- 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Benim Masalım 19 Kasım Salı günü yayınlanan 75. Bölümüyle izle7.com’da.
Mahua, katı kuralların olduğu bir köyde dünyaya gelir. Mahua’nın yaşadığı köy, çağ dışı geleneklerin yaşandığı bir yerdir. Bir kız çocuğu doğduğu andan itibaren köyün sahibi tarafından el konulur. Kızın ailesiyle yaşamasına izin verilir fakat evlenecek yaşa geldiğinde kendi istedikleri kişiyle evlendirme hakkına sahiptirler. Köyün en zengini Rameş Sing, Mahua doğduğunda onu öldürmekle tehdit edip ailesiyle zorla anlaşma yapar. Mahua, içinde yaşadığı toplumun dayatmalarına karşı çıkan zeki bir kızdır fakat daha bebekken kendisine yüklenen yükün farkında değildir.
Acımasız geleneklere sahip bir toplumda sıkışıp kalmış genç bir kızın hikayesi “Benim Masalım” hafta içi 13:15, hafta sonu ise 16.00'da Kanal 7’de.
Mahua, katı kuralların olduğu bir köyde dünyaya gelir. Mahua’nın yaşadığı köy, çağ dışı geleneklerin yaşandığı bir yerdir. Bir kız çocuğu doğduğu andan itibaren köyün sahibi tarafından el konulur. Kızın ailesiyle yaşamasına izin verilir fakat evlenecek yaşa geldiğinde kendi istedikleri kişiyle evlendirme hakkına sahiptirler. Köyün en zengini Rameş Sing, Mahua doğduğunda onu öldürmekle tehdit edip ailesiyle zorla anlaşma yapar. Mahua, içinde yaşadığı toplumun dayatmalarına karşı çıkan zeki bir kızdır fakat daha bebekken kendisine yüklenen yükün farkında değildir.
Acımasız geleneklere sahip bir toplumda sıkışıp kalmış genç bir kızın hikayesi “Benim Masalım” hafta içi 13:15, hafta sonu ise 16.00'da Kanal 7’de.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Laç, Gehne, Heya, Heybe
00:00:30Hey dokunma ona bunu mahvetmene izin vermeyeceğim artık yaramazlıkların işe
00:00:53bu kına gelinimize özel hazırlandı bu özel günde kişinin kalbindeki avcunda yazacak
00:01:03abdal kız ay annem ne demiştim ha mavi örtülü tepsideki kına kacalın kınası
00:01:21ne ama örtüler örtü falan yok ki o ne yapacağım ben hangi kına kacalı eğer doğru kınayı
00:01:37götürmezsem annem beni parçalara ayırır nasıl ama birine alacağım
00:01:43belki budur neyse
00:01:48çok güzel olmuşsun
00:01:58şu kına işlemi bitsin ben de dans edeceğim
00:02:04çak bir beşlik odamdaki beşik kapıda çocuklar bakın çikolatalı süt getirdim size çok
00:02:27alın hadi
00:02:28bunu anneniz gönderdi akıllı olan ve ayrıca bu nefis çikolatalı sütü ilk bitiren çocuğun
00:02:41birine benim kınamdan yakılacak dedi kına mı ben bitireceğim ben bitireceğim
00:02:49hayır hayır bu senin değil bu senin için
00:02:56bu da senin için için çabuk olun çabuk
00:03:04şimdi bu işin işi bitecek
00:03:10bakalım şimdi ne olacak Reşna
00:03:19bu
00:03:20bu
00:03:21bu
00:03:22bu
00:03:23bu
00:03:24bu
00:03:25bu
00:03:26bu
00:03:27bu
00:03:28bu
00:03:29bu
00:03:30bu
00:03:31bu
00:03:32bu
00:03:33bu
00:03:34bu
00:03:35bu
00:03:36bu
00:03:37bu
00:03:38bu
00:03:39bu
00:03:40bu
00:03:41bu
00:03:42bu
00:03:43bu
00:03:44bu
00:03:45bu
00:03:46bu
00:03:47bu
00:03:48bu
00:03:49bu
00:03:50bu
00:03:51bu
00:03:52bu
00:03:53bu
00:03:54bu
00:03:55bu
00:03:56bu
00:03:57bu
00:03:58bu
00:03:59bu
00:04:00bu
00:04:01bu
00:04:02bu
00:04:03bu
00:04:04bu
00:04:05bu
00:04:06bu
00:04:07bu
00:04:08bu
00:04:09bu
00:04:10bu
00:04:11bu
00:04:12bu
00:04:13bu
00:04:14bu
00:04:15bu
00:04:16bu
00:04:17bu
00:04:18bu
00:04:19bu
00:04:20bu
00:04:21bu
00:04:22bu
00:04:23bu
00:04:24bu
00:04:25bu
00:04:26bu
00:04:27bu
00:04:28bu
00:04:29bu
00:04:30bu
00:04:31bu
00:04:32bu
00:04:33bu
00:04:34bu
00:04:35bu
00:04:36bu
00:04:37bu
00:04:38bu
00:04:39bu
00:04:40bu
00:04:41bu
00:04:42bu
00:04:43bu
00:04:44bu
00:04:45Hangi ismi Yezim?
00:05:15Hadi gel dans edelim!
00:05:21Gauri canım, Rişna nerede?
00:05:23Geliyor!
00:05:26Gel anne hadi dans edelim!
00:05:28Gauri, Gauri kızım beni dinle bak!
00:05:30Baba hadi dans edelim!
00:05:35Ama Rişna nerede?
00:05:45Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:05:52Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:06:15Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:06:45Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:07:15Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:07:45Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:08:16Canım acıyor!
00:08:28Görmüyor musun canı yanıyor!
00:08:32Her şeyi görebiliyorum, şimdi her şeyi görüyorum!
00:08:34Siz ikiniz beni aptal yerine koydunuz!
00:08:36Hayır Kajal sakin ol!
00:08:38Bunun nasıl olduğunu bilmiyorum dedim!
00:08:42Bu nasıl yazıldı?
00:08:44Hiçbir fikrim yok!
00:08:46Ama evet bir şeyden eminim!
00:08:50Her ne oluyorsa
00:08:52Tanrı istediği için oluyor!
00:08:56Öyle mi?
00:08:58Yani başıma gelen her şey Tanrı istedi diye mi?
00:09:00Kajal!
00:09:02Kötü insanlar her zaman kötülük görür!
00:09:08Bu ne cüret!
00:09:10Kocamı almaya çalışıyorsun!
00:09:12Ben mi kötüyüm?
00:09:16Kajal!
00:09:18Ne saçmalıyorsun sen!
00:09:20Kafa çeneni!
00:09:22Doğru söylüyor!
00:09:24Sen her şeye burnunu sokma!
00:09:26Hadi yürü!
00:09:42Ne oluyor burada?
00:09:44Hala nasıl ayakta olur?
00:09:48Gauri ne oldu neyin var?
00:09:50Herkes bütün gün kavga ediyor!
00:09:52Hiç kimse mutlu değil burada!
00:09:56Herkes üzgün!
00:09:58Hiçbir kavga!
00:10:02Ben bu evden gidiyorum artık!
00:10:04Gauri canım bak ne diyorsun öyle olmaz!
00:10:06Gauri böyle şeyler söyleme kızım!
00:10:08Bir yere gidemezsin!
00:10:10Bir yere gidemezsin!
00:10:12Gauri canım dinle beni!
00:10:14Babaannem sürekli ateş ediyor!
00:10:16Siz de sürekli kavga ediyorsunuz!
00:10:22Kötü Kajal teyze sürekli bağırıyor!
00:10:24Ben artık bu evden gidiyorum!
00:10:26Çok sıkıldım!
00:10:28Bak canım lütfen neden gidiyorsun?
00:10:30Babam bir şey yapmıyor!
00:10:32Hepsi...
