, içerisi su doluyor
00:22:52Başka bir çözüm bulalım
00:22:54Yalvarırım bir şey yap
00:22:56Bunu biraz tutabilir misin?
00:22:58Ben hemen döneceğim
00:23:00Komiser, komiser
00:23:02MÜZİK
00:23:31Rişna canım, baban bir yol bulacak
00:23:34İnancını yitirme, o bir şey yapar
00:23:36Lütfen cesur ol, korkma bir tanem
00:23:40MÜZİK
00:23:56Aaaa
00:23:58MÜZİK
00:24:19Anne burası su ile doluyor
00:24:21MÜZİK
00:24:50MÜZİK
00:24:53Rişna, korkma kızım
00:24:55Baban senin için duvar arıyor
00:24:57Birazdan yanımızda olacaksın, hiç korkma
00:25:00MÜZİK
00:25:03Çok artık bunlar her şeye bir çözüm buluyor arkadaş
00:25:06Ama nereye kadar bakalım
00:25:09MÜZİK
00:25:25Baba, su artık içeri girmiyor
00:25:28MÜZİK
00:25:45Yüce Tanrım, lütfen yağmur dursun
00:25:48Lütfen, kızımın hayatı tehlikede
00:25:50Lütfen yağmur dursun artık
00:25:53Aryan ne yapıyorsunuz? Yeter kendi anne babası çocuklarıyla ilgilensin
00:25:58O benim kızım
00:25:59Ne diyorsun sen Mahua? Böyle yapmakla Gauri'yi kaybetmek üzere olduğunu görmüyor musun?
00:26:05En az o kız kadar Gauri'nin de sana ihtiyacı yok
00:26:08Yeter babaanne
00:26:09Rişna'nın yerinde başka çocuk olsa biz yine yardım ederdik
00:26:13Bu insanların hepsi bunu yapardı
00:26:15MÜZİK
00:26:20Bir çocuk hakkında nasıl böyle konuşabiliyorsun?
00:26:22Bu kızı neden kurtarmak istediğinizi anlamıyorum ben
00:26:25Bu deliye kendi girdi, bırakın ne hali varsa görsün
00:26:28Babaanne, neler söylüyorsun sen böyle?
00:26:31Nasıl böyle konuşursun? Bu kadın kızımı benden çaldı
00:26:35Onu bana geri getirmekle yükümlü
00:26:39Bu polisin de sorumluluğu, onların görevi
00:26:42Kızımı bana geri getirmek zorundalar
00:26:44Rişna
00:26:45Sen bana baksana, madem Rişna senin kızın, beş yıldan beri neredeydin?
00:26:53Tanrım
00:26:56Bakın görüyorsunuz, hem çocuğumu kaçırıyorlar hem de benden hesap soruyorlar
00:27:03Niye böyle sorular sorulur mu? İnsan biraz utanır
00:27:08Siz zenginler hep böylesiniz, Tanrı'dan biraz olsun korkun
00:27:12Ağzından çıkanlara dikkat et
00:27:14Bir daha da tek kelime etme ona göre
00:27:16Durun, tartışmayın artık yeter
00:27:19Burada bir çocuğun hayatı tehlikede, lütfen yeter artık
00:27:25Mahua, Rişna uyuyor, onu uyandırmamız gerek
00:27:37Rişna
00:27:38Mahua, sen Rişna ile konuş
00:27:45Rişna, aç gözlerini kızım, uyan canım hadi
00:27:49Uyanık kalman gerek, Rişna uyan
00:27:53Aç gözlerini Rişna, baban sana bir şey olmasına izin vermeyecek canım
00:27:57Ama uyanmak zorundasın, lütfen uyuma
00:27:59Rişna
00:28:03Tanrım, lütfen sen bana bir yol göster
00:28:06Aklım durdu artık benim
00:28:14Yardım edin
00:28:44Yardım edin, bu yemeği Rişna'ya indirmemiz gerek, hadi acele edin
00:29:15Rişna, aç gözlerini, uyumamalısın
00:29:22Rişna
00:29:23Rişna, lütfen aç gözlerini
00:29:25Sakın uyuma kızım, hadi aç bak
00:29:28Bak, orada ne var?
00:29:30Sana süt ve meyve gönderdim
00:29:32Sen çok seversin, değil mi Rişna?
00:29:38Onları sana annen yolladı canım, hadi
00:29:41Uyan artık
00:29:43Rişna, lütfen gözlerini aç canım
00:29:46Canım
00:29:47Rişna, canım hatırla, okulda bir yarışma vardı
00:30:17Ellerini kullanmadan yemek yemiştiniz
00:30:19Yarışmayı sen kazanmıştın
00:30:21Ellerini kullanmadan, herkesten önce bitirmiştin yemeği
00:30:26Bugün de aynını yapmanı istiyor
00:30:31Bakalım bugün kim kazanacak?
00:30:33Çünkü bu defa benimle yarışacaksın
00:30:37Ben ellerimi kullanmadan yiyeceğim
00:30:39Sen de aynı şekilde, anladın değil mi kızım?
00:30:42Bakalım bu defa kim kazanacak?
00:30:44Annen mi, Rişna mı?
00:30:50Anneni kolaylıkla yenebilirsin canım
00:30:52Benim Rişna'm cesur bir kızdır, değil mi?
00:30:55O her yarışmayı kazanır
00:30:57Hadi, şimdi yarışmaya başlayalım
00:30:59Hadi, hadi canım
00:31:03Ben de yiyeceğim, bak
00:31:14Ben de yiyeceğim, bak
00:31:45Ben de yiyeceğim, bak
00:32:03Ben de yiyeceğim, bak
00:32:09Ben de yiyeceğim, bak
00:32:14Çok şükür Tanrı dualarımı kabul etti ve Yağmur durdu.
00:32:21Yağmur'un durması umutları tekrar yeşertti.
00:32:41Kurtarma operasyonu çalışmaları tekrar başlayabilir.
