00:00Where is my laptop? Did anyone see it?
00:04I had a mirror on my table. What happened to it?
00:30Good morning, sir. How are you this morning?
00:48Not bad.
01:00Good morning, sir.
01:20It's me.
01:46Where are you? We'll be late for school.
02:00I forgot my book at home, so I ran to catch up.
02:08I tripped and fell.
02:11You fell asleep again, didn't you?
02:14Why are you lying to me?
02:16So you don't get mad.
02:17I get mad when you lie.
02:24Okay, don't be sad. But you'll never lie to me again, okay?
02:30Okay.
02:35Mr. Yiğit.
02:37Good morning.
02:49How is your program?
02:50Later.
03:06Can I come in if you don't mind?
03:25Of course.
03:26Did you watch the gift I gave you? I was wondering about it.
03:36That's the first question in the morning. Why are you so curious?
03:42Well, actually...
03:47Actually, it's normal for you to be curious.
03:50Because you're the one who gave the gift, and you're wondering if I like it or not, aren't you?
03:55Well, I guess.
03:59How do you think I found it?
04:02I don't know.
04:11Mr. Yiğit.
04:14I... Actually, look...
04:19I couldn't watch it.
04:20I couldn't watch it.
04:24Your gift is at home.
04:25But I couldn't open it and watch it. I hope I'll watch it tonight if I have time.
04:31I see.
04:34Come in.
04:36I'm sorry, I'm interrupting, but Mr. Gazi called everyone to make an announcement.
04:41Announcement.
04:44Here you go, Ms. Neşe.
04:51Dear Go Flamingo family.
04:56Before I tell you how you are, I want to tell you that I have very good news.
05:01Guys, we're going to the election.
05:03Yes, we signed a new contract as Go Flamingo.
05:06We're choosing the winner of the month.
05:09You can vote for the staff you want in your heart and raise it.
05:14The winner will stay in a five-star hotel for two nights.
05:23Look, here's the deal.
05:26Not one, not three, but two nights.
05:29Spa, food, drink, massage, everything is free.
05:36Come on.
05:45Well, it's great.
05:48Boss, it's really good.
05:50Guys, I'm waiting for your votes.
05:52What is this?
05:54You know, vote for the microbes you feed.
05:57Cheese with grass.
05:58What is this?
05:59Guys, please, we don't listen to such things.
06:02You give your vote to me, we don't divide the votes.
06:05We collect it in a pool, so we give it to Cemal.
06:08Why? Because I'm going to revolutionize.
06:10I'm going to revolutionize technology in this office.
06:15Ms. Neşe, you were quiet.
06:18Maybe you have a sentence to say to the crowd.
06:21I will explain, Mr. Gazi.
06:23I say I am the only female candidate for this election.
06:31This would suit you, Ms. Neşe.
06:34Look, look.
06:36Look at your bride.
06:38I see.
06:40Of course, of course.
06:42Of course, of course.
06:44Being a candidate is your right, like all of us.
06:47But I need to speak frankly.
06:49I'm looking around like this.
06:51As the bear's owner in this office,
06:53I mean, no one should be upset.
06:55I can see myself.
06:57We'll see, Mr. Cemal, we'll see.
06:59I see your picture, Ms. Neşe.
07:03Let the campaign process begin.
07:05Come on, let the winner win.
07:08Go, go.
07:12You booked your own hotel, right?
07:15I did.
07:17You have to be there when you win, Neşe.
07:19Look, don't make me believe that this is a plan.
07:22Everything seems to be in a natural flow.
07:27I mean, organic love.
07:29Just like you wanted.
07:31What would I do if it weren't for you?
07:33Mom,
07:35my mom with long arms,
07:37my mom with sparkling eyes,
07:39my mom with sparkling eyes.
07:41Yes.
07:43Sorbonne. You studied in Sorbonne, okay?
07:45My mother is totally wasted.
07:47Oh, my beautiful mother.
08:00It's obvious who I'm going to vote for.
08:02With a capital T.
08:04But actually, it shouldn't be.
08:06Because I'm not going to be a candidate.
08:08Therefore, my vote will be wasted, ma'am.
08:09I think...
08:11Sorry, I forgot that we're in the office.
08:15I'm sorry.
08:19So, you're in a good mood.
08:24Sorry, did you say that to me?
08:31You can separate the rooms.
08:33It's good, you can separate them.
08:35Whether it's a house or an office.
08:36I mean, there's a sparkle of intelligence, right?
08:39Your assistant is smart.
08:41Well done. Well done. Well done, sir.
08:43You can't talk to science like that, Deniz.
08:46I'm talking, look.
08:48Well done. I talked.
08:50Deniz.
08:52Tuna.
08:56Ayse, you...
08:58Why are you doing this?
09:00Tuna.
09:02Tuna.
09:04Tuna.
09:15A person is as shy as a rabbit.
09:18Look, as shy as a rabbit.
09:20But he's not, you're talking.
09:22I understand.
09:24I think you were upset with me last night.
09:31Just shut up.
09:33Look, just shut up.
09:36But I warned you, Deniz.
09:38During the exhibition.
09:40I said I'd get what I wanted.
09:42You didn't listen.
09:44You're mad at the wrong person.
09:46I'm not the culprit of this.