00:10:34Ben mi?
00:10:36Şimdi ne yaptım ben?
00:10:38Sen ne yaptın?
00:10:40Çocuk senin yüzünden ağlıyor!
00:10:42Şimdi bu konuda suçu bana mı itliyorsun?
00:10:44Bakın gördünüz mü yine kavga ediyorsunuz!
00:10:46Hayır canım lütfen beni dinle bak!
00:10:50Özür dileyelim tamam mı?
00:10:52Evet özür diliyoruz!
00:10:54Bir daha olmayacak Gauri!
00:10:56Bak bugünden sonra seni incitecek hiçbir şey yapmayacağız söz!
00:10:58Tamam mı?
00:11:00Evet canım çok özür diliyoruz!
00:11:02Affet bizi bir daha kavga yok!
00:11:04Söz veriyorum!
00:11:08Tüh be!
00:11:10O çocuk yine sütü içmedi!
00:11:12Herkesi kandırdı!
00:11:14Ondan kurtulmak için...
00:11:16Yeni bir plan yapmam lazım!
00:11:28Rişnan ve Gauri'im sonsuza dek güvende olsun Tanrım!
00:11:38Tanrım!
00:12:08Hey!
00:12:10Her şeyi senin için yaptım!
00:12:12Utanma!
00:12:14İki gün içinde evleneceğiz!
00:12:16Hem beni daha dışarı çıkarmadın!
00:12:18Ee?
00:12:20Ee'si bu akşamı...
00:12:22Özel kılmak için...
00:12:24Bir fikrim var!
00:12:26Hiç gerek yok!
00:12:28Yorgunum ve uyuyacağım!
00:12:30İyi geceler!
00:12:38NİŞAN TÖRENİ
00:12:44Anne! Nişan töreni ne demek?
00:12:52Hey aptal! Nişanı bilmiyor musun?
00:12:54Dur sana açıklayayım!
00:13:00O törenin adı neydi?
00:13:02Ni...
00:13:04Nişan!
00:13:06Evet evet doğru!
00:13:08Bu nişan töreninde...
00:13:10Bir erkek ve bir kadın...
00:13:12Birbirlerine yüzük takarlar!
00:13:14Ve ayrılmayacaklarına dair...
00:13:16Bir söz verirler!
00:13:20Her şeyi de biliyorsun!
00:13:22Evet anne her şeyi biliyorum!
00:13:24Onlar benim arkadaşlarım o yüzden!
00:13:28Bu oyunu defalarca oynadım!
00:13:30Ve biliyor musun?
00:13:32Babam bu!
00:13:34Ve sen de buydun!
00:13:36Sizi defalarca evlendirdim!
00:14:04Aryan oğlum al bunu!
00:14:06Bu çok özel bir yüzük!
00:14:08Bugün bunu kacala tak tamam mı?
00:14:18O çok akıllı bir kadın!
00:14:20Meğer yıllardır kutuda değerli bir elmas saklıyormuş!
00:14:24Maho ağa bu yüzüğü taktığımı gördüğünde...
00:14:26Çok kıskanacak!
00:14:28Çok şanslı hissediyorum!
00:14:30İkisi de her zaman Maho ağadan uzak durmalı!
00:14:34Böyle değerli şeyler benim olmalı!
00:14:42O arıyor!
00:14:46Bu evlilik yalanına devam edemem!
00:14:48En kısa sürede Aryan'a gerçeği anlatmam gerek!
00:14:50Çocukların hayatı tehlikede!
00:14:54Anjeli'yi arayacağım!
00:14:56Bana bir öneride bulunacaktır!
00:14:58Zaten uzun zamandır onunla konuşmadım!
00:15:02Aradığınız numaraya ulaşılamıyor!
00:15:04Daha sonra tekrar deneyiniz!
00:15:06Ne?
00:15:08Anjeli'nin telefonu niye kapalı?
00:15:12Evet evet!
00:15:14Çocuklar 6 güne orada olacak!
00:15:16Evet ben de geleceğim!
00:15:18Evet sağol!
00:15:22Sadece 6 gün daha!
00:15:24Sonrasında özgür olacağım!
00:15:28Hadi!
00:15:32Acaba 6 gün sonra ne olacak?
00:15:34Bunu öğrenmem gerek!
00:15:38Ne yapacağız?
00:15:40Evet ne yapacağız?
00:15:42Hadi amca bize bir fikir ver!
00:15:44Annemle babamın nişanını yapmamız gerekiyor!
00:15:46Hem de hemen!
00:15:48Canım benim o nişan töreni değil!
00:15:50Nişan töreni!
00:15:52Evet her neyse!
00:15:54Bir yol bulmak gerek!
00:15:56Ne yapacağız şimdi?
00:15:58Birbirine aşık olan iki insan,
00:16:00zaten birbirlerine aittir!
00:16:02Hey hadi amca!
00:16:04Şu saçma şiirsel dizeleri bırak!
00:16:06Bir fikir istiyoruz ve işe yarayacak bir fikir istiyoruz!
00:16:08Onları nasıl barıştıracağız?
00:16:10Havuz bulup onların içine atalım!
00:16:12Gelin bakalım deli kızlar!
00:16:14Bakın böyle şeyler,
00:16:16onları daha da kötü etkileyebilir!
00:16:18Peki ne yapacağız amca?
00:16:20Aşık edeceğiz!
00:16:22Yeniden aşkı hatırlatacağız!
00:16:24Elindeki sevgi onları barıştıracak!
00:16:26Yani bir dövme gibi mi?
00:16:28Evet!
00:16:30Biliyor musun benim tanıdığım bir kadın vardı,
00:16:32eline bir kalp dövmesi yaptırmıştı,
00:16:34su bile onu silemiyordu!
00:16:38Bu gerçek mi?
00:16:40Evet!
00:16:42Rişna ne düşünüyorsun?
00:16:44Annemle babamın parmağına,
00:16:46kalıcı dövme yaptıracağız!
00:16:48Ve daha sonra yüzük taksalar bile,
00:16:50hiçbir şey fark etmeyecek!
00:16:52Vay vay vay!
00:16:54Vay canına!
00:16:56Bu harika bir fikir Rişna!
00:16:58Kardeşime nazar değmesin!
00:17:00Kardeşime nazar değmesin!
00:17:02Kardeşime nazar değmesin!
00:17:04Kardeşime nazar değmesin!
00:17:06Kardeşime nazar değmesin!
00:17:08Kardeşime nazar değmesin!
00:17:10Kardeşime nazar değmesin!
00:17:18Beni hep unutuyorsunuz!
00:17:30Vay canına!
00:17:32Sen çok akıllı çıktın!
00:17:34Ama benden daha akıllı değilsin!
00:17:36Göreceksin!
00:17:38İyice fikrini,
00:17:40nasıl kullanıyorum!
00:17:44Acaba Kaja ne yapmayı planlıyor?
00:17:46Çocuklarıma zarar vermesine,
00:17:48asla izin vermeyeceğim!
00:17:52Ne yapacağını anladın değil mi?
00:17:54Evet hanımefendi anladım!
00:17:56Güzel!
00:17:58Şimdi dövme sanatçısı Arya'nın parmağına,
00:18:00benim adımı yazacak!
00:18:02Sonra tabi Arya mecburen,
00:18:04o yüzüğü takmak zorunda kalacak!
00:18:28Çabuk aç şu telefonu hadi!
00:18:46Alo!
00:18:48Cihangir'i kulu kulu!
00:18:50Nasıl yardımcı olabilirim?
00:18:52Şey ben Kaja!
00:18:54Evet bayan buyurun!
00:18:56Ne var yurda gelecek öyle değil mi?
00:19:00Şey ben...
00:19:06İzin almadan eşyalarıma dokunamazsın Maho!
00:19:08Telefonu hemen bana geri ver!
00:19:10Ver şunu bana dedim!
