00:00I hope you got the hang of the subject in a little while.
00:03I mean, I'm a little confused, of course, but I'll get used to it.
00:06Don't worry, Yasemin. Everything is timed. You don't have to rush.
00:10You know that last file? We need to go over it again, Sarp.
00:14Okay, okay.
00:16Yasemin.
00:19Shall we talk a little?
00:21Of course, Mr. Sarp.
00:25Special.
00:27Special?
00:28Mr. Sarp, this is a workplace. What are you talking about?
00:31Mr. Cem, your guests are here. We took the meeting room.
00:35Okay, I'm coming.
00:36Yasemin, I'm going to the meeting. You can come to my room when you're done.
00:40Okay.
00:41I'll eat, then we'll talk.
00:43Okay.
00:47Yasemin, what are you doing?
00:49I'm fine. What are you doing, Sarp?
00:51No, you swore to make me crazy.
00:54No, I'm not doing anything like that. You must have misunderstood something somewhere.
00:57What did I do to you?
00:59What revenge are you taking again?
01:01Why are you going crazy when you're so angry?
01:04Besides, what are you doing here?
01:06What do you care?
01:08Besides, why do you care so much about yourself, Sarp?
01:11Does everything have to be about you?
01:13I've been looking for a job for months, you know that.
01:16Cem offered me, and I accepted.
01:18That's it. It has nothing to do with you.
01:20It has nothing to do with me, does it?
01:22You have no problem working at Cem's company the week I offered you to marry me, right?
01:26Is there?
01:28Yasemin.
01:29That was already missing.
01:33Hello, how are you?
01:34I'm fine, how are you?
01:35Me too.
01:36Cem said you're starting today.
01:38Yes.
01:39Good luck.
01:41Okay, then. See you. We'll meet again somehow.
01:45Mr. Sarp.
01:53Well done.
01:54You've already taken care of everything, Yasemin.
01:56Really well done.
01:58But from now on, when we work in the same place...
02:01...if you let me know beforehand...
02:03...I won't look like a moron to people, huh?
02:06Of course. Okay, I'll let you know.
02:17Gül.
02:18Where are you, dear? The visit is about to start.
02:20The teacher has already arrived.
02:21I didn't know the bus was coming. I'm late.
02:23I'll get ready and come, okay?
02:24Okay, hurry up. I'm waiting.
02:52I forgot the coffee at the bottom.
03:18Teacher.
03:19Yes?
03:20Teacher.
03:23Good morning.
03:25You're so beautiful.
03:34Come on, Gül. We're waiting for you.
03:36I'm here, I'm here.
03:37Did you bring the coffee?
03:38I did.
03:43Good morning, Mr. Taceddin.
03:46Welcome, Hasan.
03:47What can I get you?
03:48We don't need anything.
03:49Because Mrs. Neriman...
03:51...came to do her own shopping.
03:53And I'm helping her.
03:54How?
03:55What do you mean, how?
03:56I mean, Mrs. Neriman...
03:58...is going to do her own shopping.
03:59And I'm helping her.
04:00I'm going to carry things.
04:01I'm going to carry the bags.
04:03Come on, Mr. Hasan.
04:05We were going to do it together, sir.
04:08Look, Taceddin is looking.
04:09Tell him the orders.
04:10Orders.
04:12I didn't know what to get.
04:14Let's start with fruit.
04:16Let's start with fruit.
04:17Two kilos of tangerines, Mr. Taceddin, please.
04:20And a C-vitamin deposit, sir.
04:23It's good for you.
04:24It's good for you.
04:26One kilo of pomegranates, Mr. Taceddin.
04:29They say it's a fruitful, lucky fruit.
04:33Let it be by your side, sir.
04:36Should I get some apricots, too?
04:38No, or should I not?
04:42Hasan, don't make the neighborhood gossip.
04:45They'll say you ate apricots.
04:52Neighborhood, neighborhood.