00:32:44Bakalım kurtarma ekipleri Rişna'yı oradan sağ salim çıkarabilecek mi?
00:32:49Yağmur durdu.
00:32:50Çalışmaya devam edin.
00:32:52Hadi çabuk çabuk!
00:32:53Tabi efendim.
00:32:54Her şey yolunda.
00:32:55Merak etme.
00:32:56Rişna'yı oradan çıkaracağız.
00:32:57Her şey düzelecek.
00:32:58Demek oluyor ki orada bir boşluk var Maho ağa.
00:33:18Müdür bey buraya gelin bunları izlemeniz gerekiyor.
00:33:24Hadi iş başına.
00:33:26Geri al şunu geri al çabuk.
00:33:32Dur.
00:33:35Oyna.
00:33:42Evet bu çukura açılan bir tahliye borusu var gördün mü?
00:33:46Altyapı haritasını bulun bu bize bir çıkış yolu verebilir.
00:33:50Müdür bey bana hemen planları bulun çabuk olun hadi çabuk.
00:33:53Tamam hallediyorum efendim.
00:33:55Rişna korkma canım sana hiçbir şey olmayacak biraz daha dayan baban bir yol buldu.
00:34:02Seni hızla oradan çıkaracağız kızım inan bak.
00:34:10Rişna'nın oradan çıkmaması için bir şeyler yapmam lazım benim.
00:34:24Rişna işte ne yapıyorsun işte canım yapma kendini yaralayacaksın yapma kızım.
00:34:52Sen de acı çekiyorsun anne ama bana hala yardım ediyorsun.
00:35:04Hayır canım yapma kendine zarar vereceksin senin bir şey yapmana gerek yok bana faydası da yok.
00:35:11Evet Rişna canım yapma bunu.
00:35:15Maho ağa çukurda sınırlı oksijen var enerjisini idareli kullanmalı kendini yormasın.
00:35:20Rişna canım yapma dur.
00:35:23Rişna lütfen bu babanın bir emri hemen şu çubuğu bırak şimdi amirin sana emrediyor canım.
00:35:33Tamam baba yapmıyorum.
00:35:41Derin nefes al canım.
00:35:44Canım dinle doğru nefes almalısın hatırla sana nasıl yapacağını öğretmiştim.
00:35:50Nefes al ve...
00:35:53Tut...
00:35:56Hadi bakalım devam.
00:36:14Umarım Maho ağa Rişna'yı kurtarmaz.
00:36:17Rişna'nın o çukurda ölmesi şart.
00:36:24Harita nerede?
00:36:26Git bak bakalım neden hala gelmedi.
00:36:32Bu sahte harita Ariana gidecek orijinali de bizde kalacak.
00:36:44Evet canım aferin sana ellerini yukarı çekmeye çalış hadi göster kendini.
00:36:49Kendini kurtarabilirsin canım Rişna her şeyi yapabilir.
00:36:52Hadi canım ellerini yukarı çekmeye çalış kızım.
00:37:14Canım biraz daha dayanmaya çalış.
00:37:16Efendim haritayı getirdim.
00:37:18Sen?
00:37:23Vay arkadaş nereden çıktı bu aptal.
00:37:29Evet efendim mahalle bekçisiyim buraya ilk biz geldik.
00:37:32Anne ellerimi kurtarabildim.
00:37:44Aferin kızım.
00:37:45Evet canım aferin sana.
00:37:47Benim Rişna'm çok becerikli bir kız aferin sana.
00:37:51Harita geldi Maho ağa krokinin yardımıyla Rişna'yı oradan çıkarabiliriz.
00:38:01Sondaya geçit yok mu?
00:38:03Bu nasıl olabilir?
00:38:05Evet Ariana ne yazık ki büyük patron Rişna'yı kurtarmak için bütün kapıları kapamışa benziyor.
00:38:16Rişna'yı kurtarma imkansız artık.
00:38:22Sorun değil tamam Rişna'yı çıkarmak için aşağı ip sallayabiliriz.
00:38:25Canım seni bir ip yardımıyla oradan alacağım tamam mı endişelenme sen.
00:38:31Müdür bey bana hemen bir ip getirin ipin yardımıyla onu yukarı çekebiliriz.
00:38:36Acele edin çabuk olun biraz.
00:38:39Rişna kızım şimdi sana bir ip atacağız.
00:38:43Oradan çıkmak için bu ipi kullanacağız.
00:38:46Rişna ipi sakın bırakma ona sıkıca sarılman gerek.
00:38:50Tamam anne.
00:39:01Yine mi?
00:39:05Arian hava yine bozacak gibi görünüyor.
00:39:08Yine yağmur yağar saçı kulsuyla dolar hemen bir şey yapmamız gerek Arian hadi.
00:39:13Endişelenme Maho ağa Rişna'yı hemen oradan çıkaracağız.
00:39:16Rişna sen düzgün nefes almaya devam et.
00:39:31Durun!
00:39:33Bütün bu hazırlıklar boşuna.
00:39:36Rişna hemen ipi kendine sıkıca bağla.
00:39:39Canım sen polis olmak istiyordun değil mi?
00:39:42Polis memurları çok güçlü olmak zorundadır o yüzden ipi beline sıkıca bağla.
00:40:01Evet canım hadi.
00:40:03Sıkıca bağla kızım.
00:40:05Tamam mı canım?
00:40:06İpi bağladın mı?
00:40:07Evet amirim.
00:40:08Hazır mısın?
00:40:09Evet amirim.
00:40:10Hayır canım.
00:40:11Bir polis gibi güçlü bir şekilde söyle hazır mısın?
00:40:14Evet amirim.
00:40:30Rişna!
00:40:55Arian!
00:41:00Arian!
00:41:06Oyardım seni ama sen dinlemedin beni.
00:41:11Baba da kızıyla birlikte ölecek şimdi.
00:41:16Arian!