00:19:12Maho o benim telefonum!
00:19:14Babaanne!
00:19:16Arya bu ne yapıyor?
00:19:18Bırak şunu!
00:19:20Babaanne!
00:19:22Baksana iznim olmadan telefonumu aldı!
00:19:24Kim bilir telefonumla ne yapacaktı?
00:19:26Kesin yine Arya'nı uzaklaştırmak için plan yapıyor bu!
00:19:30Çok güven değil sen yapıyorsun!
00:19:32Gauri'yi bir yurda göndermek istiyorsun değil mi?
00:19:38Kaja o ne söylüyor?
00:19:40Arya bu yalan söylüyor!
00:19:42Doğru değil!
00:19:44Yalan mı?
00:19:46Az önce konuşmalarını dinledim Kaja!
00:19:48Telefondaki kadına Gauri'yi 6 gün sonra yurda getireceğini söyledin!
00:19:54Telefonumu hemen geri ver Maho!
00:19:56Hayır vermeyeceğim!
00:19:58Sana telefonumu hemen geri ver dedim!
00:20:00Yeter! Yeter artık!
00:20:02Arya al konuş onunla!
00:20:04Ara hadi sonra da gerçek neymiş öğren!
00:20:06Sen de Gauri'yi sevmediğini ve ona yalandan iyi davrandığını anlayacaksın!
00:20:10Hadi ara!
00:20:12Ver şunu Maho'ya!
00:20:14Bırak şunu vermeyeceğim dedim!
00:20:16Yeter!
00:20:18İkiniz de delirmişsiniz!
00:20:20Arya inan bana o bir yalancı!
00:20:22Bu gerçek değil!
00:20:24Telefonumu hemen geri versin!
00:20:26Ben değil sen yalancısın Kaja!
00:20:28Neden bunları yapıyorsun?
00:20:30Tüm konuşmalarını duydum!
00:20:32İnan bana Arya!
00:20:34Yalan söylüyor yemin ederim!
00:20:36Gauri'yi evden göndermeyi planlıyor!
00:20:38Onu yurda gönderecek!
00:20:40Seni beni herkesi aptal yerine koyuyor bu kadın!
00:20:42Kaja hiçbir yanlış yapmıyor!
00:20:50Değil mi Kaja?
00:20:52Bir yanlış yapmıyorsun!
00:20:54O zaman bırak arasın!
00:20:58Ara hadi!
00:21:12Alo!
00:21:14Şey Gauri'nin kabulü hakkında bilgi alacağım!
00:21:16Kabul mü?
00:21:18Gauri adında
00:21:20Kimsesiz kızlar için bağış yaptınız!
00:21:28Aman!
00:21:30Neden yalan söylüyorsun?
00:21:32Az önce Gauri'nin 6 gün sonra yurda geleceğini söyledin!
00:21:34Efendim öyle bir şey söylemedim!
00:21:36Yalan!
00:21:38Yalan söylüyorsun işte!
00:21:40Bak söz konusu bir çocuk!
00:21:42Bunu bana yapma!
00:21:44Gerçeği söyle lütfen!
00:21:46O yüzden yalan söylemeni istedi!
00:21:48Ama bak!
00:21:50Yeter artık!
00:21:52Her gün bu evde farklı bir sorun çıkarıyorsun!
00:21:56Üzgünüm Arya!
00:21:58Bu meseleyi gizli tutmak istemiştim ben!
00:22:02Gördün mü?
00:22:04Kajal çok hayırlı bir iş yapıyor!
00:22:06Ama Mahua hala çamur atma derdinde!
00:22:10Mahua!
00:22:12Bunu niye yapıyorsun?
00:22:14Neden?
00:22:16Neden Arya ile benim aramda sorun çıkarıyorsun?
00:22:22Yeter artık Mahua!
00:22:24Bıktım artık senin bu saçmalıklarından!
00:22:26Asıl ben Kajal'dan bıktım!
00:22:28Onun gerçek yüzünü neden hala fark edemiyorsun?
00:22:30Anlamıyorum Arya!
00:22:32Hangi gerçek yüzünü?
00:22:34Ne istiyorsun?
00:22:36Yakında Kishore ile evleneceksin sen!
00:22:40Neden hala benim evliliğimi
00:22:42engel olmaya çalışıyorsun?
00:22:44Sana onun gerçek yüzünü göstermek istiyorum!
00:22:46Ben Kajal'ı çok iyi tanıyorum ve
00:22:48senin fikrine ihtiyacım yok Mahua!
00:23:00Telefonuma hemen geri ver Mahua!
00:23:02Hayır vermeyeceğim!
00:23:04Alo!
00:23:06Şimdi sana söylediğim şeyi yapacaksın!
00:23:08Eğer yaparsan hesabına para aktarılacak!
00:23:10Anladın mı beni?
00:23:14İnan bana Arya!
00:23:16O Kajal seni kandırmaya çalışıyor!
00:23:18Seni, beni, herkesi!
00:23:20Hepimizi!
00:23:22Hepimizi aptal yerine koyuyor!
00:23:24Kes artık saçmalamayı!
00:23:26Misafirler gelmek üzere!
00:23:28Bu konuyu hemen burada kapatın!
00:23:32Sen Mahua akıllı ol!
00:23:34Eğer bir sorun çıkartırsan
00:23:36bunun bedelini çok kötü ödersin!
00:23:40Ne?
00:23:50Arya ben...
00:24:02Hiçbir şeyi kanıtlayamayacaksın!
00:24:04Hiçbir şeyi!
00:24:06Bak artık boşuna uğraşma!
00:24:08Bir şey daha!
00:24:10Evet Gauri'yi gerçekten
00:24:12çok uzaklara yollayacağım!
00:24:14Ve kimse benden şüphelenmeyecek!
00:24:24İnan bana
00:24:26gerçek her zaman kazanır!
00:24:28İlk olarak
00:24:30gerçek yüzün ortaya çıkacak!
00:24:34Sonra da
00:24:36hem Arya'nın hayatından
00:24:38hem de buradan
00:24:40gitmiş olacaksın!
00:24:44Bakalım kim galip gelecek?
00:25:02Arya beni yanlış anlıyorsun!
00:25:06Her ne dersem deyim
00:25:08bu güzelliğini anlatamam!
00:25:10Şanslıyım!
00:25:12Çünkü eşim olacaksın!
00:25:18Arya hadi!
00:25:36Dillahi
00:25:38dillaghani
00:25:40ki
00:25:42sadamı
00:25:44gayri
00:25:52Padme!
00:25:54Hadi nişanı yüzüklerini ver!
00:25:56Evet evet!
00:25:58Ben de sizin yüzüklerinizi getirdim!
00:26:00Hey Kishore, Mahua ne duruyorsunuz?
00:26:02Hadi yüzükleri takalım!
00:26:06Bekle!
00:26:10Ne oldu?
00:26:12Babaanne bir isteğim var!
00:26:14Yüzükleri takmadan
00:26:16dövme yaptırmak istiyoruz biz!
00:26:18Adlarımızı yazdıracağız!
00:26:20Dövme mi?
00:26:22Evet babaanne!
00:26:24Tek isteğim Arya'nın kalbinde ve parmağında
00:26:26adımı sonsuza dek yaşatması!
00:26:30Bir dövmeci çağırdım!
00:26:32İyi fikir değil mi?
00:26:36Evet!
00:26:42Tamam kızım olur!
00:26:44Yaptırın o zaman dövmeleri!
00:26:56Ne yapacağını anladın mı?
00:26:58Anladım!
00:27:00Hallettim efendim!
00:27:06Harika Arishna!
00:27:08İyi ki Kajal'ın yerleştirdiği kamerayı gördün!
00:27:10Şimdi ona karşı güzel bir plan yaptık!
00:27:12O bir dövmeci arayacak!
