00:00Tuna, have you seen Tuna?
00:02No, I haven't.
00:04How come you haven't seen him?
00:14Is Tuna not here?
00:16He just packed his stuff and left.
00:18He said he was going out for free.
00:20How is he going in?
00:22Where can he go without telling anyone?
00:24Okay, don't panic.
00:26He's in the parking lot. You'll catch up if you run.
00:29Mr. Yiğit said Deniz is responsible for the party decorations.
00:32There are a lot of people he needs to call.
00:34I have to go too.
00:38If you want to cause trouble again, you can go.
00:40But you tell Mr. Yiğit about this.
00:42I'll tell you something. The party is somewhere else.
00:44Why am I blowing these balloons here?
00:46Don't question, Deniz.
00:48You'll do what I say.
00:50Because the party preparations will be here.
00:52Come on, honey.
00:54When it comes to Tuna,
00:56I don't think you can stop him.
00:58You'll find him where he went.
01:00Will I find him?
01:04Ms. Neşe.
01:06Don't you have a pump?
01:08No?
01:10How can I inflate so many balloons?
01:12Won't my lungs explode?
01:14Am I not human?
01:16You have a very strong breath, Deniz.
01:18I can't breathe.
01:24I'm really out of breath here.
01:44Don't give up so soon.
01:46But we squeezed everyone.
01:50One of the puppeteers is lying.
01:52No.
01:54Let's just squeeze the first ones that come to mind.
01:56Then there are those who don't come to mind.
01:58Exactly.
02:00We'll continue where we left off tomorrow.
02:02Come on.
02:08Ms. Neşe.
02:10What does this button do?
02:12Don't touch it, Deniz.
02:14That's the surprise at the end of the party.
02:16What's going on?
02:18The name is on it. Surprise.
02:20The idea of the two of us.
02:22Good luck to you.
02:24By the way,
02:26it would be great if you could fix the buttons and cables.
02:28Of course.
02:34Please be careful.
02:36I'm out of breath.
02:38Ms. Neşe, please don't blow up.
02:44What is this?
02:46Sadness.
02:48Do you know what sadness means?
02:50It's like taking a full glass back without touching it.
02:52It has a soul.
02:54It wants people to shake it,
02:56wrap it up, drink it once in a while.
02:58Think about it.
03:14Oh.
03:22Good deal.
03:44Oh.
04:14I love you.
04:18Dear Michael.
04:20I know my departure was sudden.
04:22I didn't tell you anything.
04:24But if I talked to you,
04:26I couldn't go.
04:28I had no choice.
04:30I'm going to stay away from here for a while.
04:32As if I hear you ask,
04:34well, why?
04:36I need to reset the machine.
04:38Because the machine is biting me now.
04:40Maybe I'll come to myself
04:42after a while.
04:44Oh, and I realized
04:46that I don't like to see myself
04:48as a man who begs for love.
04:50There are more than two people in this game.
04:52And I'm not smart enough
04:54to perceive and understand
04:56all this.
04:58The real issue of a person
05:00is not aimlessness.
05:02It's being too ambitious.
05:04I need to simplify.
05:06I need to reduce my desires for life.
05:08And if things are mixed up,
05:10there is only one solution
05:12for a traveler.
05:14To go.
05:40Can I help you?
05:48People make mistakes
05:50and often regret.
05:54Even though they know
05:56they will never be happy,
05:58they never give up dreaming.
06:00Okay, my friend.
06:02We said okay.
06:04Don't call me again.
06:06It's your debt.
06:08I talked to my son.
06:10I'll pay my debt.
06:14Look.
06:16Don't threaten me.
06:18Don't.
06:20Don't.
06:22They don't know
06:24that the rope they hang to escape
06:26is tied to their necks.
06:28That's it.
06:30It's over.
06:35I thank you.
06:37For always
06:39smiling like this.
06:43And
06:45I was very bad to you the other day.
06:47I'm sorry.
06:49It's okay.
06:51It's okay.
06:53You were my father.
06:55You were too nervous
06:57to ask for a girl.
06:59I was very upset.
07:01But I'm fine now.
07:04I'm glad.
07:06I'm glad, yes.
07:08Can you forgive me?
07:10Because
07:12you are very important to me.
07:14I shared
07:16a lot with you.
07:18You are very precious.
07:20I don't want to lose you.
07:33Did we make up?
07:38Yes.
08:03Okay.
08:21Then
08:23I'll go home.
08:25Go then.
08:27I'll go to work.
08:29I mean, to the room.
08:33Okay.
09:04Do you love me?
09:08Don't you want to go?
09:33I wrote my name on the window.
09:35It doesn't read.
09:47It's quiet at night.
09:49And there's nothing left
09:51to stop the heart.
09:53I'll go somewhere like night.
09:55There will be no one but me.
09:57And I won't come back
09:59without finding the answers to all the questions.
10:01Michael.
10:03The day is over.
10:05Voices are gone.
10:07Only loneliness
10:09is left.
10:15It's back.