00:41:17Arian!
00:41:18Arian!
00:41:19Arian iyi misin sen?
00:41:21Arian!
00:41:31Mahua ben iyiyim.
00:41:33Sen gidip Rişna'ya bak.
00:41:38Tamam tamam.
00:41:39Yenge sen onun yanında kal.
00:41:43Tarım iyisin değil mi Arian?
00:41:46Ben iyiyim.
00:41:47Biri su getirsin hadi çabuk.
00:41:49Rişna!
00:41:51Rişna!
00:41:52Rişna kızım iyi misin?
00:41:53Rişna gözlerini aç konuş benimle.
00:41:56Annene bir şey söyle kızım hadi.
00:41:58Rişna!
00:41:59Annen sana sesleniyor canım.
00:42:01Aç gözlerini.
00:42:04Rişna aç gözlerini yalvarıyorum.
00:42:11Arian canım su iç su.
00:42:13Bu seni kendine getirir.
00:42:19Rişna!
00:42:21Baba!
00:42:22Baba ne oldu sana?
00:42:23İyi misin baba?
00:42:25Rişna!
00:42:28Gauri!
00:42:29Gauri canım sen neden geri döndün?
00:42:31Ya sana bir şey olsaydı?
00:42:33Bırak başka polis Rişna'ya yardım etsin.
00:42:35Biz gidelim.
00:42:36Gauri bunu nasıl söylersin canım?
00:42:39Rişna uyan aç gözlerini kızım.
00:42:41Lütfen kızım.
00:42:43Güçlü olman gerek.
00:42:45Yüce Tanrım ne yapmam lazım?
00:42:56İkiniz benimle olacaksınız.
00:42:58Burada kalamazsınız.
00:43:06Gauri ne diyorsun sen?
00:43:08Görüyorsun kardeşin orada tehlikede ha?
00:43:11Onu kurtarmamız gerek kızım.
00:43:13Sen doktor diyorsun.
00:43:15Sen doktor diyorsun.
00:43:17Sen doktor diyorsun.
00:43:19Sen doktor diyorsun.
00:43:21Sen doktor diyorsun.
00:43:23Onu kurtarmamız gerek kızım.
00:43:24Sen doktor değilsin.
00:43:26Ne yapacaksınız?
00:43:27İkiniz de benimle geliyorsunuz.
00:43:35Burada başka doktor ve polisler var.
00:43:37Onlar Rişna'ya yardım edebilir.
00:43:39Siz benimle geleceksiniz dedim.
00:43:41Yeter Gauri!
00:43:43Ne diyorsun sen?
00:43:45Bak oraya.
00:43:46Kardeşine tehlikede olduğunu görmüyor musun?
00:43:48Kızım onun bana ihtiyacı var.
00:43:50Ben onun annesiyim değil mi?
00:43:53Yeter!
00:43:54Bırak artık bu yalanı.
00:43:56Rişna'nın annesi benim dedim.
00:44:00Kızım bugün senin yüzünden bu halde.
00:44:02Yaşıyor mu öldü mü bilmiyorum bile.
00:44:12Benim Rişna'm yaşıyor.
00:44:14Ona bir şey olmadı.
00:44:17Çabuk götürün onu buradan.
00:44:19Yoksa kötü olacaksın.
00:44:20Götürün onu buradan.
00:44:21Buna hakkın yok.
00:44:23Hayır bunu yapamazsın.
00:44:25Her şeye sen sebep oldun.
00:44:27Bütün borçlar senin yüzünden.
00:44:29Er geç bunun hesabını vereceksin.
00:44:31Götürün dedim size.
00:44:32Bu yaptığınız çok yanlış.
00:44:33Rişna benim kızım.
00:44:34Göreceksin yaptıklarını burnundan getireceğim.
00:44:42Gauri kızım sen eve dön.
00:44:44Biz Rişna'yı çıkarınca geleceğiz.
00:44:46Gitmiyorum!
00:44:48Gitmiyorum!
00:44:50İkiniz olmadan hiçbir yere gitmiyorum.
00:44:54Gauri çabuk eve git.
00:44:56Neden anlamak istemiyorsun?
00:44:58Kardeşini orada tehlike eder.
00:45:01Pabla yenge lütfen onu eve götür olur mu?
00:45:03Hadi canım gel biz gidelim.
00:45:05Annemi bir kere kaybettim ben.
00:45:07Onu bir daha kaybetmek istemiyorum.
00:45:09Annemi babamı yanımda istiyorum.
00:45:19Rişna'yı hemen oradan almam gerek.
00:45:22Yüce Tanrım sen bana güç ver.
00:45:48Maho!
00:45:50Anne!
00:45:55Bu görülmüş şey değil.
00:45:57Bir anne kendi hayatını iyice saymaktan çekinmedi.
00:46:00Kızını kurtarmak için çukura atladı.
00:46:04Bu görülmüş şey değil.
00:46:06Bir anne kendi hayatını iyice saymaktan çekinmedi.
00:46:09Kızını kurtarmak için çukura atladı.
00:46:28Rişna!
00:46:30Bak annen seni almaya geldi kızım.
00:46:32Rişna!
00:46:33İyi misin bir tanem?
00:46:35Aç gözlerini hadi.
00:46:36Maho!
00:46:37Maho sen ne yapıyorsun orada?
00:46:43Maho cevap ver iyisin değil mi?
00:46:57Annem yine benim yerime Rişna'yı seçti.
00:47:01Hayır canım böyle söyleme.
00:47:03Yok öyle bir şey.
00:47:04Padme yenge Gauri ile sen ilgilen.
00:47:06Tamam tamam gel gel buraya canım hadi.
00:47:08Gel benimle.
00:47:09Maho!
00:47:10Rişna'nın durumu nasıl?
00:47:12Rişna!
00:47:13Seni almaya geldim canım.
00:47:17Seni buradan çıkaracağım kızım.
