00:00Here at last, Goku. I've been waiting a long time for this.
00:19Finally, I can claim the revenge I've dreamed of for all these years.
00:25I didn't think I'd see Vegeta with you, but monkeys do travel in troops.
00:34And I thought we were done with you for good, Frieza. Last I remember, you were in about a thousand pieces.
00:41His minions used the Dragon Balls, is that right?
00:45Yes, and how poetic it was, using Earth's Dragon Balls to save me from the humiliation that was Earth's hell.
00:54Don't try to put that on me, Frieza. You're the one who came to Earth looking for a fight.
00:58That's why Trunks took your life. It was your choice.
01:03Oh, but I had to come here, Goku. That's what you're far too thick-headed to understand.
01:08Your death is my remedy and required before I move on.
01:13Because I'll never be able to sleep in this cosmos knowing that I share it with you.
01:19The first time we fought, I made mistakes and you caught me off guard.
01:23To ensure that doesn't happen again, I'll take my final form from the start.
01:32You've changed, Frieza. I can tell you're a lot stronger, too.
01:36I'm so glad you've noticed. I've been training intensively every day since my return to make sure I wouldn't lose to you again.
01:45Having to put real effort into anything was a first for me, Goku.
01:49I'll make sure you pay for that as well.
01:53Looks like I won't have the luxury of easing into this. I'll have to give you everything I've got right off the bat.
02:01It's high time you had a taste of the power that can destroy the stars!
02:08You can't escape me anymore!
02:11Come here!
02:20Do you want to see what I'm capable of?
02:23Alright, now it's your turn. Let's see this new power of yours.
02:28Care to cut to the chase, do we? Very well, then I won't hold anything back either.
02:36Now brace yourself!
02:42Behold my newfound evolution!
02:45Whoa!
02:46And for the sake of your feeble mind, let's keep the name simple as well. We'll call this Golden Frieza.
02:53You're no pushover. It's really too bad you're rotten to the core. You could have been the perfect sparring partner. What a waste of talent.
03:01That's exactly the kind of small-minded drivel that makes your existence...
03:06Oh my, I...
03:08It's my turn!
03:19Dammit! He's even stronger than I thought!
03:26And so, I bid you farewell.
03:30Hold it!
03:38Lord Beerus, I presumed my vengeance was of no interest to you. Was I mistaken?
03:49Or perhaps you are here at the request of the Earthlings?
03:54I never thought a god of destruction would hold any desire to preserve life.
03:59Don't get the wrong idea. I'm a destroyer just the same.
04:04Under normal circumstances, I'd happily let you wipe out this planet, but I still have a bit of a use for it.
04:12Ironically, this new strength of yours... In a way, you owe these people for achieving it, no?
04:21I suppose. If not for these Saiyans, I would have never pushed myself to uncover this newfound power.
04:30As you wish, then. I shall spare this planet from my wrath.
04:35However...
04:38I have but two conditions.
04:41First, I humbly ask Lord Beerus that you refrain from interfering any further with Frieza Force activities.
04:49Fine by me. I don't tend to meddle in mortal affairs to begin with, quite frankly.
04:54Secondly, in return for sparing the Earth, allow me to use its Dragon Balls to revive my faithful soldiers. Surely that's not too much to ask?
05:06I have no objection.
05:08Next to yours truly, I'd say you're the strongest one in this universe.
05:13And with the Dragon Balls, there's little else that could stand in your way.
05:17Then it looks like we have a deal.
05:47Well, if the universe is to be erased, there will be nothing to conquer unless this competition is won.
06:10However, I have a condition for participating.
06:15A condition? Whatever could it be this time?
06:20If Goku and the others are recruiting their friends and allies, then I would like to reserve the right to personally choose team members of my own.
06:30After all, I would perform better alongside those I'm used to fighting with.
06:36Well, we are in need of as many potential candidates as possible. I'll allow it. Who did you have in mind?
06:44Well, it's not like I have anyone in mind, but I do have someone in mind.
06:50Who is it?
06:53It's a girl.
06:56A girl?
06:59Yes, a girl.
07:02A girl?
07:05Yes.
07:08A girl?
07:11Yes.
07:14A girl?
07:17Yes.