10:31It's back.
11:01It's back.
11:17I...
11:21I...
11:26See you.
11:31See you.
11:45How did this happen?
11:47Did you kiss me?
11:51I kissed you.
11:53I kissed you.
11:55I couldn't control myself.
11:57Why are you hugging me?
11:59I wanted to keep it short.
12:01Why are you hugging me so long?
12:03Why?
12:05That's why I hugged you.
12:07Innocently.
12:09You can't hug your friend.
12:11Okay, I got it.
12:13You hugged me.
12:15Why are you holding me so long?
12:17Why are you pulling me from my arm?
12:19Why are you doing this?
12:21I told you not to go.
12:23I looked into your eyes.
12:25Then...
12:27You wanted to kiss me.
12:33I can't believe it.
12:35I can't believe it.
12:37You kissed me.
12:47What are you doing?
12:49Wake up.
12:51Why are you laughing?
12:53What are you going to do?
12:55You're going to commit suicide.
12:57What are you doing?
12:59What are you going to do?
13:01Are you going to hug me?
13:03Wake up.
13:05Wake up.
13:09Yes.
13:11I can't go home.
13:13There's no one home.
13:15Should I go?
13:17I can't get over my conscience.
13:25Tuna.
13:33I can't reach the person you're calling right now.
13:35I can't reach you.
13:37You ruined the literature.
13:39I'm ruined here, too.
13:41I can't reach you.
13:55Eat.
14:25Eat.
14:33Tuna.
14:35Where are you?
14:37Where did you go?
14:39I can't reach you.
14:43Father Azat.
14:51Father Azat, please eat.
14:53He's gone.
14:59I can't reach the person you're calling right now.
15:01The phone is off.
15:03You're going.
15:05You're hanging up.
15:07You're irresponsible.
15:11Where are you?
15:19What are you going to say?
15:21How are you going to look at your face?
15:31Where are you going?
15:33Are you going to run away?
15:35Where are you going to run away?
15:37Go do what suits you.
15:39Go do what suits you.
15:41Go do what suits you.
15:51What did you do?
15:53What did you do?
15:55You're unconscious.
15:57You should have prevented it.
15:59You should have prevented it.
16:11Susu.
16:15It's beautiful.
16:17Look.
16:19It's beautiful.
16:21Aren't our T-shirts beautiful?
16:23Come on.
16:27Look.
16:29Everything about us.
16:31Our friendship, our memories.
16:37It's beautiful.
16:39I'm getting goose bumps.
16:41I'm getting goose bumps.
16:43I'm getting goose bumps.
16:45My love for you is out of control.
16:47My love for you is out of control.
16:51It's beautiful.
16:59Do you remember this?
17:01We went shopping together.
17:03We walked until the black waters came to our feet.
17:05We were so tired.
17:07We had to walk home.
17:09Do you remember?
17:11Let's watch our videos.
17:17My love.
17:19Why did you do that?
17:21I feel bad when I watch it.
17:23I feel bad when I watch it.
17:27I feel like I'm dead.
17:33I don't want to leave my room.
17:35I don't want to go to Istanbul.
17:39You have a place in my heart.
17:41I love you.
17:45Do you know what came to my mind?
17:49If you hadn't made me meet Yigit,
17:51If you hadn't made me meet Yigit,
17:53I wouldn't have found the love of my life.
17:55I wouldn't have found the love of my life.
17:57It's beautiful.
18:01Do you remember when we watched this movie?
18:03I liked it very much.
18:05You said it was the director's first movie.
18:09We saw this movie.
18:11It's called Betrayal.
18:13My love.
18:15My love.
18:17My love.
18:21Should I hide this secret?
18:23Should I hide this secret?
18:25Should I hide this secret?
18:27I didn't do anything.
18:29I'm giving myself three or four days of permission.
18:33I'm also throwing away the thoughts in your mind.
18:35I'm also throwing away the thoughts in your mind.
18:39I'm going to the right city.
18:47Zuzu,
18:49what are those crazy thoughts in your head?
18:51What are those crazy thoughts in your head?
18:53You said you'd throw it away.
18:55You said you'd throw it away.
18:57What happened?
18:58There's something on my mind.
19:03It's this.
19:05I've been thinking about it all morning.
19:07It's stuck in my head.
19:09Stuck in your head?
19:11So that's what it was.
19:13Don't eat me, Zuzu.
19:15Is that it?
19:17Zuzu, talk.
19:18Look, if you're hungry, I'll sit on your stomach.
19:20Don't sit.
19:21Talk, come on.
19:23You'll tell me.
19:24No.
19:26Look at me.
19:27You know what's coming.
19:29Don't cry, please.
19:31Don't cry.
19:32It's coming.
19:33Don't cry.
19:34Don't cry.
19:35Don't cry.
19:37Don't cry.
19:39Don't cry.
19:41It's here.
19:44Look, come on.
19:56Deniz.
20:05Who's here?
20:10Who's here? I don't understand.
20:18Deniz.
Comments