00:00Come in.
00:12We need to talk.
00:14I know. You texted me like 40 times last night.
00:25Yes, I'm listening to you.
00:27Yes, I'll tell you.
00:33I'll tell you then.
00:35I learned to swim by falling into the sea.
00:38When I fell into the sea, with Can.
00:40Then I say, bang!
00:47You...
00:52Me...
00:58You're irresistible.
01:00I call her like that.
01:02She's good at all kinds of things.
01:06She's a vitamin store.
01:09She's good at all kinds of things.
01:11Tea.
01:12I haven't seen much use of it, but it's a classic.
01:15It's a classic, yes.
01:17But I'm talking about something right now.
01:19Okay.
01:20With Kaku...
01:21Mr. Yigit, I need to talk to you about important promotions.
01:25I need to talk to you about important promotions.
01:27We'll talk about that later.
01:29Mr. Yigit.
01:30We need to talk about the advertising power of our 20th anniversary.
01:35Can I take a break?
01:37I need a break.
01:39I'll pay you 20,000 for cocoa.
01:42What break? I've been holding you back for two days.
01:45There's no break. Do I take a break?
01:47No. Do I need it? Yes.
01:49I need to talk. I want to talk.
01:51This will be over today.
01:54We'll talk about this.
01:59What's going on?
02:01He's going to talk about something more urgent than our products.
02:16I'm sorry. I came here like this, but...
02:21As a result, there are sex toilets in some offices.
02:25So I guess there won't be a problem.
02:30I want to talk.
02:31I need a suitable place for this.
02:33A suitable time.
02:34But I don't have such a time.
02:36Because I have to say it as soon as possible.
02:38Now I'm going to talk back to back.
02:40I'll tell you everything.
02:42Please don't interrupt me.
02:43Okay?
02:46Okay.
02:51You put your head in the wrong sea.
02:55I mean, it's because of me.
03:00The story of the ugly duckling came to your mind.
03:03Like him, like him.
03:04But the exact opposite.
03:06I mean, when I was little, I was a good hen.
03:09Then when I grew up, I became an ugly duck.
03:13I became a bad duck to everyone.
03:17When you wanted to meet me,
03:22I couldn't meet you on that first day.
03:25That's why I couldn't come.
03:30It's a lie.
03:31I mean, there's a lie in the middle.
03:37I mean, you always insult me in the office.
03:41And you know, it hurts me.
03:43After all, we were friends when we were little.
03:46I mean, I don't want it to hurt.
03:55You understand me, don't you?
04:00You have only one sea lion.
04:03And that's me.
04:05I'm your sea.
04:08What's my sea lion?
04:32What are you doing here?
04:35What are you doing here?
04:37Why are you listening to me?
04:39What are you doing here?
04:49What are you doing here, Michael?
04:51This is the men's toilet.
04:54That's not a goal either, Michael.
04:56What's it to you?
04:57What's it to you?
04:58What's it to you?
04:59What's it to you?
05:04What's it to you?
05:10That's me, too.
05:30Zuzu, what did you do?
05:32Did you tell him what happened?
05:34What did I do?
05:35I did it like this.
05:37It happened exactly like this.
05:39I couldn't tell him.
05:43Deniz.
05:44Look, talk.
05:45What did you do?
05:46Tell me.
05:47Otherwise, I'll come there and tell him.
05:49No.
05:51No, you don't have to.
05:52You don't have to do anything like that.
05:54I don't know what to do.
05:56Should I handcuff myself to Mr. Yiğit and jump out of the helicopter?
06:01I don't know.
06:02Tell me something.
06:04Of course not a helicopter.
06:06But...
06:07How about a boat?
06:10Wow.
06:11No way.
06:13That would be great.
06:15We'll go to the sea.
06:17Then I'll go to Mr. Yiğit.
06:20Then he'll go to the sea.
06:21I'll follow him.
06:22I mean, he'll go to me.
06:24That would be great.
06:25It's a great idea.
06:27Okay.
06:28I'll get you something from the hotel.
06:30Deal?
06:31You are my life.
06:34You are everything to me.
06:36I kissed you.
06:37Goodbye.
06:40Goodbye.
06:49Why do I want to sail to the open seas?
06:52I call it a boat tour.
06:53Me, you and the captain.
06:58What are you talking about, intern?
06:59I'm trying to talk.
07:00I want to talk.
07:03Then let's talk.
07:04Why don't we talk here?
07:06The reason is obvious, isn't it?