00:47:24Gauri canım şu an herkes Rişna için uğraş veriyor.
00:47:27Sen benim yanımda kal ha?
00:47:29Hadi.
00:47:30Rişna!
00:47:31Kızım aç gözlerini.
00:47:33Aç canım hadi.
00:47:35Rişna!
00:47:36Canım sen iyisin değil mi?
00:47:38Lütfen bir şey söyle bana bak.
00:47:40Bak buradayım işte annen yanında bir tanem.
00:47:42Rişna!
00:47:56Rişna!
00:47:57Lütfen aç gözlerini.
00:47:58Uyan canım uyanmak zorundasın.
00:48:00Bak ben de buradayım.
00:48:02Seni almaya geldim.
00:48:03Orada her şey yolunda mı Maho?
00:48:04Rişna o nefes alıyor değil mi?
00:48:06Evet hala nefes alıyor Arian evet alıyor.
00:48:09Ama kendinde değil.
00:48:11Ben de onu uyandırmaya çalışıyorum işte.
00:48:18Maho!
00:48:19Elinden geleni yap.
00:48:20Onu bir an önce uyandırman lazım.
00:48:22Uzun süre baygın kalması doğru değil.
00:48:24Orada oksijen kısıtlı.
00:48:26Başından da yaralı.
00:48:27Her an komaya girebilir.
00:48:34Uyan Rişna lütfen uyan.
00:48:36Gözlerini aç.
00:48:38Babana bir şey söyle.
00:48:39Ben buradayım.
00:48:40Maho Arişna'nın yanındasın.
00:48:41Elinden geleni yap canım.
00:48:43Onu uyandırmak zorundasın.
00:48:44Rişna!
00:48:45Rişna sen de hatırlıyorsundur.
00:48:47Canım hastalandığım zaman sen bakardın bana.
00:48:50Yanımdan ayrılmaz.
00:48:52Bana şarkı söylerdin.
00:48:54Şimdi o şarkıyı ben senin için söyleyeceğim canım.
00:48:58Sonra da benim Rişna'm uyanacak.
00:49:00Tamam mı?
00:49:24Canım.
00:49:54Sen neden geldin anne?
00:50:21Ben senin güçlü kızınım.
00:50:23Buradan kendim çıkabilirim.
00:50:25Evet canım.
00:50:26Bunu biliyorum.
00:50:28Ama ben gelip seni görmek istedim.
00:50:30Bu yüzden atladım.
00:50:32Şimdi hadi gidelim artık buradan kızım.
00:50:35Hadi ayaklarıma tutun.
00:50:37Hadi Rişna gel sarıl bana kızım.
00:50:40Ayaklarıma tutun yanıma gel.
00:50:42Yanıma gel.
00:50:52Hadi Rişna!
00:50:54Gayret kızım.
00:50:58Evet.
00:50:59Aferin kızım.
00:51:09Sıkıca tutun kızım.
00:51:13Evet.
00:51:14Aferin kızım.
00:51:16Aryan.
00:51:18Aryan biz hazırız.
00:51:20Yukarı çekebilirsiniz.
00:51:22Sen benim cesur kızımsın.
00:51:24Sakın korkma.
00:51:28Ama babamın en cesur kızı benim.
00:51:35Rişna.
00:51:36Canım hazır mısın?
00:51:38Evet.
00:51:39Annene sıkıca tutun kızım.
00:51:41Aryan biz hazırız.
00:51:43Çek artık hadi.
00:51:45Sıkıca tutun kızım.
00:52:12Bana bak.
00:52:14Hemen vanayı aç.
00:52:16Hemen açıyorum efendim.
00:52:29Bir saniye.
00:52:30Bir pompa yardımıyla suyu tahliye edebiliriz.
00:52:33Evet.
00:52:34Evet.
00:52:35Müdür Bey.
00:52:36Buraya hemen bir pompa getirin çabuk.
00:52:41Evet.
00:52:42Hadi.
00:52:59Pompayı çalıştırın.
00:53:00İçeri dolan suyu pompayla tahliye ediyoruz.
00:53:03Tamam.
00:53:06Nasıl ya?
00:53:17Irista!
00:53:18Sıçra!
00:53:19Sıçra!
00:53:20Sıçra!
00:53:21Sıçra!
00:53:22Sıçra!
00:53:23Sıçra!
00:53:24Sıçra!
00:53:25Sıçra!
00:53:26Sıçra!
00:53:27Sıçra!
00:53:29Irista!
00:53:30Sıkı tutun!
00:53:31Sakın bırakma kızım!
00:53:32Bana sıkıca tutun!
00:53:34Bırakma sakın!
00:53:49Ne duruyorsunuz?
00:53:50Biriniz bir şey yapsın!
00:53:51Hemen kesin ipi!
00:53:53Iristati bırak!
00:53:56Irista!
00:53:57Sakın bırakma!
00:53:59Baba!
00:54:00Alyos!
00:54:30İçna!
00:54:31Canım iyi misin?
00:54:32Sakın korkma kızım yanındayım!
00:54:34Korkma!
00:54:43Mahua iyi misiniz?
00:54:45Bir şey söyle cevap ver Mahua!
00:54:47Mahua!
00:54:48Evet Aryan!
00:54:49Biz iyiyiz ama burası hızla su doluyor!
00:54:52Bizi bir an önce almanız gerek artık!
00:55:00Lütfen!
00:55:01Daha fazla vaktimiz yok!
00:55:03İkimiz de ölebiliriz!
00:55:04Hayır!
00:55:05Size bir şey olmayacak!
00:55:07Buna izin vermem!
00:55:08Baba lütfen!
00:55:09Anneme bir şey olmasına izin verme!
00:55:13Annemi lütfen kurtar baba lütfen!
00:55:19Anne!
00:55:20Anne!
00:55:28Gauri!
00:55:29Canım!
00:55:30Doktor!
00:55:31Lütfen kızımı buradan götür çabuk!
