00:00it's okay, don't do too much
00:07Yasemin Yasemin, I finished the big bottle of fondue by myself, look, it's going to hit you, it's not good for you,
00:21don't interfere, why don't you taste it,
00:30what's happening, what's going on, let's go brother, I'm
00:40in a hurry, I'm suffocating again, take a deep breath,
00:48Come on, let's go.
00:52Okay, it's not that important.
00:54You can keep the top.
00:56Come on.
00:57Stop.
00:58Stop.
01:01Come on.
01:08What was there to drink so much?
01:10Come on, let's go.
01:11Walk like this.
01:12Okay.
01:14Stop.
01:16Let me call a doctor.
01:20Hello, hello.
01:21Is the doctor available now?
01:25Come on.
01:26Okay.
01:27Can you let us know when he comes?
01:29By the way, we want a surgeon.
01:37Are you a little better?
01:39It hurts so bad.
01:40My waist hurts so bad.
01:43The hotel doctor will come in the morning.
01:46Why do such ridiculous things always happen to me?
01:49Anyway, never mind.
01:50It was an accident.
01:52Yasemin got mad at you because of me again, didn't she?
01:56Yes.
01:57But now we'll call her together.
01:58You can tell her the situation.
02:00Okay.
02:01Yes, we will.
02:03Ah, Sarp.
02:04It hurts so bad.
02:10Sarp.
02:12Can you give me a massage?
02:14Massage?
02:16No, what massage?
02:17I don't understand such things.
02:19Oh my God.
02:24Where's your car?
02:25We're here.
02:27Oh, my car.
02:28Slow down.
02:29There are gaps here.
02:30I stepped on my foot.
02:42Cem, did you put it on?
02:43If you leave that phone in your hand...
02:45Did you put it on?
02:46I'm putting it on.
02:47Wait a second.
02:48Did you do it?
02:50Hmm, did you put it on?
02:51I did, I did.
02:52Come on.
02:53Yes.
02:54Oh.
02:56How does my head turn?
02:58If you drink that wine alone, it's normal for your head to turn, Yasemin.
03:02Who should I drink with, Cem?
03:05Oh my God.
03:06I see we're in trouble.
03:07Am I in trouble?
03:08I see we're in trouble.
03:09Am I in trouble?
03:11What's your problem?
03:13Maybe I can help.
03:18Stop.
03:19Stop, Cem.
03:20Stop, stop, stop.
03:31Take a deep breath.
03:33Take a deep breath.
03:35Are you okay?
03:37Cem.
03:38Cem, don't leave me here, please.
03:41Yasemin, are you crazy?
03:42Why would I leave you?
03:43You will.
03:44Didn't you leave me in the middle of the road before?
03:50Yasemin.
03:54I'll make that mistake once.
03:58I will never leave you again, okay?
04:02Never.
04:07I need to sit down.
04:10You won't sit down, I guess.
04:12Get up.
04:13Get up.
04:14Get up.
04:17Slow down.
04:18There are still gaps there.
04:19Don't hit your head.
04:22Pull your hand.
04:25Oh.
04:32Cem.
04:33I wish I could go right now.
04:36Okay, honey.
04:37We won't go.
04:39I'm so tired.
04:41So...
04:43So tired.
04:54Come here.
05:00Everything will pass, Yasemin.
05:03Everything.
05:05I won't leave you again.
05:07I won't leave you in any way.
05:22I wish we could take a taxi, brother.
05:24No, no, no.
05:25I'm going to die now.
05:26No taxi, no taxi.
05:27It's a waste of money.
05:28Now we get on the bus and go.
05:30Did you get everything?
05:32I got it.
05:33What do I have anyway?
05:36Hüsnü.
05:37Look, don't be emotional.
05:39What do you lack, girl?
05:41What did I make you need?
05:43Look, last year was so good.
05:44You were able to get by with bread and water.
05:46What more do you want?
05:48I want love, brother.
05:49Love.
05:50God forbid.
05:51God forbid.
05:54If you had given me my lover in time...
05:57If I had given you your lover...
05:59...you would have had two kids in two years.
06:02Your lover was looking at you in a bad way.
06:05He was looking at you in a bad way.
06:07Would I have given my brother to a dog?
06:10Besides, why didn't I give him that bad look?
06:13Think about it.
06:15I couldn't pity you, brother.
06:17I couldn't pity you.
06:18You couldn't pity me, but...
06:20...time pitied me, brother.
06:24If I had known it would be like this, Hüsnü...
06:27...what would they say?
06:29A girl is wanted by a thousand men, but only by one man.
06:33But I was wanted by only one man, brother.
06:37That evil minister?
06:38Yes.
06:39Yes, he wanted you.
06:40Yes.
06:43Hüsnü.
06:46I'm sorry, brother.
06:50What?
06:51I'm sorry.
06:52Because...
06:53...if you think it's bad for you...
06:56...to get married and have kids...
06:59...I'm sorry.
07:00But as a brother...
07:03...I wanted you to be better.
07:06I wanted to do everything I could for you to be better.
07:10Everything is for him.
07:13Give me your blessing, Hüsnü.
07:24Yes.
07:25That guy wouldn't have helped me anyway, brother.
07:28You should have known that. You admitted it.
07:30Yes, that evil minister wouldn't have.
07:32He wouldn't have.
07:37But still...
07:38Still what?
07:40Your house is crooked, brother.
07:42I'll start with you now.
07:43It's really crooked.
07:44Look, my ring fell off.
07:45It's all the way down to the bottom.
07:48Why? Because there's a hill in the house.
07:50Because the house is crooked.
07:51You're the one who's crooked.
07:52You're the one who's crooked.
07:53Here you go.
07:54Thank you so much, Sarp.
07:56You're welcome.
07:57By the way...
08:00...let's...
08:02...call...
08:04...Yasemin...
08:05...and take care of this.
08:08Okay.
08:16Are you looking for the video?
08:18Yes.
08:19Let her see how crooked you are.
08:22Maybe she'll believe you.
08:38Hello?
08:39Mr. Sarp?
08:49THE END
Comments