00:27:14Onu buraya çağıracak!
00:27:16Dövmeci onun adı yerine
00:27:18Mahua yengenin adını yazacak!
00:27:32Eğlence yeni başlıyor!
00:27:34Bayım gelin lütfen!
00:27:44Şimdi siz şeytanlara güzel bir ders söyleyeceğim!
00:28:00Konuştuğumuz dövmeci bu değildi!
00:28:04Bu ne ya?
00:28:08Teşekkür ederim Ascan sen bir tanesin!
00:28:10Biliyorum!
00:28:12Lütfen acele edin çok işimiz var!
00:28:20Siz öyle sanın gidin bakalım!
00:28:28Bu kesinlikle o kötü kadının işi!
00:28:31Şimdi ne yapacağız?
00:28:37Buldum!
00:28:38Hey amca!
00:28:39Ben ve Gauri'nin sana bir fikri var.
00:29:01Maho!
00:29:02Sen iyi misin?
00:29:03Evet iyiyim ben.
00:29:04Aryan!
00:29:06Bunu kim yaptı?
00:29:08Biz değiliz babaanne!
00:29:11Sensin ha?
00:29:12Size yemin ederim ki ben değilim.
00:29:14Bir durun hele!
00:29:16Evin içinde böyle bir şeye kim cesaret etti anlarız.
00:29:20Evlat Maho!
00:29:21Evet babaanne?
00:29:22Evet babaanne?
00:29:23Evet babaanne?
00:29:24Evet babaanne?
00:29:25Evet babaanne?
00:29:26Evet babaanne?
00:29:27Evet babaanne?
00:29:28Evet babaanne?
00:29:29Evlat Mart!
00:29:30Bunu kim yaptıysa öğren!
00:29:33Şu anda iyiyiz değil mi?
00:29:35Dövmeleri yaptıralım.
00:29:49Hadi şu elbiseni çıkart!
00:29:52Acele et!
00:29:54Sakın kıpırdayım deme!
00:29:56Anladın mı?
00:30:11Dövmeci kılığına girdim.
00:30:13Ama dövmeyi nasıl yapacağım?
00:30:15Hiçbir fikrim yok.
00:30:18Bayım dinleyin.
00:30:19Ona benim adımı yazın.
00:30:21Kaja.
00:30:22Bana da onun adını.
00:30:23Arya.
00:30:26Hadi siz başlayın.
00:30:36Yüce Tanrım bana yardım et.
00:30:52Beyefendi.
00:30:53Bakayım.
00:30:54Şey olmaz.
00:30:55Olmaz.
00:30:56Şu an anlaşılmaz.
00:30:57Ancak kuruduktan sonra anlaşılabilir.
00:31:03Güvendeyiz.
00:31:04Evet.
00:31:05Yoksa Kaja teyze bu planımızı da hemen mahvedecekti.
00:31:08Arya.
00:31:22Nişan törenimi mahvetmek istediler.
00:31:25Bu olay umarım o yaramazlara ders olmuştur.
00:31:33Ben de dövme yaptıracağım.
00:31:41Bayım.
00:31:42Bana da dövme yapın.
00:31:44Ben de dövme yaptıracağım.
00:31:46Ben de dövme yaptıracağım.
00:31:48Ben de dövme yaptıracağım.
00:31:52Hadi bayım.
00:31:53Neden korktunuz ki?
00:31:54Gelin bana da dövme yapın işte.
00:32:22Baba ne yapıyorsun?
00:32:28Dövmeleriniz bittiyse başlayalım artık Nişan'a.
00:32:39Bakın size yüzükleri getirdim.
00:32:42Ben de getirdim.
00:32:43Alın bakalım.
00:32:44Alın.
00:32:45Babaanne.
00:32:46Önce dövmelere bakalım.
00:32:48Arya.
00:33:03Bu nasıl olur?
00:33:19Ne oldu söylesene.
00:33:21Babaanne.
00:33:22Arya'nın parmağında Maho yazıyor.
00:33:31Bende de adım yazıyor.
00:33:33Bu nasıl olur?
00:33:35Her ne olursa olsun gerçek değişmez.
00:33:38Değil mi ama?
00:33:39Konuşma.
00:33:49Teşekkür ederim Tanrım.
00:33:51Arya'nla olan bağımın temelini sen attın.
00:33:54Sen bizi sonsuza dek koru yüce Tanrım.
00:34:03Arya'n.
00:34:05Arya'n.
00:34:06Arya'n canın acıyacak.
00:34:08Ne yapıyorsun?
00:34:09Yapma.
00:34:10Yapma dedim.
00:34:12Arya'n.
00:34:14Arya'n.
00:34:15Arya'n.
00:34:16Arya'n.
00:34:17Arya'n.
00:34:20Senin adın benim parmağımda yazıyor.
00:34:23Hayatımdaki hiçbir şey bundan daha acı verici olamaz.
00:34:47Arya.
00:35:03Arya.
00:35:18Arya'n.
00:35:19Bir gün kalbini gerçekten kazanacağımdan,
00:35:22ve kalbinde bana olan nefreti bitireceğimden eminim.
00:35:25Çünkü beni hala sevdiğini biliyorum.
00:35:28Sen dövme yaptırmaya devam et.
00:35:30Dövmeleri olan bu hayranlığın nişan törenini mahvettin.
00:35:34Bu hayranlığın nişan törenini mahvettin.
00:35:45Demek ki bunları siz ikiniz yaptınız.
00:35:48Sen bizi aptal çocuklar sanıyordun.
00:35:51Ne oldu şimdi?
00:35:53Şimdi annemle babam evlenmek zorunda.
00:35:57Biz çok şanslı çocuklarız.
00:35:59Annemizle babamızın evliliğini görebileceğiz.
00:36:02Hala vaktin var teyze.
00:36:04Bu evliliği reddedebilirsin ve annemle babam evlenir.
00:36:08Şimdi hepinizi de...
00:36:18Senin adın benim parmağımda yazıyor.
00:36:21Hayatımda hiçbir şey bundan daha acı verici olamaz.
00:36:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:03Kendine...
00:38:05Neden bunu yapıyorsun?
00:38:12Neden buradasın?
00:38:15Defol buradan, git.
00:38:18Aryan, lütfen beni biraz anlamaya çalış.
00:38:21Bak, elin çok kanıyor.
00:38:23Neden anlamıyorsun?
00:38:24Elini ver, hadi.
00:38:25Elini ver.
00:38:26Elini ver.
00:38:27Elini ver.
00:38:28Elini ver.
00:38:29Elini ver.
00:38:30Elini ver.
00:38:31Elini ver.
00:38:32Sana ne dedim ben?
00:38:34Git buradan, defol.
00:38:35Hayır, gitmeyeceğim.
00:38:37Burada kalacağım.
00:38:39Çünkü seni seviyorum.
00:38:42Seni acı çekerken görmeye dayanamıyorum, Aryan.
00:38:46Sessiz ol şimdi.
00:38:47Sessiz ol artık.
00:38:49Ve tek bir kelime daha söyleme, tamam mı?
00:38:52Yoksa kimse benden daha kötü olamaz.
00:39:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:00Sen ve Risna'dan sonra şımarık biri oldun.
00:40:04Tanrı bilir ona neler öğrettin.
00:40:07Sana yazıklar olsun.
00:40:09Bu kadar düşeceğini tahmin bile edemezdim.
00:40:13Sana Gauri'den uzak dur demiştim.
00:40:15Bunun neyini anlamıyorsun ha?
00:40:17İlk defa...
00:40:19Törenler doğru sırayla gerçekleşiyor.
00:40:23Çünkü Arya'm benim kocam.
00:40:26Ve ben de onun karısıyım.
00:40:30O benim nişanlım Maho.
00:40:32Bu senin kuruntun Kajal.
00:40:34Ama bu asla olmayacak.
