00:00Oh, Deniz, I'm so happy. Can you look at me? I'm back to my old self.
00:05Never. Look into my eyes. You're so beautiful.
00:10Okay? Now we're doing a test. No excitement. Excuse me, can you look at me?
00:15Yes, ma'am.
00:16A little more.
00:17Yes, ma'am.
00:19It's happening, right, Zulu?
00:21It's happening. It's so beautiful. Come here, man.
00:25It's happening, right, Zulu?
00:26It's happening. It's so beautiful. Come here, man.
00:34Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, Michael.
00:38Did you do it on purpose?
00:39What?
00:40No, I mean, if there's something going on between you and that waiter, it's still early.
00:43What are you talking about?
00:44Michael, calm down, pull yourself together, and look around. Okay?
00:47I'm going to ask you something. Do you have a lighter?
00:50Wasn't the room upside down?
00:54Okay.
00:55Hello, Mr. Tuna.
00:56Hello.
00:58Look, you have to see it in the latest Milano movie.
01:01It was prepared overnight, in magnificent places, red carpets, everyone is extremely ugly.
01:05But who is the ugliest?
01:07Me.
01:09We really need to go together.
01:20You look at the bar side. I'm looking at the table.
01:23Sevgi, you look at the stage.
01:25Okay.
01:26Keep an eye on the customers.
01:28Good luck.
01:29Thanks.
01:54Ah!
01:56New girl.
01:58Come here.
02:05Did it happen?
02:09Didn't it happen?
02:10It didn't.
02:11Welcome to the sector.
02:14I'll freshen up my makeup.
02:16Yiğit, don't go anywhere.
02:19Yiğit, don't go anywhere.
02:22You have such potential.
02:44Then I won't stop talking to you.
02:50Yes, I understand.
02:55These nuts cause pain, the last one.
03:00It hurts.
03:12What's going on?
03:20Is there anyone?
03:29Bambino?
03:31Get out, get out.
03:32I don't hear anything from the music.
03:35Hah!
03:37Oh, you are so beautiful.
03:40So handsome.
03:43But I'm also beautiful.
03:45So handsome.
03:48But I can't stand it, my son.
03:50I work at the same place as my son.
03:52I see his face every day.
03:53But I can't go and hug him.
03:57Okay, okay.
03:58We'll keep it a secret.
03:59How much longer will we keep it a secret?
04:02I know.
04:03I know, for the good of the company.
04:06My love.
04:08My sweetheart.
04:09I kiss my son.
04:10Kiss, kiss, kiss.
04:15Kiss, kiss, kiss.
04:26I can't believe it.
04:27Ms. Asena's son is in our office?
04:45Say you wanna try something new
04:50No matter what you say or do
04:55Can't stop loving you
05:02I've been crying all night long
05:07Yes.
05:08I want to sing you this song
05:11Excuse me.
05:13How can love make me so blue?
05:17What's up?
05:18Can't stop loving you
05:21Shall we dance?
05:23Why?
05:24I don't want to.
05:25Come on.
05:26No, I don't want to dance.
05:27Come here.
05:28Me neither.
05:29If something bad happens, can I do it?
05:30No.
05:31Come here.
05:32I won't dance.
05:33Come here.
05:36A million times before it's through
05:41I can't stop loving, loving you
05:49What's up?
05:51Yes, Michael.
05:52Tell me.
05:53What?
05:54Tell me.
05:55What should I tell you?
05:57What comes to your mind right now?
06:03Do you know what comes to my mind?
06:05I had an uncle when I was a waitress.
06:08He was coming there.
06:09A drunk uncle.
06:10He kept telling me to tell him.
06:11I didn't tell him anything.
06:12I was so bored.
06:13You look like him right now.
06:15Michael.
06:16You might be the funniest girl I know.
06:18Do you know that?
06:20You're not considered normal either.
06:23Michael, I'm hearing this for the first time.
06:32Can I get a soda?
06:33No.
06:37No, I can't.
06:40Can you take a look?
06:43I was going to ask for a soda.
06:52Here you go, sir.
06:53Ouch!
07:01I'm sorry.
07:02I'll put it back.
07:03I'll put it back.
07:04Okay, leave it.
07:05I'll take care of it.
07:13Can you give me a napkin?
07:19I'm sorry.
07:21Take a good look at me.
07:33Excuse me.
07:34It's very important.
07:35They're calling me.
07:36Why is it so important?
