35:36Je ne sais pas, je ne sais pas, mais je ne sais pas si il faut qu'il y ait
35:40un vrai Stigman à l'arrière, ok ?
35:45Ruf me an, si tu sais quelque chose de nouveau.
37:30Ich versuch's.
38:04Das heißt, Philipp kommt direkt erst mal zu dir und heult sich aus.
38:07Ja, wieso hast du mir denn nicht gesagt, dass du denkst, dass dein Vater gelogen hat?
38:11Der muss gelogen haben.
38:13Anna Roland Brandes hat behauptet, dass Stegmann bei dem Turnier in Tölz gewesen ist.
38:17Was nicht stimmt.
38:18Das ist doch komisch, oder?
38:19Ja, schon.
38:21Entschuldigung, ich will nicht stören, aber...
38:23Herr Brandes, wir haben gerade von Ihnen gesprochen.
38:26Ach, das denke ich mir.
38:28Ja, ich hab noch mal mit Stegmann gesprochen.
38:31Und was sagt er?
38:32Sie haben recht.
38:33Er war nicht in Tölz.
38:35Er war mit seinen Mitarbeitern auf dem Weg dorthin.
38:38Und auf halber Strecke hatten sie mit dem Anhänger einen Platten.
38:41Oh nein.
38:42Und bis sie den Reifen repariert hatten, da war so viel Zeit vergangen, da ist Stegmann zurück
38:46nach Hannover und hat seine Mitarbeiter mit dem Pferden dann hierher geschickt.
38:50Ciao.
38:50Dann hat sich das doch geklärt.
38:51Gut, also schönen Tag noch.
38:55Herr Brandes, Sie haben bestimmt nichts dagegen, wenn ich Herrn Stegmann noch mal persönlich kontaktiere?
39:01Natürlich nicht, nein.
39:02Die Telefonnummer, die finden Sie auf der Homepage.
39:05Danke.
39:07Findest du das wirklich notwendig?
39:12Absolut, ja.
39:14Hallo, Frau Sonnbichler.
39:15Ah, Herr Sommer.
39:16Einmal Wintertrüffel-Express-Lieferung.
39:18Ach, das ist aber nett, dass Sie uns die extra vorbeigebracht haben.
39:22Wir dachten, wir hätten noch welche, aber dem war nicht so.
39:25Kein Problem.
39:26Dankeschön.
39:26Ich musste ja ohnehin in den Großmarkt.
39:28Ja.
39:28Wo ist denn die Frau Chefin?
39:30Die ist in den Keller gegangen, aber ich glaube, die kommt gleich wieder.
39:33Ah.
39:34Ist es okay, wenn ich kurz auf Sie warte, oder?
39:36Ja, selbstverständlich.
39:37Äh, kommen Sie, setzen Sie sich doch.
39:40Äh, wollen Sie einen Kaffee?
39:41Da sage ich Ihnen nein.
39:42Bitteschön.
39:43Danke.
39:44So.
39:46So.
39:52Ich sage es jetzt einfach.
39:54Ich freue mich so für Sie.
39:58Greta hat Ihnen also die Neuigkeiten schon erzählt.
40:01Ja.
40:02Na, also, es ist ja auch was ganz Besonderes, wenn so zwei leidenschaftliche und begabte Köche
40:10sich ineinander verlieben.
40:11Stimmt.
40:13Allerdings, in der Gastronomie halten es viele Paare nicht besonders lange miteinander
40:17aus.
40:18Na ja.
40:18Aber wenn man es wirklich will, dann geht das auch.
40:20Also, ich weiß, wovon ich spreche.
40:23Ich drücke Ihnen die Daumen.
40:24Vielen Dank.
40:25Ich hoffe allerdings, dass das Privatleben trotzdem gut läuft.
40:29Na ja, die Arbeitszeiten, das ist schon eine Herausforderung.
40:33Ja.
40:34Es bleibt nicht besonders viel Zeit für uns.
40:36Hm.
40:37Zumal Sie ja in Tölz arbeiten und dort auch leben.