00:40:36Hayır olacak.
00:40:40Tam da öyle olacak.
00:40:48Hayır o benim.
00:40:50Benim oyuncağımı izinsiz aldı.
00:40:52O bana ait bir şeydi.
00:40:55Gauri.
00:40:57Bırak.
00:40:59Bırak.
00:41:01Bırak.
00:41:03Bırak.
00:41:05Niye tartışıyorsunuz?
00:41:07Derdiniz ne sizin ha?
00:41:09Sizin yaptığınızı yapıyoruz.
00:41:11Kesinlikle.
00:41:13Şimdi anladınız mı?
00:41:19Her zaman bize...
00:41:21Büyüklerinizi örnek alın diyorsunuz.
00:41:23Sizden öğren.
00:41:26Şu saçmalığı kesin.
00:41:28Hemen.
00:41:30Hemen odanıza gidin.
00:41:32Kajal çocuklarla böyle mi konuşulur?
00:41:34Bu nasıl kaba bir konuşma?
00:41:36Arya.
00:41:38Demek istediğim ikisi de şu anda...
00:41:40Sakın çocuklarla bir daha bu şekilde konuşayım deme Kajal.
00:41:42Kimseye böyle konuşulmaz.
00:41:44Kimseye böyle konuşma.
00:41:46Evet canım.
00:41:48İkimiz de hata yaptık.
00:41:50Ama bunu bir daha yapmayacağız söz.
00:41:52Bir daha hiç kavga etmeyeceğiz.
00:41:54Tamam mı?
00:41:56Söz mü?
00:41:58Söz.
00:42:00Bir daha asla olmayacak.
00:42:02Tamam.
00:42:04Hadi bizimle gelin.
00:42:06Hadi gel baba.
00:42:16Krishna.
00:42:18Kajal.
00:42:22Bu kızlar...
00:42:24Arya'nınla Maha'yı barıştırmak için...
00:42:26Hiçbir fırsatı kaçırmıyorlar.
00:42:28Bizi her zaman yeniyorlar.
00:42:30Hayır.
00:42:32Bu küçük cadılar beni yenemez.
00:42:34Arya'nın Maha'yı affetmesine...
00:42:36İzin vermeyeceğim.
00:42:38Asla.
00:42:40Lauri'yi kontrol etmek bizim için çok kolay.
00:42:44Ama Krishna öyle değil.
00:42:46Onun baş belası.
00:42:48Onu affetmeyeceğim.
00:42:52Güçlü kral kötü şeytanı...
00:42:54Hapishaneye kilitlemişti.
00:42:56Ve sonra kral...
00:42:58Kraliçesiyle birlikte...
00:43:00Uçup gitti.
00:43:02Sihir yaptılar.
00:43:04Ve ikisi de uçtu.
00:43:06Öyle mi?
00:43:08Masaj ister misin?
00:43:10Gel.
00:43:12Şimdi nerede kalmıştık?
00:43:14Evet ve sonra...
00:43:16Kral ve kraliçe saraylarına gittiler.
00:43:18Onların...
00:43:20Akıl almaz güzel bir odaları vardı.
00:43:34Ailemi hep bir arada tuttular.
00:43:44Yemin ederim Tanrım...
00:43:46Ne olursa olsun...
00:43:48Ailemi bir şekilde bir araya getireceğim.
00:44:10Aptal gibi mi gidiyorsun?
00:44:12Aptal gibi mi görünüyorum?
00:44:14Biliyorum Mala.
00:44:16Ne yapmak istediğinin farkındayım.
00:44:18Kishore'la ilgilenmiyorsun değil mi?
00:44:20Her şeyin farkındayım.
00:44:24Harika.
00:44:26Çok akıllı görünüyorsun evet.
00:44:30O zaman biliyorsundur.
00:44:36Arya'nın seninle evlenmesine asla izin vermeyeceğim.
00:44:38Çünkü Arya benim kocam.
00:44:40Sadece benim.
00:44:44Cidden öyle mi?
00:44:46Yakında bu dediklerine pişman olacaksın Mahua.
00:44:52Çocuklarınla oynadığın bu oyun sona erecek.
00:44:54Ve sonra ne olacak?
00:44:56Çocuklarınla birlikte buradan defolup gideceksin.
00:44:58Çünkü Arya sadece ve sadece benim.
00:45:08Alnımdakisin Durda.
00:45:12Ve aldığım her nefeste Arya'm var.
00:45:16Sen onu benden çalamayacaksın Kaja.
00:45:20Ama onu elinden alabilirim.
00:45:22Alırsan...
00:45:24O zaman seni parçalara ayırırım.
00:45:28Ve oynadığın bu oyunlarla...
00:45:30Ne bugün...
00:45:32Ne de ömrünün sonuna kadar...
00:45:34Beni asla yenemeyeceksin Kaja.
00:45:36Anladın mı?
00:46:06Arya!
00:46:08Arya!
00:46:10Arya!
00:46:12Arya!
00:46:14Arya!
00:46:34Arya'm çocuklara çok iyi bakıyor.
00:46:36Çok iyi bakıyor.
00:46:42Üçünüz de benim dünyamsınız.
00:46:44Ve asla...
00:46:46Ailemin dağılmasına izin vermeyeceğim.
00:47:06Arya!
00:47:36Arya!
00:47:38Arya!
00:47:40Arya!
00:47:42Arya!
00:47:44Arya!
00:47:46Arya!
00:47:48Arya!
00:47:50Arya!
00:47:52Arya!
00:47:54Arya!
00:47:56Arya!
00:47:58Arya!
00:48:00Arya!
00:48:02Arya!
00:48:04Arya!
00:48:06Arya!
00:48:08Arya!
00:48:10Arya!
00:48:12Arya!
00:48:14Arya!
00:48:16Arya!
00:48:18Arya!
00:48:20Arya!
00:48:22Arya!
00:48:24Arya!
00:48:26Arya!
00:48:28Arya!
00:48:30Arya!
00:48:32Bu da senin.
00:48:46Babaanne...
00:48:48Bana sürmeyecek misin?
00:48:50Sen bu evin geliniyken...
00:48:52Yapmıştım ben bunu.
00:48:58Ama artık senin bu evle...
00:49:00Hiç bir bağın yok.
00:49:08Aryan oğlum.
00:49:10Evet babaanne.
00:49:12Sabah sabah nereye böyle?
00:49:14Babaanne acil bir şey çıktı.
00:49:16Karakola gitmem gerekiyor.
00:49:18Aa tamam dur.
00:49:22Çok yaşa.
00:49:24Aryan geç kalma.
00:49:26Aslında bugün oruç tutuyorum.
00:49:30Hadi.
00:50:00Çekilsene.
00:50:02Sürekli Aryan'a yapışıp duruyorsun.
00:50:06Aryan iyi misin sen?
00:50:08Ma...
00:50:12Bu sendur.
00:50:16O senin alnına nasıl geldi?
00:50:18Sileceğim onu.
00:50:22Ne?
00:50:24Ne?
00:50:26Ne?
00:50:28Ne?
00:50:30Bu...
00:50:32Yüce Tanrı'nın bir hikmeti.
00:50:34Tanrı istediği için...
00:50:36Bu özel günde...
00:50:38Arya'nın sinduru benim alnıma sürüldü.
00:50:42Eğer onu alnımdan silmeye çalışırsan...
00:50:44Kimse benden kötü olamaz.
00:50:58Bir sürü teyze var.
00:51:08Süslemeler müthiş olmuş.
00:51:10Evet.
00:51:12Bugün bizim için özel gün.
00:51:14Bayram şenlikleri başlasın hanımlar.
00:51:16Hadi.
00:51:24Bugün kadın kocası için oruç tutar.
00:51:26Oruç mu?
00:51:28Evet oruç.
00:51:30Ne bir şey yer ne bir şey içer.