04:55The goods are ready.
04:57Is the money ready?
04:58It's ready.
04:59I'll take it.
05:10Here are the goods.
05:13We'll deliver the containers on the same day.
05:16Okay, we'll do that.
05:18Ayten isn't here?
05:19She's very busy.
05:20If you have a note, I'll pass it to her.
05:22No, thank you.
05:24Okay, then.
05:25What do we do?
05:26We say goodbye.
05:27We say bon appetit.
05:29We deliver the containers.
05:31We deliver them clean.
05:33We go to Anca.
05:34We become happy.
05:36We become happy.
05:38We become happy.
05:43Look at these.
05:46Nermin, you could become a boss.
05:52Good for you.
05:54You're taking your bread from one stone.
06:01Is the family gone?
06:02Yeah, they're gone.
06:05I couldn't say hi to the woman.
06:07It was a shame.
06:08Oh, Ayten.
06:09I couldn't even say hello to her. It was a shame.
06:11Oh, Ms. Ayten.
06:13What a shame, dear.
06:15You're a completely different woman now.
06:17You can't even sit down and talk to them.
06:19You skipped class.
06:21You changed. My hand saw money.
06:23Now you're in the air.
06:25You're a completely different woman, Ayten.
06:29No, that didn't happen.
06:31Didn't it?
06:33Oh, okay, whatever. You'll be soon.
06:35I mean, I know myself.
06:39Okay.
06:45Here you go.
06:47That's enough.
06:51I'm curious about something.
06:53I do all the work.
06:55Why do you take half of it?
06:57What do you mean, all the work?
06:59Ms. Ayten, I'm the one
07:01who developed the idea of this job.
07:03I mean, this huge kitchen,
07:05even if it's not a kitchen,
07:07the brain behind the kitchen is me.
07:09What are you?
07:11You're the arm strength.
07:13You're a worker.
07:15If you're a worker, you stay a worker.
07:17Ms. Ayten, that's not possible, is it?
07:19I mean, look,
07:21I created a database in two days.
07:23What database?
07:25You don't understand.
07:27I mean, I'll reach the whole neighborhood,
07:29the whole street, the whole city
07:31and sell all those databases
07:33to the intelligence or something.
07:35I became a boss.
07:37I'm a manager.
07:39Don't talk nonsense.
07:41Go and bring me two onions.
07:43Look at them.
07:45Where are you going?
07:47Onion is here.
07:49Okay.
07:51My favorite food.
07:53Onion.
07:55Mr. Hasan,
07:57shall we visit the town, sir?
07:59Let's visit, sir.
08:01Oh, welcome, Hasan.
08:03How are you?
08:05I'm fine, you?
08:07I'm fine, too.
08:09Welcome, Ms. Neriman.
08:11Thank you, Mr. Kasap.
08:13If you'll excuse me,
08:15let me introduce you to Ms. Neriman.
08:17We're already together.
08:19Mr. Hasan, what did you say?
08:21What did I say?
08:23We're together.
08:25We're together because
08:27we entered the store together.
08:29I mean,
08:31we do shopping together.
08:33He can't do it alone.
08:35I see.
08:37What would you like, Ms. Neriman?
08:39I don't know.
08:41I'm looking.
08:43Mr. Hasan,
08:45would you like to eat liver?
08:47Shall I make you a beautiful
08:49lamb liver with my own hands?
08:51Let's eat.
08:53I won't eat.
08:55Then I won't take it.
08:57I'll eat it for you.
08:59Take whatever you want.
09:01Can you give me half a kilo, please?
09:03Okay.
09:05I clean your nerves.
09:07You like it that way.
09:09Clean it.
09:11Don't clean it.
09:13Why are you asking me?
09:15I don't know, Hasan.
09:17You say we're together.
09:19You say we do shopping together.
09:21You confused me.
09:23You're a butcher.
09:25You're a butcher.
09:27You're a butcher.
Comments