00:55:32Merak etme tamam!
00:55:33İyi olduğundan emin olun!
00:55:35Burası su doluyor baba!
00:55:39Kimse oradan sağ kurtulmayacak!
00:55:42Artık ne Richna ne de Mahua kurtulabilir!
00:55:45Zaferimi garantiyle ettim çoktan!
00:55:51Mahua beş yıl önce ne yaptıysa bugün de aynı şeyi yaptı!
00:55:56Ama bugün beni üzen şey senin de onun yanında olmak!
00:56:01Resmen o kızı tercih ettiniz!
00:56:03Gauri yerine Richna'yı seçtiniz!
00:56:07Yapma Aryan!
00:56:08Sen kendi çocuğuna bak!
00:56:10Onu düşün!
00:56:11Anladın mı?
00:56:14Anne solanızda yükseliyor!
00:56:20Anne!
00:56:50Elimizde kalan tek seçenek bu!
00:57:21Elini ver Mahua!
00:57:30Hadi Mahua!
00:57:40Richna bana sarıl hadi!
00:57:41Mahua!
00:57:42Mahua!
00:57:43Mahua!
00:57:44Mahua!
00:57:45Mahua!
00:57:46Mahua!
00:57:47Mahua!
00:57:49Richna bana sarıl hadi!
00:57:50Hadi!
00:58:02Aryan!
00:58:03Neden?
00:58:04Senin için!
00:58:07Richna için bunu yapmaya mecburdum!
00:58:11İpi beline bağla ve sıkıca düğümle!
00:58:16Richna'yı tut!
00:58:25Tamam çekin bizi!
00:58:40Mahua!
00:58:41Mahua!
00:58:42Mahua!
00:58:43Mahua!
00:58:44Mahua!
00:58:45Mahua!
00:58:46Mahua!
00:58:47Mahua!
00:58:48Mahua!
00:58:49Mahua!
00:58:50Mahua!
00:58:51Mahua!
00:58:52Mahua!
00:58:53Mahua!
00:58:54Mahua!
00:58:55Mahua!
00:58:56Mahua!
00:58:57Mahua!
00:58:58Mahua!
00:58:59Mahua!
00:59:00Mahua!
00:59:01Mahua!
00:59:02Mahua!
00:59:03Mahua!
00:59:04Mahua!
00:59:05Mahua!
00:59:06Mahua!
00:59:10Mahua!
00:59:11Mahua!
00:59:12Mahua!
00:59:13Mahua!
00:59:14Mahua!
00:59:15Mahua!
00:59:16Mahua!
00:59:17Mahua!
00:59:18Mahua!
00:59:19Mahua!
00:59:20Mahua!
00:59:21Mahua!
00:59:22Mahua!
00:59:23Mahua!
00:59:24Mahua!
00:59:25Mahua!
00:59:26Mahua!
00:59:27Mahua!
00:59:28Mahua!
00:59:29Mahua!
00:59:30Mahua!
00:59:31Mahua!
00:59:32Mahua!
00:59:33Mahua!
00:59:34Mahua!
00:59:35Mahua!
00:59:36Mahua!
00:59:37Mahua!
00:59:38Mahua!
00:59:39Mahua!
00:59:40Mahua!
00:59:41Mahua!
00:59:42Mahua!
00:59:43Mahua!
00:59:44Mahua!
00:59:45Mahua!
00:59:46Mahua!
00:59:47Mahua!
00:59:48Mahua!
00:59:49Mahua!
00:59:50Mahua!
00:59:51Mahua!
00:59:52Mahua!
00:59:53Mahua!
00:59:54Mahua!
00:59:55Mahua!
00:59:56Mahua!
00:59:57Mahua!
00:59:58Mahua!
00:59:59Mahua!
01:00:00Mahua!
01:00:01Mahua!
01:00:02Mahua!
01:00:03Mahua!
01:00:04Mahua!
01:00:05Mahua!
01:00:06Mahua!
01:00:07Mahua!
01:00:08Mahua!
01:00:09Mahua!
01:00:10Mahua!
01:00:11Mahua!
01:00:12Mahua!
01:00:13Mahua!
01:00:14Mahua!
01:00:15Mahua!
01:00:16Mahua!
01:00:17Mahua!
01:00:18Mahua!
01:00:19Mahua!
01:00:20Mahua!
01:00:21Mahua!
01:00:22Mahua!
01:00:23Mahua!
01:00:24Mahua!
01:00:25Mahua!
01:00:26Mahua!
01:00:27Mahua!
01:00:28Mahua!
01:00:29Mahua!
01:00:30Mahua!
01:00:31Mahua!
01:00:32Mahua!
01:00:33Mahua!
01:00:34Mahua!
01:00:35Mahua!
01:00:36Mahua!
01:00:38Doktor!
01:00:39Lütfen siz bir bakın!
01:00:43Rişna hem fiziksel hem de zihinsel olarak bitkin halde.
01:00:46Acil tedaviye ihtiyacı var.
01:00:48Mahua!
01:00:49Onu eve götür sen.
01:00:50Çabuk!
01:00:54Dur!
01:00:57Çocuğumu bana geri ver!
01:00:59Yeter!
01:01:00Bu kadarı fazla!
01:01:03Yakamızdan düşeceksin.
01:01:04Anladın mı?
01:01:05Hayır!
01:01:06Bu bahaneyle çocuğumu çalmana izin vermeyeceğim.
01:01:09Ne yapıyorsun sen?
01:01:10Ne biçim bir kadınsın?
01:01:11Gözün görmüyor mu?
01:01:12Çocuğum iyi durumda değil.
01:01:14Ama sen hala sorun çıkarıyorsun değil mi?
01:01:19Çekil yolumdan!
01:01:20Seni son kez uyarıyorum.
01:01:22Yoksa yemin ederim ellerimle öldürürüm.
01:01:26Millet!
01:01:27Siz de duyuyorsunuz.
