Laila White: Krücken als "beste Freunde und Liebhaber"

DW (Deutsch)

White ist bildende Künstlerin und Tänzerin in Madrid. Ihre wichtigsten Tanzpartner sind zwei Gehhilfen. Ihre Behinderung ist Teil ihrer Kunst.

Transcript

00:00Für mich ist Tanzen zweifellos das Beste, was mir passieren konnte.

00:11Wir tragen Dinge in uns, die wir rauslassen müssen.

00:15Und Tanzen gibt mir die Möglichkeit, das zu tun.

00:19Tanzen ist für mich die absolute Freiheit.

00:22Laila White wird in einem Flüchtlingslager in Algerien geboren.

00:28Dort erkrankt sie an Polio, was zur Teillähmung ihrer Beine führt.

00:32Mit 8 Jahren wird sie von einer Familie im spanischen Girona aufgenommen.

00:38Ich habe Tanzen in einer ziemlich harten Zeit entdeckt.

00:42In der Schule wurde ich gemobbt.

00:45Eines Tages kam ich nach Hause,

00:47ging in mein Zimmer, machte Musik an und schaltete das Licht aus.

00:52Das gab mir die Möglichkeit, alles auszudrücken, was in mir war.

00:56Das war Wut, Frustration.

00:59In dem Moment wurde mir klar, dass ich tanzte,

01:02ohne zu wissen, was Tanzen war.

01:09Die Krücken sind sehr wichtig für mich.

01:12Sie inspirieren mich nicht, sie sind ein Teil von mir,

01:15ohne den ich nichts tun könnte.

01:20Sie sind meine besten Freunde, sie sind meine Liebhaber,

01:24sie sind meine Gefährten, sie sind alles.

01:30Der einzige Moment, in dem sie nicht für mich existieren,

01:34ist in meinen Träumen.

01:37Die Autodidaktin hat 2014 ihren ersten Auftritt als Tänzerin.

01:42Inzwischen performt sie auf internationalen Bühnen

01:45und arbeitet mit renommierten Choreografen in ganz Europa zusammen.

01:49Doch der Weg dorthin war nicht einfach.

01:52Im Laufe der Zeit beginnt Layla in immer größeren Kompanien zu tanzen.

01:56In England findet sie zum ersten Mal ein künstlerisches Zuhause.

02:02England war eine sehr wichtige Tür für mich.

02:05Denn dort begann meine Karriere als Tänzerin.

02:08Wenn jemand in dein Leben tritt und dir sagt,

02:11vertraue auf deine Arbeit, sollte man schließlich daran glauben.

02:15Das erfordert viel Arbeit.

02:18Das passiert nicht von einem Tag auf den anderen.

02:21Es geht darum, Selbstvertrauen zu gewinnen

02:24und die Krücken auf der Bühne zu akzeptieren.

02:29Neben dem Tanz ist Layla auch bildende Künstlerin und Fotografin.

02:33In ihren Fotografien verarbeitet sie auch die Beziehung

02:36zu ihrer Zwillingsschwester,

02:38die im Flüchtlingslager in Algerien zurückblieb

02:41und mit der sie nicht zusammen groß wurde.

02:44Tanz und Fotografie sind sehr unterschiedliche Ausdrucksformen.

02:48Die Fotografie war ein weiterer Zufluchtsort für mich

02:52und die einzige Möglichkeit,

02:54das Aussehen meiner Zwillingsschwester zu visualisieren.

03:00Als ich älter wurde, fragte ich mich, sieht sie so aus wie ich?

03:04Ich denke, dass ich über die Fotografie auch zu ihr gefunden habe.

03:08Zwei Familien, zwei künstlerische Ausdrucksformen.

03:12Mit jeder Bewegung und jedem Foto erzählt Layla White ihre Geschichte.

03:21Die Grenzen sind in unserem Inneren.

03:25Aber wenn du weißt, wie du das, was du liebst, umsetzen kannst,

03:29gibt es keine Grenzen.

03:31Du kannst tanzen ohne Krücken, ohne Schuhe.

03:36Du kannst tanzen ohne Krücken, ohne Füße, ohne Finger.

03:40Am Ende sind alle Barrieren nur in deinem Kopf.

Kategorie

Transkript

Empfohlen