00:51:32Sonra kocası orucunu bozmak için...
00:51:34Eşine yemek yedirir.
00:51:36Bu oruç...
00:51:38Kocaya uzun ömür bahseder.
00:51:40Ve aralarındaki bağı daha çok güçlendirir.
00:51:46Yani sen bugün bir şey yiyip içmeyecek misin?
00:51:48Nasıl idare edeceksin?
00:51:50Sevdiğin kişinin...
00:51:52Uzun ömürlü olması için oruç tuttuğunda...
00:51:54Acıkmak bir sorun olmuyor.
00:52:00Bugün oruç tutmayacaksın Maho.
00:52:02O yüzden hiç boşuna heveslenme.
00:52:06Çünkü buna izin vermeyeceğim.
00:52:08Tuttuğun o orucu bir şekilde bozacağım.
00:52:10Ve benim orucuma gelince de...
00:52:14Akşam orucumu Aryan açacak.
00:52:24Alo? İş bitti mi?
00:52:26Evet bitti sayılır.
00:52:28Elimi ayağımı dolaştırma şimdi.
00:52:32Hey bayım lütfen çabuk gel.
00:52:34Hemen bir anahtar gerekiyor hadi.
00:52:36Annem bir iş için odaya gitti ve...
00:52:38Şimdi orada sıkışıp kaldı.
00:52:40Babaannem odada mı?
00:52:42Aa zavallı kadın sabahtan beri...
00:52:44Hiçbir şey de yiyip içmedi.
00:52:46Ayrıca oda çok da karanlık.
00:52:48Sağlığına bir şey olursa ne yaparız sonra?
00:52:50Lütfen çabuk gelin bayım.
00:52:52Babaannemin tozu alerjisi var ama...
00:52:54Odada uzun süre kalırsa...
00:52:56Çok kötü olur.
00:52:58Çabuk olun.
00:53:00Gauri, Reşna...
00:53:02Kızlarım ben hemen geleceğim.
00:53:04Tamam mı?
00:53:08Oyunculuğum çok iyiydi değil mi?
00:53:10Mükemmel.
00:53:14Bu aptal Maho sürekli başkaları için koşturuyor.
00:53:18Ama onun bu koşturması sonunda...
00:53:20Başına bela olacak.
00:53:32Bu duman nereden geliyor bu?
00:53:38Babaanne!
00:53:44Babaanne!
00:53:50Babaanne!
00:54:00Biri beni buraya bilerek getirdi.
00:54:12Şimdi tutsun da görelim.
00:54:20Açın!
00:54:22Kapıyı kim kilitledi?
00:54:24Açın!
00:54:26Açın şunu!
00:54:28Gauri!
00:54:30Reşna!
00:54:32Kapıyı açın!
00:54:44Gauri!
00:54:46Reşna!
00:54:50Yardım edin!
00:55:02Yardım edin bana!
00:55:16Bana bakın!
00:55:18Ne yapıyorsunuz siz?
00:55:20Amca sen gidip kendi işine bak!
00:55:28Tanrım!
00:55:30Bana yardım et!
00:55:34Bana güç ver Tanrım!
00:55:36Ne yapacağım ben?
00:55:48Bu da ne böyle?
00:56:02Maho!
00:56:04Maho ne oldu?
00:56:06Aç gözlerini Maho!
00:56:08Maho gözlerini aç!
00:56:14Ne oldu doktor?
00:56:16Ne oldu doktor?
00:56:18Çok fazla duman solumuş ama merak etmeyin.
00:56:20İlaç yazdım.
00:56:22Üç gün boyunca düzenli kullansın.
00:56:24Tamam. Teşekkürler.
00:56:26Doktor bey, bugün oruç tutuyorum.
00:56:28Şey, ilaçla da yarın başlasak?
00:56:30Böyle durumlarda geç kalmamalısın.
00:56:32Yoksa ciğerlerin zarar görebilir.
00:56:38Şey, siz ona bakmayın doktor.
00:56:40Sizi anladım ve ona ilacını içireceğim.
00:56:42Teşekkürler.
00:56:46Anne, ilacını içmek zorundasın.
00:56:50Yoksa seninle konuşmam.
00:56:54Maho, çocuklar ısrar ediyor.
00:56:56İç ilacını.
00:57:00Hadi anne.
00:57:02Hadi anne, ilacını iç.
00:57:04Evet anne iç. Daha çabuk iyileşmeni sağlayacak.
00:57:06Canım, beni anlamaya çalışın.
00:57:08Bugün oruç tutmam gerekiyor.
00:57:10Hayır, iç.
00:57:12Hayır anne, iç.
00:57:14Lütfen.
00:57:22Peki, tamam.
00:57:26Baba, ilacı ver de annemi içireyim.
00:57:28Evet.
00:57:40Ama...
00:57:42Aması maması yok. Sessizce iç.
00:57:44Gavril, kızım ben...
00:57:46Hadi, çabuk iç. Hadi.
00:57:50Yüce Tanrım, lütfen Aryan'la sonsuz edek bir arada olalım.
00:58:00Şimdi Maho Hanım'ın orucu bozuldu.
00:58:02Artık Aryan'la ben bir arada olacağım.
00:58:04Aferin sana.
00:58:06Bardağı bana ver.
00:58:08Hadi, siz gidin şimdi.
00:58:10Maho'a biraz dinlensin.
00:58:12Maho'a iyice dinlen.
00:58:14Tamam mı?
00:58:16Gavril, Rişta, gelin kızlar.
00:58:20Maho'nun orucu bozuldu.
00:58:22Artık Aryan'la ben bir arada olacağız.
00:58:24Hadi, siz gidin şimdi.
00:58:26Maho'a biraz dinlensin.
00:58:28Maho'a iyice dinlen.
00:58:30Tamam mı?
00:58:32Hadi.
00:58:52Tuttuğun oruç bozuldu.
00:58:54Ama inan Maho, buna gerçekten çok sevindim.
00:58:58Çünkü Aryan benim.
00:59:02Sadece benim.
00:59:04O benim kocam olacak.
00:59:06O sinduru benim alnıma sürecek.
00:59:08Evlilik kolyesini benim boynuma takacak.
00:59:12Tüm hayatını benimle geçirecek.
00:59:28Bu kötü teyzeye bir ders vermek gerekiyor.
00:59:36Annemizin orucunu mahvetti.
00:59:38Şimdi ona göstereceğim.
00:59:50Git, git.
00:59:52Siz neden hala yemek yemediniz?
00:59:54Bakın, yemeğiniz buz gibi olmuş.
00:59:56Hadi yiyin bakalım.
01:00:12Niye hayır?
01:00:14Çünkü bugün oruçluyuz.
01:00:16Ne?
01:00:18Evet, oruç.
01:00:20Az önce pedere sorduk.
01:00:22Biri hastalanırsa ve orucunu tutamazsan ne olur dedik.
01:00:24O da bize dedik ki, o kişinin yerine başkası oruç tutabilir.
01:00:30Biz de seninle babam için oruç tutacağız.
01:00:34Ama canım.
01:00:36Anne, biz bir yemin ettik.
01:00:38Yemek yememizi söyleme.
01:00:46Benim kızlarım olduğunuz için çok şanslıyım.
01:00:48Emeklerimin meyvesini bu kadar güzel alacağımı hiç düşünmemiştim.
01:00:52Hiç düşünmemiştim, inanın bana.
01:01:04Gelin.
01:01:10Ey Tanrım, lütfen aileme kimsenin gözü değmesin.
01:01:22Çok yakında bu güzel anne kız bağını bitireceğim.
01:01:32Açlıktan öleceğim, Reşna.
01:01:34Bunu annem için yapmalıyız.
01:01:36Evet, Reşna.
01:01:38Hanımefendi, tören tamamlandı.
01:01:40Peder, bana sindir kutusunu verir misin?