07:37What happened?
07:38Definitely.
07:40Neurotic.
07:41I like it.
07:42But I think it's a bit rude.
07:44What do you mean by definitely?
07:45What are you doing?
07:46Why is it so important?
07:47Wow!
07:48Wow, wow, wow, wow, wow!
07:50Finally, the boss is dancing too!
07:52Applause!
08:00The new girl is so cute.
08:01Definitely.
08:06Calm down, Rem.
08:08Calm down.
08:09Everything is okay.
08:10We're on the right track.
08:16Why are you standing here?
08:17Huh?
08:19Do you have a problem?
08:21No.
08:22All tables are empty.
08:24Have you seen Ms. İrem?
08:29No.
08:31Where is she?
08:32Are you okay?
08:34I'm fine.
08:35No problem.
08:43Aren't you going to look at me?
08:48Pick up the phone.
08:53Look at the phone.
09:02Let me look at the phone.
09:12Hello?
09:14Mr. Ahmet?
09:16Mr. Ahmet, how are you, sir?
09:18How?
09:19Is it possible, Mr. Ahmet?
09:21Is it possible?
09:24I've been interested all day.
09:27Of course, of course.
09:28In fact, I'm at the beginning of the guest list right now, sir.
09:33Yes, sir.
09:34I just passed by.
09:40İrem?
09:41What kind of outfit is this?
09:42This is...
09:44This is masculine style, director.
09:47Fashion among women.
09:48Masculine?
09:51Anyway, anyway.
09:52Go inside right now.
09:53Okay?
09:54Don't forget to write your report.
09:56I want it on my desk in the morning.
09:57You can go home when you're done.
09:59Okay.
10:00Yes, sir.
10:01Greetings to your wife.
10:05So Asena's son is on our team.
10:08Well, there are only four men on our team.
10:11Mr. Yiğit has just arrived.
10:13He can't be.
10:15Then there are three people left.
10:18Tuna.
10:20Cemal and Gazi.
10:21Gazi is already out of his mind.
10:24Then Tuna and Cemal.
10:25Tuna or Cemal?
10:27Tuna can't be.
10:28I mean, they don't act like they're hiding anything.
10:32We shouldn't overlook these computer wolves.
10:35You see, one day Steve Jobs or Mark Zuckerberg gave him a job.
10:40Then can it be Cemal?
10:43It can be.
10:44It can be, it can be.
10:48Cemal, crazy.
10:49Huh?
10:50What are you doing?
10:51Did I say crazy?
10:52Come on, don't talk too much.
10:54Show me your dance moves.
10:57I don't have any dance moves.
10:59Come on, now, later.
11:00No, no.
11:01I'm not thinking.
11:03Come on.
11:04What come on?
11:05Look, if you don't dance, I'll bite you.
11:07Don't be ridiculous.
11:08I'll bite you.
11:09Come on, Buket.
11:10I'll bite you.
11:11Buket, what age are we living in?
11:12Is it a joke to bite?
11:13I'll bite you.
11:14Please, Buket.
11:15God, look.
11:16I'm coming, look.
11:17Please, Buket.
11:18I'm begging you.
11:19There's nothing like that.
11:22I mean, it's a two-minute song.
11:24It's like it's been ten minutes.
11:25Did they take another one?
11:27It took a long time to dance.
11:30Boss.
11:31This dance.
11:33Yes, this.
11:39I'm sorry.
11:41I had one last dance promise to the interns.
11:45Write it down next week.
11:47Take it next week.
11:50Let's dance.
11:56Come.
11:59Come.
12:09Come.
12:20Don't worry.
12:22We'll get out of here soon.
12:24Let Ms. Hasine go.
12:40I curse the day
12:44That you left me, baby
12:51Left me with
12:54This feeling inside
13:04And I still
13:06See you walk away from me, baby
13:09This
13:12This smell
13:39If I regret later
13:43If I regret what I regret
13:48If I regret later
13:52If I regret what I regret
13:57I'll dive into my tears
14:01And remember you
14:02And remember you
14:08If I could find
14:13The past
14:17If I could find
14:22The past
14:27If I regret later
14:32If I regret what I regret
14:36If I regret later
14:47What a party!
15:02What a party!
15:32Yes, guys.
15:34The party is over.
15:36We have work tomorrow.
15:38And I'll be waiting for you like a bomb.
15:40Bye.
15:41Don't forget.
Comments