01:01:29Şuna bakın!
01:01:30Önce çocuğumu zorla elimden alıyor.
01:01:32Sonra da beni ölümle tehdit ediyor.
01:01:34Sırf...
01:01:35Sırf kocası polis diye.
01:01:37Bu haksızlığa izin vermeyin.
01:01:39Yeter!
01:01:40Kapat artık çeneni!
01:01:41Ne yapıyorsun?
01:01:42Çocuğun ne halde olduğunu görmüyor musun?
01:01:43Onun şu anda bir tedaviye ihtiyacı var.
01:01:45Aramızdaki anlaşmazlığa sonra çözüm buluruz.
01:01:47Çekil yoldan!
01:01:48Bize akıl vermeyi bırak!
01:01:49Çocuğumuzu verin o kadar!
01:01:51Beni duydun!
01:01:52Sadece annesi Reşna'ya bakabilir.
01:01:54Ben de onun annesiyim.
01:01:56Hayır!
01:01:57Reşna'nın annesi benim.
01:01:58Çocuğumu geri ver!
01:02:00Bırak!
01:02:01Üstümüze gelme!
01:02:02Yeter artık!
01:02:03En azından Reşna için biraz anlayışlı ol.
01:02:07Kendinize gerçekten Reşna'nın anne babası diyorsanız...
01:02:10Lütfen onun iyiliği için düşünün.
01:02:12Şu an...
01:02:13Şu an onun acil tedaviye ihtiyacı var.
01:02:15Bunu da ona Maho'a verecek.
01:02:18Reşna'nın da şu anda ona ihtiyacı var.
01:02:22Lütfen anlamaya çalış.
01:02:24Bırak gitsinler.
01:02:25Susmayın!
01:02:26Seyirci mi kalacaksınız?
01:02:27Yardım etmeyecek misiniz?
01:02:29Ben adaleti hak etmiyor muyum?
01:02:32Çocuğumun velayetine layık değil miyim sen?
01:02:34Sen bu köyün muhtarısın değil mi?
01:02:36Lütfen yardım et.
01:02:38Reşna benim çocuğum.
01:02:40Geri almama yardım et.
01:02:42Hemen karar ver.
01:02:44Lütfen.
01:02:45Yoksa yemin ederim...
01:02:46Kendimi köyün ortasında yakarım.
01:02:49Ben Reşna'mı geri istiyorum.
01:02:51Onu mutlaka geri alacağım.
01:02:54Bu benim hakkım değil mi?
01:02:56Bu bizim hakkımız.
01:02:57Evet doğru söylüyor.
01:03:00Doğru söylüyor.
01:03:03Köy heyetine acil toplantıya bekliyorum.
01:03:05Bunu görüşeceğiz.
01:03:18Maho'a Reşna'yı bizden kimse alamaz.
01:03:21Doktor muhtar bir karar alınacağını söyledi.
01:03:23Kararı beklerken...
01:03:25Kızımın daha fazla kötüleşmemesi için...
01:03:27Bir şey yapın lütfen bir ilaç verin.
01:03:51Muhtarlarım çok yaşa!
01:03:53Muhtarlarım çok yaşa!
01:03:55Muhtarlarım çok yaşa!
01:04:21Her iki tarafa da...
01:04:23Kendilerini savunmaları için şans verilecek.
01:04:29Maho.
01:04:30Muhtar Hanım.
01:04:32Reşna'ya hep ben baktım.
01:04:34Reşna anne olarak sadece beni biliyor.
01:04:36Asla başka kimsesi olmadı.
01:04:39Bu kadın...
01:04:40Bu kadın onu satmayı planlamış bir vicdansız.
01:04:42Yıllar sonra neden burada olduğunu çok merak ediyorum.
01:04:46Neden geldin buraya?
01:04:48Ondan ne istiyorsun?
01:04:49Reşna'nın üzerinde ne hakkın var senin?
01:04:51Hikaye uydurmanın bir faydası yok Maho.
01:04:54Bir kanıtın var mı?
01:04:55Seni çocuğun olduğun ispatlar mısın?
01:04:59Benim var.
01:05:00Reşna'nın benim çocuğum olduğunu hemen ispatlayabilirim.
01:05:04Bakın.
01:05:07DNA raporu.
01:05:08Yasaldır.
01:05:09Reşna'nın benim çocuğum olduğunu söylüyor.
01:05:11Biricik çocuğum beş yıl önce benden çalındı.
01:05:14Çalan kişi...
01:05:15Çalan kişi de bu kadın işte.
01:05:20Raporu incelesin.
01:05:22Tamam anne.
01:05:23Hemen.
01:05:26Çocuğumu geri almama yardım et.
01:05:32Evet.
01:05:33Bu resmi bir rapor.
01:05:38Lütfen.
01:05:39Reşna'nın şu an en çok bana ihtiyacı var.
01:05:42Onu her zaman, her tehlikeden ben korudum.
01:05:44Bugün de onu ben kurtardım.
01:05:46O kıyıya giren bendim.
01:05:48Ama o, o hiçbir şey yapmadı.
01:05:50Yoldan geçen biri gibi uzaktan seyretti sadece.
01:05:53Hayır.
01:05:55Hayır.
01:05:56Reşna benim çocuğum.
01:05:58Onu ben doğurdum.
01:05:59Onu dokuz ay karnımda taşıdım.
01:06:02Onun acısını çektim ama bugün ne yapacağımı bilmiyordum.
01:06:06Maho hanımki gibi benim kocam polis değil.
01:06:09Kimden yardım isteyecektim?
01:06:12Yalvarırım.
01:06:13Çocuğumu bana geri verin.
01:06:17Çocuğumu geri almama yardım edin.
01:06:21Bunu rüyanda bile göremezsin.
01:06:23Reşna benim çocuğum ve asla onu sana vermeyeceğim.
01:06:26Anla bunu.
01:06:27Hayır.
01:06:28Reşna benim çocuğum.
