00:00Buket! Buket! Buket! What the hell are you doing?
00:24Buket! Buket! Buket! What the hell are you doing?
00:31What the hell is this? I don't trust this magazine at all!
00:36What have I done to deserve so much bacteria?
00:39No, I'm telling you not to get involved.
00:41And I'm looking at you.
00:43I couldn't be more indifferent to the fact that you're not doing anything.
00:47Buket, I'm a human being in my job and in my game.
00:50What have I done to deserve this?
00:51You're not ashamed, are you? You're still lying.
00:54You're a married man. You're flirting with Deniz.
00:58Pity. You lied to the girl, too, didn't you? She doesn't know either.
01:04Hey, how are we doing right now?
01:10Buket, one minute. I may not be able to explain.
01:12What are you going to explain? What?
01:15No, no, I may not be able to explain.
01:17I mean, I can't talk about this. I can't say anything.
01:19But just know this, it's not what you think.
01:22I can't say it either.
01:24Okay, Cemal, okay. You can explain these to your wife.
01:27I can't explain.
01:29Oh, whatever.
01:31Buket, I'm not married.
01:34What?
01:36I'm not. Look, no.
01:38You're not married?
01:40Oh, I see. So I'm the problem.
01:41So I'm the problem.
01:45Buket, you're not the problem. You're so sweet.
01:49You're so sweet.
02:10Mr. Yiğit.
02:12I'm busy. Why did you come?
02:19I'm busy.
02:31I love you.
02:35That's what I want to say.
02:37I've always wanted to say it. Now I've said it.
02:39I love you.
02:47What are you talking about?
02:49I'm telling you I love you.
02:51You love me, too. Don't deny it.
02:53You've been looking at me from here for days.
02:56You see me looking at you.
02:58We're looking at each other.
03:00What else could it be?
03:02We're both looking at each other.
03:04We both love each other.
03:06We're in love.
03:08I think we need to get out of here.
03:10Let's be alone for a while.
03:13Come on.
03:19Come on.
03:35Did you jump from there?
03:50I'm laughing, but are you okay?
03:59I'm not. I'm not okay.
04:02Please don't talk anymore.
04:04I'm in a hurry. I have to catch up with the meeting.
04:07It's already here.
04:1120th year.
04:1320th year.
04:16Yes, what did we think, friends?
04:17Mr. Yiğit.
04:23Nobody has anything?
04:25I have.
04:31Fashion and music.
04:33Music that affects fashion.
04:35They threw it away. They destroyed it.
04:37I have, too.
04:39Mr. Yiğit.
04:41I'm sitting first. I have.
04:43It could be Madonna.
04:44Ruki Şakı.
04:46Madonna.
04:48Nirvana.
04:50Wooden shirts.
04:52Leather jackets.
04:54If we're going to get in there, it's the 80s, 90s.
04:57Yes, what else?
04:5920th year.
05:0120th year.
05:0320th year.
05:05Yes, what else, friends?
05:08Can you see me?
05:10Am I there?
05:12Can you see me?
05:14Ruket.
05:16I'm thinking of a baby.
05:19I mean, a corner about a baby.
05:21You know, those who have a new baby.
05:24Those who are expecting a baby.
05:26I thought we could do something about them.
05:29What else?
05:31Something like that. Those babies.
05:33How nice. Babies will be born. They will grow up.
05:35Children.
05:37Then, when we say adolescence,
05:39suddenly 20 years old.
05:42And...
05:4420.
05:4620th year.
05:48I'll give you the balloons.
05:50And I...
05:52Cut it out.
05:54Cut it out.
05:56Cut it out.
05:58Did you hear me? Cut it out.
06:00Balloon? What balloon?
06:02Is our problem a balloon?
06:04Is our biggest problem a balloon?
06:06How dare you start talking?
06:08Did I give you the right to speak?
06:10Who do you think you are?
06:12Who are you?
06:14You were an intern until yesterday.
06:16Are you the boss now?
06:21Look at me, Asistan.
06:23Pull yourself together.
06:26Did you hear me? Pull yourself together.
06:28I'm sorry.
06:43You wanted me to remind you.
06:45That's why I tried to remind you.
06:46I'm sorry.
06:56Anyway, I can't make you more angry.
07:02Deniz.
07:03Deniz.
07:15The meeting is over, guys.
07:31What's going on?
07:33I don't know.
07:35I don't know what to say.
07:37But tell me first.
07:39Please take your microbes.
07:41I'm doing something important here.
07:43Don't you want your lost glasses?
07:45Should I take it too?
07:47What glasses?
07:49It's not like a glasses that can be given up easily.
07:52I mean, no matter how rich a person's mother is.
07:55Ms. Neşa, I'm begging you.
07:57Don't get my mother and sister involved.
07:59What rich?
08:01Come on, take it. Don't be afraid.
08:03Dirty, dirty.
08:05Would I wear such a dirty glasses, Ms. Neşa?
