00:00If I want any chance of winning battles to come,
00:28then I need to train hard enough to find a level beyond Super Saiyan.
00:39It's started! Piccolo's getting ready to fight!
00:44Yeah, but who? Do you think it's Cell?
00:49No. Whoever it is, I can't sense their energy, so it's gotta be one of the other androids.
00:55Stop, Gohan! We can't help it! We're nowhere near their level right now! All we do is slow Piccolo down!
01:09Dad! That energy! It's gotta be Cell! He's on the move!
01:25If I use my Instant Transmission, I might be able to get Piccolo out of there!
01:33Thanks, Dad! Please save him!
01:54Mr. Piccolo! He's... Oh no!
02:12Stay calm, Gohan! Try to sense his energy signal!
02:17You're right! I can still feel it! Mr. Piccolo is alive!
02:24I'll buy us some time. While I do, you rescue Piccolo and hurry back here. But be careful!
02:32Okay!
02:34You're Goku, aren't you? That's funny. How did you get here all of a sudden?
02:41I hadn't felt the faintest trace of your energy.
02:45That's for me to know. And you to find out.
02:49Hilarious! Well, finding out isn't exactly high on my to-do list.
02:56It hardly matters anyway, since you'll soon be more bio-extract for me to drink up!
03:05Go ahead and try me then, Cell!
03:08Out of my way, Goku! This freak is mine to deal with, not yours!
03:15You idiot!
03:20Goku, killing you will have to wait. I cannot allow Number 17 to be absorbed.
03:2716? You're actually going to fight too?
03:30By my calculations, he's already dead.
03:3316? You're actually going to fight too?
03:36By my calculations, Cell and I are approximately equal in power.
03:45You fool!
03:47What?
03:56Silly plan!
03:59Gotcha!
04:03No! It's my purpose to achieve perfection!
04:34Listen, your bodies are way too injured to be fighting right now.
04:38I'm not going anywhere, so why don't you rest up and we can do this another time?
04:44The hell are you talking about? These little scrapes are nothing.
04:48We could still take you easy.
04:52Yeah, don't throw me any sympathy. I haven't had a scratch.
04:57What's that supposed to mean?
04:59Well, not naming numbers, but one of us was hogging all the action and ended up with a couple boo-boos.
05:06So step aside and let a lady stretch her legs.
05:09Yeah, whatever.
05:12You got any problems with that, 16?
05:15Negative.
05:18Good. Glad we're on the same page.
05:21Tien-Tien Han.
05:22Would you let me take this one on my own?
05:25Of course. Just be careful, Goku.
05:33Hey, I don't give a crap. Go ahead.
05:36You can both attack at the same time, it's no skin off my back.
05:40No way! You being as strong as you are is actually why I want to fight you one-on-one!
05:45I don't care.
05:46My back.
05:48No way! You being as strong as you are is actually why I want to fight you one-on-one!
05:52I want to test out if my current skill level matches up with yours, that's all!
05:57Don't start getting ahead of yourself.
06:06Wasn't expecting this today.
06:17I'm sorry.
06:31That's enough. Now my clothes are all dirty.
06:36Wait, you're done? That was so quick!
06:40Untouchable as I am, I don't get that much of a kick out of fighting.
06:45Had enough time to lick your wounds?
06:49You know androids don't run out of energy like that.
06:53I swear, you're the naggiest sibling in the world.
06:56They're putting up a much better fight now.
06:59Must have really got their head back in the game.
07:02Maybe from watching me against 18.
07:05Gotta say, Goku, you're as impressive a martial artist as the doctor said.
07:10That, and you're not nearly as annoying as that hothead, Vegeta.
07:16You kept your cool throughout that whole fight with 18, too.
07:20Making an android with unlimited energy sweat is quite an accomplishment.
07:25I've never had more fun.
07:28And now
07:39I'm not done yet.
07:41Damn!
07:55Only let my guard down for a second, but you're something else.
08:11You
08:17Think I'm a little burnt out on all the fighting today. Let's get out of here.
08:31What's the deal? We going or what?
08:41Wha-
08:4716, what got into you all of a sudden? You look pissed.
08:55My mission is to kill Goku, and I intend to accomplish it.
09:01Dude, chill.
09:02I will end your existence, for it is the only purpose of my existence.
09:08Everyone and everything else is secondary.
09:17Then it's now or never.
09:32Take this!
09:38Awesome!
09:46Get ready to see my real strength!
09:50Useless.
09:59Kamehame-
10:03It all comes down to this.
10:12Don't you dare, 16. I'm not letting you blow yourself up.
10:23Don't tell me you have a self-destruct device inside of you as well?
10:33I- I told you both before. My sole mission is to kill Goku, at any cost.
10:42Then why haven't you already? You could wipe this entire island off the map with that explosion.
10:55That's enough! You can't beat me in the state you're in now.
11:03And besides, you don't really seem like a bad guy.
11:14Even if you're technically a robot, I can feel your intent to kill.
11:19But if it really is your mission, why didn't you go for it during the fight with Cell?
11:26Instead, you chose to defend your fellow androids, which means...
11:31It's simple.
11:34There is much wildlife living all around this island.
11:38I did not want to obstruct nature with the fallout of our battles.
11:48But hear me, Goku. One day, I will fulfill my purpose.
11:53You took care not to harm any innocent life, animal nor human.
11:58I believe you are both good people.
12:03I have enjoyed traveling together.
12:08Well, who says we can't still keep doing it?
12:12Then you know what? Let's have our first stop by the mall.
12:16I'm in desperate need of some new, light, fresh air.
12:19Let's have our first stop by the mall. I'm in desperate need of some new, light, fresh air.
12:33It looks like the battle is over.
12:37Yep.
12:40Goku!
12:42Where's Cell? And the androids? And, uh, 18?
12:47You, uh, you didn't defeat them all already, did you?
12:52Well, I think they'll be back.
13:01In the wake of Cell's defeat, the three androids depart.
13:06Peace is once again restored, thanks to Goku and his friends.
13:10Someday, these powerful artificial humans may show their faces again.
13:16But when they do, will they be friend or foe?
13:22Whatever the outcome, Goku is sure to be stronger than ever and ready to defend the world.
Comments