01:01:46Aryan oğlum, şimdi bu sindiri Kacal'ın alnına sür.
01:01:52Anne!
01:02:00Anne!
01:02:22Anne!
01:02:34Reşna!
01:02:38Reşna!
01:02:42Kızım, ne oldu? İyi misin?
01:02:44Evet, iyiyim.
01:02:46Kızım, neyin var senin böyle?
01:02:48Sabahtan beri bir şey yemedik. Başımız döndü.
01:02:50Bu doğru değil. Yemek yemelisiniz.
01:02:52Şimdi size çikolata versem, hemen yerdiniz ama.
01:02:56Ama yemek yememişsiniz, öyle mi?
01:03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:20Hanımefendi, bu oruç bugün tamamlanmış demektir.
01:04:30Mahua, Aryan'ı kurtardı. Çocuklarını kurtardı.
01:04:36Anne!
01:04:40Anne, iyisin değil mi?
01:04:50Anne!
01:05:02Annem bizi kurtardı baba.
01:05:04Canım, siz yaralanmadınız değil mi?
01:05:06İkiniz de iyi misiniz?
01:05:08Bir yerin acıdı mı kızım?
01:05:10Sorun yok anne, iyiyim ben.
01:05:12Evet anne, gayet iyiyiz.
01:05:16Hadi gelin.
01:05:18Baba!
01:05:24Baba, baksana annemin ayağına cam batmış!
01:05:26Yardım et!
01:05:28Bekle sen, camı çıkaracağım.
01:05:48Aryan sana hiç bu kadar değer verdi mi acaba?
01:06:12Onları görünce hiç kanın kaynamıyor mu?
01:06:16Sen engellemeye çalışsan da Aryan'la Mahua'nın arasındaki sevgi gitgide büyüyor.
01:06:24Hiç azalmıyor.
01:06:26Ben sadece gördüklerimi söylüyorum.
01:06:30Bunu bir tek ben söylemiyorum.
01:06:32Bu iki yaramaz da anne ve babası gibi çok inatçı.
01:06:36Sırf bunların yüzünden aralarındaki sevgi bağ da günden güne daha da artıyor.
01:06:42İki gün sonra evleneceğiz.
01:06:44Ondan sonra Aryan'ın evinde de, odasında da, hayatında da, kalbinde de sadece kacal olacak.
01:06:56Bunun için ne gerekirse yapacağım.
01:06:58Ne gerekirse.
01:07:14Ne oldu?
01:07:42Sana defalarca söylemedim mi?
01:07:46Saçmalama!
01:08:12Söylediğimi duyuyorum.
01:08:24Söylediğini duyuyorum.
01:08:26Söylediğini duyuyorum.
01:08:28Duyduğum gibi kalbimde kalıyorsun.
01:08:34Dua et.
01:08:36Dua et.
01:08:38Dua et.
01:08:40Dua et.
01:08:42Dua et.
01:08:44Dua et.
01:08:46Dua et.
01:08:48Dua et.
01:08:50Dua et.
01:08:52Dua et.
01:08:54Hemen kalkma dur.
01:08:56Ben iyiyim.
01:08:58Gidip çocuklara yemek hazırlayayım bari.
01:09:00Bayağıdır bir şey yemediler de.
01:09:02Bak çocuk...
01:09:04Hiçbir yere gitmene gerek yok anne.
01:09:06Sana yemek getirdik.
01:09:12Hadi gelin hep beraber yemek yiyelim.
01:09:14Siz yiyin.
01:09:16Benim biraz işim var.
01:09:18Mahane bulma.
01:09:20Hadi bana yemek yedir.
01:09:22Ben çok acıktım.
01:09:26Evet evet hadi bize yemek yedir.
01:09:28Açlıktan midem bulandı.
01:09:30O haklı baba.
01:09:32Pekala tamam.
01:09:38Oturun hadi.
01:09:48Gel bakalım.
01:10:18Gel bakalım.
01:10:40Gel buraya.
01:10:42Gel buraya.
01:10:48Gel buraya.
01:10:50Yüce Tanrım, ailem her zaman böyle mutlu olsun, dördümüz de her zaman böyle gülelim, lütfen bu mutluluğu bizlere çok görme Yüce Tanrım.
01:11:19Aryan'ı ve Gauri'mi bana geri ver lütfen.
01:11:21Yüce Tanrım, ailem her zaman böyle mutlu olsun, dördümüz de her zaman böyle gülelim, lütfen bu mutluluğu bizlere çok görme
01:11:51Önce Aryan benim olacak, hem de sonsuza dek sende de olup gideceksin.
01:12:21Yüce Tanrım, ailem her zaman böyle mutlu olsun, dördümüz de her zaman böyle gülelim, lütfen bu mutluluğu bizlere çok görme
01:12:51Yüce Tanrım, ailem her zaman böyle mutlu olsun, dördümüz de her zaman böyle gülelim, lütfen bu mutluluğu bizlere çok görme
01:13:22Hadi kalk hazırlan çabuk.
01:13:26Törene geç kalıyoruz. Her yıl olduğu gibi tören için hazırlığı Gauri ve Kajal yapacak, tamam mı?
01:13:34Hayır, bu yıl o kötü anne yapamaz. Tören için hazırlığı benim annem ve babam yapacak.
01:13:44Bu kadarı fazla ama. Bu evin büyüğü benim, ben ne diyorsam o.
01:13:48Sana ne, biz kararımızı verdik. Töreni o yapacak, o kötü anne değil.
01:13:55Gauri canım, böyle söyleme. O bizim büyüğümüz.
01:14:00Biraz geç kalmadın mı?
01:14:03Şimdi mi öğretiyorsun bunu? Gauri eskiden böyle değildi.
01:14:08Onu sen bu hale getirdin.
01:14:12Ben kötü anneyi istemiyorum. Töreni benim annemle beraber yapacağım, o kadınla değil.
01:14:19Senin yüzünü bile görmek istemiyorum, tamam mı?
01:14:22Gauri canım, böyle şeyler söyleme. O senin büyüğün. Bu yanlış, sana hiç yakışmıyor. Hadi otur.
01:14:30Bir daha böyle şeyler söyleme. Hadi canım, git hazırlan sen.
01:14:35Sen de hazırlan canım, hadi.
01:14:41Herkes bu tatlıları çok seviyor, değil mi anne?
01:14:44Evet, öyle.
01:14:45Ben de seviyorum. Biraz daha yapabilir misin?
01:14:48Neden?
01:14:49Çünkü misafirler tüm tatlıları yerse, bize hiçbir şey kalmaz.
01:14:56Demek öyle. O zaman sen de bana yardım et. Hadi elimizi çabuk tutalım.
01:15:01Ne kadar çırpınsan da, hepsi boşuna. Bu ev benim olacak.
01:15:06Ve bu törende benim yaptığım tatlılar dağıtılacak.
01:15:14Hayır, hayır, hayır! Öyle bir şey olmayacak!
01:15:18Bu tatlılar benim.
01:15:20Bu tatlılar benim.
01:15:22Bu tatlılar benim.
01:15:24Bu tatlılar benim.
01:15:26Hayır, hayır, hayır! Öyle bir şey olmayacak!
01:15:31Sadece benim annemin hatırladığı tatlılar sunulacak.
01:15:34Çünkü bugün töreni o yapacak.
01:15:41Görürüz canım. Bakalım bizi nasıl durduracak.
01:15:46Kacal!
01:15:47Bırak beni!
01:15:48Ne yapıyorsun? Bırak onu!
01:15:49Bırakmayacağım.
01:15:50Sen karışma.
01:15:51Bak bırak, yoksa elimden kaza çıkacak. Anladın mı? Bırak!
01:15:56Sana bırak onu dedim Kacal. Haddini aşıyorsun.
01:16:00Beni istemediğim şeyleri yapmaya zorlama sakın.