08:07You can confess to us, Cemal.
08:09We love you in every way.
08:11What confession?
08:13Okay, I confess.
08:15That glasses is not mine.
08:17It's dirty.
08:19Would I wear it?
08:21I put my own glasses in the water of the laundry at night.
08:23To break the microbes.
08:25Don't resist, Cemal.
08:27Don't cheat.
08:29We know you're Aziz's son.
08:30What is this?
08:32Do I have to wear this?
08:34No, you don't.
08:36Cemal, didn't I exaggerate a bit?
08:38They don't eat, honey.
08:40They don't eat.
09:01I mean, it didn't happen much.
09:06It didn't happen at all.
09:10Okay.
09:12Is Cemal just Cemal?
09:14Is Cemal just Cemal?
09:19I guess he drank a papaya tea.
09:22It was effective.
09:24Cemal, man, Cemal.
09:26Cemal, get up.
09:28Yamuk.
09:30Cemal, get up.
09:32Cemal.
09:35Cemal.
09:37Don't watch me anymore.
09:39Enough, don't watch me.
09:41Cemal, get up, get up.
09:43Who took care of this kid?
09:47What happened?
09:49They dirtied me.
09:51Why?
09:53They said I was Asena's son.
09:55They interrogated me.
09:57What did they say?
09:58They said I was Asena's son.
10:00Really?
10:02Cemal, I'll take care of them.
10:04You go and save yourself.
10:06Come on.
10:10Ms. Neşe, won't you interrogate me?
10:13It's nothing personal, Gazi.
10:15Gazi, it's personal, but you're not the man we're looking for.
10:20Sorry?
10:28I'm sorry.
10:41You went to the girl when you were supposed to stay away from her.
10:44But she spoke so sweetly.
10:46You're out of tune.
10:48You're out of tune.
10:59Find a way, I told her I was looking for trampolines.
11:04Yeah, yeah.
11:06Glass is greener in the promised land.
11:17Love is sweeter in the promised land.
11:23Need to touch you?
11:25Come on, Joe.
11:27You look at me.
11:30No place left to go down the dirty street.
11:35When I wake up now, I do as I please.
11:41Find a way, I told her I was looking for trampolines.
11:46Yeah, yeah.
11:48Glass is greener in the promised land.
11:51What's up?
11:53No, nothing.
11:56Can I get you a coffee?
12:01Sure.
12:04Follow me.
12:21I'm starving.
12:23In a triple place.
12:25Is there such a meal here?
12:27It's a special menu for me.
12:29It consists of chicken and fish.
12:31Bulgur, pasta, and rice.
12:33Triple combo.
12:35Then lemonade, ayran, and gazoz.
12:37Waiter!
12:39Now don't get into the food business.
12:41Wait.
12:43My blood sugar is dropping, my eyes are getting dark.
12:45What's going on?
12:47Don't worry, I'll turn on the lights now.
12:49Wait.
12:51Why are you standing in the rain, Hiram?
12:53What's going on?
12:55What are you up to again?
13:02Welcome.
13:08I thought we were going to be alone.
13:11I thought we were going to eat alone.
13:14I didn't say anything like that.
13:18I'll go somewhere else.
13:19I'm not going anywhere else.
13:21Deniz.
13:23No, Deniz, you stay.
13:25Let's go.
13:27No, no one's going anywhere.
13:29Didn't you say you wanted to spend time with Deniz?
13:31You said it would be good if we spent time together.
13:34Yes.
13:36I used to say something like that.
13:43I'm not very curious, to be honest.
13:45I don't want to eat with a rude person.
13:46But I'll eat for my friend and get up.
13:48Yes.
13:53Waiter.
13:55Waiter or something.
13:57What's going on?
13:59If there's another surprise, tell me.
14:01I'm walking through dark tunnels.
14:03Like a horror tunnel.
14:05You get nightmares in the dark.
14:07What's going on?
14:09Come on.
14:13Welcome.
14:14Welcome.
14:16Very nice.
14:18They said it wouldn't be a wedding without blood.
14:20Yeah, it's nice.
14:22So what's the connection between you two?
14:24Let's find out.
14:26Let me introduce you.
14:28Tuna, our client at the hotel.
14:32You already know Yiğit.
14:34Your boss.
14:36From Deniz's office.
14:38So everyone knows each other.
14:40What a beautiful quadruple.
14:42I think we are.
14:44Hitchhiking, hockey.
14:46Advertising, something.
14:48University painting.
14:51Ours is the quadruple of the apocalypse.
14:54What are we doing? What are we talking about?
14:56Let's be Dalton.
14:58I'll be the last one, Joe Dalton.
15:00Should I be angry all night?
15:02Should I?
15:04Guys, please.
15:06Let's give us a chance.
15:08I have very strong feelings.
15:10I think it's going to be a beautiful night.
15:12Should I be you, Joe?
15:15I have strong feelings, too.
15:40Coffee?
15:43No.
15:49See you later.
Comments