07:16I wanted to ask if I needed someone to serve tea or coffee on the boat.
07:21Where are you going?
07:30You can talk now.
07:31You are amazing.
07:33You are amazing.
07:34Really.
07:35I know you don't listen to people.
07:38But it's a shame you don't see it.
07:41It's amazing.
07:43Of course.
07:44Then the other day, his phone was turned on.
07:45They're stealing it.
07:46Get out of there.
07:47Do you understand?
07:48They ruined everything.
07:50But this place is good, too.
07:52Look, waiting.
07:53It's like a retired tail.
07:54When you look at it, it's like a retired tail waiting for the lady's salary.
07:56There's an aunt over there.
07:57She'll give you five liras a year.
07:58Come on.
07:59She's already having a heart attack.
08:02She can't even get her salary.
08:04Tuna.
08:05Guys.
08:06Can you come out?
08:09Come on.
08:23Okay.
08:25I accept.
08:26Really?
08:28But on one condition.
08:29What is it?
08:31You're going to put an end to all this nonsense.
08:35Behave like a normal person.
08:39Promise?
08:42I promise.
08:44I promise.
08:46Good.
08:47Deniz.
08:48Good.
08:50Actually, I have something important to talk to you about.
09:00It's good.
09:03I mean, it's going to be good.
09:07Yes.
09:20What's up with you lately?
09:22Are they going to come to ask for it?
09:25Come on, girl.
09:28Deniz, can I have a photocopy of these?
09:31Of course, I can.
09:32It's my favorite thing.
09:34Okay.
09:36Deniz.
09:37Deniz.
09:38Deniz.
09:39Deniz.
09:40Deniz.
09:41Deniz.
09:42Deniz.
09:43Deniz.
09:44Deniz.
09:45Deniz.
09:46Deniz.
09:47Deniz.
09:48Deniz.
09:49Deniz.
09:50Deniz.
09:51Deniz.
09:52Deniz.
09:53Deniz.
09:54Deniz.
09:55Deniz.
09:56Deniz.
09:57Deniz.
09:58Deniz.
09:59Deniz.
10:00Deniz.
10:01Deniz.
10:02Deniz.
10:03Deniz.
10:04Deniz.
10:05Deniz.
10:06Deniz.
10:07Deniz.
10:08Deniz.
10:09Deniz.
10:10Deniz.
10:11Deniz.
10:12Deniz.
10:13Deniz.
10:14Deniz.
10:15Deniz.
10:16Deniz.
10:17We like the smart and moral ones, don't we?
10:19So, today, in this magazine, in this institution,
10:22aren't we going to celebrate the birthday of our intern?
10:25Of course we will! Of course we will!
10:29She's the beauty of the girl's office.
10:31I mean, her name is Ms. Beauty, and her nickname is Deniz.
10:34Then we'll celebrate Deniz's birthday.
10:37That's it. See? That's it.
10:40I'm a little excited.
10:53Here you go.
10:56You're welcome.
11:12Where is this girl?
11:17I don't know.
11:33Wait a minute.
11:35What did I see?
11:48We're here.
11:52Tell me, Deniz.
11:53What kind of a birthday would you like?
11:56I mean, do you have a special dream?
11:58Actually, I have a dream that I see all the time.
12:02It's like...
12:04It's like...
12:06It's like...
12:08It's like...
12:10It's like...
12:12It's like...
12:14It's like...
12:15It's like...
12:17It's like,It's crowded.
12:19It's like,it's birthday, people are everywhere.
12:22Then I see a guy in the crowd,
12:25He's coming closer to me.
12:28He's holding a ring.
12:32He's proposing...
12:34He's proposing...
12:36He's proposing to me.
12:41I think it's a great birthday dream.
12:43You'll see, one day it will come true.
12:46Brother, look at this.
12:50How can this be? Is this a marriage proposal?
12:52No.
12:58Nonsense.
13:13Why are you coming? Come.
13:34Oh, my beautiful.
13:35My disgrace.
13:36My disgrace.
13:37Why am I coming? Come.
13:39Come.
13:43Why am I here?
13:46You'll say, why am I here?
13:48You'll say, why were you sitting next to the car?
13:51You'll say, what were you doing there?
13:52It's normal, I'm here.
13:53Because I can be here right now.
13:56I had to be on the boat.
13:57I had to wait for you on the boat.
13:59But I have the answer to all of this.
14:01I have the answer to all of this.
14:13Come.
14:22Come.
Comments