01:16:02Yoksa bu evden değil, bu köyden de kovulursun. Anladın mı?
01:16:06Sen bana hiçbir şey yapamazsın.
01:16:09Yarın Aryan'la evleniyorum ben.
01:16:12Sonra da, Gauri benim kızım olacak.
01:16:16Ona ne istersem yapabilirim ben.
01:16:18Gauri benim kızım.
01:16:21O asla senin olamaz. Anladın mı beni?
01:16:25Kacal!
01:16:39Kacal canım, mükemmel bir iş çıkardın.
01:16:41Tören için yaptığın hazırlık olağanüstü.
01:16:43Teşekkür ederim. İlk defa töreni ben yapacağım.
01:16:46Her şey kusursuz olsun istedim.
01:16:48İyi güzel, terbiye eksik olduğunun farkında değil misin?
01:16:51Kandillerin hiçbirinde yağı yok.
01:16:53Git sen koy o zaman.
01:16:54Ben hallederim.
01:16:55Ben hallederim.
01:16:56Ben hallederim.
01:17:24Kacal ne yapmak istiyorum?
01:17:27Sen ne kadar çırpınsan da hepsi boşuna.
01:17:30Bu törende benim yaptığım tatlılar dağıtılacak.
01:17:33Tanrım, Kacal bunu tatlıya eklemiş olmalı.
01:17:48Bu tatlılar ikram edilmeyecek.
01:17:53Bu ne saygısızlık Mahua?
01:17:55Beni yapmama engel mi olacaksın?
01:17:57Kendinden utan.
01:17:58Asıl sen utanmalısın Kacal.
01:18:01Bu tatlının içine bu şişedeki ilacı mı koydun?
01:18:13Yeter, sus artık.
01:18:14Geldiği günden beri sorun çıkarıyor.
01:18:17Mahua sen ne dediğinin farkında mısın?
01:18:19Ben doğruyu söylüyorum.
01:18:20Bu boş şişeyi mutfakta buldum.
01:18:22Kacal'ın tören için hazırladığı yerde hem de.
01:18:25Ben bundan eminim.
01:18:27Bu şişedeki ilacı tatlılara karıştırdı.
01:18:31Bunu ne cüretle söylersin?
01:18:33Benim sadakatimden şüphen mi var?
01:18:35Sen beni mi sorguluyorsun?
01:18:37Aryan, bu doğru değil.
01:18:39Bu kadın sürekli yalan söylüyor.
01:18:41Hayır, yalan söyleyen ben değilim.
01:18:43Sensin Kacal.
01:18:45Demek masum olduğunu, yanlış bir şey yapmadığını iddia ediyorsun, tamam.
01:18:49O zaman herkesin önünde beni haksız çıkar.
01:18:52Tamam, bunu kanıtlayacağım.
01:18:54Herkesin önünde ispatlayacağım.
01:19:25Kacal'a neden bir şey olmuyor ki?
01:19:28Ama...
01:19:30Ama bu nasıl olur?
01:19:32Kim yasalardı?
01:19:37Kes!
01:19:38Yeter!
01:19:42Her gün yeni bir olay çıkarıyorsun Mahua.
01:19:45Seni mutfakta görmeye çalışıyorsun.
01:19:47Yeter!
01:19:48Yeter!
01:19:49Yeter!
01:19:50Yeter!
01:19:51Her gün yeni bir olay çıkarıyorsun Mahua.
01:19:53Senin bu saçmalıklarından bıktım.
01:19:55Kacal tatlı yiyerek haklı olduğunu kanıtlamış oldu.
01:19:58Şimdi sırf sen rahatla diye, ben de bir tane yiyeceğim.
01:20:03Hayır!
01:20:04Yapma, hayır!
01:20:05Hayır, dur yapma!
01:20:06Ne yapıyorsun?
01:20:07Tanrım, ne yaptın sen?
01:20:09Durma, tükür hadi!
01:20:10Neden?
01:20:11Kötü bir şey olmasın!
01:20:12İçinde zehir olduğunu söylüyordun.
01:20:14Tatlıyı gözlerinin önünde yedim ve hala ayaktayım.
01:20:18Bak, bir şeyin var mı?
01:20:21Gördün mü?
01:20:22Aryan'a ve bana hiçbir şey olmadı.
01:20:24Şimdi tatmin oldun mu?
01:20:26Bunu neden yapıyorsun Mahua?
01:20:28Neden sürekli intikam peşindesin?
01:20:30Yeter!
01:20:31Biliyorum, burada ne oluyorsa bunun tek sebebi sensin kacal.
01:20:35Bütün bunları sen yapıyorsun.
01:20:37Ama niye?
01:20:38Bu asılsız suçlamalarından bıktım artık.
01:20:41Bugün bile bunu yapacak mısın Mahua?
01:20:43Daha ne kadar alçalacaksın?
01:20:45Tanrım, neden onun gerçek yüzünü göremiyorsun?
01:20:49Yalan söylüyor.
01:20:50Onun oynadığı bir oyun bu.
01:20:52Senin gerçek yüzünü görebiliyoruz.
01:20:55Bunun için de hep kendimi suçluyorum.
01:20:57Bugüne kadar bunu göremediğim için.
01:21:02Kendinden değilse bile çocuklardan utan biraz.
01:21:05Hey bana bak!
01:21:07Karşındaki kişi müstakbel karım, saygılı ol.
01:21:09Sen ağzını açma sakın.
01:21:10Kimse seninle konuşmuyor.
01:21:13Sen de Mahua'ya saygılı ol.
01:21:14Onunla böyle konuşamazsın.
01:21:16Elbette.
01:21:17O senin evinin kızı.
01:21:19Onu koruyacaksın tabii ki.
01:21:21Aynen öyle.
01:21:22Seni koruyacak değilim ya.
01:21:24Yeter Puna'm.
01:21:25Seni gelinimle böyle konuşmaktan men ederim.
01:21:27Yoksa kafanı ezerim.
01:21:28Nasıl ezeceksin?
01:21:29Bunu çok merak ettim.
01:21:31Bizden daha yüksek bir statüye sahip olabilirsin.
01:21:33Ama biz de saygı duyulan insanları...
01:21:35Evet, bunu görebiliyorum.
01:21:37Yeter, sus artık.
01:21:38Yoksa...
01:21:39Yeter!
01:21:40Hepiniz kesin şunu.
01:21:42Mahua bugün bayram törenini mahvetmeyi başardı.
01:21:45Aryan artık ondan daha fazla nefret ediyordur.
01:21:48Yüce Tanrım bugün bayram ama...
01:21:50Biz burada çocukların önünde kavga ediyoruz.
01:21:53Bakın.
01:21:54Lütfen.
01:21:55Herkes sakin olsun biraz.
01:22:00Tebrik ederim.
01:22:01Bravo Mahua.
01:22:03Hırsız polisi suçlu çıkarıyor.
01:22:07Ortalığı ateşe verip sonra da başkalarını suçlamak da üstüne yok senin.
01:22:14Ben bir şey yapmadım.
01:22:16Ama senden bunu anlamanı beklemiyorum zaten.
01:22:19Aslında hiçbirinizden bunu beklemiyorum.
01:22:21Çünkü gözleriniz bağlı.
01:22:23Gerçeği görmüyorsunuz.
01:22:28Her neyse.
01:22:29Kime anlatıyorum ki ben bunları?
01:22:31Ne?
01:22:32Ne?
01:22:33Ne?
01:22:34Ne anlatıyorum ki ben bunları?
01:22:35Ne?
01:22:36Ne söylesem boş.
01:22:39Peder.
01:22:41Töreni başlatın.
01:22:42Töreni siz yapın.
01:22:44Tatlımı yiyerek bana düşeni yaptım zaten.
01:22:47Fazlasına gerek yok.
01:22:48Akşam da son töreni yaparım.
Yorumlar