01:06:29O benim çocuğum.
01:06:30Yalan söylüyorsun.
01:06:31Susun.
01:06:35Ben kararımı verdim.
01:06:38Biyolojik anne olarak bu kadın çocuk üstünde hak sahibi.
01:06:47Sen yıllarca Reşna'ya bakma şansına sahip oldun Maho hanım.
01:06:52Şimdi Reşna'nın gerçek annesine bir şans vereceksin.
01:07:07Ama muhtar...
01:07:08Yeter.
01:07:10Karar verilmiştir.
01:07:12Reşna o kadınla kalacak.
01:07:17Reşna o kadınla kalacak.
01:07:25Maho.
01:07:26Maho.
01:07:27Maho kendine gel.
01:07:30Maho.
01:07:31Maho.
01:07:32Neyin var?
01:07:33Maho gözlerini aç.
01:07:35Maho.
01:07:36Su getirin hemen.
01:07:38Ben yanındayım.
01:07:39Al.
01:07:40Su iç Maho.
01:07:43Reşna.
01:07:45Yavaş yavaş.
01:07:52Şimdi iyi misin?
01:07:54Bana güven Maho.
01:07:55Reşna için her şeyi yapacağım.
01:07:59Biyolojik anne olarak bu kadın çocuk üstünde hak sahibidir.
01:08:03Reşna.
01:08:05Hayır.
01:08:06Bu mümkün değil.
01:08:07Reşna benim.
01:08:08O benim kızım.
01:08:09Kimse benden alamaz Aryal.
01:08:10O sonsuza dek benim olacak.
01:08:14Reşna.
01:08:23Neden tüm kötülükler annemin başına geliyor?
01:08:37Anne.
01:08:38Reşna'yı bizden alıp uzaklara götürecekler.
01:08:45Nihayet emelime ulaştım.
01:08:48Senin hikayen burada bitiyor Reşna.
01:08:56Hayır canım.
01:08:57Hayır canım.
01:08:58Yok öyle bir şey.
01:08:59İkiniz hep bizimle olacaksınız.
01:09:01Maho'ya gavur Reşna ve ben.
01:09:03Biz bir aileyiz.
01:09:04Bizi kimse ayıramaz.
01:09:05Asla buna izin vermeyiz tamam mı?
01:09:14Anne.
01:09:20Reşna annesine asla geri dönmemeli.
01:09:38Anne.
01:09:39Biliyorum.
01:09:40Yanımda tedirgin bir şekilde oturduğunun farkındayım.
01:09:44Ama ben iyiyim.
01:09:49Anne.
01:10:02Anne.
01:10:03Anne.
01:10:04Anne neredesin?
01:10:06Bu parayı size veriyorum.
01:10:08Kızımızın iyi olduğundan emin olun yeter.
01:10:10Kızımıza nasıl bakacağımızı biliriz.
01:10:12Sen merak etme.
01:10:13Şimdi gidin burada.
01:10:18Duymadın mı?
01:10:19Kocam gidin dedi.
01:10:20Kaybol.
01:10:21Veli dinle.
01:10:22Lütfen bir kez olsun Reşna'mı görmeme izin ver.
01:10:24Köyün muhtarı benim lehime karar verdi.
01:10:26Git artık.
01:10:27Yoksa seni muhtara şikayet etmek zorunda kalırım.
01:10:30Anladın mı?
01:10:31Yalvarırım lütfen.
01:10:32Son bir kez görmeme izin ver.
01:10:34Buna ihtiyacım var lütfen.
01:10:35Ben de sana gitmeni söyledim.
01:10:37Aryan.
01:10:38Aryan lütfen.
01:10:39Reşna'yı bir kez görmem gerek.
01:10:41Söyle izin versin.
01:10:42Söyle Aryan.
01:10:43Reşna'yı görmeme izin vermiyor.
01:10:45Sen konuş onunla.
01:10:47Söyle izin versin Aryan.
01:10:49Reşna'mı bir kez olsun görmek istiyorum.
01:10:54Reşna'mı görmek zorundayım.
01:10:56Konuş onlarla.
01:10:57Onu bir kere görmeme izin versinler.
01:10:59Yalvarırım lütfen.
01:11:04Anne.
01:11:05Anne neredesin?
01:11:13Anne.
01:11:15Anne.
01:11:17Neredesin anne?
01:11:43Anne.
01:11:59Reşna.
01:12:07Anne.
01:12:12Anne.
01:12:21Reşna.
01:12:22Anne.
01:12:24O benim kızım.
01:12:25Reşna.
01:12:26Canım.
01:12:27Bırak beni Aryan.
01:12:28Aryan.
01:12:29Bırak.
01:12:42Anne.
01:12:44Anne.
01:12:48Anne.
01:12:58Anne.
01:13:00Anne.
01:13:10Anne.
01:13:12Geri döndün.
01:13:27Reşna'yı gönderdin demek.
01:13:30Bundan sonra sadece...
01:13:32...Gauri ile ilgilenmelisin tamam mı?
01:13:42Gauri.
01:13:44Sen odana git.
01:13:45Ben sana yemek getireyim.
01:13:48Anne.
01:13:56Bana geri döneceksin değil mi?
01:13:58Beni bırakmayacaksın.
01:14:18Asla.
01:14:30Reşna üstünde yasal bir hakkımız olmadığını biliyorum.
01:14:32Ama o ikisinin geçmişini araştırmak istiyorum.
01:14:34Belki geçmişlerinde...
01:14:36...suç unsur olabilecek şeyler bulabiliriz.
01:14:38Efendim.
01:14:40Ben Reşna'nın onlarla güvende olmadığına eminim.
01:14:42Lütfen işimize yarayacak...
01:14:44...bir takım bilgileri toplamada bize yardım edin.
01:14:47Şu an desteğinize çok ihtiyacımız var efendim lütfen.
01:14:49Teşekkürler.
01:14:55Maho.