40:40Na, ich habe schon überlegt, ob ich Greta frage, ob sie vielleicht zu mir nach Tölz zieht.
40:45Mhm.
40:47Oder ob ich vielleicht hier in der Gegend was suche.
40:53Dann danke ich Ihnen für das Telefonat, Herr Stegmann.
40:57Wiederhören.
41:00Und was hat er gesagt?
41:02Exakt das Gleiche wie Herr Brandes.
41:05Geplatzter Reifen, er war nicht beim Turnier in Tölz und er hat nur zwei seiner Kollegen
41:10mit den Stuten hierher geschickt.
41:11Ja, schau, dann können wir die ganze Sache ja jetzt vergessen.
41:15Ich weiß nicht, Anna.
41:16Der Mann wirkte sehr nervös am Telefon und ich frage mich, warum.
41:19Naja, ist doch klar, dass es ihm unangenehm ist, wenn wir so skeptisch nachhaken.
41:23Das mag sein, aber ich glaube, da steckt noch mehr dahinter.
41:28Wenn es dann übertreibst du es nicht ein bisschen mit deiner Skepsis.
41:31Mhm.
41:32Ich bin vorsichtig.
41:33Es geht einfach um sehr viel Geld bei dem Deal.
41:37Ist es wirklich nur das?
41:38Ja.
41:39Ich habe ein schlechtes Bauchgefühl.
41:42Und das hat nichts damit zu tun, dass ich Philipp überhaupt erst den Deal zu verdanken habe?
41:47Du hast den Deal, nicht Philipp zu verdanken, sondern seinem Vater.
41:50Er hat den Kontakt zum Züchter hergestellt.
41:52Ja, und dass du deine Probleme mit Philipp auf ihn überträgst?
41:55Dein Ernst?
41:56Und da stellst du mir jetzt einfach so...
41:58Es ist nur eine Frage.
42:00Ich kann das trennen.
42:04Dann ist dein schlechtes Gefühl wirklich nur wegen des Telefonats?
42:09Na, bitte überleg dir das nochmal.
42:13Tritt von dem Kauf zurück.
42:37Also, machen wir es so?
42:38Na klar, gerne.
42:39Vielen Dank.
42:41Klasse.
42:42Was ist denn hier los?
42:44Ist das eine kleine Verschwörung?
42:47Ich bin unschuldig.
42:48Ich habe nur die Trüffe gebracht.
42:49Ja, und ich habe mir gedacht, das ist ja mindestens ein Kaffee wert.
42:53Ja, aber dann wären wir ziemlich günstig weggekommen, wenn das der Lohn für die Trüffel ist.
42:56Ja, da macht immer keine Hoffnung, weil hier ist nämlich die Rechnung.
43:00Allerdings mit der Verschwörungstheorie, da hast du nicht so ganz Unrecht.
43:05Du hast jetzt aber nicht meine Hildegard für dein Restaurant abgeworben.
43:09Keine Sorge, mich werden sie so schnell nicht los.
43:12Ich bleibe dem Fürsten sich treu.
43:15Ich habe dir von unserem kleinen Distanzproblem erzählt.
43:18Okay.
43:19Was habt ihr ausgeheckt?
43:21Naja, ich dachte, es wäre einfach gut, wenn wir an einem Ort wären
43:24und dass zumindest nur einer von uns beiden handeln muss.
43:27Und dass wir einfach mehr Zeit füreinander haben.
43:30Das heißt, ich soll nach Tölz ziehen?
43:33Nö, ich ziehe nach Bichlheim.
43:37Das ist ja super nett, aber bist du dir sicher, dass du pendeln willst?
43:40Du hast ja die WG bei mir mitbekommen in Tölz.
43:43Die machen laut Musik bis spät in die Nacht im Treppenhaus,
43:46kläfft der Köter, sobald jemand dort ist.
43:48Also, viel zu verlieren habe ich da nicht.
43:51Du weißt schon, dass es ziemlich schwierig ist, in Bichlheim was zu finden.
43:56So schwer war es ehrlich gesagt gar nicht.
43:58Er zieht zu uns.