07:20A girl?
07:23Yes.
07:26A girl?
07:29Yes.
07:32A girl?
07:35Yes.
07:37Old King Cold. I heard he retired after handing control of his empire to you.
07:44You are correct. However, my father still likes to get his exercise, and he's almost as powerful as I.
07:54Goku and I may be on the same team, but such an alliance is temporary at best.
08:01I would feel more comfortable having someone I consider a true ally at my side.
08:07Fair enough. But we'll be leaving the rest of the members up to the others.
08:32Hm? Who is this?
08:38Pardon me, ladies. Would you two happen to be Saiyans?
08:44What? They're Saiyans?
08:47Yeah. Who wants to know?
08:51Let's just say someone with a particular interest in your kind.
08:57If there are more of you monkeys in our neighboring universe, I'd love to know.
09:02Kalifa?
09:05Don't you worry. I'll handle this wannabe Frost.
09:10A world where the Saiyans never went extinct. This could be a splendid opportunity.
09:18Frieza, don't tell me you're actually planning to draft these super Saiyans into our army.
09:26We may not be able to lay a hand on Goku or the others, but super Saiyans from another universe?
09:33Felling them shouldn't be a problem, now should it?
09:37Killing is against the rules, so unfortunately we have to keep our opponents alive at the very least.
09:44Ah, but of course. You're a smart one.
09:47Still, Father and I should have no problems here. In fact, I'd likely be just fine on my own.
09:55Hey, what's the hold-up? We're gonna fight or what?
09:59You're just as obnoxious as the monkeys.
10:02I don't want to fight you.
10:05I don't want to fight you.
10:08I don't want to fight you.
10:11I don't want to fight you.
10:13Hey, what's the hold-up? We're gonna fight or what?
10:16You're just as obnoxious as the monkeys that I once reigned over.
10:20And you too will be taught to know your place by the hand of your master.
10:39Kale, come on! Say something!
10:44Kale!
11:07This is Kale, plus Caulifla!
11:11We're Kefla!
11:17This must be that fusion technique I've heard so much about.
11:23You must be reaching the end of your rope to whip out that little party trick. Fine.
11:29Here's a little party trick I don't need any assistance to perform.
11:34Before I send you both plummeting at once, here's a taste of my true form's unrivaled power!
11:42You gave yourself some gold plating? What a joke!
11:49Come and get some, freeze-up!
11:54As you wish.
12:04This is far too entertaining.
12:07I sincerely hope this fusion has made you stronger.
12:11I don't want this to be over too quickly.
12:14Oh, you've shot your mouth off enough.
12:17Now I'm gonna shoot your mouth off for real!
12:20You're so very, very clever.
12:24I'll reduce you to nothing but dust! It's useless!
12:28I'll reduce you to nothing but dust! It's useless!
12:39I don't believe it! Even fused, we still can't win?
12:57I don't believe it! Even fused, we still can't win?
13:00I don't believe it! Even fused, we still can't win?
13:22It's all the same to me, but those two are a lot weaker than Goku and the rest, aren't they?
13:28In terms of pure strength, perhaps.
13:31But this tournament will have a large number of moving parts.
13:35Power is not the only factor, you see.
13:39In my opinion, it is more advantageous for us to have a wider range of skill sets and team members who know how to think on their feet, wouldn't you say?
13:50Heh, a solid point.
13:53I imagine they can follow strategies and commands better than most of Goku's friends.
13:58All right, they're in.
14:19And you are?
14:25I'm Bergamo the Crusher from Universe 9! Get over here and fight me!
14:32Pardon, were you barking at me just now?
14:40You just swatted a beehive with a stick, dog!
14:44Shut it, Fatso. I'm not afraid of you lot.
14:50Hold it!
14:53Now what now?
14:57I already set my sights on this guy as my prey. Go get your own!
15:04It's first come, first serve out in the wild. A real hunter would know that well enough.
15:11Oh, very well. I could play at the petting zoo for a few minutes.
15:19Greetings. Oh, none of you mind if I join the fun.
15:24What in life? Am I seeing double?
15:27Two Lord Freezers?
15:29Don't make me kill the two of you. You should know better. There is only one Freezer. No one else compares.
15:45I'll shut you up for good!