01:14:57Dinle beni canım.
01:14:59Reşna'nın güvende olduğundan emin olacağım.
01:15:01Çocuğumuz emniyette olacak.
01:15:03Bir ekip görevlendirdim ve attıkları her adımda Reşna'yı izliyor olacak.
01:15:05Tek bir hata...
01:15:07...o ikisini hapse göndermeye...
01:15:09...Reşna'yı bize vermeye yeter.
01:15:13Bana güven canım.
01:15:17Reşna!
01:15:19Reşna!
01:15:21Reşna!
01:15:23Reşna!
01:15:25Reşna!
01:15:27Reşna!
01:15:29Aldığın maaş ancak...
01:15:31...karnını doyurmana yeter.
01:15:33Hayallerini gerçekleştirmeye değil.
01:15:37Sonunda buradan gittin.
01:15:41Mesele geri dönmemeni sağlamak der Reşna.
01:15:47Merak ediyorum.
01:15:49Reşna aç mı, tok mu, bir şey yedi mi?
01:16:01Ben de çok açım ama...
01:16:06Açsan bana ne be?
01:16:08Git ne bulursan ye.
01:16:10Yemeğini yiyin.
01:16:12Açsan bana ne be?
01:16:14Git ne bulursan ye.
01:16:16Yıkıl karşımdan.
01:16:18Sana gitmeni söyledim.
01:16:26Neredesin anne?
01:16:28Ne zaman karnım acıksa...
01:16:30...sen hep yanımda olurdun.
01:16:36Anne...
01:16:38...bu gece en sevdiğim ninneyi söyleyeceksin değil mi?
01:16:40Git Reşna ve söylerim.
01:16:48Sen sadece onu düşünüyorsun.
01:16:50O zaman onun yanına git.
01:17:02Durma, Reşna'ya git sen, git.
01:17:04Hayır Gauri, bu doğru değil.
01:17:06Evet doğru.
01:17:08Sen onu düşünüyorsun, beni değil.
01:17:10Gauri, hemen kendine gel.
01:17:12O senin annen.
01:17:14Böyle konuşulur mu hiç?
01:17:16Hepiniz kötüsünüz.
01:17:18Bu evde kimse beni sevmiyor, kimse benimle ilgilenmiyor.
01:17:20Gauri, Gauri.
01:17:24Gauri'ye niçin sert çıktın ki?
01:17:26Düzgün bir dinle anlatabilirdin.
01:17:28Çocukları bazen azarlarsın.
01:17:30Bunda yanlış bir şey yok.
01:17:32Hem bu iyiliği içindi.
01:17:34Bak, Gauri böyle değildi.
01:17:36Ona bir şeyler olmuş Mahua.
01:17:40Daha çok şey olacak.
01:17:44Nesi var anlamıyorum.
01:17:48Mahua, Mahua affet beni.
01:17:50Orada seninle yine karar veremedim.
01:17:52Ama başka seçeneğim de yoktu.
01:17:54Tarafsız olmak zorundaydım.
01:17:56Ben senin yengenim ama...
01:17:58...aynı zamanda köyün muhtarıyım.
01:18:00İnan bana başka çarem yoktu tatlım.
01:18:02Muhtar olarak iki tarafı da eşit mesafede olmalıydı.
01:18:06Ne olur affet.
01:18:36Ne yapıyorsun sen?
01:18:38Bize iki dakika rahat vermeyecek misin?
01:18:40Özür dilerim.
01:18:42Ama karnım çok acıktı.
01:18:44Burada kimseye bedava bir şey yok.
01:18:46Yemek istiyorsan hak etmelisin.
01:18:48Yemek için ne yapmam gerekiyor?
01:18:50Bir de cevap veriyor.
01:18:52Bana bak.
01:18:54Buna bu kadar yüz vermeyi bırak.
01:18:56Evin bütün işlerini ona yaptır.
01:18:58Mitkin düşünce çenesi de kapanacaktır.
01:19:00Durma.
01:19:02Git önce bulaşıkları yıka.
01:19:04Sonra da bütün evi sil süpür.
01:19:12Bak canım.
01:19:14Reşna da sen de benim için önemlisiniz.
01:19:16Ama...
01:19:18...kardeşin orada yalnız.
01:19:20Reşna tek başına.
01:19:22Onun için korkuyorum.
01:19:24Reşna hala benim kardeşim mi?
01:19:26Herkes onun...
01:19:28...senin kızın olmadığını söylüyor.
01:19:30Herkes onun...
01:19:32...senin kızın olmadığını söylüyor.
01:19:34Ve de onu kaçırdığını.
01:19:38Yalan söylüyorlar kızım.
01:19:40Büyüdüğünde...
01:19:42...bunu sen de anlayacaksın canım.
01:19:44Neyin doğru, neyin yanlış olduğunu.
01:19:48Şimdi unutalım bunu.
01:19:50Sen yat artık.
01:19:52Hadi.
01:19:54Anne.
01:19:56Ben Reşna'yı yanımda istiyorum.
01:19:58Seni çok özlüyorum.
01:20:10Tanrım.
01:20:12Sen benim Reşna'mı koru.
01:20:14Bir an önce Reşna'mı getirmenin...
01:20:16...bir yolunu bulmam için bana yol göster.
01:20:24Seni çok özlüyorum anne.
01:20:26Tanrım lütfen bana yardımcı ol.
01:20:28Beni bir an önce anneme kavuştur.
01:20:30Kavuştur.
01:20:54Anne.
01:21:00Anne.
01:21:04Anne.
01:21:06Anne.
01:21:08Anne.
01:21:10Anne.
01:21:12Anne.
01:21:14Anne.
01:21:16Anne.
01:21:18Anne.
01:21:20Anne.
01:21:22Anne.
01:21:24Anne.
01:21:26Anne.
01:21:28Anne.
01:21:34Anne.
01:21:36Neredesin?
Yorumlar

Önerilen