44:02Das ist ja toll.
44:04Ja, das finde ich auch.
44:07Und ihr Mann ist damit einverstanden?
44:09Ganz bestimmt.
44:10Wir freuen uns über jeden netten Mitbewohner.
44:14Weißt du überhaupt nicht, was ich sagen soll?
44:16Vielen Dank.
44:17Vielen Dank.
44:19Ich freu mich so.
44:20Ich freu mich so, ja.
44:21Ich freu mich so, ja.
44:28Hallo Verlobte.
44:30Ich habe uns Nachtwisch mitgebracht.
44:32Uh, was denn?
44:33Creme Caramel von Feinkost Ruprecht.
44:37Lieb ich.
44:37Ich weiß.
44:38Und als Hauptgang gibt es die beste Lasagne der Welt.
44:41Mh.
44:42Ich habe meine Meinung übrigens geändert.
44:44Na, doch keine Lasagne.
44:46Was?
44:47Doch, klar.
44:48Nein, ich meine, ich würde meinen Vater doch zu unserer Hochzeit einladen.
44:52Echt?
44:53Also, vorausgesetzt, das ist okay für dich.
44:55Natürlich ist das okay.
44:56Warum auf einmal?
44:58Christoph Seifeld meinte, das wäre eine gute Idee, weil eine persönliche Geste mehr bringen könnte als Bitterkeit und Vorwürfe.
45:05Hat er recht.
45:06Ja, der ist schon ein kluger Kopf, was sowas angeht.
45:09Und ist ja auch der wichtigste Tag in meinem Leben, ne?
45:12In unserem Leben.
45:16Los, worauf wartest du auf ihn an?
45:18Was? Jetzt?
45:20Ja, natürlich, wir heiraten doch schon bald.
45:25Du schaffst das.
45:30Okay.
45:41Hallo, Papa.
45:43Ja, ich rufe nur an, weil ich dir alles Gute zur Hochzeit wünschen wollte.
45:48Und ja, danke für die Fotos.
45:52Mir?
45:53Gut.
45:54Okay.
45:57Ich, ich, ich wollte sagen, Lale und ich wollen auch heiraten.
46:02Und ja, wir würden uns freuen, wenn du, also mit deiner Frau zusammen kommen würdest.
46:11Echt?
46:13Super.
46:16Ja.
46:20Sind sie nicht schön?
46:22Ja.
46:23Teuer sind sie vor allem.
46:24Und du bist viel zu skeptisch immer noch, Vincent.
46:28Anna, ich weiß, du willst das nicht hören.
46:30Nee, will ich wirklich nicht.
46:32Nee, will ich wirklich nicht.
46:32Gute Nachrichten.
46:34Heinz hat angerufen.
46:36Er hat gerade eben den Vertrag losgeschickt.
46:39Jetzt schon?
46:40So schnell?
46:42Ja, er sollte morgen hier sein.
46:44Und dann müssen sie nur noch unterschreiben.
46:49Alla.
46:53Vincent hat Zweifel.
46:54Ach, der Tierarzt, was sich von ihm anstecken lassen.
46:58Was ihre Lebensgefährtin angeht.
47:00Sie würde sich nur Sorgen machen.
47:01Sein Verhalten ist manchmal fast wie aufgesetzt.
47:04Ich spüre einfach, dass da irgendwas zwischen uns ist.
47:07Ja, meine Krankheit zu verschweigen, das macht doch alles nur noch viel schlimmer.
47:13Irgendwann würde sie bestimmt selbst drauf kommen, dass sie etwas verschweigen.
47:17Und noch viel wichtiger, sie brauchen sie an ihrer Seite.
47:20So einfach wie jetzt, bekommen sie ihn nie wieder los.
47:23Wie stellen Sie sich das vor?
47:26Seien Sie einfach sich selbst.
47:28Ja, aber man kann doch mal derjenigen gar helfen.
47:31Was soll ich denn? Ziehen Sie aus?
47:33Falls Sie einziehen, ja.
47:35Siehst du, das meine ich.
47:37Siehst du, das meine ich.
Commentaires