15:49Huh?
15:58I'll reduce you to nothing but dust!
16:08It's high time you had a taste of the power that can destroy the stars!
16:15You can't escape me anymore!
16:20Simply amazing, Lord Freezer!
16:23You were right, sir. No one can match you or your glorious empire.
16:49GOKU FIGHT
16:56Time to begin!
17:04What? That'd be over half our roster. Are you sure about these guys?
17:09They may not be as strong as Goku and his friends, but teamwork is going to be vital in a tournament like this.
17:16And they are exemplaries.
17:21The Ginyu Force once served as my empire's best of the best. Their skills and coordination are unmatchable.
17:28I'm confident they will serve us equally well.
17:32Interesting. Then I look forward to seeing your best of the best in action.
17:46GOKU FIGHT
17:55Hmm. Who are they?
18:02We are the Pride Troopers!
18:08Transformation Complete!
18:16Take him away! The Ginyu Force!
18:21I truly wish I hadn't seen that.
18:26Look, Lord Freezer. Isn't it beautiful? Those other universes have some wonderful fighting poses of their own.
18:35They'd make some fine additions to the Freeza Force, wouldn't you say?
18:40No. No, I wouldn't say. In fact, their fashion sense does nothing but bore me. I have no need for such tripe in my empire.
18:51Hey! Now that's just rude!
18:54Yeah! Have some respect for our unparalleled beauty!
18:59In our universe, beauty itself is power. And my gorgeous friends and I won't stand for haters.
19:10Oh, Gooby. This was just the type of battle I was hoping to avoid.
19:20That's why you're a hater, Lord Freeza.
19:23Don't worry, Lord Freeza. You can count on us to handle the rest of these twerps.
19:34The Freeza Force is the tops!
19:36Wow! Look at him! In his prime!
19:39Come on, men! We can't let Lord Freeza down!
19:54No! I can't lose to you! You're not even that pretty!
20:06Freeza! You are far too great a threat! For the sake of Universe 11's victory, I must eliminate you now!
20:15Yes, yes. You have my thanks.
20:19I'm sorry, Lord Freeza, but I can't let you do this.
20:24I'm sorry, Lord Freeza, but I can't let you do this.
20:28I'm sorry, Lord Freeza, but I can't let you do this.
20:34Yes, yes. You have my attention.
20:39Oh, Ginyu Force, do me a favor, the five of you.
20:43Stand aside and make sure there are no interruptions during this match. Much obliged.
20:49Yes, my lord. Leave it to us.
20:52Fight on!
20:56Yes, Gord. Thank you. Anyway...
21:04Your ideals of justice are less than nothing when you're squashed beneath my foot.
21:10I won't be fighting for justice any longer. That side of me is through.
21:18Oh, very well. I don't know what you're doing, but I do love a good show and tell.
21:26You can't escape me anymore!
21:34I will destroy you all!
21:38This is the end!
21:52Another piece of garbage disposed of. I wonder how the rest of the team has been faring.
21:58I wonder how the rest of the team has been faring.
22:28I wonder how the rest of the team has been faring.
22:51Oh? Last I heard, you and your brother weren't on the greatest terms.
22:57That I won't deny, but regardless of the blood we share, for a time, we were the undisputed strongest warriors in the universe.
23:09Being cut from the same cloth as me, he's not likely to fall behind the others.
23:16You sound confident enough. All right, your brother's on the team, but no family squabbles.
23:27I'm not sure what you're talking about.
23:30I'm not sure what you're talking about.
23:33I'm not sure what you're talking about.
23:36I'm not sure what you're talking about.
23:39And who is this?
23:48I hope you'll forgive me for doing this while your hands are tied.
23:57What's the matter, dear brother? Have your skills gotten so rusty that you can't knock a single enemy out of the ring?
24:08Silence, freezer!
24:11If you're struggling this badly, I suppose I'll just have to lend you a hand.
24:20Take my advice. It'd be easier if you just surrendered.
24:27I was about to recommend you do the same.
24:36Final warning. Run while you still can.
24:48Try to keep talking.
24:50Grimble before my power!
24:57Try to keep up.
24:59Try to keep up.
25:08Color me impressed, brother.
Comments