09:48This is nature's law.
09:50The strong always win.
09:52And weak people like you...
09:54...lose.
09:57In this story...
09:59...you're just a figurehead.
10:01You can only be the second girl.
10:07And this is a lesson for you, Miss Deniz.
10:10From now on, you'll find someone from your league.
10:18Get well soon.
10:20You want me to get well soon?
10:32I told you to shut up, but you didn't.
10:35I told you to shut up.
10:45Anyway.
10:47I'm going to take a shower.
10:54Come here.
10:56I'm going to take a shower.
10:58I'm going to take a shower.
10:59I'm going to take a shower.
11:03I'm going to kill you!
11:05I'm going to kill you!
11:07Hush!
11:09Stop!
11:11Stop!
11:13Let me go!
11:15You'll save her!
11:17You'll save her!
11:19Let her go!
11:21Who's side is she on?
11:23You, or me?
11:26I'm going to kill you.
11:27Look, don't hit me!
11:28I'll kick your ass!
11:29Save Ayşen!
11:30Tunus!
11:31Save her!
11:35Stop!
11:36Stop!
11:37Calm down, calm down.
11:38Do you let her do what she does?
11:40Look what she's doing, she's attacking me!
11:42Did you see? I attacked her!
11:44Okay, okay.
11:45Don't do that, I'm sorry.
11:47I'm sorry.
11:48Really. Okay, calm down.
11:49I'm sorry.
11:50I'm sorry.
11:52Okay, I'm sorry.
11:53I'm sorry.
11:54Okay, calm down.
11:55Calm down.
11:58Stop, stop, stop!
11:59Stop, Michael!
12:00God!
12:02Let me go!
12:03Let me go!
12:04Michael!
12:06Ayşen!
12:07Stop!
12:08Don't hit me!
12:09Stop!
12:11Tuna!
12:12Take her down.
12:15Okay, let her go.
12:16Calm down, please.
12:17I'll push her down.
12:18Calm down.
12:19Don't you see what she's doing to me?
12:20Okay, for the sake of humanity.
12:21Please, calm down.
12:22Come on, nothing will happen.
12:23Okay, get out of the way.
12:24It's okay, come on.
12:25Come here.
12:26Calm down.
12:27Please, calm down.
12:28Don't shake her shoes.
12:29Come here.
12:42Let's close these.
12:47Let's take a break.
12:50What's going on, assistant?
12:53I think there's a problem between you and Tuna.
12:57We broke up.
13:01You broke up?
13:04It's like you didn't just break up, you became enemies.
13:08We're not enemies.
13:11We're not lovers, we're not friends, we're not anything anymore.
13:14Why did you break up?
13:15Is there a risk of getting into trouble?
13:19There is.
13:21I don't want to talk.
13:22I don't want to explain right now.
13:25I don't want serious topics.
13:28You're under a lot of pressure that you can't handle.
13:34What was expected?
13:37If one of the parties loves the other, there's no relationship.
13:43I mean, there's no relationship with coercion.
13:45Then it's called coercion.
13:48Have you ever thought about why you're sad right now?
13:51Where did you make the first mistake, Tuna?
13:55Okay.
13:57If you're quiet, I'll answer.
14:01Do you know where you made the mistake?
14:04Where did we make the mistake?
14:09We chose the wrong people, Deniz.
14:13We wasted time with the wrong people.
14:16Why?
14:22I don't think we should talk about this.
14:26Why?
14:31Why?
14:36Why, Deniz?
14:42Why?
14:44Do you want to be more unhappy?
14:47Do you want to be sad more?
14:50I don't want it.
14:52I don't want you or me to be sad anymore, Deniz.
14:55Look, I broke up with Deniz.
14:58You broke up with Tuna.
15:01We have to take action now.
15:04We have to do something.
15:06Why do you keep pressing me?
15:13Because I love you.
15:16And you love me. I know.
15:20I'm not pressing you.
15:22I'm just reminding you.
15:31Look, you're crying like this.
15:33I can't stand it.
15:37We have to take action now, Deniz.
15:40We have to do something.
15:43Every passing moment is against us.
15:48Look, I'm coming to you.
15:53Will you run to me?
15:57I want you to be mine now.
15:59I want you to be my girlfriend.
16:01I want you to be with me.
16:03I want to be with you, Deniz.
16:05I love you, Deniz.
16:12But...
16:14No buts.
16:16Those times are gone.
16:18It's over, Deniz.
16:20No more excuses.
16:22It's time to be brave.
16:24It's time to stand up for your feelings, Deniz.
16:26Do what suits you.
16:28It's time to say what you have to say.
16:33Say what you have to say now.
16:35Now.
16:43I...
16:51I'll go.
16:58Deniz.
17:01One last thing before you go.
17:02One last thing.
17:05What we've been through...
17:07...has to have a good or bad price, right?
17:11Why do you ask such a question?
17:16Nothing.
17:18I have a personal matter.
17:21It's an important matter.
17:23I have to make a decision about it.
17:26I wanted to get your opinion.
17:28Okay.
17:30Okay.
17:32You're better now, aren't you?
17:36Come on, calm down.
17:48The more you run away, the more you run away, Deniz.
17:56You won't be able to escape.
18:02You won't be able to escape.
Comments